1、行路難（其一）,李白,激趣導(dǎo)入,說(shuō)到中國(guó)古典文學(xué)，我們就不能不提起唐詩(shī);說(shuō)到唐詩(shī)，我們又不能不提起李白;而當(dāng)我們說(shuō)到李白時(shí)，就常常不自覺(jué)地將他和他的詩(shī)與酒聯(lián)系在一起。和李白并稱(chēng)“雙子星座”的另一位大詩(shī)人杜甫曾經(jīng)在飲中八仙歌中這樣寫(xiě)道：“李白斗酒詩(shī)百篇，長(zhǎng)安市上酒家眠。天子呼來(lái)不上船，自稱(chēng)臣是酒中仙?！?李白天生好酒量、好詩(shī)才，眾人皆知。今天，我們就一起來(lái)學(xué)習(xí)“詩(shī)仙”“酒仙”李白的經(jīng)典之作行路難。,學(xué)習(xí)目標(biāo),1、鑒賞本詩(shī)，理解主題，掌握本詩(shī)浪漫詩(shī)風(fēng)的表現(xiàn)手法。 2、在了解創(chuàng)作背景的前提下理解詩(shī)人跌宕起伏的情感變化。 3、感悟詩(shī)人在逆境中積極向上的人生態(tài)度。,寫(xiě)作背景,行路難 其一 是唐代詩(shī)人李白

2、所作詩(shī)詞之一。詩(shī)人借行路難來(lái)描寫(xiě)人生道路的坎坷，也反映了詩(shī)人為追求理想而奮斗的精神。 公元742年(天寶元年)，李白奉詔入京，擔(dān)任翰林供奉。李白本是個(gè)積極入世的人，被世人稱(chēng)作詩(shī)仙，他才高志大，很想像管仲、張良、諸葛亮等杰出人物一樣干一番大事業(yè)，可是入京后，卻沒(méi)被唐玄宗重用，還受到權(quán)臣的讒毀排擠，兩年后被賜金放還，變相攆出了長(zhǎng)安。李白被逼出京，朋友們都來(lái)為他餞行，求仕無(wú)望的他深感仕路的艱難，滿懷憤慨寫(xiě)下了此篇行路難。,初讀正音,樽： zn 古代盛酒的器具 箸： zh 筷子 歧： q 岔道，偏離正道的小路,譯讀懂意,以“一人讀，眾人議，一人記錄，一人發(fā)言”的形式討論完成譯文。,譯讀懂意,金樽清酒斗

3、十千，玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。 金杯盛著昂貴的美酒，玉盤(pán)裝滿價(jià)值萬(wàn)錢(qián)的佳肴。但是我停杯扔筷不想飲，拔出寶劍環(huán)顧四周，心里一片茫然。 詩(shī)的前四句寫(xiě)朋友出于對(duì)李白的深厚友情，出于對(duì)這樣一位天才被棄置的惋惜，不惜金錢(qián)，設(shè)下盛宴為之餞行。停、投、拔、顧四個(gè)連續(xù)的動(dòng)作，形象地顯示了內(nèi)心的苦悶抑郁，感情的激蕩變化。,譯讀懂意,欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閑來(lái)垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。 想渡黃河，冰雪卻凍封了河川;要登太行，但風(fēng)雪堆滿了山，把山給封住了。當(dāng)年呂尚閑居，曾在碧溪垂釣;伊尹受聘前，夢(mèng)里乘舟路過(guò)太陽(yáng)邊。 詩(shī)人用冰塞川、雪滿山象征人生道路上的艱難險(xiǎn)阻。詩(shī)人在心境茫然之中

4、，忽然想到兩位開(kāi)始在政治上并不順利，而最后終于大有作為的人物:一位是呂尚，九十歲在磻pn 溪釣魚(yú)，得遇文王;一位是伊尹，在受商湯聘前曾夢(mèng)見(jiàn)自己乘舟繞日月而過(guò)。想到這兩位歷史人物的經(jīng)歷，又給詩(shī)人增加了信心。,譯讀懂意,行路難，行路難，多歧路，今安在。 行路難啊，行路難!岔路何其多，我的路在何處? 呂尚、伊尹的遇合，固然增加了對(duì)未來(lái)的信心，但當(dāng)他的思路回到眼前現(xiàn)實(shí)中來(lái)的時(shí)候，又再一次感到人生道路的艱難。離筵上瞻望前程，只覺(jué)前路崎嶇，歧途甚多，不知道他要走的路，究竟在哪里。,譯讀懂意,長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。 總會(huì)有一天，我能乘長(zhǎng)風(fēng)破巨浪，高高掛起云帆，在滄海中勇往直前! 但是倔強(qiáng)而又自信的

5、李白，決不愿在離筵上表現(xiàn)自己的氣餒。他那種積極入世的強(qiáng)烈要求，終于使他再次擺脫了歧路彷徨的苦悶，唱出了充滿信心與展望的強(qiáng)音:長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海!他相信盡管前路障礙重重，但仍將會(huì)有一天要像南朝宋時(shí)宗愨(que)所說(shuō)的那樣，乘長(zhǎng)風(fēng)破萬(wàn)里浪，掛上云帆，橫渡滄海，到達(dá)理想的彼岸。,品讀領(lǐng)悟,詩(shī)人借“行路難”來(lái)描寫(xiě)人生道路的坎坷、崎嶇不平，但也反映了詩(shī)人為追求理想而頑強(qiáng)奮斗的精神以及為國(guó)立功的堅(jiān)定意愿。,移讀升華,將進(jìn)酒 君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回。 君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。 人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。 天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái)。 烹羊宰牛且為樂(lè)，會(huì)須一飲三百杯。 岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。 與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)。 鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。 古來(lái)圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。 陳王昔時(shí)宴平樂(lè)，斗酒十千恣歡謔。 主人何為言少錢(qián)，徑須沽取對(duì)君酌。 五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。,一課一得,苦難磨礪人生，在困難面前，任何求助都是沒(méi)有作用的，只能靠自己，揚(yáng)起風(fēng)帆，與困難抗?fàn)?，認(rèn)為這道關(guān)卡太