2025年大學(xué)《朝鮮語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——朝鮮語(yǔ)專業(yè)學(xué)術(shù)論壇邀約考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個(gè)詞語(yǔ)的音變屬于“連讀”現(xiàn)象？()A.?????B.?????C.?????D.???????2.“???????,???????”這句話中，“????”的否定形式是使用了哪種語(yǔ)法手段？()A.否定詞???B.?????C.?????D.?????3.朝鮮語(yǔ)中，“-??/??”連接詞的主要功能是？()A.??????B.??????C.??????D.??????4.朝鮮語(yǔ)詞尾“-?/?/?-”表示的主要意義是？()A.????B.????C.????D.???5.下列句子中，語(yǔ)法錯(cuò)誤的是？()A.??????????????.B.??????TV????????.C.???????????????.D.??????????????????.6.朝鮮語(yǔ)中，“?”一詞的主要語(yǔ)法功能是？()A.??B.???C.???D.???7.“????????????????????????????”這句話中，“~?”的用法是？()A.????B.?????C.???D.???8.朝鮮語(yǔ)動(dòng)詞詞干“??”與其連接形式“?+?”的主要區(qū)別在于？()A.????B.??C.????D.????9.“????????????????????”這句話中，“~???”的主要功能是？()A.????B.?????C.????D.????10.下列哪個(gè)選項(xiàng)屬于朝鮮族傳統(tǒng)音樂(lè)“???”的典型特征？()A.??????????B.????????????C.??????????????D.??????編曲??????二、填空題（每空1分，共15分）1.朝鮮語(yǔ)中，表示“因?yàn)?..所以...”關(guān)系的連接詞是_______或_______。2.動(dòng)詞“??”的過(guò)去式連接形式是_______。3.名詞“?”的敬語(yǔ)形式是_______。4.“~??????”表示_______的意思。5.形容詞“???”的否定形式是_______。6.代詞“?”的尊稱形式（對(duì)長(zhǎng)輩或上級(jí)）是_______。7.朝鮮語(yǔ)中，“?”作為詞尾時(shí)，通常表示_______。8.表示“雖然...但是...”關(guān)系的連接詞是_______或_______。9.動(dòng)詞“??”的尊敬階形式是_______。10.“~?/??”連接詞連接的兩個(gè)動(dòng)作之間，通常存在_______的關(guān)系。11.朝鮮語(yǔ)中的“?”表示_______。12.名詞的連接形式“-??”表示_______關(guān)系。13.“~??”結(jié)構(gòu)通常用來(lái)指代_______。14.動(dòng)詞詞干后面連接“-??/??”時(shí)，如果動(dòng)詞詞干以元音結(jié)尾，通常要加_______。15.表示“不得不...”的意思，使用_______或_______句式。三、解釋下列詞語(yǔ)或表達(dá)的含義（每題3分，共18分）1.???2.?????????3.?????4.?????5.-??6.?????四、翻譯題（每題5分，共10分）1.將朝鮮語(yǔ)句子翻譯成中文：“?????????????.???????????????????.”2.將中文句子翻譯成朝鮮語(yǔ)：“我們應(yīng)該尊重并學(xué)習(xí)朝鮮族豐富多彩的文化遺產(chǎn)?！蔽濉⒕渥痈腻e(cuò)與說(shuō)明（每題4分，共12分）1.????????????????????.2.???????????????????.3.????1990?代?????????????????????????.六、簡(jiǎn)答題（每題5分，共10分）1.簡(jiǎn)述朝鮮語(yǔ)中“-??/??”和“-??”這兩種連接詞在表達(dá)邏輯關(guān)系上的主要區(qū)別。2.請(qǐng)解釋朝鮮語(yǔ)中“?”的兩種基本含義及其在句子中的作用。七、論述題（10分）結(jié)合你所學(xué)的朝鮮語(yǔ)知識(shí)，談?wù)勗诖髮W(xué)階段學(xué)習(xí)朝鮮語(yǔ)語(yǔ)言與文化的重要性，并說(shuō)明你認(rèn)為應(yīng)該如何更有效地進(jìn)行學(xué)習(xí)。試卷答案一、選擇題1.C2.B3.C4.A5.B6.B7.C8.C9.D10.B【解析思路】1.A:??(名詞)+?(助詞)+??(動(dòng)詞)，標(biāo)準(zhǔn)雙音節(jié)連讀。B:??(名詞)+?(助詞)+??(動(dòng)詞)，標(biāo)準(zhǔn)雙音節(jié)連讀。C:??(名詞)+?(助詞)+??(動(dòng)詞)，詞干連讀+?連讀。D:??(名詞)+?(助詞)+?(助詞)+???(動(dòng)詞)，標(biāo)準(zhǔn)雙音節(jié)連讀。選C。/C:句子結(jié)構(gòu)為名詞+?+動(dòng)詞詞干連讀。?連讀是將動(dòng)詞詞干（??）的?音與前一個(gè)詞尾（??）的?音連接時(shí)，將?音變?yōu)??。2.B:句子“???????,???????”中，“????”是動(dòng)詞“???”的否定形式。否定形式通常通過(guò)在動(dòng)詞詞干后連接?????（否定動(dòng)詞）構(gòu)成，即?+?+??→????。A:???是形容詞的否定形式。C/D:???/?????是語(yǔ)法體，不是具體手段。3.C:“-??/??”連接兩個(gè)按時(shí)間順序發(fā)生的動(dòng)作，表示“先...然后...”，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的先后順序。A:~??/????表示“如果先...就...”，表示條件關(guān)系。B:~????表示“因?yàn)?..所以...”，表示原因關(guān)系。D:~??/????表示“先...然后...”，結(jié)果是前者導(dǎo)致后者發(fā)生或?yàn)楹笳咦鰷?zhǔn)備，但核心是順序。4.A:“-?/?/?-”是動(dòng)詞“??”的過(guò)去時(shí)連接形，用于構(gòu)成過(guò)去時(shí)態(tài)的謂語(yǔ)。B:??時(shí)態(tài)通常用“-(?)????”或“-(?)????”。C:??時(shí)態(tài)用動(dòng)詞原形或連接形（無(wú)意義變化）。D:???（補(bǔ)助動(dòng)詞形）如“-???”。5.B:“??????TV????????”中，“????”意為“邊...邊...”，表示兩個(gè)動(dòng)作同時(shí)進(jìn)行。但“TV????”作為主語(yǔ)，與“??”同時(shí)進(jìn)行在邏輯上通常不成立或表達(dá)不清。應(yīng)改為“?????TV????????”或“??????TV???????????”。6.B:“?”作為助詞時(shí)，主要接在名詞后面，作句子的賓語(yǔ)（???）。A:?????????????。C:???????????。D:????????????????????????????。7.C:“????????????????????????????”中，“~?”連接名詞“??”和修飾語(yǔ)“???????????”，起連接作用，相當(dāng)于形容詞或名詞短語(yǔ)，作后置定語(yǔ)修飾“??”。A:???????????。B:?????????????。D:???????????????。8.C:動(dòng)詞詞干“??”用于陳述句，說(shuō)明事實(shí)或狀態(tài)。連接形式“?+?”（或“?+?”）通常用于非謂語(yǔ)部分，如定語(yǔ)、狀語(yǔ)，或連接動(dòng)詞、形容詞，表達(dá)一種動(dòng)作、狀態(tài)或方式，常與????（認(rèn)知程度）、????（敘述方式）的變化有關(guān)，使句子更書(shū)面化或帶有某種語(yǔ)氣。9.D:“????????????????????”中，“~???”結(jié)構(gòu)表示說(shuō)話人對(duì)未來(lái)情況的一種推測(cè)或判斷，語(yǔ)氣比“-(?)????”更側(cè)重于基于當(dāng)前情況的推斷。A:???"~??/????"?????,~?????????????。B:????"~????"??????。C:???"~??"??????。10.B:朝鮮族傳統(tǒng)音樂(lè)“???”以其優(yōu)美、抒情、略帶憂傷的旋律和相對(duì)較慢的節(jié)奏著稱。A:????????????常見(jiàn)。C:?????????????常見(jiàn)。D:???編曲??????????????。【解析思路總結(jié)】選擇題主要考察對(duì)朝鮮語(yǔ)音變、語(yǔ)法、詞匯及文化常識(shí)的掌握。需要熟悉連接詞、時(shí)態(tài)、語(yǔ)體、詞尾含義、敬語(yǔ)、否定形式、句子成分、文化知識(shí)點(diǎn)等。二、填空題1.???/???2.?-3.??4.????5.????/????6.?7.??8.???/???9.???10.?????11.??????/??????12.??13.??????14.?15.-(?)????/-?/????【解析思路】1.表示并列關(guān)系，連接兩個(gè)動(dòng)作或情況。常用???，或用連接形連接。2.動(dòng)詞“??”的過(guò)去時(shí)連接形式是詞干“?”+過(guò)去時(shí)詞尾“-?-”，合成為“?-”。3.名詞“?”的敬語(yǔ)形式是在名詞后連接尊敬階助詞“?”，成為“??”。4.“~??????”結(jié)構(gòu)表示“開(kāi)始做某事”。5.形容詞“???”的否定形式是“????”（口語(yǔ)）或“????”（書(shū)面語(yǔ)）。6.代詞“?”對(duì)長(zhǎng)輩或上級(jí)使用尊稱形式“?”。7.助詞“?”接在名詞詞干后，通常表示被動(dòng)意義。8.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，連接兩個(gè)相對(duì)或相反的情況。常用???，或用連接形連接。9.動(dòng)詞“??”的尊敬階形式是在詞干“?”后連接尊敬階詞尾“-??”，合成為“???”。10.“~??/??”連接的兩個(gè)動(dòng)作按時(shí)間順序發(fā)生，表示“先...然后...”的關(guān)系。11.“?”是朝鮮語(yǔ)中一個(gè)重要的詞尾，基本含義有：①動(dòng)詞的連接形，用于構(gòu)成多種句式；②助詞，表示存在、進(jìn)行、能力等。12.名詞連接形式“-??”表示動(dòng)作的對(duì)象，即目的關(guān)系（????）。13.“~??”結(jié)構(gòu)通常用來(lái)指代事物、行為、狀態(tài)等名詞化概念。14.動(dòng)詞詞干以元音結(jié)尾時(shí)，連接“-??/??”時(shí)，通常要加連接助詞“?”。15.表示“不得不...”的意思，使用可能態(tài)“-(?)????”或義務(wù)/必須態(tài)“-?/????”句式。【解析思路總結(jié)】填空題考察對(duì)常用詞尾、連接詞、助詞、句式、敬語(yǔ)等基礎(chǔ)語(yǔ)法現(xiàn)象的掌握程度。三、解釋下列詞語(yǔ)或表達(dá)的含義1.???:?????????????????,???????????????????????????.?:??????????.2.?????????:?????????????????????.??????????.3.?????:???????????,????????????.?:???????????????????????.4.?????:?????????????????????.?:?????????????????.5.-??:??'-??/??'???????????????????,'-??/??'???????????????????.?:????(??)????????.6.?????:?????????????????????????????????.?:??????????.【解析思路】解釋詞語(yǔ)含義需要準(zhǔn)確理解詞語(yǔ)的字面意思和實(shí)際用法，并用簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言或例句說(shuō)明。四、翻譯題1.今天天氣很好，所以他去爬山了。在山上，他欣賞了干凈空氣和美麗的景色。2.???????????????????????????????.【解析思路】1.翻譯時(shí)需注意語(yǔ)序調(diào)整（如“天氣很好”置于句首），動(dòng)詞選擇（“去爬山”用“??”），名詞的敬語(yǔ)處理（“空氣”用“??”，“景色”用“??”），以及“????”的意譯（“欣賞了”）。2.翻譯時(shí)需使用恰當(dāng)?shù)木凑Z(yǔ)表達(dá)（“我們”用“???”），動(dòng)詞選擇（“尊重”用“????”，“學(xué)習(xí)”用“???”），名詞翻譯（“文化遺產(chǎn)”用“????”），以及表示“應(yīng)該”的助詞（“應(yīng)該”用“-(?)???????/-(?)???????”或“-(?)?????”）。【解析思路總結(jié)】翻譯題考察中朝兩種語(yǔ)言的對(duì)譯能力，包括詞匯選擇、句法結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換、敬語(yǔ)處理等。五、句子改錯(cuò)與說(shuō)明1.????????????????????.改錯(cuò)：無(wú)語(yǔ)法錯(cuò)誤。說(shuō)明：該句結(jié)構(gòu)正確，“??”連接兩個(gè)按順序發(fā)生的動(dòng)作，“?????????”表達(dá)明確。2.???????????????????.改錯(cuò)：“?????”應(yīng)改為“??”。說(shuō)明：“?????”表示“常常去”，但更自然的表達(dá)是“??”，表示“去（通常情況）”或“經(jīng)常去”。如果強(qiáng)調(diào)“常常去”，則“?????”也可以，但“??”更常用。3.????1990???????????????????????????.改錯(cuò)：無(wú)語(yǔ)法錯(cuò)誤。說(shuō)明：該句結(jié)構(gòu)正確，“??”連接轉(zhuǎn)折關(guān)系，“???...????????”表達(dá)持續(xù)狀態(tài)?！窘馕鏊悸贰烤渥痈腻e(cuò)題考察對(duì)朝鮮語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)的掌握，包括連接詞用法、助詞搭配、時(shí)態(tài)語(yǔ)體等。需要判斷句子是否存在錯(cuò)誤，并說(shuō)明錯(cuò)誤原因及正確表達(dá)方式。六、簡(jiǎn)答題1.“-??/??”和“-??”的主要區(qū)別在于：“-??/??”??????????????,????????????????????????????????????.?,'??A???????B???'????????.??,“-??”?????????????,??,???????????????????.?,'A????B?????'??'A????????????B?????????'????????.2.“?”????????????：1.????????????????????:??'-??/??','-??','-?/????','-?/?????'?????????,???????????????.?:?-????.?-????.2.??????????:??????????????????????,?????????????.?:??????-?.???-?.【解析思路】簡(jiǎn)答題要求對(duì)指定問(wèn)題進(jìn)行簡(jiǎn)明扼要的闡述，需要清晰界定概念，并說(shuō)明其特征、用法或與其他概念的異同?；卮鹦椟c(diǎn)明主旨，并輔以