版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
2026屆大灣區(qū)普通高中畢業(yè)年級聯合模擬考試讀后續(xù)寫二次開發(fā)學案學生版47.閱讀下面材料,根據其內容和所給段落開頭語續(xù)寫兩段,使之構成一篇完整的短文。WhenIlandedinasmalltowninNewZealandasanexchangestudent,IthoughtIwasreadyforeverything—newfaces,languagebarriers,strangesocialpatternsandevenhomesickness.Still,thesmallestthingsmademefeeloutofplace.Luckily,theWilsons,myhostfamily,dideverythingtheycouldtohelpmesettlein—drivingmearound,sharingmeals,andevenlettingmeusetheirkitchenwhen.I.missedChinesefood.Withtheirwarmthandsupport,everythingseemedtofallintoplace.Butatschool,smallmomentsfeltbiggerthanI’dimagined.Inourfirstliteratureclass,wediscussedaHemingwaystory.Everyonejumpedinactively,whileIstruggledtospeakup.Mydeskmateencouragedme,“Nexttime,justspeakup.”Inodded,forcingabittersmile.Andjustlikethat,Ifoundmyselfinanotherculturaltrap,Mrs.Wilson’sbirthdaydinner.Atthetable,Iansweredpolitelybutkeptmostlytomyself.Mrs.Wilsonnoticedmysilenceandgentlyasked,“Youalright,sweetgirl?You’resoquiettonight.”Myfacereddened.Wasmysilenceseenascold,ratherthanpolite?Thatnight,restlessandwideawake,IwonderedifIneededtolaughlouder,speakfaster;orhidepartsofmyselfjusttofeelIbelonged.Questionsfloodedmymind,nonewithanswers....ewdayslater,ourteacherannouncedtherewouldbeaCultureFestivalnextweek.“You’llprepareastandtoshareyourownculture—food,crafts,customs...anythingmeaningful.Youcannotonlydisplayyourculturebutalsomakeitinteractive,allowingpeopletotrynewthings,learntraditionalskills.orsharestoriesandculturalsymbols,”shesaid.Theclasslitupwithexcitement.Isatfrozen,mindracing:howcouldIsharemytraditionsinEnglish?Thethoughtmademystomachtwisted(扭曲).Yet,Igatheredmyselfwithadeepbreathandsignedup.Afterthat,Ithrewmyselfwholeheartedlyintopreparations,untilthedayfinallycame.注意:(1)續(xù)寫詞數應為150個左右;(2)請按如下格式在答題紙的相應位置作答。AttheCultureFestival,Istoodbehindmystand,nervousbutready.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Fromthatdayon,myworldherestartedtochange.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【原文翻譯】當我作為一名交換生抵達新西蘭的一個小鎮(zhèn)時,我以為我已經為一切做好了準備——新的面孔、語言障礙、陌生的社交模式,甚至是想家。然而,最微小的事情還是讓我感到格格不入。幸運的是,我的寄宿家庭威爾遜一家盡他們所能幫我安頓下來——開車帶我四處轉轉,一起分享美食,甚至在我想念中餐時讓我使用他們的廚房。在他們的溫暖和支持下,一切似乎都步入了正軌。但在學校,微小的瞬間感覺比我想象的要嚴重。在我們的第一堂文學課上,我們討論了一篇海明威的小說。每個人都積極投入,而我卻掙扎著不敢發(fā)言。我的同桌鼓勵我:“下次,只管大聲說出來?!蔽尹c點頭,擠出一絲苦笑。就像這樣,我發(fā)現自己陷入了另一個文化陷阱,威爾遜夫人的生日晚餐。在餐桌上,我禮貌地回答,但大部分時間保持沉默。威爾遜夫人注意到了我的沉默,溫柔地問道:“你還好嗎,親愛的女孩?你今晚這么安靜?!蔽业哪樇t了。我的沉默是被視為冷漠,而不是禮貌嗎?那天晚上,我輾轉反側,清醒無比,想知道我是否需要笑得更響亮,說話更快速,或者隱藏一部分自我,只為了感到歸屬感。問題涌上我的心頭,沒有一個有答案。幾天后,我們的老師宣布下周將舉辦一個文化節(jié)?!澳銈儗蕚湟粋€展位來分享你們自己的文化——食物、手工藝品、習俗……任何有意義的東西。你們不僅可以展示你們的文化,還可以讓它具有互動性,讓人們嘗試新事物,學習傳統(tǒng)技能,或者分享故事和文化象征,”她說。班級里洋溢著興奮的氣氛。我僵坐在那里,思緒飛轉:我怎么能用英語分享我的傳統(tǒng)呢?這個想法讓我的胃扭曲起來。然而,我深吸一口氣,振作起來,報了名。在那之后,我全心全意地投入到準備工作中,直到那一天終于到來?!緦懽饔柧毑襟E】第一步:通讀全文,深度解讀讀情節(jié):開端:“我”作為交換生抵達新西蘭,自以為做好準備,但仍感格格不入。發(fā)展:寄宿家庭溫暖支持,但在學校(文學課)和社交場合(生日晚餐)中,“我”因文化差異和語言問題感到挫敗和誤解。轉折:
讓“我”感到壓力和焦慮,但“我”最終。高潮:文化節(jié)當天,“我”站在展位前,緊張但已準備就緒。續(xù)寫開端:描寫_____________________的經歷和互動。續(xù)寫結局:闡述_____________________后,“我”的生活和心態(tài)發(fā)生的積極變化。讀人物:“我”(第一人稱敘述者):
,渴望融入但,最終鼓起勇氣主動展示自我。威爾遜一家(寄宿家庭):_____________________,但文化背景不同,可能無意中加深了“我”的焦慮。同學/老師:_____________________(鼓勵、宣布文化節(jié)),構成“我”需要面對的社會環(huán)境。讀時態(tài):全文以_____________________為主,續(xù)寫需嚴格保持一致。讀沖突:外在沖突:
與新的文化環(huán)境、社交規(guī)范之間的不適應。內在沖突:“我”的(是否要改變自己來融入)、_____________________(如何用英語表達文化)與鼓起勇氣、尋求認同之間的斗爭。讀情緒發(fā)展:自信→_____________________→困惑/焦慮→下定決心→緊張期待→(續(xù)寫發(fā)展:)→(續(xù)寫結局:)讀主題:_____________________(CulturalIdentityandPresentation)跨文化適應與溝通(CrossculturalAdaptationandmunication)_____________________(CourageandSelfacceptance)歸屬感(Belonging)第二步:【十句五定法】——搭建你的寫作框架段落句子功能你的句子構思第一段1.接續(xù)Hint1描述文化節(jié)現場的氛圍和“我”展位的布置(例如:展示什么?)。2.動作/心理推進描寫最初的緊張以及第一位訪客到來時的互動(誰來了?發(fā)生了什么?)。3.有效過渡從緊張到逐漸放松、投入的轉變過程(是什么讓你放松下來?)。4.有效銜接描述一個成功的、具體的互動瞬間(你教了什么?分享了什么故事?反應如何?)。5.段落收束以“我”在活動結束時的感受結束本段,為第二段的轉變埋下伏筆。第二段6.接續(xù)Hint2具體說明變化如何開始(例如:第二天在學校,發(fā)生了什么具體的事?)。7.情節(jié)發(fā)展描述“我”自身行為的改變(例如:在課堂上或社交中有什么不同?)。8.主題升華通過內心獨白或對話,點明“我”對文化差異和自我身份的新認識。9.結局呈現描述一個體現新建立的歸屬感和自信的場景(和誰?在什么場合?)。10.富有余韻的結尾用一個象征或展望未來的句子結束故事,回扣主題。第三步:【微寫作訓練】——打磨你的語言訓練一:環(huán)境描寫·烘托心情文化節(jié)現場人聲鼎沸,_____________________,我深吸一口氣試圖平靜下來。當看到觀眾們_____________________時,我的緊張逐漸被一種分享的喜悅所取代?;顒咏Y束后,_____________________籠罩著我,我知道我做到了。訓練二:人物刻畫·于細微處見真情(連線)她很緊張。A.Shekeptsmoothingdownhertraditionaldress,afixedsmileonherface.他很感激。B.Hiseyesshonewithgenuineinterestashetriedtousethechopsticks.他深受觸動。C.Helistenedintently,hisinitialcuriositysofteningintoalookofdeeprespect.我選擇仿寫第____句:___________________________________________________________訓練三:情感表達·找到“高級替身”例句升級:原句:Iwasnervousbuthappywhenpeopleunderstoodmyculture.升級句:___________________________________________________________initiallysweptoverme,butitsoongavewayto___________________________________________________________asIsaw___________________________________________________________throughmypresentation.訓練四:動作細節(jié)·讓情感可視化細節(jié)版:I___________________________,myfingers___________________________theintricatepapercutsIhadlaidout,whilemyeyes___________________________thepassingcrowd.細節(jié)版:Gentlyguidinghishand,I___________________________,"Thebrushshouldbeheldupright."Hisconcentrationwaspalpableashe___________________________,producingawobblybutearnestcharacter.訓練五:象征與隱喻·讓主題更深刻文化節(jié)的展位(TheCultureFestivalstand)→更象征著________________________________。最初的沉默(Theinitialsilence)→從______________________________________________變成了___________________________________________________________。這次文化節(jié)的經歷(TheCultureFestivalexperience)→是“我”從____________________到____________________的轉折點。第四步:綜合訓練與范文引導訓練:補全段落請根據上下文,在橫線處填入最恰當的詞語或短語。Paragraph1AttheCultureFestival,Istoodbehindmystand,nervousbutready.
Mystandwasadornedwithredpapercuts,adelicateteapotset,andaplateofhomemadedumplings.____________________________(1)asthehallfilledwithpeople.Iclutchedtheedgeofthetable,____________________________(2).Then,theWilsonfamilyapproached,theirfacesbeamingwithencouragement.Mrs.Wilsonpickedupadumpling."Theselookwonderful,dear!"shesaid.Asshetookabiteandsighedwithpleasure,____________________________(3).Soon,asmallcrowdgathered.Ifoundmyselfdemonstratinghowtoholdacalligraphybrush,myhand____________________________(4).Theinitialawkwardnessmeltedaway,replacedbythelivelyhumofquestionsandsharedlaughter.Bytheend,theexhaustionIfeltwas____________________________(5).(1)___________________________________________________________(2)___________________________________________________________(3)___________________________________________________________(4)___________________________________________________________(5)___________________________________________________________Paragraph2Fromthatdayon,myworldherestartedtochange.
ThenextMonday,myliteratureclassmatesdidn'tjustsayhello;theyaskedmeabouttheMidAutumnFestivalstoryI'dshared.____________________________(6).Ieven____________________________(7).IrealizedIdidn'tneedtoforcealouderlaughorhidemyquietmoments.____________________________(8).OneeveningatdinnerwiththeWilsons,theconversationflowedeffortlessly,filledwithjokesandquestionsaboutbothKiwiandChinesetraditions.____________________________(9).Thesmalltown,withitsquietstreetsandfriendlyfaces,hadfinallystartedtofeellikeaplaceIcouldcall____________________________(10).(6)___________________________________________________________(7)___________________________________________________________(8)___________________________________________________________(9)___________________________________________________________(10)___________________________________________________________【學生版學案參考答案】第一步:通讀全文,深度解讀讀情節(jié):
轉折:文化節(jié)的宣布;鼓起勇氣報名并全心準備。讀人物:
“我”:敏感,自??;害怕因文化差異被誤解。威爾遜一家:友善、支持。同學/老師:推動情節(jié)發(fā)展。讀時態(tài):
一般過去時。讀沖突:
外在沖突:“我”。內在沖突:自我懷疑;焦慮。讀情緒發(fā)展:
挫敗/自我懷疑;克服緊張,獲得積極反饋;自信增強,歸屬感建立。讀主題:
文化認同與展示;勇氣與自我接納。第三步&第四步:微寫作及綜合訓練參考答案訓練一:
1.myheartwasracing.2.curiousfacesandapprovingnods。3.asenseofreliefmixedwithaknowingsmile。訓練二:
連線:1A;2B;3C。訓練三:
Awaveofanxiety;aglowofsatisfaction;abridgeofunderstandingbeingbuilt。訓
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 銀行系統(tǒng)軟件開發(fā)面試常見問題及答案
- 數據策略面試題及答案
- 醫(yī)療器械銷售經理的應聘指導與面試題解析
- 廣西貴百河2025-2026學年高一上學期12月聯考歷史試題
- 2025年濱水區(qū)域景觀改造項目可行性研究報告
- 2025年社區(qū)服務信息平臺可行性研究報告
- 2025年家居裝飾設計與智能化改造項目可行性研究報告
- 2026年張家界航空工業(yè)職業(yè)技術學院單招職業(yè)技能測試題庫含答案詳解
- 學校:我們的成長之家
- 2026年沙洲職業(yè)工學院單招職業(yè)適應性考試題庫參考答案詳解
- 基礎有機化學實驗智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年浙江大學
- 2024年北京市人力資源市場薪酬狀況白皮書
- JTG∕T F30-2014 公路水泥混凝土路面施工技術細則
- 數字孿生智慧水利整體規(guī)劃建設方案
- 業(yè)委會換屆問卷調查表
- 慕課《如何寫好科研論文》期末考試答案
- 國開作業(yè)《建筑測量》學習過程(含課程實驗)表現-參考(含答案)33
- 幼兒園中班安全教育《這些東西能吃嗎》
- 電力線路維護檢修規(guī)程
- 華信咨詢-中國斗輪堆取料機行業(yè)展望報告
- (完整word版)高分子材料工程專業(yè)英語第二版課文翻譯基本全了
評論
0/150
提交評論