2025國(guó)考遼寧航運(yùn)警務(wù)英語(yǔ)基礎(chǔ)會(huì)話與文書題庫(kù)一、英語(yǔ)基礎(chǔ)會(huì)話（共5題，每題2分，共10分）1.場(chǎng)景：航運(yùn)警察在港口碼頭執(zhí)勤時(shí)，發(fā)現(xiàn)一名外籍船員行為異常，需要詢問(wèn)情況。-問(wèn)題："Whatseemstobetheproblem?Canyoudescribewhatyousaw?"-A."Thereissomeonesmokingintheno-smokingarea."-B."Ithinkthereisastolencargointhecontainer."-C."Theship'screwisfightingonthedeck."-D."Thepassengeristryingtoleavetheshipwithoutauthorization."-答案：C-解析：外籍船員行為異常通常涉及安全問(wèn)題，如斗毆。選項(xiàng)C最符合異常行為的描述。2.場(chǎng)景：航運(yùn)警察在檢查貨輪時(shí)，詢問(wèn)船長(zhǎng)關(guān)于貨物裝載情況。-問(wèn)題："Haveyoucheckedthecargoloadingrecords?Aretheyinorder?"-A."Yes,everythingisproperlydocumented."-B."Thecargoislighterthanexpected."-C."Wearestillwaitingforthefinalloadinglist."-D."Thereisadiscrepancyintheweightrecords."-答案：D-解析：檢查貨物裝載記錄時(shí)，發(fā)現(xiàn)記錄問(wèn)題是最常見(jiàn)的異常情況，選項(xiàng)D最符合航運(yùn)檢查場(chǎng)景。3.場(chǎng)景：航運(yùn)警察在港口巡邏時(shí)，遇到一名試圖攜帶違禁品的外籍人員。-問(wèn)題："Whatareyoucarrying?Pleaseopenthebagforinspection."-A."It'sjustsomepersonalbelongings."-B."Thisisagiftformyfriendontheship."-C."Ihavesomeillegalgoodsinthisbag."-D."It'smedicalsuppliesforthecrew."-答案：C-解析：試圖攜帶違禁品時(shí)，直接承認(rèn)是最明顯的異常行為，選項(xiàng)C最符合場(chǎng)景。4.場(chǎng)景：航運(yùn)警察在港口碼頭處理一起船員糾紛，需要調(diào)解。-問(wèn)題："Canyouexplainthedisputebetweenyouandyourcolleague?"-A."Wehaveadifferenceinopinionabouttheshiftschedule."-B."Heaccusedmeofstealinghispersonalitems."-C."Wearefightingoverthecaptain'sfavor."-D."Thereisnodispute,everythingisfine."-答案：B-解析：船員糾紛中，涉及盜竊是最常見(jiàn)的糾紛類型，選項(xiàng)B最符合實(shí)際場(chǎng)景。5.場(chǎng)景：航運(yùn)警察在港口執(zhí)行任務(wù)時(shí)，需要向外籍船員解釋相關(guān)法規(guī)。-問(wèn)題："Accordingtotheregulations,allpassengersmuststayonboardduringthevoyage.Doyouunderstand?"-A."Yes,wewillcomplywiththerules."-B."Wethinkit'sunnecessarytostayonboard."-C."Weplantogoashoreforashorttrip."-D."Wewilldiscussthiswiththecaptain."-答案：A-解析：外籍船員理解并遵守法規(guī)是最理想的結(jié)果，選項(xiàng)A最符合航運(yùn)警察的職責(zé)。二、英語(yǔ)文書寫作（共5題，每題4分，共20分）1.文書類型：書面通知-內(nèi)容：遼寧省某港口管理局發(fā)布關(guān)于調(diào)整船員健康檢查規(guī)定的通知。-要求：寫一篇100字的書面通知。-參考范文：>Notice>>DearCrewMembers,>>Thisistoinformyouthatthehealthcheckregulationsforshipcrewshavebeenadjusted.EffectivefromJune1,2025,allcrewmembersmustundergoanewmedicalexaminationeverysixmonths.Thenewformcanbefoundontheport'sofficialwebsite.Pleasecompletetheformbeforeyournextvoyage.Failuretocomplymayresultindelayeddeparture.Thankyouforyourcooperation.>>Sincerely,>PortManagementBureauofLiaoningProvince2.文書類型：檢查報(bào)告-內(nèi)容：遼寧省某航運(yùn)警察支隊(duì)完成對(duì)某貨輪的檢查，需要撰寫檢查報(bào)告。-要求：寫一篇150字的檢查報(bào)告。-參考范文：>InspectionReport>>OnMay20,2025,ourteamconductedathoroughinspectionofMV"OceanStar"inDalianPort.Thecargoloadingwasproperlydocumented,andnoillegalgoodswerefound.However,wenotedsomeminorissueswiththelifeboatmaintenance.Thecrewwasinstructedtorepairthemimmediately.Allsafetyequipmentwasinworkingorder,andthevoyagewasdeemedsafe.Thecaptainandcrewwerecooperativethroughouttheinspection.Nofurtheractionsarerequired.>>Sincerely,>MaritimePoliceDetachmentofLiaoningProvince3.文書類型：案件記錄-內(nèi)容：遼寧省某航運(yùn)警察支隊(duì)處理一起外籍船員斗毆案件，需要撰寫案件記錄。-要求：寫一篇200字的案件記錄。-參考范文：>CaseRecord>>OnMay18,2025,at9:30PM,ourteamrespondedtoareportofafightbetweentwocrewmembersofMV"SeaLion"intheportarea.Thefightbrokeoutoverasalarydispute.Bothpartieswereinjured,andonerequiredmedicalattention.Thecaptainwasnotifiedandcooperatedwithourinvestigation.Bothcrewmemberswereplacedinseparatecabinspendingfurtheraction.Thecaseisunderreview,anddisciplinaryactionswillbetakenaccordingly.>>Sincerely,>MaritimePoliceDetachmentofLiaoningProvince4.文書類型：會(huì)議紀(jì)要-內(nèi)容：遼寧省某港口管理局召開(kāi)航運(yùn)安全會(huì)議，需要撰寫會(huì)議紀(jì)要。-要求：寫一篇150字的會(huì)議紀(jì)要。-參考范文：>MeetingMinutes>>TheannualmaritimesafetymeetingwasheldonMay15,2025,attheportheadquarters.RepresentativesfromthePortManagementBureau,MaritimePolice,andshippingcompaniesattended.Themeetingdiscussedrecentsafetyincidentsandpreventivemeasures.Itwasdecidedtoimplementstricterhealthchecksforcrewmembersandimprovelifeboatmaintenance.Allparticipantsagreedtoenhancecooperationtoensuresafervoyages.ThenextmeetingwillbeheldinNovember.>>Sincerely,>PortManagementBureauofLiaoningProvince5.文書類型：催辦函-內(nèi)容：遼寧省某航運(yùn)警察支隊(duì)發(fā)現(xiàn)某貨輪未按規(guī)定進(jìn)行安全設(shè)備檢查，需要撰寫催辦函。-要求：寫一篇100字的催辦函。-參考范文：>UrgentNotice>>DearCaptainofMV"SeaPearl",>>OurinspectiononMay20,2025,revealedthatyourshiphasnotconductedtherequiredsafetyequipmentcheck.Thisisaseriousviolationofmaritimeregulationsandmayendangeryourcrewandcargo.Pleaserectifythisimmed