2025年大學《大學桑戈語》專業(yè)題庫——桑戈語地區(qū)方言與普通話比較考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個音素是普通話特有而桑戈語一般不存在的？A./r/B./j/C./ts/D./m/2.桑戈語某地區(qū)方言中，將普通話的“知道”說成“曉得”，這種語言現(xiàn)象屬于：A.語音變化B.詞匯借用C.詞匯引申D.語法轉(zhuǎn)換3.普通話中“非”和“是”可以組成“非……不可”的句式，桑戈語中一般沒有完全對應(yīng)的句式，這體現(xiàn)了兩種語言在：A.語音系統(tǒng)上的差異B.詞匯系統(tǒng)上的差異C.語法結(jié)構(gòu)上的差異D.語言功能上的差異4.桑戈語與普通話在聲調(diào)方面存在較大差異，以下哪個選項正確描述了這種差異？A.桑戈語音調(diào)數(shù)量多于普通話B.普通話聲調(diào)對意義起關(guān)鍵作用，桑戈語聲調(diào)不起作用C.桑戈語所有音節(jié)都必須帶聲調(diào)D.普通話沒有聲調(diào)，桑戈語有聲調(diào)5.桑戈語某地區(qū)方言中，存在大量的漢語借詞，這主要反映了：A.該地區(qū)桑戈語使用者漢語水平較高B.該地區(qū)歷史上漢語影響較大C.該地區(qū)桑戈語自身詞匯貧乏D.該地區(qū)桑戈語語法結(jié)構(gòu)簡單6.普通話中的“他來了”，在桑戈語中可能說成“他到了”，這種差異體現(xiàn)了兩種語言在：A.語音上的差異B.詞匯上的差異C.語法上的差異D.文化上的差異7.桑戈語不同地區(qū)方言在語音上的差異主要體現(xiàn)在：A.聲母B.韻母C.聲調(diào)D.A、B、C都是8.普通話中“吃飯”，桑戈語中可能說成“吃食物”，這種語言現(xiàn)象屬于：A.語音變化B.詞匯借用C.詞匯概括D.語法轉(zhuǎn)換9.下列哪個選項不是桑戈語與普通話在語法方面的主要差異？A.句子成分順序B.動詞時態(tài)C.名詞格變化D.量詞使用10.桑戈語與普通話在語言結(jié)構(gòu)上的差異，主要是由以下哪個因素造成的？A.地理環(huán)境B.歷史發(fā)展C.社會文化D.B、C都是二、填空題（每空2分，共20分）1.桑戈語與普通話在語音方面，聲母的對應(yīng)關(guān)系存在著一定的規(guī)律性，例如普通話的b、p、m、f對應(yīng)桑戈語的________、________、________、________。2.普通話中的“老師”，在桑戈語中可能說成“________”，這是一種________現(xiàn)象。3.桑戈語地區(qū)方言眾多，例如________方言、________方言等，它們與普通話在語音、詞匯、語法等方面都存在一定的差異。4.普通話中“很好”，桑戈語中可能說成“________”，這是一種________的用法。5.桑戈語與普通話在語法方面，動詞的使用存在較大差異，例如普通話動詞后面可以加“了”表示完成，而桑戈語通常使用________來表示完成。三、判斷題（每題2分，共10分）1.桑戈語所有地區(qū)方言都與普通話存在較大的語音差異。（）2.普通話中的所有詞匯在桑戈語中都能找到完全對應(yīng)的詞。（）3.桑戈語與普通話在語法結(jié)構(gòu)上沒有本質(zhì)區(qū)別。（）4.桑戈語地區(qū)方言之間的詞匯差異通常大于語音差異。（）5.語言接觸是導(dǎo)致桑戈語與普通話差異的重要原因。（）四、簡答題（每題10分，共30分）1.簡述桑戈語與普通話在韻母方面的主要差異。2.簡述桑戈語地區(qū)方言形成的主要原因。3.簡述語言與文化之間的關(guān)系。五、論述題（20分）試分析桑戈語某個地區(qū)方言與普通話在語音、詞匯、語法方面的主要差異，并探討這些差異形成的原因。試卷答案一、選擇題1.A解析：普通話有/r/音，而桑戈語通常沒有這個音素。2.B解析：“曉得”是漢語詞匯被桑戈語使用者借用并使用。3.C解析：“非……不可”是普通話特有的句式結(jié)構(gòu)，桑戈語沒有完全對應(yīng)的結(jié)構(gòu)，體現(xiàn)了語法層面的差異。4.A解析：桑戈語音調(diào)系統(tǒng)通常比普通話更復(fù)雜，聲調(diào)數(shù)量更多。5.B解析：大量漢語借詞反映了該地區(qū)歷史上漢語的傳播和影響。6.C解析：句子主語“他”的省略和動詞“來”的體貌變化體現(xiàn)了兩種語言在語法結(jié)構(gòu)上的差異。7.D解析：聲母、韻母、聲調(diào)都是桑戈語地區(qū)方言差異的體現(xiàn)。8.C解析：“吃飯”概括了“吃食物”的具體內(nèi)容，是一種詞匯概括現(xiàn)象。9.B解析：普通話有動詞時態(tài)，桑戈語動詞時態(tài)表達方式不同，但兩者都有時態(tài)概念，名詞格變化不是兩者都有的語法現(xiàn)象。10.D解析：語言結(jié)構(gòu)差異是歷史發(fā)展和文化交流長期作用的結(jié)果。二、填空題1.p,ph,m,f解析：這是普通話b,p,m,f對應(yīng)桑戈語常見發(fā)音。2.老師頭，借用解析：“老師頭”是漢語“老師”在桑戈語的意譯借詞。3.西南，東北解析：西南方言和東北方言是桑戈語中比較有代表性的地區(qū)方言。4.很好嘛，強調(diào)解析：桑戈語中常用重復(fù)或特定詞語來加強語氣，“很好嘛”表示程度加深。5.動詞補語，助詞解析：桑戈語通常使用動詞后面的補語或特定助詞來表示動作的完成或結(jié)束。三、判斷題1.√解析：由于語音系統(tǒng)的根本不同，桑戈語所有地區(qū)方言與普通話在語音上都存在較大差異。2.×解析：由于語言間的差異，很多普通話詞匯在桑戈語中沒有完全對應(yīng)的詞，需要意譯或借用。3.×解析：桑戈語與普通話在語法結(jié)構(gòu)上存在顯著差異，例如句子成分順序、動詞使用、名詞形態(tài)等方面。4.×解析：語音差異是語言結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)差異，通常語音差異的范圍和程度大于詞匯差異。5.√解析：語言接觸是不同語言相互影響的過程，是導(dǎo)致桑戈語與普通話差異的重要原因。四、簡答題1.桑戈語與普通話在韻母方面的主要差異體現(xiàn)在：普通話有較豐富的韻母系統(tǒng)，包括單元音韻母、復(fù)元音韻母和鼻音韻母；桑戈語韻母系統(tǒng)相對簡單，單元音韻母較少，復(fù)元音韻母和鼻音韻母也不如普通話豐富。此外，兩種語言在韻母的發(fā)音方式和發(fā)音部位上也存在差異。2.桑戈語地區(qū)方言形成的主要原因有：地理環(huán)境的隔離導(dǎo)致不同地區(qū)的人們長期處于相對封閉的狀態(tài)，語言逐漸發(fā)生分化；歷史因素的影響，例如不同民族的遷徙、融合、戰(zhàn)爭等，都可能導(dǎo)致語言的接觸和演變；社會文化因素，例如不同地區(qū)的風俗習慣、宗教信仰等，也會對語言產(chǎn)生影響。3.語言與文化之間存在著密切的關(guān)系。語言是文化的載體，反映了一個民族的歷史、文化、思維方式等；同時，文化也影響著語言的發(fā)展，例如文化觀念、社會制度等都會對語言的詞匯、語法、表達方式等產(chǎn)生影響。通過語言可以了解文化，通過文化也可以促進語言的發(fā)展。五、論述題（此題答案因地區(qū)方言差異較大，以下提供一個示例分析，具體內(nèi)容需根據(jù)所選方言實際情況調(diào)整）以桑戈語西南方言為例，與普通話在語音、詞匯、語法方面的主要差異及原因分析：語音方面：西南方言與普通話在聲母上，例如普通話的n和l在西南方言中可能混淆；在韻母上，西南方言的復(fù)元音韻母發(fā)音與普通話有所不同，例如“愛”的發(fā)音。這些差異主要原因是地理隔離和歷史演變導(dǎo)致的聲音變化規(guī)律不同。詞匯方面：西南方言與普通話在詞匯上存在較大差