2025年大學《大學法語》專業(yè)題庫——法國經(jīng)濟與商業(yè)環(huán)境分析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______Partie1:VérificationdesconnaissancesIndiquezparunecroix(?)laréponsecorrecte.1.Letermefran?ais?modèlesocial?désigneprincipalement:a)Lesystèmedeprotectionsocialefran?ais.b)LastructureindustrielledelaFrance.c)Ler?ledessyndicatsdansl'économie.d)Lespolitiquesdedéveloppementrégional.2.Parmilessecteurséconomiquessuivants,lequelestconsidérécommeétantlepremiersecteurenFranceentermesdevaleurajoutée?a)Lesecteurmanufacturierb)Lesecteuragricolec)Lesecteurdesservicesd)Lesecteurdutourisme3.Quelestleprincipalproducteurd'énergieenFrance?a)EDF(électricitédeFrance)b)TotalEnergiesc)Engied)Total4.LadirectiveeuropéenneRGPD(RèglementGénéralsurlaProtectiondesDonnées)aunimpactimportantsur:a)LesrelationscommercialesentrelaFranceetl'Allemagne.b)Laprotectiondesdonnéespersonnellesdansl'UE,ycomprisenFrance.c)LedroitdutravailenFrance.d)Lespolitiquesagricolesfran?aises.5.L'entrepriseLVMHestparticulièrementconnuepoursonactivitédanslesecteur:a)Automobileb)Pharmaceutiquec)Luxe(mode,luxe,wines&spirits)d)AéronautiquePartie2:CompréhensiondetextesLisezattentivementlesdeuxtextessuivantsetrépondezauxquestionsquilesaccompagnent.Texte1LaFranceestunpaysoùl'entreprisefamilialejoueunr?leéconomiquemajeur.Seloncertainesestimations,ellesreprésententenviron30%desentreprisesfran?aisesetemployentunepartsignificativedelamain-d'?uvre.Cesentreprisestransmettentsouventleursavoir-fairedegénérationengénérationetcontribuentàladiversitédel'économienationale.Cependant,ellesdoiventégalementnaviguerdansunenvironnementréglementaireparfoiscomplexeets'adapterauxmutationsdumarchépourrestercompétitives.Lagestiondesrelationsaveclesemployés,notammentencequiconcernelarémunérationetlesconditionsdetravail,estégalementunepréoccupationimportantepourlesdirigeantsfamiliaux.Texte2Lesecteurnumériqueestuneautresourcededynamismepourl'économiefran?aise.LaFranceabritedenombreusesentreprisestechnologiquesinnovantes,notammentdanslesdomainesdel'intelligenceartificielle,dutraitementduBigDataetducommerceélectronique.Lesstart-upsseconcentrentsouventdansdesp?lestechnologiquescommeParisouLyon.Lagovernment數(shù)字戰(zhàn)略(Stratégienumériquedugouvernement)viseàsoutenirledéveloppementdecesecteur,àaméliorerl'accèsàl'Internethautevitesseetàfavoriserl'adoptiondesnouvellestechnologiesparlesentreprisesetlesparticuliers.Malgrécedynamisme,desdéfissubsistent,telsquelaconcurrenceinternationaleetlanécessitéd'attireretderetenirlestalentsdelaSiliconValley.Questions:6.SelonleTexte1,quelestl'undesdéfisauxquelslesentreprisesfamilialesfran?aisessontconfrontées?7.LeTexte1mentionneunaspectimportantdesentreprisesfamiliales.Qu'est-cequec'est?8.SelonleTexte2,quelssontdeuxdomainesspécifiquesdel'innovationtechnologiqueenFrance?9.LedéveloppementdusecteurnumériqueenFranceest-iluniquementconcentrédanscertainesvilles,selonleTexte2?10.LastratégiedugouvernementmentionnéedansleTexte2vise-t-elleuniquementlesentreprisesouenglobe-t-elleaussilesparticuliers?Partie3:SynthèseetanalyseConsidérezlesinformationsfourniesdanslestextesprécédentsetvotrepropreconnaissancedusujet.écrivezuntexted'environ200motsenfran?aissurlesspécificitésdumodèleéconomiquefran?aisàtraversleprismedesentreprisesfamilialesetdusecteurnumérique.Dansvotreréponse,comparezbrièvementlesapprochesdegestion(parexemple,entermesdetransmissiondupouvoiroudestratégied'innovation)quel'onpeutobserverdanscesdeuxtypesd'entreprisesenFrance.N'hésitezpasàutiliserdesexpressionsquevousavezapprisesconcernantlessecteursd'activitéetlesaspectsculturelsdutravailenFrance.Partie4:ExpressionprofessionnelleImaginezquevousêtesconsultantpouruneentrepriseaméricainequienvisaged'ouvrirunesuccursaleàParis.écrivezune-maildeprésentationde150motsàM.Dupont,ledirecteurdesrelationsinternationalesdevotrecabinet.Dansl'e-mail,présentezbrièvementvotresociété,expliquezpourquoiParisestunebonneopportunitépourvotreclientetproposezvosservicespourl'aiderdanscettedémarche.Utilisezunvocabulaireappropriéàuncontexteprofessionneletassurez-vousquelagrammaireetl'orthographesontcorrectes.試卷答案Partie1:Vérificationdesconnaissances1.a*解析思路：選項a“Lesystèmedeprotectionsocialefran?ais”（法國的社會保障體系）最符合“modèlesocial”（社會模式）在法國語境下的普遍含義，指以家庭為單位，通過強制性繳費和權(quán)利關聯(lián)，為公民提供失業(yè)、養(yǎng)老、醫(yī)療等保障的社會保險制度。2.b*解析思路：法國是農(nóng)業(yè)大國，雖然其產(chǎn)值占比不如服務業(yè)，但農(nóng)業(yè)在法國經(jīng)濟中具有基礎性和重要性，通常被認為是第一產(chǎn)業(yè)。制造業(yè)（a）是第二產(chǎn)業(yè)，服務業(yè)（c）是第三產(chǎn)業(yè)，旅游業(yè)（d）是服務業(yè)的一部分。3.a*解析思路：EDF（法國電力）是法國主要的國有電力公司，負責發(fā)電、輸電和配電，是能源領域的龍頭。TotalEnergies（b）和Total（d）是大型跨國能源公司，Engie（c）也是能源巨頭，但EDF在法國國內(nèi)能源供應中占據(jù)核心地位。4.b*解析思路：RGPD是歐盟關于個人數(shù)據(jù)保護的一項重要法規(guī)，其全稱是“RèglementGénéralsurlaProtectiondesDonnéesàcaractèrepersonnel”（關于個人數(shù)據(jù)保護的一般規(guī)定）。它對在歐盟境內(nèi)處理個人數(shù)據(jù)的所有組織（包括法國的）都產(chǎn)生了直接影響。5.c*解析思路：LVMH（路威酩軒集團）是全球領先的奢侈品集團，其業(yè)務主要涵蓋時尚與皮具、葡萄酒與烈酒、鐘表與珠寶三大領域，其中前兩者是其核心業(yè)務，符合“l(fā)uxe”（奢侈品）的描述。其他選項不符合其主要業(yè)務范圍。Partie2:Compréhensiondetextes6.Lesystèmedeprotectionsocialepeutêtrecomplexe.*解析思路：根據(jù)Texte1最后一句“Lagestiondesrelationsaveclesemployés,notammentencequiconcernelarémunérationetlesconditionsdetravail,estégalementunepréoccupationimportantepourlesdirigeantsfamiliaux.”（與員工的relationsgestion,notammentrémunérationconditionstravail,égalementpréoccupationimportantepourdirigeantsfamiliaux.），家庭企業(yè)的領導者還需要處理與員工的關系，特別是薪酬和工作條件，這暗示了可能存在的復雜性，尤其是在與更復雜的社會保障體系互動時。選項a是最符合文意的概括。7.Latransmissiondusavoir-fairedegénérationengénération.*解析思路：根據(jù)Texte1第二句“Cesentreprisestransmettentsouventleursavoir-fairedegénérationengénération”（這些企業(yè)經(jīng)常傳遞他們的技藝/專長從一代到一代），明確提到了知識和技能的代際傳承。8.L'intelligenceartificielleetletraitementduBigData.*解析思路：根據(jù)Texte2第三句“LaFranceabritedenombreusesentreprisestechnologiquesinnovantes,notammentdanslesdomainesdel'intelligenceartificielle,dutraitementduBigData...”（法國擁有眾多創(chuàng)新技術企業(yè)，特別是在人工智能、大數(shù)據(jù)處理...領域），直接列出了兩個領域。9.Oui.*解析思路：根據(jù)Texte2第四句“Lesstart-upsseconcentrentsouventdansdesp?lestechnologiquescommeParisouLyon.”（初創(chuàng)企業(yè)通常集中在像巴黎或里昂這樣的技術中心），表明創(chuàng)新活動并非分散，而是集中在特定城市。10.Elleenglobeaussilesparticuliers.*解析思路：根據(jù)Texte2第五句“...àaméliorerl'accèsàl'Internethautevitesseetàfavoriserl'adoptiondesnouvellestechnologiesparlesentreprisesetlesparticuliers.”（...以改善對高速互聯(lián)網(wǎng)的訪問，并促進企業(yè)和個人采用新技術），明確提到了個人（particuliers）。Partie3:Synthèseetanalyse*(以下為示例性答案，實際寫作需根據(jù)學生水平)*Lemodèleéconomiquefran?aisprésentedesfacettesdistinctesaveclesentreprisesfamilialesetlesecteurnumérique.Lesentreprisesfamiliales,représentantunepartsignificativedel'économie,secaractérisentsouventparunetransmissionhéréditairedusavoir-faireetunegestionquiintègredesconsidérationsculturellesfortes,commel'importanceduréseausocialetparfoisunestructurehiérarchiquemarquée.Parailleurs,lesecteurnumérique,enpleineexpansionavecdesp?lescommeParis,sedistingueparunecultured'entreprisesouventplusdynamique,axéesurl'innovation,l'agilitéetl'attractiondestalentsinternationaux,commelemontrentlesstratégiesgovernmentales.Bienquelesobjectifs(profit,impactsocial)soientcommuns,lagestionetl'environnementdetravaildiffèrentnotablemententrecesdeuxtypesd'entreprisesauseindel'économiefran?aise.Partie4:Expressionprofessionnelle*(以下為示例性答案，實際寫作需根據(jù)學生水平)*Objet:Consultationpourl'ouvertured'unesuccursaleàParisMadame,Monsieur,Jemepermetsdevouscontacterentantqueconsultantpour[Nomdevotresociété].Noussommesspécialisésdansl'accompagnementdesentreprisesinternationalessouhaitantévoluersurlemarchéfran?ais.NousavonsremarquélepotentielimportantquereprésentePariscommehubéconomiquepourvotreentrepriseaméricaine.Lacapitalefran?aiseoffreunenvironn