1、.,我最喜歡的名言,課前三分鐘活動之-,.,名 言,只有首先做到言出必行，你的話才有信用。 波斯昂蘇爾瑪阿里 人生在世，如失去信用，就如同行尸走肉。 英赫伯特 履行諾言是名譽(yù)的標(biāo)志。 法 諺語 禮貌無需花費(fèi)一文，卻能贏得一切。 英瑪沃蒙塔古,.,交流,自古以來，出現(xiàn)過許許多多聰穎機(jī)智的少年兒童，關(guān)于他們的美德，至今流傳。 相信咱同學(xué)也知道這樣的故事，下面就請交流一下你所知道的故事。,.,司馬光砸缸,孔融讓梨,曹沖稱象,曹植作七步詩,王冕四歲學(xué)畫,王羲之七歲通書法,自古英雄出少年,.,陳太丘與友期,世說新語,.,教學(xué)目標(biāo),1、積累文言詞語；能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容。 2、分析人物形象，獲取

2、情感體驗(yàn)。 3、認(rèn)識誠實(shí)守信和尊重他人這些傳統(tǒng)美德的價值。,.,世說新語,世說新語是中國南朝宋時期（420-581年）產(chǎn)生的一部主要記述魏晉人物言談軼事的筆記小說集。是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶（403-444年）組織一批文人編寫的，梁代劉峻作注。全書原八卷，劉峻注本分為十卷，今傳本皆作三卷，分為德行、言語、政事、文學(xué)、方正、雅量等三十六門，全書共一千多則，記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞軼事，主要為有關(guān)人物評論、清談玄言和機(jī)智應(yīng)對的故事。,.,說出下列字的讀音及意思： 陳太友與友期： 太丘舍去： 去后乃至： 尊君在不： 與人期行，相委而去 日中不至，則是無信： 下車引之： 元方入門不顧：,約

3、定,舍，放棄。去，離開。,才,丟下,通“否”，文中意思為“不在”。,守信,拉,回頭看,.,陳太丘/與友期行，期/日中，過中/ 不至，太丘/舍去，去后/乃至。 元方/時 年七歲，門外/戲。客/問元方：“尊君/ 在不？”答曰：“待君/久不至，已去?！?友人/便怒：“非人哉！與人/期行，相 委/而去。”元方/曰：“君/與家君/期日 中。日中/不至，則是/無信；對子/罵 父，則是/無禮?！庇讶?慚，下車/引之， 元方/入門/不顧。,陳 太 丘 與 友 期,.,陳太丘與友期行，期日中，過中不至， 太丘舍去，去后乃至。元方時年七歲， 門外戲?？蛦栐剑骸白鹁诓?”答 曰：“待君久不至，已去?！?約定,中

4、午時分,才,年齡,尊稱，您的父親,通“否”,等待,嬉戲,當(dāng)時,尊稱，“您”,文意疏通,放棄,離開,.,友人便怒：“非人哉!與人期行，相委 而去?！痹皆唬骸熬c家君期日中。 日中不至，則是無信；對子罵父，則 是無禮?！庇讶藨M，下車引之，元方入 門不顧。,語氣詞，“啊”,丟下，舍棄,離開,謙稱，對人稱自己的父親,信用,拉,回頭看,.,文言文翻譯方法,1.留:專有名詞，國號，年號，人名，地名，物名， 官職等，可照錄不翻譯。,例：元方陳太丘（人名）,補(bǔ)：在翻譯文言文時應(yīng)補(bǔ)出省略成分,例：去后乃至去后（友）乃至 待君久不至，已去（家君）待君久不至，已去,選：選用恰當(dāng)?shù)脑~義翻譯，文言文中一詞多義的情況很

5、常見，因此要選擇恰當(dāng)?shù)脑~義進(jìn)行翻譯,例：元方入門不顧回頭看探問但，只是,譯：譯出實(shí)詞，虛詞，活用的詞和通假字,例：文言實(shí)詞：元方時年七歲當(dāng)時 日中不至，則是無信守信,.,文言文知識積累,通假字:,尊君在不 “不”通”否”,古今異義:,1.陳太丘與友期 古:約定 今:日期 2.太丘舍去 古:去,離開 今:前去,前往 3.下車引之 古:拉 今:引用 4.元方入門不顧 古:回頭看 今:照顧或顧客,.,文言文知識積累,詞類活用:,陳太丘與友期,約定(動詞),日期(名詞),名詞活用作動詞,.,小小翻譯家,看誰翻譯的最準(zhǔn)確、 最流暢,比一比,?,.,課文中“尊君” “君”“家君”的稱謂有什么不同？,尊君在不,君 與 家 君,您的父親 （對別人父親的 一種尊稱）,您 （有禮貌地 稱呼對方）,我的父親 （謙稱，對別人稱 自己的父親）,譯讀積累,譯讀積累,.,問題探究,文中三個人，你同意誰的做法？你認(rèn)為他們分別是個什么樣人？,.,誠信,禮貌,聰明機(jī)智 懂禮識儀,無信無禮 知錯就改,友人：,元方：,誠信,禮貌,.,這則故事給了我們什么啟發(fā)？結(jié)合自己身邊的事例談一談。,.,歸納小結(jié),在現(xiàn)實(shí)生