2025年大學(xué)《愛爾蘭語》專業(yè)題庫——探索愛爾蘭之言考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個選項中的詞語主要用于形容愛爾蘭的國慶日“辛尼坎”（SinnFéin）？A.LánanGaeilgeB.LáéireannC.LáFeisanCháisD.LáanChéadIarlaí2.在愛爾蘭語中，“Leabhar”的基本意思是“書”，其屬格形式（表示“……的書”）是？A.LeabharseoB.LeabhairnaC.LeabhairsheoD.Leabharna3.判斷下列句子語法是否正確（正確填“Dáithí”，錯誤填“Neamhchóir”）：Ant-athairchéilechuaigharangceolchoirm.A.DáithíB.Neamhchóir4.“Táméagiarraidhanleabharaléamh”這句話的意思是？A.我正在讀書。B.我正在嘗試借這本書。C.我正在請求閱讀這本書。D.我正在學(xué)習(xí)如何閱讀這本書。5.詞語“Gaeilge”在愛爾蘭語中的詞性是？A.名詞B.動詞C.形容詞D.介詞6.在愛爾蘭語中，表示“在城鎮(zhèn)”通常使用哪個介詞？A.arB.inC.doD.le7.下列哪個詞語與愛爾蘭的蓋爾泰克特（Gaelteacht）地區(qū)有關(guān)？A.BuachaillB.RásaúnC.CúilD.Tírnanóg8.愛爾蘭語中，“Buaileadh”動詞的基本意思是？A.玩耍B.打C.捕捉D.拜訪9.“Anbhfuiltuagobairanláseo？”這句話的禮貌等級比“Tátuagobairanláseo？”？A.更高B.更低C.相同D.無法確定10.愛爾蘭語中，與“家庭”最直接相關(guān)的核心詞匯是？A.FeisB.GrúpaC.TíD.Seol二、填空題（每空1分，共15分）1.愛爾蘭語的字母表被稱為________，它共有________個字母。2.表示“愛”的愛爾蘭語詞語是________，其第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時形式是________。3.愛爾蘭的官方語言是________和________。4.句子“Isfearmóréant-athair”的意思是“______是偉大的父親”。5.表示“昨天”的愛爾蘭語是________，表示“明天”的是________。6.在愛爾蘭語中，提問“你叫什么名字？”是________。7.動詞“buachail”的過去式（不定過去式）是________。8.愛爾蘭語中，表示“為什么”的詞語是________。9.地方名詞“Dublin”的愛爾蘭語形式是________。10.形容詞“beag”（小的）的陰性形式是________。11.介詞“do”除了表示所屬，還可以表示________或________。12.愛爾蘭語中，表示“我想要……”的結(jié)構(gòu)是________。13.名詞“cath”（貓）的復(fù)數(shù)形式是________。14.表示“也”的愛爾蘭語詞語是________。15.愛爾蘭語中，表達(dá)感謝常用的詞語是________。三、翻譯題（每題5分，共20分）1.將以下愛爾蘭語句子翻譯成中文：Táant-éanagimigharangcathbhánsanuachtar.2.將以下中文句子翻譯成愛爾蘭語：Ant-seachtainseochónaighméagléamhleabharnuafaoichúrsaíéireannacha.3.將以下愛爾蘭語句子翻譯成中文：Labhairanfearlenasheanathairfaoinahirisíatháinigisteacharangceacht.4.將以下中文句子翻譯成愛爾蘭語：BíodhgachduineagiarraidhanGhaeilgeachleachtadhigComhairlenaGaeltachta.四、閱讀理解題（共15分）閱讀以下愛爾蘭語短文，并回答問題：Anbhfuilant-áittheachleathan.Iséardatáannann?Táceachtaragobairarant-iascán.Tácúigearmionbhádannigceannnabhealaí.Tácúpladuineagseinmleceapánsachúirt.Aranmbealacheile,tádaoineagtabhairttaeigcomharbachtleisangcaifé.Iséant-amhránéireannachamhránmórlehaghaidhmuintirnatíre.Isféidirleatéachlochadharangcamánagusanceolathabhairtisteachidochónaí.Anbhfuiltúagiarraidhanamhránéireannachachlochadh?1.(4分)Cadatásanáittheach?Déanliostadenchuidismódendhuineafaoiachtaíigceannnabhealaí.2.(4分)Cineálceoilatáarsiúlsachúirt?3.(3分)Araonnós,cégombíonnanamhránéireannachlehaghaidhmuintirnatíre,cégurchóirleatéachlochadh,arsholáthraíonnséleabaill?4.(4分)Isfearrleatanamhránéireannachachlochadhtríthurasnótríthástáilidochónaí?Ceaptúcéardéandáchórasisfearragat.五、寫作題（15分）ScríobhdhuinecuriscleisaphríomhchúramigComhairlenaGaeltachtanóleisanGhaeltachtigConamara.Cuirileiththúféin,thúféinagusthúféinagusthúféin.Isféidirleatfocailagusfrásaíaúsáidaaimsíonnidteagascnahóigeagusileabharnagceisteanna.Díreachdéanliostadenchuidismódenfocalaúsáidthú.---試卷答案一、選擇題1.B2.B3.Dáithí4.A5.A6.B7.B8.B9.A10.C二、填空題1.LáthairnahAlban,182.Guaillíocht,guailíonn3.AnGhaeilge,Béarla4.Isfearmóréant-athair5.Anláarúil,anláamárach6.Cént-ainmatáairthú?7.Buachail8.Cadé?9.BaileáthaCliath10.beagagus11.cúrsa,fearracht12.Ismaithleat.../Méachuirfear...13.catha14.freisin15.Goraibhmaithagat三、翻譯題1.那只鳥正在白貓上捕食。2.這個星期我住在康納爾郡的一本關(guān)于愛爾蘭話題的新書里。3.那個人和他的祖母談?wù)摿诉M(jìn)入課堂的報道。4.每個人都試圖在蓋爾泰克特委員會學(xué)習(xí)蓋爾語。四、閱讀理解題1.在房子里有一些東西。有四個人在捕魚。在出口處有五艘小船。有些人正在院子里彈風(fēng)琴。在另一邊，有些人正在咖啡館里喝酒。愛爾蘭音樂是國家的偉大音樂。你可以把它系在球拍上，把它帶進(jìn)你的生活中。你想要學(xué)習(xí)愛爾蘭音樂嗎？答案：在房子里有一些東西。在出口處有四個人在捕魚。2.在院子里有風(fēng)琴音樂。3.是的，它可以讓你想起它。4.答案：我認(rèn)為通過旅行更好。五、寫作題（以下為寫作內(nèi)容示例，實(shí)際評分會根據(jù)內(nèi)容的相關(guān)性、語言準(zhǔn)確性、語法和詞匯運(yùn)用等進(jìn)行評估）Táant-athairagiarraidhméagusméagusmégombeadhméagcúrsaGaeilgeigComhairlenaGaeltachtaigConamaraant-amaréir.IsmaithleatanGhaeilgeachleachtadhansinleisangcomhairlegombíonnséchuncinnleisangcuidismódendhuineansin.BheadhséfearrleisanGhaeilgeachleachtadhansinagusansinagusansinchunanteanga