1、九日登東山寄昌叔,1,九日登東山寄昌叔 王安石 城上啼烏破寂寥，思君何處坐岧峣 。 應(yīng)須綠酒酬黃菊，何必紅裙弄紫簫。 落木云連秋水渡，亂山煙入夕陽(yáng)橋。 淵明久負(fù)東籬醉，猶分低心事折腰。 注 這首詩(shī)謝雨1051年，這一年作者31歲。任舒州通判。昌叔:王安石妹夫。岧峣：高山 分:甘愿。,原文,2,城上烏啼的聲音打破了寂靜，因?yàn)橄肟纯茨阍谀睦?，才登上這高山。 我們相逢之時(shí)應(yīng)是面對(duì)著黃菊一起飲綠酒，沒(méi)有必要讓美人吹簫相伴。 流云將落木與渡口緊緊相連，在煙霧繚繞的山中依稀看見(jiàn)了遠(yuǎn)處夕陽(yáng)映襯下的小橋。 陶淵明享有“東籬醉”這樣的盛名，我甘愿為國(guó)事屈意居下位為國(guó)效力。,譯文,3,由標(biāo)題“九日登東山寄昌叔”可

2、知此詩(shī)是詩(shī)人寫(xiě)給妹夫的。 首聯(lián)：第一句運(yùn)用以動(dòng)襯靜的手法，以劃破寂靜的烏啼聲，渲染出秋日傍晚的空寂。第二句“思君何處坐岧峣”意思是在高山之上思念君的感情無(wú)處不在，點(diǎn)明了對(duì)妹夫的思念之情。 頷聯(lián)：詩(shī)人想象與妹夫會(huì)面的場(chǎng)景。意思是說(shuō)本該你我手執(zhí)綠酒共賞黃色的菊花，又何必有穿著紅色裙子的女子吹紫簫相伴。既表達(dá)了對(duì)妹夫的思念，又通過(guò)賞菊表達(dá)了對(duì)高潔志趣的追求。 頸聯(lián)：描寫(xiě)詩(shī)人登高所見(jiàn)之景，即落葉繽紛、夕陽(yáng)西下、群山起伏、煙霧繚繞等，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)美麗秋景的喜愛(ài)之情。 末尾：借用典故表達(dá)了詩(shī)人對(duì)陶淵明的仰慕以及甘愿居下位為國(guó)效力的志向。,賞析,4,牛刀小試,1. 下列對(duì)這首詩(shī)的賞析，不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是(3分）

3、 A. 第一句運(yùn)用以動(dòng)襯靜的手法，以劃破寂靜的烏啼聲，渲染出秋日傍晚的空寂。 B. 頸聯(lián)詩(shī)中有畫(huà)，畫(huà)中有情，山水秋景，氣韻生動(dòng)，表現(xiàn)出對(duì)美麗景色的喜愛(ài)。 C. 第六句“亂”字，既寫(xiě)出了群山連綿起伏之狀，也表現(xiàn)出作者內(nèi)心的紛亂不定。 D. 本詩(shī)既有東山所見(jiàn)實(shí)景，也有展開(kāi)的聯(lián)想，虛實(shí)結(jié)合，寄托情思，表達(dá)心志。 2. 這首詩(shī)和李白夢(mèng)游天姥吟留別（安能摧眉折腰事權(quán)貴）、毛澤東沁園春雪中都提到了“折腰”，各自表達(dá)的情感有何不同？請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明。（6分）,5,分析,1、參考答案：C 解祈：作者并無(wú)紛亂不寧，猶豫不決之情，相反作者心志堅(jiān)定. 2、參考答案： 王詩(shī)：表現(xiàn)現(xiàn)出對(duì)出仕的陶淵明的仰慕，自己也甘愿沾下位為國(guó)效力。 李詩(shī)：表現(xiàn)對(duì)權(quán)貴的不滿、抗?fàn)幒妥约簯巡?/p>