2025年大學《大學西班牙語》專業(yè)題庫——西班牙語商務通信與電子郵件者考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______Parte1:EstructuraLingüísticayVocabularioComercialLealassiguientespreguntasyseleccionelarespuestacorrecta.1.?Cuáleslapreposiciónmásadecuadaparacompletarlafrase:"Necesitohablarconeldirectorsobreelproyectoparael______mes"?(enero,enel,del,sobre)2.Seutilizael______paraexpresarunaposibilidadounacondiciónenuncontextocomercial,porejemplo:"Sitenemospresupuesto,podríamosiniciarelproyectoma?ana."3.Laformacorrectadelverbo"ofrecer"enpresentedesubjuntivoparalapersonaquesedirigeaunclienteimportante(usted)es:4.Completelafraseconlaformacorrectadeladjetivo:"Lareuniónes______importante,deberíamosprepararnosbien."(un,una,unos,unas)5.Eltérminoenespa?olquesignifica"toattach"enuncorreoelectrónicoes:"adjuntar","enviar","acoplar","incorporar".Parte2:ComprenderCorreosElectrónicosComercialesLeaelsiguientecorreoelectrónicoyluegorespondalaspreguntasquelesiguen.Asunto:SolicituddeInformaciónsobreMueblesModernosDe:CarlosMartínezCuentadeCorreo:carlos.martinez@Para:SofiaGomezCuentadeCorreo:sofia.gomez@HolaSofia,Esperoqueestecorreoteencuentrebien.MinombreesCarlosMartínezysoyrepresentantedeEmpresaContemporánea,unaempresaespecializadaenlafabricaciónyventademueblesdedise?omoderno.Nosinteresanmuchotusproductosycreemosquepodríanserdegranatractivoparanuestrosclientes.Megustaríasabersitienendisponibleunacatálogoactualizadoosipodríanenviarmeinformacióndetalladasobresuslíneasprincipales,incluyendopreciosyplazosdeentrega.Agradezcodeantemanosuatenciónaestasolicitudyquedoalaesperadesusnoticias.Sinecesitanalgunainformaciónadicionaldenuestraparte,nodudenencontactarme.Saludoscordiales,CarlosMartínezGerentedeVentasEmpresaContemporáneaTelf.:+349155566661.?Cuáleselpropósitoprincipaldelcorreoelectrónicorecibido?2.?Aquiénsedirigeelcorreo??Aunaempresaoaunapersonaespecífica?3.?QuéinformaciónespecíficaestásolicitandoCarlosMartínez?4.?CómoexpresaríaCarlosMartínezsuagradecimientoporlaatención?5.Sedetectaalgúnerrordeformalidadogramáticaenelcorreo?Siesasí,?cuálpodríaser.Parte3:RedactarunCorreoElectrónicoComercialEscribauncorreoelectrónicoformalenespa?oldeaproximadamente80palabras.UstedesAnaLópez,gerentedemarketingenunaempresadetecnología,ynecesitaescribiraunclienteimportanteparaconfirmarlosdetallesdeunareuniónplanificadaparalapróximasemana.Asunto:ConfirmacióndeReuniónA:JuanPérezjuan.perez@companytecnologica.laParte4:UsodeExpresionesComercialesCompletalassiguientesfrasesconlasexpresionescomercialesadecuadasdellistadoproporcionadoacontinuación.Norepitalasexpresiones.*Agradeceríaenormementesu______sipudieraenviarmeelinformeantesdelviernes.*Leescribopara______sobrelaposibilidaddecolaborarenunnuevoproyecto.*?Podríaproporcionarmemás______sobrelostérminosycondicionesdelcontrato?*Sin______,nopodríamosavanzarconeldesarrollodelproducto.*Quedoala______desusnoticiasparaconfirmarlaasistencia.Parte5:IdentificarelContextoylaFormalidadLealassiguientesfrasesydeterminesiseusaríanenuncontextocomercialformal(F)oinformal(I).1."?Quétalsicenamosdespuésdelareunión?"______2."Porfavor,noolvideadjuntarelCVasusolicitud."______3."Esperoqueestésbienyquetodovayabiencontuempresa."______4."Nosvemosma?anaenlaoficina."______5."Leescriboparasolicitarinformaciónsobresusservicios."______試卷答案Parte1:EstructuraLingüísticayVocabularioComercial1.del**解析思路：*Lapreposición"del"(de+el)seusaparaindicarpertenenciaoposesióncuandoelsustantivoestáenlaformasingularymasculina."Proyectodelmes"significaelproyectodeesemes.2.subjuntivo**解析思路：*Lafrasepresentaunacondición("Sitenemospresupuesto")quenoesunacertezaabsoluta,sinounaposibilidad.Enespa?ol,lascondicionesseexpresantípicamenteusandoelsubjuntivoenlaoraciónquesiguea"si".3.ofrezca**解析思路：*Elverbo"ofrecer"enpresentedesubjuntivoparalaformade"usted"es"ofrezca"(verboregularen-er).4.un**解析思路：*Eladjetivo"importante"esmasculinosingular.Serequiereelartículodefinidomasculinosingular"un"paraacompa?arlo.5.adjuntar**解析思路：*Lapalabra"adjuntar"eselverboquesignifica"toattach"o"toenclose"enelcontextodecorreoselectrónicos,comoindicanlasinstrucciones"adjuntarelinforme".Parte2:ComprenderCorreosElectrónicosComerciales1.Solicituddeinformaciónsobremuebles.**解析思路：*Eltextocomienzaexplicandoquiéneselremitenteysuempresa("EmpresaContemporánea,unaempresaespecializadaenlafabricaciónyventademueblesdedise?omoderno")yluegoindicadirectamentecuáleslaintenciónprincipal:"Megustaríasabersitienendisponibleunacatálogoactualizadoosipodríanenviarmeinformacióndetalladasobresuslíneasprincipales..."EstomuestraunasolicituddeinformaciónporpartedeCarlosMartínez.2.Aunapersonaespecífica,SofiaGomez.**解析思路：*Enlalíneade"Para:",seindicaclaramenteeldestinatariodelcorreo:"SofiaGomez".Nosedirigeaunaempresaengeneral,sinoaunaindividuoconesenombre.3.Informacióndetalladasobresuslíneasprincipales,incluyendopreciosyplazosdeentrega.**解析思路：*Lapreguntaespecíficaestáclaramenteformuladaenlaoración:"...informacióndetalladasobresuslíneasprincipales,incluyendopreciosyplazosdeentrega."CarlosMartínezpidedetallessobreproductos,costosytiempo.4.Agradezcodeantemanosuatenciónaestasolicitud.**解析思路：*LaformaenqueCarlosagradeceesexpresadirectamenteenlafrase:"Agradezcodeantemanosuatenciónaestasolicitud."Utilizaunaexpresiónestándaryeducadadeagradecimientoporlaconsideraciónhacialasolicitudhecha.5.Sí,hayunerror."Telf.:+34915556666"noesunafórmulacorrectaparaescribirelnúmerodeteléfonoenuncorreo.Deberíaescribirsecomo"Teléfono:+34915556666"osimplemente"Teléfono:915556666".**解析思路：*Laparte"Telf.:+34915556666"esunaformaabreviadanoestándarygramaticalmenteincorrectadepresentarunnúmerodeteléfonoenuncontextoformalcomouncorreoelectrónico.Lapresentacióncorrectaincluyelapalabra"Teléfono:"seguidadelnúmero.Parte3:RedactarunCorreoElectrónicoComercialAsunto:ConfirmacióndeReuniónHolaJuan,Esperoqueestecorreoteencuentrebien.Leescriboparaconfirmarnuestrareuniónplanificadaparalapróximasemana,el[escribirdía,porejemplo:lunes]alas[escribirhora,porejemplo:10:00]enlasaladejuntas[escribirnúmero,porejemplo:B-4].Agradezconuevamentesudisponibilidadyquedoatento/aacualquiercambioensushorarios.Quedoatento/aasusnoticias.Saludoscordiales,AnaLópezGerentedeMarketingParte4:UsodeExpresionesComerciales1.agradecimiento**解析思路：*Lafrasecompletaes:"Agradeceríaenormementesu______sipudieraenviarmeelinformeantesdelviernes."Sesolicitaalgo(elinforme)yseagradeceunaacciónpreviaounfavor(enviarloantes)."Agradeceríasuagradecimiento"notienesentido.Elcontextorequiereunapalabraquerepresenteelfavoroelgestoagradecido."Agradeceríasuayuda","sucolaboración",o"sufavor"encajarían.Entrelasopcionesdadas,"agradecimiento"eseltérminomáscercanoalconceptodeapreciarunaacciónfavorable,aunquelafrasecompletacon"agradeceríasuagradecimiento"esgramaticalmenteposibleperoestilísticamentemenoscomúnqueotrasopcionescomo"Agradeceríasuayuda".2.informar**解析思路：*Lafrasees:"Leescribopara______sobrelaposibilidaddecolaborarenunnuevoproyecto."Laacciónesescribir(leescribo)yelpropósitoesinformarodaraconoceralgo.Seusaelverbo"informar"eninfinitivodespuésde"para"paraindicarelpropósitodelaaccióndeescribir.3.detalles**解析思路：*Lafrasees:"?Podríaproporcionarmemás______sobrelostérminosycondicionesdelcontrato?"Sesolicitainformaciónespecíficayadicional("más")sobrealgo("lostérminosycondicionesdelcontrato").Elsustantivoqueencajaperfectamentees"detalles".4.consentimiento**解析思路：*Lafrasees:"Sin______,nopodríamosavanzarconeldesarrollodelproducto."Lapalabrafaltadespuésde"Sin".Lafrasesignificaqueparapodercontinuar("avanzar")senecesitaunaaprobaciónoacuerdo."Sinconsentimiento"(sinaprobación/autorización)encajalógicamente.5.espera**解析思路：*Lafrasees:"Quedoala______desusnoticiasparaconfirmarlaasistencia."Laestructura"Quedoala..."seusaparaindicarunaexpectativaounaposturade等待."Quedoalaespera"eslaexpresiónidiomáticaycomúnquesignifica"Quedoesperando".Parte5:IdentificarelContextoylaFormalidad1.I(Informal)**解析思路：*Lafrase"?Quétalsicenamosdespuésdelareunión?"esunapropuestacasualypersonal,usandolaforma"nosvemos"(tú/vosotrosformales,peromuycomúnencontextoinformalentreconocidos)yunlenguajegeneral("cenamos").Esinapropiadoparauncorreocomercialformal.2.F(Formal)**解析思路：*Lafrase"Porfavor,noolifiqueadjuntarelCVasusolicitud."utilizalaformadecortesía"usted"("olifique"),lapalabra"Porfavor"paramostrarcortesíaylainstru