2025年大學(xué)《波蘭語》專業(yè)題庫——波蘭醫(yī)療與保健體系評(píng)估考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.以下哪個(gè)選項(xiàng)不是波蘭國家衛(wèi)生保險(xiǎn)基金（NFZ）的主要職責(zé)？A.管理全民醫(yī)療保險(xiǎn)基金B(yǎng).直接提供醫(yī)療服務(wù)C.向醫(yī)療提供者支付費(fèi)用D.監(jiān)督私立醫(yī)療機(jī)構(gòu)的運(yùn)營2.波蘭醫(yī)療體系中最主要的提供者是：A.私立診所B.公立醫(yī)院C.外國醫(yī)療機(jī)構(gòu)D.社區(qū)衛(wèi)生中心3.以下哪項(xiàng)不是波蘭醫(yī)療體系面臨的挑戰(zhàn)？A.醫(yī)療資源分布不均B.醫(yī)療費(fèi)用不斷上漲C.醫(yī)療服務(wù)質(zhì)量普遍較高D.醫(yī)生短缺4.波蘭的醫(yī)療體系主要基于哪種模式？A.完全私有化模式B.完全國家化模式C.公共保險(xiǎn)與社會(huì)保險(xiǎn)相結(jié)合的模式D.社會(huì)福利模式5.以下哪項(xiàng)是波蘭醫(yī)療體系近年來改革的一個(gè)重點(diǎn)？A.擴(kuò)大私立醫(yī)療機(jī)構(gòu)的比例B.提高全民醫(yī)療保險(xiǎn)的覆蓋范圍C.減少政府對(duì)醫(yī)療行業(yè)的干預(yù)D.降低醫(yī)療費(fèi)用二、填空題6.波蘭的醫(yī)療體系主要由_________、_________和_________三部分組成。7.波蘭國家衛(wèi)生保險(xiǎn)基金（NFZ）的波蘭語縮寫是_________。8.波蘭的全民醫(yī)療保險(xiǎn)制度始于_________年。9.波蘭醫(yī)療體系中，_________負(fù)責(zé)為居民提供基本的醫(yī)療保健服務(wù)。10.評(píng)估波蘭醫(yī)療體系時(shí)，需要考慮其_________、_________和_________等多個(gè)方面。三、簡答題11.簡述波蘭醫(yī)療體系的三級(jí)結(jié)構(gòu)。12.波蘭政府采取哪些措施來應(yīng)對(duì)醫(yī)療資源分布不均的問題？13.波蘭的醫(yī)療費(fèi)用主要來自哪些渠道？14.與其他歐洲國家相比，波蘭醫(yī)療體系有哪些主要的特點(diǎn)？四、論述題15.分析波蘭醫(yī)療體系的主要優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)，并提出至少三條改進(jìn)建議。五、翻譯題16.將以下波蘭語段落翻譯成中文："SystemopiekizdrowotnejwPolscejestopartynamodeluubezpieczeńspo?ecznych.G?ównymfunduszemubezpieczeńzdrowotnychjestNarodowyFunduszZdrowia(NFZ),któryfinansujewi?kszo???wiadczeńmedycznych.Pacjencip?ac?niewielkieop?atyzaniektóreus?ugi,takiejakwizytyulekarzarodzinnegoczydentysty.Systemtenobejmujezarównoplacówkipubliczne,jakiprywatne,któres??wiadczonenapodstawieumowyoubezpieczeniezdrowotne."六、應(yīng)用題17.假設(shè)你是波蘭的一名居民，你需要去看牙醫(yī)。請(qǐng)用波蘭語寫一封郵件給你的牙醫(yī)診所，預(yù)約一個(gè)時(shí)間。在郵件中，請(qǐng)說明你的姓名、年齡、預(yù)約的原因以及你希望預(yù)約的時(shí)間。試卷答案一、選擇題1.D2.B3.C4.C5.B二、填空題6.公立醫(yī)療機(jī)構(gòu)私立醫(yī)療機(jī)構(gòu)社區(qū)衛(wèi)生中心7.NFZ8.19999.醫(yī)生10.歷史現(xiàn)狀未來發(fā)展方向三、簡答題11.波蘭醫(yī)療體系的三級(jí)結(jié)構(gòu)通常指：一級(jí)結(jié)構(gòu)是基層醫(yī)療機(jī)構(gòu)，如社區(qū)衛(wèi)生中心（lekarniapodstawowa）和醫(yī)生家庭診所（lekarzrodziny）；二級(jí)結(jié)構(gòu)是區(qū)域性的醫(yī)院，提供?？漆t(yī)療服務(wù)；三級(jí)結(jié)構(gòu)是國家級(jí)的大型綜合醫(yī)院或?qū)？漆t(yī)院，處理復(fù)雜的病例。12.波蘭政府通過增加對(duì)偏遠(yuǎn)地區(qū)的醫(yī)療投入、建立移動(dòng)醫(yī)療團(tuán)隊(duì)、鼓勵(lì)私立醫(yī)療機(jī)構(gòu)在落后地區(qū)運(yùn)營、以及改善公共交通等方式來應(yīng)對(duì)醫(yī)療資源分布不均的問題。13.波蘭的醫(yī)療費(fèi)用主要來自全民醫(yī)療保險(xiǎn)基金（NFZ）的稅收收入、雇主繳納的社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)、以及患者自付的部分費(fèi)用（如掛號(hào)費(fèi)、藥品費(fèi)等）。14.波蘭醫(yī)療體系的主要特點(diǎn)包括：全民覆蓋、公私混合模式、國家衛(wèi)生保險(xiǎn)基金主導(dǎo)、以及與歐盟醫(yī)療體系的接軌等。四、論述題15.優(yōu)勢(shì)：全民覆蓋、價(jià)格相對(duì)低廉、提供廣泛的醫(yī)療服務(wù)。劣勢(shì)：醫(yī)療資源分布不均、服務(wù)質(zhì)量參差不齊、醫(yī)生短缺、等待時(shí)間長。改進(jìn)建議：加大對(duì)落后地區(qū)的醫(yī)療投入、提高醫(yī)生待遇以吸引更多人才、改革支付機(jī)制以提高效率、加強(qiáng)醫(yī)療質(zhì)量控制。五、翻譯題16.波蘭的醫(yī)療體系基于社會(huì)保險(xiǎn)模式。最主要的醫(yī)療保險(xiǎn)基金是國家衛(wèi)生保險(xiǎn)基金（NFZ），它為大部分醫(yī)療服務(wù)提供資金?；颊邽橐恍┓?wù)支付小