2025年大學(xué)《大學(xué)阿拉伯語》專業(yè)題庫——阿拉伯文學(xué)經(jīng)典作品解讀考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.被譽為“阿拉伯民族史詩”的是哪部作品？2.《一千零一夜》中，哪個人物是故事的主要講述者和推動者？3.阿拉伯作家塔哈·侯賽因的代表作《日子》主要采用了何種敘事視角？4.在阿拉伯詩歌史上，被尊稱為“詩歌之父”的是哪位詩人？5.阿卜杜勒·拉赫曼·麥斯武迪的《海中仙子》在阿拉伯文學(xué)史上具有重要地位，其故事背景設(shè)定主要在哪個地區(qū)？6.被譽為“阿拉伯小說家中的報人”的作家是？7.易卜拉欣·塔哈的長篇小說《扎比芭》中，“扎比芭”這一形象象征著什么？8.阿拉伯古典文學(xué)中，哪種文體被稱為“卡米薩”？9.簡答題（每題5分，共20分）10.簡述《一千零一夜》中“辛巴達航?！惫适滤N含的寓意。11.簡析塔哈·侯賽因《日子》第一卷中描繪的埃及社會生活及其特點。12.簡述阿拉伯詩歌中“麥斯拉哈”（馬來卡）的基本結(jié)構(gòu)和功能。13.簡述麥勒基詩歌的主要內(nèi)容和藝術(shù)特色。14.論述題（每題10分，共30分）15.論述《一千零一夜》中不同故事所體現(xiàn)的阿拉伯世界的民間智慧和文化價值觀。16.結(jié)合作品具體內(nèi)容，論述塔哈·侯賽因《日子》在藝術(shù)手法和思想主題上的創(chuàng)新之處。17.試分析阿拉伯古典小說（如《海中仙子》、《扎比芭》）與現(xiàn)代阿拉伯小說在反映社會現(xiàn)實和人物塑造方面的異同。試卷答案1.《一千零一夜》2.山魯佐德3.第一人稱4.阿慕爾·伊本·拉西德5.非洲之角（或索馬里、哈拉伊爾）6.穆罕默德·塔哈7.在男權(quán)社會中保持獨立與尊嚴的女性8.長篇韻文故事9.簡述《一千零一夜》中“辛巴達航?！惫适滤N含的寓意。答案：辛巴達的七次航海冒險故事，展現(xiàn)了中世紀阿拉伯人民不畏艱險、勇于探索的精神，同時也反映了他們渴求財富、追求物質(zhì)生活的欲望，并蘊含著“實踐出真知”、“失敗是成功之母”的樸素哲理。解析思路：考查對《一千零一夜》中經(jīng)典人物和故事的理解。需答出故事核心內(nèi)容（多次航海冒險），提煉出其中體現(xiàn)的精神層面（勇敢探索）和現(xiàn)實層面（追求財富）的意義，并點出其蘊含的普遍哲理。10.簡析塔哈·侯賽因《日子》第一卷中描繪的埃及社會生活及其特點。答案：《日子》第一卷通過描寫開羅nghetto（貧民區(qū)）的日常生活、人際關(guān)系、宗教習(xí)俗等，真實地再現(xiàn)了19世紀末至20世紀初埃及的社會風(fēng)貌。其特點在于：展現(xiàn)了底層人民的苦難與掙扎，揭示了殖民統(tǒng)治和封建勢力對埃及社會的侵蝕，同時也描繪了濃厚的地方色彩和民族氣息。解析思路：考查對《日子》內(nèi)容及主題的理解。需答出第一卷描寫的具體內(nèi)容（nghetto生活、宗教等），概括其反映的社會現(xiàn)實（底層苦難、殖民影響），并指出其地域和文化特色。11.簡述阿拉伯詩歌中“麥斯拉哈”（馬來卡）的基本結(jié)構(gòu)和功能。答案：阿拉伯詩歌的“麥斯拉哈”（馬來卡）是詩歌的骨架或框架，其基本結(jié)構(gòu)通常由一系列固定的“亞馬茲”（韻腳）組成，形成一個有確定節(jié)數(shù)和節(jié)奏模式的韻律結(jié)構(gòu)。其功能在于為詩歌的鋪陳、敘事或抒情提供一個和諧、規(guī)整的音樂性和形式基礎(chǔ)，并限制詩人的自由發(fā)揮，使其創(chuàng)作遵循一定的規(guī)范。解析思路：考查阿拉伯文學(xué)基礎(chǔ)知識。需答出“麥斯拉哈”的定義（骨架/框架），描述其結(jié)構(gòu)特點（固定韻腳、節(jié)數(shù)、節(jié)奏），并說明其主要功能（提供音樂性、形式基礎(chǔ)、限制自由）。12.簡述麥勒基詩歌的主要內(nèi)容和藝術(shù)特色。答案：麥勒基詩歌的主要內(nèi)容包括歌頌自然風(fēng)光、愛情、友誼，以及對人生哲理的思考。其藝術(shù)特色在于：語言清新自然，富有音樂美；想象豐富奇特，常運用新奇的比喻和象征；注重形式美，其詩歌創(chuàng)作深受法國象征派影響，追求意象的疊加和暗示性。解析思路：考查對重要阿拉伯詩人的了解。需概括其詩歌主題（自然、愛情、哲理），并描述其突出的藝術(shù)風(fēng)格（語言、想象、形式）及受西方影響的特點。13.論述《一千零一夜》中不同故事所體現(xiàn)的阿拉伯世界的民間智慧和文化價值觀。答案：《一千零一夜》匯集了阿拉伯地區(qū)廣闊地域和漫長歷史時期的民間故事，集中體現(xiàn)了豐富的民間智慧和文化價值觀。例如，通過商人故事展現(xiàn)經(jīng)商經(jīng)驗和風(fēng)險意識；通過宮廷故事反映權(quán)力斗爭和人性的復(fù)雜；通過航海故事歌頌勇敢探索和冒險精神；通過寓言故事傳遞道德教訓(xùn)和處世智慧；普遍存在的對真主信仰、家族榮譽、友愛互助的強調(diào)，以及對奢侈享樂的警示，都折射出阿拉伯文化的獨特價值觀。解析思路：考查對《一千零一夜》整體內(nèi)容和思想意義的理解與評價能力。需從多角度（經(jīng)商、政治、冒險、道德等）選取具體故事類型為例，論證其中蘊含的民間智慧（如經(jīng)驗、教訓(xùn)、哲理），并總結(jié)出反映的阿拉伯文化核心價值觀（如信仰、榮譽、互助等）。14.論述塔哈·侯賽因《日子》在藝術(shù)手法和思想主題上的創(chuàng)新之處。答案：塔哈·侯賽因的《日子》在藝術(shù)手法和思想主題上都體現(xiàn)了顯著的創(chuàng)新性。藝術(shù)上，它開創(chuàng)性地采用了現(xiàn)代白話阿拉伯語進行寫作，摒棄了古典語和詩體語言，使文學(xué)語言更貼近現(xiàn)實生活口語，更具表現(xiàn)力和通俗性。在敘事上，它借鑒西方小說技巧，采用現(xiàn)實主義的創(chuàng)作方法，注重細節(jié)描寫和心理刻畫，特別是第一人稱的內(nèi)省視角，深入探索了人物內(nèi)心世界。思想上，它首次以現(xiàn)代意識深刻描繪了埃及nghetto社會的真實圖景，揭示了社會不公、貧困落后和愚昧落后，批判了傳統(tǒng)習(xí)俗和宗教的束縛，表達了強烈的民族意識和尋求現(xiàn)代化的愿望，具有鮮明的現(xiàn)實主義精神和現(xiàn)代主義色彩。解析思路：考查對作品創(chuàng)新性的綜合評價能力。需分別從藝術(shù)手法（語言、敘事技巧、視角）和思想主題（社會批判、現(xiàn)代意識、民族主義）兩方面論述其“創(chuàng)新”之處，并與之前的文學(xué)傳統(tǒng)進行對比，闡述其革新意義。15.試分析阿拉伯古典小說（如《海中仙子》、《扎比芭》）與現(xiàn)代阿拉伯小說在反映社會現(xiàn)實和人物塑造方面的異同。答案：阿拉伯古典小說如《海中仙子》和《扎比芭》多采用浪漫或傳奇色彩，雖然也觸及社會現(xiàn)實，但往往帶有理想化或寓言色彩，人物塑造也常追求典型化或超凡脫俗的形象?，F(xiàn)代阿拉伯小說則更加強調(diào)現(xiàn)實主義，傾向于直接、深入地反映現(xiàn)代阿拉伯社會轉(zhuǎn)型期的復(fù)雜現(xiàn)實，包括政治動蕩、社會變革、城鄉(xiāng)差距、文化沖突等問題。在人物塑造上，現(xiàn)代小說更加注重心理的復(fù)雜性和個體經(jīng)驗的獨特性，追求塑造“圓形人物”，展現(xiàn)人物在社會環(huán)境和個人命運中的掙扎與變化。相同之處在于，兩者都致力于通過文學(xué)創(chuàng)作反映其時代的社會面貌和民族精神，并探索人物的命運與選擇。但總體而言，現(xiàn)代小說在反映現(xiàn)實的直面程度、人物塑造的復(fù)雜深度以及敘事手法的多樣性和現(xiàn)代性上，較古典小說有了顯著的進步和發(fā)展。解析思