2025年大學(xué)《老撾語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——老撾語(yǔ)言地名的來(lái)源與意義分析考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.??????(Sapet)2.??????????(Ekamak)3.??????????(NameEtymology)4.?????????????????????(DescriptiveLinguisticSystem)二、簡(jiǎn)答題（每題10分，共30分）1.????????????????????????(?????????????????"??"?????????"??/?")????????????????????????????????????.2.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.3.???????????????????????????????(?????????????????"??")???????????????????????????????????????????????????.三、案例分析題（每題25分，共50分）1.?????????????????????"???????????"???"????????????"???????????????????????????????"??"???"??"????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.2.???????????????????????????"??????????"??????????????????????"???"?????????"????".???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.---試卷答案一、名詞解釋1.??????(Sapet):??????????????????"??"???"????"???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????"??"?????????????????????????????????"????"?????????????????????????????.**解析思路：*首先識(shí)別地名構(gòu)詞法“??-????”，然后指出其常見來(lái)源（泰語(yǔ)、漢語(yǔ)等），并解釋兩個(gè)核心詞素的可能的來(lái)源。2.??????????(Ekamak):?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(???????).**解析思路：*解釋地名含義為“王國(guó)領(lǐng)土”或“王國(guó)領(lǐng)地”，并關(guān)聯(lián)歷史背景，指出其與“???????”這一統(tǒng)治者稱謂或政權(quán)的歷史聯(lián)系。3.??????????(NameEtymology):?????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????.**解析思路：*定義詞源學(xué)，強(qiáng)調(diào)其研究的是地名（詞語(yǔ)）的來(lái)源和演變，是語(yǔ)言學(xué)的一個(gè)分支。4.?????????????????????(DescriptiveLinguisticSystem):?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????.**解析思路：*解釋描述性語(yǔ)言系統(tǒng)，指出其特點(diǎn)（描述語(yǔ)言本身特征），并舉例說(shuō)明（如老撾書面語(yǔ)）。二、簡(jiǎn)答題1.????????????????????????(?????????????????"??"?????????"?")????????????????????????????????????.**解析思路：*分析“??”和“?”作為地名詞素的來(lái)源。指出“??”可能源自泰語(yǔ)（如????????Nakhon）、漢語(yǔ)（如南寧Nanning），也可能與老撾本土詞匯有關(guān)。指出“?”可能源自泰語(yǔ)（如??????WanWan）、越南語(yǔ)（如河內(nèi)HaNoi），也可能與老撾本土詞匯有關(guān)。說(shuō)明同一個(gè)詞素可能因地域、歷史時(shí)期不同而有不同來(lái)源，分析時(shí)需結(jié)合具體地名上下文。2.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.**解析思路：*主要指泰語(yǔ)和漢語(yǔ)對(duì)老撾地名的深遠(yuǎn)影響。分析泰語(yǔ)影響，可從地理鄰近、歷史互動(dòng)（如瀾滄王國(guó)時(shí)期）角度說(shuō)明泰語(yǔ)地名多分布于北部和東北部。分析漢語(yǔ)影響，可從歷史上中國(guó)對(duì)中南半島的控制、文化交流角度說(shuō)明漢語(yǔ)地名（或受漢語(yǔ)影響的）多分布于南部和中部。強(qiáng)調(diào)這些語(yǔ)言因素反映了老撾與周邊國(guó)家的歷史文化聯(lián)系。3.???????????????????????????????(?????????????????"??")???????????????????????????????????????????????????.**解析思路：*分析“??”詞素在老撾語(yǔ)地名中的普遍性及其反映的語(yǔ)言特點(diǎn)?？梢蕴接懫渥鳛榍熬Y或后綴的用法，可能指示地點(diǎn)、方向、規(guī)模等含義。聯(lián)系老撾語(yǔ)的整體語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或構(gòu)詞法特點(diǎn)，如其是聲調(diào)語(yǔ)言、是否有特定的名詞類別等，說(shuō)明“??”類地名的形成符合老撾語(yǔ)自身的語(yǔ)言規(guī)律和發(fā)展歷程。三、案例分析題1.?????????????????????"????????????"???"????????????"???????????????????????????????"??"???"??"????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.**解析思路：*首先分析兩個(gè)地名的構(gòu)成：“????”和“????????”。分析“????”可能由“??”（地點(diǎn)、名字）和“??”（指示、種類，或與泰語(yǔ)地名結(jié)構(gòu)相關(guān)）構(gòu)成?！????????”可能是在“????”基礎(chǔ)上添加指示“??”和“???”的成分，其中“???”可能指代老撾人或地域。分析“??”的來(lái)源，可能關(guān)聯(lián)泰語(yǔ)地名構(gòu)詞法。結(jié)合老撾語(yǔ)地名中泰語(yǔ)借詞（如????????）和本土構(gòu)詞法的混合使用，分析這些地名如何同時(shí)體現(xiàn)老撾語(yǔ)自身的發(fā)展（本土成分“??”）和外來(lái)影響（泰語(yǔ)成分“??”）。2.???????????????????????????"??????????"??????????????????????"???"?????????"????".???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.**解析思路：*分析“??????????”地名。分析“???”的來(lái)源和意義，