2025年大學《阿非利卡語》專業(yè)題庫——非洲社區(qū)發(fā)展與社會福利考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）請將正確選項的首字母填入括號內(nèi)。1.在阿非利卡語國家的社區(qū)發(fā)展項目中，“參與式”方法的核心在于（）。A.政府主導一切B.外部專家制定計劃C.社區(qū)成員的積極介入和共同決策D.最大化地使用經(jīng)濟激勵2.南非“黑人經(jīng)濟賦權(quán)”（BEE）政策主要旨在解決（）問題。A.失業(yè)率上升B.種族隔離遺留的經(jīng)濟社會不平等C.環(huán)境污染D.農(nóng)業(yè)生產(chǎn)效率低下3.以下哪個組織是南非最主要的全民醫(yī)療保健體系之一？（）A.軍事力量B.教育部門C.社會保險基金D.國民健康保險基金（NHI）4.阿非利卡語中“CommunityDevelopment”通常被翻譯為（）。A.GemeenskapswelvaartB.MaatskaplikeWelvaartC.OmgewingsontwikkelingD.Beskikbareheid5.在非洲社會福利領域，非政府組織（NGOs）通常扮演的角色不包括（）。A.提供直接服務B.監(jiān)督政府政策執(zhí)行C.控制國家資源分配D.協(xié)助社區(qū)能力建設6.城市化進程對非洲社區(qū)發(fā)展帶來的挑戰(zhàn)之一是（）。A.人口密度降低B.基礎設施壓力增大C.傳統(tǒng)社區(qū)結(jié)構(gòu)瓦解D.獲得更多自然資源的機會7.“SocialWelfare”在阿非利卡語中可以理解為（）。A.SamestellingB.WelsynC.VeiligheidD.Gezondheid8.文化認同在阿非利卡語國家的社區(qū)發(fā)展中具有重要意義，因為它有助于（）。A.加強部落沖突B.促進不同群體間的融合C.剝奪少數(shù)民族權(quán)利D.忽視經(jīng)濟發(fā)展需求9.持續(xù)的貧困和不平等是非洲社會福利政策面臨的最主要困境之一。（）A.對B.錯10.語言政策，特別是官方語言的使用，會影響阿非利卡語社區(qū)的（）。A.經(jīng)濟增長速度B.社會福利資源的分配C.政治穩(wěn)定性D.以上所有二、填空題（每空1分，共15分）請將正確答案填入橫線上。1.社區(qū)發(fā)展強調(diào)以人為本，其根本目標是提升社區(qū)成員的_______和_______。2.南非社會福利體系的特點之一是混合性，即同時存在_______提供的公共福利和_______提供的私人/慈善福利。3.阿非利卡語中，“NGO”通常翻譯為_______。4.社區(qū)參與的有效性往往取決于參與的_______、_______和_______。5.非洲社會福利政策需要應對的挑戰(zhàn)包括貧困、艾滋病、沖突、氣候變化帶來的_______等問題。6.“賦權(quán)”（Empowerment）在社區(qū)發(fā)展語境下，意味著增強社區(qū)成員的_______、_______和_______。7.阿非利卡語國家的社區(qū)發(fā)展項目常常需要與地方層面的_______結(jié)構(gòu)進行互動。8.現(xiàn)代社會福利理念強調(diào)_______和_______的權(quán)利。9.除了經(jīng)濟因素，影響社區(qū)發(fā)展的還有文化、_______、_______等非經(jīng)濟因素。10.阿非利卡語在南非的多元語言環(huán)境中，既是_______的語言，也是_______的語言。三、簡答題（每題5分，共20分）請用阿非利卡語簡要回答以下問題。1.比較阿非利卡語國家社區(qū)發(fā)展中的“自下而上”和“自上而下”兩種模式的區(qū)別。2.簡述南非社會福利體系面臨的主要挑戰(zhàn)。3.解釋“包容性發(fā)展”在阿非利卡語社區(qū)發(fā)展項目中的意義。4.阿非利卡語在促進社區(qū)團結(jié)和發(fā)展中可以扮演哪些角色？四、論述題（每題15分，共30分）請就以下主題，用流利的阿非利卡語進行論述，不少于300字。1.分析南非種族隔離時期社會福利政策對當代社會產(chǎn)生的主要遺留問題，并提出可能的解決方向。2.探討在阿非利卡語國家，非政府組織在推動社區(qū)發(fā)展和改善社會福利方面所發(fā)揮的作用及其面臨的挑戰(zhàn)。試卷答案一、選擇題1.C2.B3.D4.A5.C6.B7.B8.B9.A10.D二、填空題1.健康狀況，生活質(zhì)量2.政府，民間社會3.NasionaleNoodhulp(NAM)4.廣泛性，持續(xù)性，有效性5.災害風險6.自信，能力，發(fā)言權(quán)7.傳統(tǒng)/地方8.社會保障，社會服務9.政治，環(huán)境10.阿非利卡族，國家/南非三、簡答題1.答：“自下而上”模式強調(diào)社區(qū)的需求和主動性，由社區(qū)成員識別問題、制定計劃并主導實施過程，外部角色主要是支持和資源提供?！白陨隙隆蹦Ｊ絼t由政府或外部機構(gòu)主導，根據(jù)其議程和資源決定項目重點和實施方式，社區(qū)參與程度相對較低。兩者在權(quán)力關系、資源分配、目標制定和可持續(xù)性等方面存在顯著差異。解析思路：考察對兩種基本社區(qū)發(fā)展模式定義和區(qū)別的理解。答案需明確點出主導者、決策過程、社區(qū)參與度等核心差異。2.答：南非社會福利體系面臨的主要挑戰(zhàn)包括：巨大的貧困和不平等問題導致需求遠超供給；公共福利系統(tǒng)效率低下，資源分配不均；社會保障覆蓋面不足，部分群體被排除在外；服務提供與人口分布不匹配；腐敗問題侵蝕福利資源；社會援助申請和管理復雜；以及如何平衡財政約束與持續(xù)投入的壓力。解析思路：考察對南非社會福利現(xiàn)實狀況的理解。答案需結(jié)合南非具體國情，列舉其體系面臨的主要問題，如貧困、效率、覆蓋、管理等方面。3.答：包容性發(fā)展在阿非利卡語社區(qū)發(fā)展項目中的意義在于，確保所有社會成員，無論其種族、性別、階層、殘疾狀況或居住地，都能平等地參與社區(qū)事務，共享發(fā)展成果，并感受到自己是社區(qū)的一部分。它要求項目設計者和實施者積極識別和消除各種形式的排斥和歧視，創(chuàng)造一個尊重差異、促進融合的社區(qū)環(huán)境。解析思路：考察對“包容性發(fā)展”概念及其在社區(qū)發(fā)展語境下具體含義的理解。答案需解釋其核心內(nèi)涵（平等參與、共享成果、消除排斥）及其在阿非利卡語社區(qū)實踐中的要求。4.答：阿非利卡語在促進社區(qū)團結(jié)和發(fā)展中扮演多重角色：它是許多阿非利卡族社區(qū)成員的母語或通用語，是進行社區(qū)溝通、協(xié)調(diào)和動員的有效工具；通過使用本土語言，可以增強社區(qū)成員的文化認同感和歸屬感，促進內(nèi)部團結(jié)；在提供服務、解釋政策、進行教育宣傳時，使用阿非利卡語有助于提高信息的可及性和服務的有效性，使政策更好地惠及當?shù)孛癖?；同時，保護和推廣阿非利卡語本身也是社區(qū)文化傳承和發(fā)展的一部分。解析思路：考察對語言在社區(qū)發(fā)展中的作用的理解，特別是阿非利卡語在特定社區(qū)（阿非利卡語社區(qū)）中的功能。答案需從溝通、認同、服務、文化等多個維度闡述其作用。四、論述題1.答：種族隔離時期，南非的社會福利政策本質(zhì)上是種族隔離制度的一部分，具有明顯的種族歧視色彩。公共福利資源嚴重向白人群體傾斜，黑人等非白人群體只能獲得極有限且質(zhì)量低下的服務（如“Bantustans”的“發(fā)展型福利”）。這種政策造成了深重的社會不平等，形成了巨大的社會鴻溝。遺留的主要問題包括：持續(xù)存在的巨大貧富差距和種族不平等；基礎設施和公共服務在不同地區(qū)間的嚴重失衡；社會經(jīng)濟機會的不均等；以及由此產(chǎn)生的深層次社會矛盾和信任危機。解決方向需要政府持續(xù)推行旨在縮小差距的政策，加大對弱勢群體的轉(zhuǎn)移支付，推動經(jīng)濟轉(zhuǎn)型以創(chuàng)造更多平等機會，加強跨種族對話與合作，并改革教育和醫(yī)療等系統(tǒng)以實現(xiàn)更公平的接入。解析思路：考察對南非種族隔離時期福利政策性質(zhì)及其影響的深入分析能力。答案需首先指出政策的種族歧視本質(zhì)及其具體表現(xiàn)，然后分析其遺留的主要社會問題（不平等、失衡、機會不均等），最后提出具有針對性的解決策略（政策、經(jīng)濟、社會、制度層面）。2.答：非政府組織（NGOs）在阿非利卡語國家的社區(qū)發(fā)展和改善社會福利方面發(fā)揮著重要作用。它們通常能夠深入基層，觸達政府服務難以覆蓋的邊緣社區(qū)；能夠根據(jù)當?shù)匦枨箪`活設計和實施項目，反應速度快；在動員社區(qū)參與、賦權(quán)弱勢群體方面經(jīng)驗豐富；可以作為政府與民眾之間的橋梁，促進政策對話和監(jiān)督；在提供特定服務（如教育、醫(yī)療、法律援助、扶貧項目）方面發(fā)揮著重要補充作用。然而，NGOs也面臨諸多挑戰(zhàn)：資金來源不穩(wěn)定，對外部資助依賴度高；項目可持續(xù)性常受威脅；內(nèi)部治理和透明度問題；與政府關系可能緊張；有時難以有效應對復雜的社會問題；以及可