2025年大學(xué)《大學(xué)西班牙語》專業(yè)題庫——西班牙語語言發(fā)展考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪項(xiàng)不是古西班牙語（VozAlta）時(shí)期典型的語音特征？A.音位系統(tǒng)相對穩(wěn)定，與原始拉丁語接近。B.存在明顯的元音分裂現(xiàn)象。C./s/,/z/,/d/等輔音尚未發(fā)生明顯分化。D./f/和/h/的發(fā)音存在顯著區(qū)別。2.西班牙語中著名的“元音合并”現(xiàn)象（e→ie,o→ue）主要發(fā)生在哪個(gè)歷史階段？A.古西班牙語時(shí)期B.中古西班牙語時(shí)期C.近代西班牙語早期D.現(xiàn)代西班牙語時(shí)期3.被廣泛認(rèn)為是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)西班牙語基礎(chǔ)的是哪個(gè)地區(qū)的方言？A.安達(dá)盧西亞方言B.馬德里方言C.卡斯蒂利亞方言（尤其是托萊多方言）D.拉普拉塔方言4.下列哪個(gè)詞匯是源自阿拉伯語對現(xiàn)代西班牙語詞匯產(chǎn)生重大影響的典型例子？A.*amigo*(朋友)B.*casa*(房子)C.*libro*(書)D.*salsa*(醬汁)5.西班牙語動(dòng)詞變位系統(tǒng)相較于拉丁語有何顯著簡化？A.保留了全部五種動(dòng)詞變位模式B.保留了第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時(shí)變位不變C.簡化了動(dòng)詞的時(shí)態(tài)和體系統(tǒng)D.增加了動(dòng)詞與名詞的性數(shù)配合變位6.導(dǎo)致近代西班牙語音位系統(tǒng)發(fā)生重大變化，特別是清化現(xiàn)象的主要原因是？A.拉丁語的影響B(tài).阿拉伯語的影響C.地理環(huán)境的變遷D.語言內(nèi)部的演變規(guī)律7.西班牙語中名詞的性數(shù)格系統(tǒng)在發(fā)展過程中呈現(xiàn)的總趨勢是？A.持續(xù)復(fù)雜化B.持續(xù)簡化C.保持穩(wěn)定，無顯著變化D.局部簡化，整體復(fù)雜化8.“語法學(xué)家”（Gramáticos）在西班牙語語言發(fā)展史上的主要貢獻(xiàn)是？A.觀察和記錄語言演變B.創(chuàng)造新的詞匯C.編纂第一部西班牙語語法書D.定義西班牙語的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音9.下列哪項(xiàng)不是拉丁美洲西班牙語方言區(qū)別于歐洲西班牙語方言的主要特征之一？A.元音發(fā)音更加開放B./s/和/z/發(fā)音不區(qū)分C.保留了更多的古西班牙語音素D.詞匯存在一定差異10.西班牙語從原始拉丁語分化出來的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)通常被認(rèn)為是？A.羅馬征服伊比利亞半島時(shí)期B.西哥特人統(tǒng)治時(shí)期C.阿拉伯人入侵伊比利亞半島時(shí)期D.卡斯蒂利亞王國崛起并統(tǒng)一西班牙時(shí)期二、填空題（每空1分，共15分）1.西班牙語語音史上的“______”時(shí)期，是元音系統(tǒng)發(fā)生劇烈變化，特別是著名的元音合并現(xiàn)象發(fā)生的階段。2.《______》通常被認(rèn)為是第一部系統(tǒng)性的卡斯蒂利亞語語法著作，對后世標(biāo)準(zhǔn)語的形成具有重要影響。3.西班牙語中“______”是區(qū)別中古西班牙語和近代西班牙語音位系統(tǒng)的一個(gè)關(guān)鍵特征，表現(xiàn)為/k/和/g/的發(fā)音分化。4.在西班牙語詞匯中，源自______語的借詞數(shù)量龐大，尤其在宗教、科學(xué)、行政等領(lǐng)域。5.西班牙語方言的主要地理分界線通常被看作是______山脈。6.______是中古西班牙語時(shí)期發(fā)生的一種語音現(xiàn)象，導(dǎo)致/o/和/u/都分裂為兩個(gè)不同的音位。7.西班牙語語法中，形容詞通常位于名詞的______。8.語言接觸是導(dǎo)致西班牙語發(fā)展變化的重要因素之一，______語的長期存在對西班牙語產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。9.西班牙語標(biāo)準(zhǔn)語的形成與______地區(qū)的語言實(shí)踐緊密相關(guān)。10.現(xiàn)代西班牙語中，動(dòng)詞變位的屈折變化相較于拉丁語已大大______。三、簡答題（每題10分，共30分）1.簡述中古西班牙語時(shí)期西班牙語音位系統(tǒng)發(fā)生的主要變化。2.比較說明西班牙語在歐洲（卡斯蒂利亞）和拉丁美洲的方言差異主要體現(xiàn)在哪些方面。3.簡要解釋西班牙語音位/s/,/z/,/d/在不同歷史階段的發(fā)音及其演變規(guī)律。四、論述題（20分）結(jié)合具體語音、詞匯或語法方面的例子，論述語言內(nèi)部演變規(guī)律（如簡化、合并、分化等）在西班牙語發(fā)展過程中的作用。試卷答案一、選擇題1.B2.B3.C4.D5.D6.D7.B8.C9.C10.D二、填空題1.元音合并2.《GramáticaCastellana》3.清化4.阿拉伯5.卡迪斯6.元音分裂7.后面8.阿拉伯9.卡斯蒂利亞10.減少三、簡答題1.簡述中古西班牙語時(shí)期西班牙語音位系統(tǒng)發(fā)生的主要變化。解析思路：考察對中古西班牙語音變基本知識(shí)的掌握。需要列舉并解釋關(guān)鍵變化：*元音系統(tǒng)：最核心的變化是元音合并（e→ie,o→ue），導(dǎo)致元音數(shù)量從5個(gè)減至3個(gè)（/e/,/o/,/i/,/u/）。同時(shí)發(fā)生元音分裂（/o/分裂為高元音/o/和低元音/?/>/ɑ/）。*輔音系統(tǒng)：發(fā)生了顯著的清化現(xiàn)象，濁輔音/b/,/d/,/g/（以及/j/）都清化成對應(yīng)的清輔音/p/,/t/,/k/,/h/。輔音/f/和/h/發(fā)音開始分化。/s/,/z/,/d/的發(fā)音開始出現(xiàn)分化趨勢，為近代西班牙語的標(biāo)準(zhǔn)區(qū)分奠定基礎(chǔ)。2.比較說明西班牙語在歐洲（卡斯蒂利亞）和拉丁美洲的方言差異主要體現(xiàn)在哪些方面。解析思路：考察對不同方言區(qū)共性與差異的對比理解。主要從語音、詞匯、語法（側(cè)重發(fā)音）和拼寫等方面比較：*語音差異：拉美大部分地區(qū)保留了中古西班牙語的清化結(jié)果（s/z不分，d發(fā)濁音/d/），而歐洲（特別是卡斯蒂利亞）清化明顯（s/z分，d發(fā)t音）。拉美部分地區(qū)元音更開放（如/e/發(fā)/?/或更開，/o/發(fā)/o/或更開）。部分地區(qū)有顫音/r/的不同發(fā)音方式（單輔音齒齦化、雙輔音顫音化）。*詞匯差異：存在一些區(qū)域性詞匯差異，反映了不同歷史時(shí)期接觸的外語（如拉美受葡萄牙語、英語、印第安語言影響更大）或生活習(xí)慣的不同。*語法/發(fā)音差異：主要體現(xiàn)在上述s/z,d的發(fā)音上。拼寫上，歐洲（尤其西班牙）強(qiáng)調(diào)詞尾字母發(fā)音（重音規(guī)則），而拉美多數(shù)地區(qū)有拼寫簡化傾向（如c->s,g->g或j，h不發(fā)音更普遍）。3.簡要解釋西班牙語語音/s/,/z/,/d/在不同歷史階段的發(fā)音及其演變規(guī)律。解析思路：考察對特定語音演變過程的理解。按時(shí)間順序和變化性質(zhì)闡述：*古西班牙語：/s/,/z/,/d/發(fā)音基本保持，/z/可能是濁輔音/z/。*中古西班牙語：關(guān)鍵變化發(fā)生。清輔音/s/和/z/逐漸分化，/z/可能開始清化并向/θ/轉(zhuǎn)變（但未完成）。濁輔音/d/開始清化并向/t/轉(zhuǎn)變。*近代西班牙語：清化過程完成。/z/清化為/θ/（在卡斯蒂利亞等地），但在拉美等地保留為/s/。/d/清化為/t/。因此，近代及現(xiàn)代西班牙語中，/s/和/z/（或/s/,/θ/）的區(qū)分成為卡斯蒂利亞方言的核心特征，而拉美方言則未區(qū)分。四、論述題結(jié)合具體語音、詞匯或語法方面的例子，論述語言內(nèi)部演變規(guī)律（如簡化、合并、分化等）在西班牙語發(fā)展過程中的作用。解析思路：考察綜合運(yùn)用知識(shí)分析問題的能力。需要：*引言：點(diǎn)明語言內(nèi)部演變是語言發(fā)展的重要驅(qū)動(dòng)力，包括簡化、合并、分化、重新分析等多種類型。*主體（分點(diǎn)論述）：*簡化（Simplification）：舉例說明西班牙語語法簡化，如動(dòng)詞變位模式的減少，名詞性數(shù)格系統(tǒng)的不完整性（如丟失賓格），以及語音上的簡化，如中古西班牙語時(shí)期/gn/,/mb/等輔音叢的脫落或合并（如*omne*>*uno*），元音合并減少音位數(shù)量。*合并（Assimilation/Conflation）：舉例說明語音上的同化現(xiàn)象，如中古西班牙語中/s/和/z/的發(fā)音趨同（尤其在拉美），或輔音之間的同化（如*casa*的發(fā)音）。也可以是詞匯上不同來源詞的意義或形式趨同。*分化（Diversification/Permutation）：舉例說明語音上的分化，如中古西班牙語音位分裂（元音分裂/o/>/o/+/ɑ/），以及近代西班牙語/s/,/z/,/d/的清化與分化（s/z分）。也可以是詞匯的派生或詞義引申導(dǎo)致的形式和意義分化。*其他現(xiàn)象：可適當(dāng)提及重新分析（如將拉丁語的不定式視為動(dòng)詞原形）、音位