2025年大學《印度尼西亞語》專業(yè)題庫——印尼音樂與舞蹈傳承考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、PilihanJawaban1.SebutkansalahsatuinstrumenmusikkhasyangpalingdikenaldalamgamelanJawa.a)Rebabb)Sulingc)Gendangd)Kecapi2.TariTranceyangberasaldariBalidanseringkalidilakukandalamupacaraadatadalah...a)Kecakb)Legongc)Barongd)Ramayana3.Istilah"tatarasa"dalamsenitariIndonesiamerujukpada...a)Gerakankakiyangkhasb)Susunaniramadannadadalammusikc)Pakaiantradisionalpenarid)Temaceritadalamtarian4.Angklungadalah...a)SejenisalatmusiktradisionalIndonesiayangterbuatdarikayudanberfungsimenghasilkansuarab)SebuahtariantradisionaldariSumatrac)PenyusunlagupopulerIndonesiad)KomunitaspenaridiJawaTimur5.Bagaimanaistilah"warisanbudaya"dalambahasaIndonesiabiasanyamerujukpada...a)Barangantikyangmahalb)Harkatdannilai-nilaiyangdiperolehdarigenerasisebelumnyadanharusdilestarikanc)Pameransenirupad)Lagubaratyangpopuler6.SebutkansatucontohdariupayapemerintahIndonesiadalammelestarikansenitradisional.a)Membekukansemuatariantradisionalagartidakberubahb)Membuatperaturanyangdilarangmembawakanmusiktradisionalc)Melaluiprogrampendidikandisekolah-sekolahdanpendanaandaripemerintahd)MembukapusatpenjualanCDmusiktradisionalsecaraeksklusif7.Perubahandalambentukataucaranyapenyajianmusikatautariantradisionalakibatpengaruhluaratauperkembanganzamandisebut...a)Pemurnianb)Perdesakanc)EvolusiatauPerubahand)Penciptaan8.DiIndonesia,siapayangbiasanyaberperansebagaipembimbingutamabagipenariataupemusiktradisional?a)Gurudarisekolahdasarb)Penyanyipopulerc)Kiai(pemimpinadatatauguruagama/seni)d)Kepaladesa9.Bagaimanaistilah"KesenianTradisional"dalambahasaIndonesiasecaraumumdidefinisikan?a)Seniyangdibuatdenganmesinb)Seniyangdiwariskandarimasalaludanmemilikinilaibudayac)Senimodernyangmenggunakanteknologicanggihd)Seniyanghanyadiakuidikalanganahli10.TariPindahyangseringkaliterlihatdalamacaraadatdiJawaTimuradalah...a)Tariyangdilakukanhanyaolehlaki-lakib)Tariyangmemerlukankostumyangsangatmahalc)Tariyanggerakannyamengikutipindah-pindahantempatataupolayangkompleksd)Tariyangdilakukandiatasair二、UraianSingkat1.Jelaskanartidariistilah"Gamelan".2.Sebutkanminimalduacontohalatmusiktradisionalyangbukanbagiandarigamelan.3.ApamaknapentingdarimelestarikansenitradisionalbagiidentitasnasionalIndonesia?4.Sebutkansatucontohdariperanmediamodern(sepertiinternetatauTV)dalammenghubungkansenitradisionaldengangenerasimuda.5.BagaimanacarakerjaAngklungdalammenghasilkansuara?三、Uraian1.BerikanpenjelasantentangperbedaanutamaantaramusiktradisionalJawadanmusiktradisionalBali.Sertakancontohalatmusikatautarianyangmasing-masingnyakhas.2.DiskusikanmengenaitantanganyangdihadapiolehsenitradisionalIndonesiadalameraglobalisasidanmodernisasi.Apasolusiatauupayayangbisadilakukanuntukmelestarikannya?3.TerjemahkanteksberikutkedalambahasaIndonesia:"TraditionalIndonesianmusicanddancearenotjustformsofentertainment;theycarrydeepculturalvaluesandhistoricalstories.Itisimportanttopreservethemforfuturegenerations."四、Terjemahan"Keseniantariyangberasaldaridaerahyangsamaseringkalimenunjukkantemaatauisuyangspesifikdenganregardterhadapsejarahataubudayadaerahtersebut.ContohyangsangatjelasadalahTariRamayanadiBaliyangmenceritakankisahepikHindu.Halinimenunjukkanhubunganeratantaraseni,sejarah,danidentitasbudayadiIndonesia."試卷答案一、PilihanJawaban1.c)Gendang**解析思路：*GendangadalahalatdrumutamadanpalingkhasdalamgamelanJawa.Rebabadalahalatreunggang,Sulingadalahalat木wind,Kecapiadalahalatchordophone.2.c)Barong**解析思路：*BarongadalahhewanmitosyangmenjaditemadalamwayangkulitdantaritradisionalBali,seringkalidilakukandalamupacara.Kecakadalahtariantrancelegendaris,Legongadalahtariancourtelegan,Ramayanaadalahwayangkulitperformance.3.b)Susunaniramadannadadalammusik**解析思路：*'Tatarasa'secaraharfiahberartistrukturnadadanirama,yangsangatpentingdalammusiktradisionalIndonesia,terutamadalamgamelan.Gerakankakiadalahbagiandari'gabung'(tarian),pakaianadalah'busana',temaceritabisaadatetapibukandefinisiutamanya.4.a)SejenisalatmusiktradisionalIndonesiayangterbuatdarikayudanberfungsimenghasilkansuara**解析思路：*AngklungadalahalatmusiktradisionalIndonesiayangterkenal,terbuatdarikayu,dandimainkandengandipukul.Pilihanlaintidakbenar.5.b)Harkatdannilai-nilaiyangdiperolehdarigenerasisebelumnyadanharusdilestarikan**解析思路：*'Warisanbudaya'merujukpadakekayaanbudaya(berupaartefak,tarian,musik,adatistiadat)yangdiwariskandarimasalaluyangharusdihargaidandilestarikan.Pilihanlainterlaluspesifikatautidakakurat.6.c)Melaluiprogrampendidikandisekolah-sekolahdanpendanaandaripemerintah**解析思路：*PemerintahIndonesiamendukungsenitradisionalmelaluipendidikandisekolah(SMKseni),dana,festivalbudaya,danperaturanperlindungan.Pilihanlaintidakrealistisatausalah.7.c)EvolusiatauPerubahan**解析思路：*Istilahyangtepatuntukperubahanakibatpengaruhatauperkembanganadalah'evolusi'atau'perubahan'.Pemurnianberartimembersihkandarihalyangtidakberkualitas,perdesakanadalahpengurangantingkat,penciptaanadalahpembuatanbaru.8.c)Kiai(pemimpinadatatauguruagama/seni)**解析思路：*'Kiai'adalahistilahyangseringdigunakan,terutamadiJawa,untukguruagamaIslammaupungurusenitradisionalyangberperanpentingdalampengajaran.Gurusekolahdasar,penyanyipopuler,dankepaladesatidakselaluberperansebagaipembimbingutamakhususdibidangini.9.b)Seniyangdiwariskandarimasalaludanmemilikinilaibudaya**解析思路：*Definisiumum'KesenianTradisional'adalahseniyangberasaldarigenerasisebelumnyadanmelekatpadanilai-nilaibudaya.Pilihanlainsalahkarenamenekankanaspekteknis,modern,ataueksklusivitas.10.c)Tariyanggerakannyamengikutipindah-pindahantempatataupolayangkompleks**解析思路：*'TariPindah'khasJawaTimurterkenaldengangerakannyayangdinamisdanseringmengikutipolagarislurusataulengkungyangberubah-ubah.Pilihanlaintidakmencerminkancirikhasnya.二、UraianSingkat1.*Jelaskanartidariistilah"Gamelan".***Jawab:*GamelanadalahkumpulanalatmusiktradisionalIndonesiayangutamanyaterdiridarikendang(drum),gong,danseranggi(alat木wind),dimainkansecarakoordinasiuntukmembentukiramadanmelodimusikraga.Istilahinijugamerujukpadaorkestramusiktradisionalitusendiri.2.*Sebutkanminimalduacontohalatmusiktradisionalyangbukanbagiandarigamelan.***Jawab:*ContohalatmusiktradisionalyangbukanbagiandarigamelanadalahRebab(alatreunggangkayu)danSuling(alat木windkayu).SelainitujugaadaKecapi(kordinatkayu),Angklung,Serunai,danSekere.3.*ApamaknapentingdarimelestarikansenitradisionalbagiidentitasnasionalIndonesia?***Jawab:*Melestarikansenitradisionalpentingkarenamembantumenjagadanmengembangkanidentitasbudayanasionalyangunikdankaya.Inijugamenjagawarisanhistorisdannilai-nilaietnisyangterkandungdidalamnya,sertamembentukkeragamanbudayaIndonesiayangmenjadibagiandarikebanggaanbangsa.Selainitu,senitradisionaldapatmenjadidayatarikpariwisata.4.*Sebutkansatucontohdariperanmediamodern(sepertiinternetatauTV)dalammenghubungkansenitradisionaldengangenerasimuda.***Jawab:*Mediamodernsepertiinternetdapatmemungkinkanpenyebaranvideotutorialtariantradisional,dokumentertentangmusikdan舞蹈,sertaplatformsocialmediauntukkomunitaspenariataupemusiktradisionalyangdapatberinteraksidengangenerasimuda,membuatsenitradisionallebihmudahdiaksesdandikenal.5.*BagaimanacarakerjaAngklungdalammenghasilkansuara?***Jawab:*Angklungbekerjadengancaramemilikibeberapacampurangelanglogamdidalamwadahkayuyangdipukul.Setiapgelangmemilikinadayangberbeda.Saatdipukul,gelang-gelanginibergetardanmenghasilkansuara.Posisidanjenisgelangyangdigunakanmenentukaniramadanmelodiyangdidapatkan.三、Uraian1.*BerikanpenjelasantentangperbedaanutamaantaramusiktradisionalJawadanmusiktradisionalBali.Sertakancontohalatmusikatautarianyangmasing-masingnyakhas.***Jawab:*PerbedaanutamaantaramusiktradisionalJawadanBaliterletakpadastrukturirama,notasimusik,alatmusikkhas,dangayaperформasi.DiJawa,musikseringmenggunakansistemnotasiSlendrodanPelog,iramayangkompleks(sepertigendingan),danalatmusikkhassepertiGamelanJawa(dengankendang,gongsuwukan,slenthem,gambang,kenong,rebab)sertaSaron.ContohtariankhasJawaadalahTariPindahdanLegong.DiBali,musikseringmenggunakaniramayangkuatdanteratur(sepertiangguk-angguk),notasiBaliyangunik,danalatmusiksepertiGamelanBali(dengangender,kenong,kethuk,kempur,demung,danseruling).ContohtariankhasBaliadalahKecakdanBarong.2.*DiskusikanmengenaitantanganyangdihadapiolehsenitradisionalIndonesiadalameraglobalisasidanmodernisasi.Apasolusiatauupayayangbisadilakukanuntukmelestarikannya?***Jawab:*Tantanganutamasenitradisionaldalameraglobalisasidanmodernisasiantaralainadalahkurangnyaminatgenerasimuda,pengaruhbudayaasingy