2025年大學(xué)《印度尼西亞語》專業(yè)題庫——印尼當(dāng)代電影與新導(dǎo)演考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共10分）1.以下哪位導(dǎo)演被認(rèn)為是印尼當(dāng)代重要的新電影導(dǎo)演？A.伊德里斯·埃爾加瑪B.羅科·皮托內(nèi)克C.維姆·文德斯D.努里·比格達(dá)拉2.電影《圣餐》（Ritual）的導(dǎo)演是誰？A.安迪·艾薩卡B.若昂·阿德里安C.尼·科塔·諾瓦迪安D.伊德里斯·埃爾加瑪3.印尼當(dāng)代電影中，以下哪個主題較為突出？A.歷史戰(zhàn)爭B.城市發(fā)展C.愛情與家庭D.科幻未來4.電影《阿薩》（Asa）主要講述了什么故事？A.一個關(guān)于宗教沖突的故事B.一個關(guān)于種族歧視的故事C.一個關(guān)于家庭倫理的故事D.一個關(guān)于青年成長的故事5.印尼新導(dǎo)演作品通常具有哪些特點(diǎn)？A.技術(shù)精湛，風(fēng)格多樣B.商業(yè)化程度高，受眾廣泛C.延續(xù)傳統(tǒng)，題材保守D.忽視藝術(shù)性，追求票房二、填空題（每題2分，共10分）6.印尼電影黃金時代大致出現(xiàn)在__________年至__________年。7.電影《圣餐》中，主角所在的城市是__________。8.印尼新導(dǎo)演作品中，經(jīng)常探討__________與__________之間的關(guān)系。9.電影《阿薩》的拍攝地點(diǎn)主要在__________省。10.印尼電影協(xié)會的印尼語縮寫是__________。三、簡答題（每題5分，共20分）11.簡述印尼當(dāng)代電影與早期電影相比有哪些主要變化。12.簡述電影《圣餐》中的主要人物及其性格特點(diǎn)。13.簡述印尼新導(dǎo)演在電影敘事方面有哪些創(chuàng)新。14.簡述印尼電影中“家庭”主題的體現(xiàn)方式。四、論述題（10分）15.選擇一部你熟悉的印尼當(dāng)代電影（新導(dǎo)演作品），分析其在主題、人物、導(dǎo)演風(fēng)格等方面的特點(diǎn)，并說明這部電影的現(xiàn)實(shí)意義。五、翻譯題（10分）16.將以下印尼語段落翻譯成中文："FilmIndonesiamoderncenderunglebihfokuspadatema-temasosialdanbudaya.Berbedadenganfilmzamansilamyanglebihbanyakmenceritakankisahpahlawandanperistiwasejarah,filmmodernmenggambarkanrealitashidupmasyarakatdanmenyorotiisu-isuyangterjadidiIndonesiasekarangini.Haliniterlihatdariceritafilm-filmseperti*Ritual*yangmenceritakankonflikagamaditengahmasyarakat,atau*Asa*yangmenceritakanpersahabatanantarsuku."六、寫作題（20分）17.請用印尼語寫一篇關(guān)于印尼當(dāng)代電影發(fā)展現(xiàn)狀的短文，字?jǐn)?shù)不少于150字。試卷答案一、選擇題1.B2.B3.C4.D5.A二、填空題6.195019907.Medan8.generasimuda,sosial9.SumateraUtara10.PPFI三、簡答題11.印尼當(dāng)代電影相比早期電影，題材更加多樣化，更加關(guān)注社會現(xiàn)實(shí)和普通人的生活，敘事方式更加現(xiàn)代，更加注重個人感受和內(nèi)心世界，技術(shù)手段也更加先進(jìn)。同時，當(dāng)代電影也涌現(xiàn)出更多的新導(dǎo)演，他們的作品風(fēng)格更加多樣，更加具有實(shí)驗(yàn)性和創(chuàng)新性。12.電影《圣餐》中的主要人物包括阿卜杜拉（Abdullah），一個虔誠的穆斯林宗教領(lǐng)袖，性格固執(zhí)、保守；他的女兒瑪麗亞（Maria），一個年輕的女孩，對宗教有著不同的理解，性格叛逆、獨(dú)立；以及阿米娜（Amina），一個來自不同背景的女人，性格溫柔、善良。他們的性格特點(diǎn)通過他們在電影中的言行舉止和對白得以體現(xiàn)。13.印尼新導(dǎo)演在電影敘事方面有哪些創(chuàng)新，例如：采用更加非線性、碎片化的敘事結(jié)構(gòu)，打破傳統(tǒng)的線性敘事模式；運(yùn)用更加象征、隱喻的敘事手法，增強(qiáng)電影的藝術(shù)性和interpretasi；關(guān)注邊緣人物和邊緣話題，展現(xiàn)更加多元化的社會現(xiàn)實(shí)；采用更加個人化、主觀的視角，表達(dá)導(dǎo)演的內(nèi)心世界和獨(dú)特見解。14.印尼電影中“家庭”主題的體現(xiàn)方式多種多樣，例如：展現(xiàn)家庭成員之間的親情、愛情、友情，以及這些情感之間的沖突和矛盾；探討家庭在社會變革中的地位和作用，以及家庭成員在社會壓力下的命運(yùn)；通過家庭成員之間的關(guān)系，反映印尼社會的倫理道德觀念和價值觀；展現(xiàn)家庭內(nèi)部的權(quán)力關(guān)系和階層差異，揭示社會的不平等現(xiàn)象。四、論述題（答案略，應(yīng)結(jié)合具體電影作品進(jìn)行分析，例如分析電影的主題、人物、導(dǎo)演風(fēng)格、攝影、聲音、剪輯等元素，并闡述其現(xiàn)實(shí)意義。）五、翻譯題現(xiàn)代印尼電影傾向于更加關(guān)注社會和文化主題。與更多講述英雄故事和歷史事件的時代電影不同，現(xiàn)代電影描繪了民眾的日常生活，并強(qiáng)調(diào)了目前在印度尼西亞發(fā)生的問題。這從