2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄羅斯建筑材料應(yīng)用考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語法1.Выберитеправильныйвариант,которыйподходитвпредложении:*Домбылпостроениз___________сутеплителемизбазальта.*а)кирпичаидереваб)бетонаипластикав)металлаистеклаг)камняиутеплителя2.Вставьтепропущенноеслововправильнойформе:*Нафасадезданияиспользованы________(стекло)вcombinationсалюминиевымипрофилями.*3.Поставьтеглаголвскобкахвнужнойформе,используявид(совершенныйилинесовершенный):*Компания________(развивать)новыевидыстроительныхматериаловужемноголет.*4.Напишитеприлагательноевпревосходнойстепени:*Этотвидутеплителясчитается________(хорошо)средивсехдоступных.*5.Объясните,почемусоюз"что"используетсявпредложении:*Здесьважнопонимать,чтосвойстваматериаланапрямуювлияютнаегоприменение.*二、ReadingComprehensionПроизведитечтениеследующеготекстаиответьтенавопросы.СтроительныематериалывРоссииРоссияобладаетбогатымиприроднымиресурсами,чтопозволяетейактивноразвиватьстроительнуюотрасль.Особенноширокоиспользуютсядревесина,каменьиразнообразныевидыбетона.Впоследниедесятилетиябольшоевниманиеуделяетсяразработкеиприменениюэнергосберегающихматериалов.Ктакимматериаламотноситсяэкструдированныйпенополистирол(ЭППС),которыйобладаетотличнымитеплоизоляционнымисвойствами.Такжеактивноразвиваютсятехнологиииспользованиявторичныхресурсоввстроительстве,например,переработкишлаковметаллургическойпромышленностивцементныематериалы.Отдельностоитотметитьтрадициииспользованиянатуральныхматериалов,такихкакдерево,вархитектуреСибирииДальнегоВостока,гдеоноадаптированоксуровымклиматическимусловиям.1.КакиеприродныересурсыРоссиипозволяютактивноразвиватьстроительнуюотрасль?2.Очемговоритсявтекстевотношениисовременныхстроительныхматериалов?3.Каковоназначениеэкструдированногопенополистирола?4.Упомянутаявтекстетехнологияпереработкишлаковотноситсяккакойкатегориистроительныхматериалов?5.КактрадиционноиспользуетсядревесинавархитектуреСибирииДальнегоВостока?三、Translation1.Переведитенарусскийязык:*Theproductionofmodernbuildingmaterialsrequiresadvancedtechnologyandhighквалификацияспециалистов.*2.Переведитенакитайскийязык:*ВРоссииактивноисследуютсяновыекомпозитныематериалы,сочетающиепрочностьилегкость.*四、WritingНапишитенарусскомязыкекороткоеэссе(150-200слов)натему:*ВлияниеприродныхусловийРоссиинавыборстроительныхматериалов.*Укажите,какиематериалычащевсегоиспользуютсявразныхрегионахстраныипочемуэтосвязаносклиматомидоступностьюресурсов.試卷答案一、詞匯與語法1.б2.стекла3.развивает4.лучше5.что二、ReadingComprehension1.Богатыеприродныересурсы(древесина,камень,разнообразныевидыбетона).2.Оразработкеипримененииэнергосберегающихматериалов,использованиивторичныхресурсов.3.Длятеплоизоляции(обеспечениятеплоизоляции).4.Кэнергосберегающимматериалам/Кцементнымматериалам.5.Традиционноиспользуетсявархитектуре,адаптированоксуровымклиматическимусловиям.三、Translation1.Производствосовременныхстроительныхматериаловтребуетпродвинутойтехнологииивысокойквалификацииспециалистов.2.在俄羅斯，新型復(fù)合材料的生產(chǎn)結(jié)合了強(qiáng)度和輕量化的優(yōu)勢。四、Writing*(Оценкабудетзависетьотполнотыраскрытиятемы,грамматическойиорфографическойправильности,использованиялексикипотеме.Примерныйответмогбывключатьупоминаниеиспользованиядеревавсеверныхрегионахиз-заег