1、2010年校報(bào)審校工作培訓(xùn),校對(duì)的工作任務(wù),發(fā)現(xiàn)并改正錯(cuò)別字、誤用詞 發(fā)現(xiàn)并改正違反語(yǔ)言文字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、數(shù)字、量和單位等使用的國(guó)家規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的錯(cuò)誤 發(fā)現(xiàn)并改正違反語(yǔ)法規(guī)則和邏輯規(guī)律的錯(cuò)誤 發(fā)現(xiàn)并改正事實(shí)性、知識(shí)性和政治性錯(cuò)誤 做好版面格式規(guī)范統(tǒng)一的工作 圖書(shū)校對(duì)工作基本規(guī)程,校對(duì)的工作任務(wù),正字 辨詞 規(guī)范標(biāo)點(diǎn) 規(guī)范數(shù)字 規(guī)范語(yǔ)法 注意知識(shí)性問(wèn)題 保持格式統(tǒng)一,校對(duì)字時(shí)首先要注意易混字。,任務(wù)一：正 字,常見(jiàn)錯(cuò)字： 的、地、得,任務(wù)一：正 字,“真切的感受到” 應(yīng)為“真切地” “不停的問(wèn)自己” 應(yīng)為“不停地” “柳老師表現(xiàn)的很淡然” 應(yīng)為 “表現(xiàn)得很淡然”,任務(wù)一：正 字,常見(jiàn)錯(cuò)字： “賬”與“

2、帳”,任務(wù)一：正 字,“帳號(hào)“應(yīng)為“賬號(hào)” “帳務(wù)處理”應(yīng)為“賬務(wù)處理”,任務(wù)一：正 字,備-倍 關(guān)懷備至、備受折磨 倍感親切、勇氣倍增,任務(wù)一：正 字,長(zhǎng)-常 長(zhǎng)盛不衰、長(zhǎng)年累月 常備不懈、常勝將軍,任務(wù)一：正 字,度-渡 歡度春節(jié)、普度眾生、置之度外 渡過(guò)難關(guān)、渡河、遠(yuǎn)渡重洋,任務(wù)一：正 字,作-做 作貢獻(xiàn)、裝作、當(dāng)作、看作 做工、用做、做買賣、做夢(mèng),任務(wù)一：正 字,校對(duì)字時(shí)其次要注意易用錯(cuò)字。,任務(wù)一：正 字,任務(wù)一：正 字,任務(wù)一：正 字,任務(wù)一：正 字,校對(duì)字時(shí)還要注意規(guī)范字。,任務(wù)一：正 字,中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法明確規(guī)定，漢語(yǔ)文出版物應(yīng)當(dāng)符合國(guó)家通用語(yǔ)言文字的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)

3、，必須使用規(guī)范漢字，禁止使用不規(guī)范漢字。,任務(wù)一：正 字,中國(guó)人名、地名的寫(xiě)法要以辭海中國(guó)人名大辭典中國(guó)地名詞典、中國(guó)地圖出版社出版的最新地圖和地名錄為準(zhǔn)。,任務(wù)一：正 字,外國(guó)人名、地名、單位名稱的譯名要以辭海、中國(guó)地圖出版社出版的最新地圖和地名錄、新華社譯名手冊(cè)為準(zhǔn)，不能用同音字隨意替換規(guī)范譯名用字。,任務(wù)一：正 字,任務(wù)一：正 字,校對(duì)的工作任務(wù),正字 辨詞 規(guī)范標(biāo)點(diǎn) 規(guī)范數(shù)字 規(guī)范語(yǔ)法 注意知識(shí)性問(wèn)題 保持格式統(tǒng)一,校對(duì)詞時(shí)首先要注意同音異形詞。,任務(wù)二：辨 詞,【學(xué)力】 學(xué)問(wèn)上達(dá)到的程度,【學(xué)歷】學(xué)習(xí)的經(jīng)歷，指曾在哪些學(xué)校肄業(yè)或畢業(yè)：招聘有大學(xué)的人員,任務(wù)二：辨 詞,【權(quán)力】 政治上

4、的強(qiáng)制力量：國(guó)家 職責(zé)范圍內(nèi)的支配力量：行使大會(huì)主席的 【權(quán)利】公民或法人依法行使的權(quán)利和享受的利益（跟“義務(wù)”相對(duì)）,任務(wù)二：辨 詞,【截止】 （到一定期限）停止：報(bào)名在昨天已經(jīng)。 【截至】截止到（某個(gè)時(shí)候）：報(bào)名日期2月28日。,任務(wù)二：辨 詞,【啟示】啟發(fā)指示，使有所領(lǐng)悟：這本書(shū)我們應(yīng)該怎樣度過(guò)自己的一生。 【啟事】為了說(shuō)明某事而登在報(bào)刊或貼在墻壁上的文字：征稿。,任務(wù)二：辨 詞,校對(duì)詞時(shí)其次要注意同義異形詞。 報(bào)紙編校質(zhì)量評(píng)比差錯(cuò)認(rèn)定細(xì)則第26條規(guī)定：“關(guān)于同義異形字，提倡使用現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典首選的詞形?！?任務(wù)二：辨 詞,【思維】在表象、概念的基礎(chǔ)上進(jìn)行分析、綜合 、判斷、推理等認(rèn)識(shí)活動(dòng)

5、的過(guò)程。進(jìn)行思維活動(dòng)：再三| |也作思惟。 【思惟】同“思維”。 現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典 2002年增補(bǔ)本1194頁(yè),任務(wù)二：辨 詞,任務(wù)二：辨 詞,任務(wù)二：辨 詞,校對(duì)詞時(shí)再次要注意誤用詞。,任務(wù)二：辨 詞,明日黃花：蘇軾詞九日次韻王鞏：“相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁?！痹钢仃?yáng)節(jié)過(guò)后，菊花即將枯萎，便再?zèng)]有什么好玩賞的了。后來(lái)用“明日黃花”比喻已失去新聞價(jià)值的報(bào)道或已失去應(yīng)時(shí)作用的事物。,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典2002年增補(bǔ)本889頁(yè),任務(wù)二：辨 詞,空穴來(lái)風(fēng)：有了洞穴才有風(fēng)進(jìn)來(lái)（見(jiàn)于宋玉風(fēng)賦）。比喻消息和傳說(shuō)不是完全沒(méi)有原因的。,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典2002年增補(bǔ)本721頁(yè),任務(wù)二：辨 詞,首當(dāng)其沖：比喻最先受到

6、攻擊或遭遇災(zāi)難。,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典2002年增補(bǔ)本1164頁(yè),任務(wù)二：辨 詞,校對(duì)詞時(shí)還要注意褒貶詞性。,任務(wù)二：辨 詞,這位犯罪嫌疑人。 那個(gè)領(lǐng)導(dǎo)。,任務(wù)二：辨 詞,校對(duì)的工作任務(wù),正字 辨詞 規(guī)范標(biāo)點(diǎn) 規(guī)范數(shù)字 規(guī)范語(yǔ)法 注意知識(shí)性問(wèn)題 保持格式統(tǒng)一,問(wèn)號(hào) 雖然有“誰(shuí)”“什么”“怎么”等疑問(wèn)詞，但全句不是疑問(wèn)句，末尾不能用問(wèn)號(hào)。 例他不得不思考怎樣才能擴(kuò)大產(chǎn)品的銷路？,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),頓號(hào) 并列成分中又有另一層次的并列成分時(shí)，不能一概用頓號(hào)。 例校長(zhǎng)楊傳平、黨委副書(shū)記、紀(jì)委書(shū)記陳文斌、黨委副書(shū)記、副校長(zhǎng)孫正林。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),頓號(hào) 并列使用的引號(hào)之間、書(shū)名號(hào)之間的頓號(hào)一般可以省略（圖書(shū)編

7、輯校對(duì)實(shí)用手冊(cè)80頁(yè)）。 例他說(shuō)話喜歡用“多”“真”“大”“挺”等詞強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),頓號(hào) 中國(guó)古典四大名著是三國(guó)演義水滸傳西游記紅樓夢(mèng)。 中國(guó)古典四大名著是三國(guó)演義（羅貫中）、水滸傳（施耐庵）、西游記（吳承恩）、紅樓夢(mèng)（曹雪芹）。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),頓號(hào) 相鄰的數(shù)字連用表示一個(gè)概數(shù)，不能用頓號(hào)隔開(kāi)。 例我們?cè)ミ^(guò)六、七個(gè)地方。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),頓號(hào) 相鄰的數(shù)字連用表示略語(yǔ)，一定用頓號(hào)隔開(kāi)。 例四、五號(hào)停車位。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),分號(hào) 分句中有句號(hào)則不能使用分號(hào)。 例王書(shū)記講話共分3個(gè)部分。一是要提高對(duì)加強(qiáng)學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)；二是要做表率，當(dāng)模范。發(fā)揮好“一把手”的作用；三是要為實(shí)現(xiàn)我校

8、建設(shè)研究型大學(xué)而努力奮斗 。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),冒號(hào) 在一個(gè)句子里出現(xiàn)兩重冒號(hào)。 例也還有另一種觀點(diǎn)：當(dāng)作品涉及某些陰暗現(xiàn)象的時(shí)候，有的同志會(huì)說(shuō)：“你要考慮文藝的黨性原則?！?任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),冒號(hào) 冒號(hào)與比號(hào)混用。冒號(hào)位于字的下標(biāo)，比號(hào)位置居中。 例地圖比例尺1300 早餐時(shí)間7：30,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),冒號(hào) 起解釋說(shuō)明作用的冒號(hào)與“即”同時(shí)出現(xiàn)。 例 腦海中閃過(guò)一個(gè)帶有幾分哲理性的問(wèn)題：即群山與高峰的關(guān)系。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),序號(hào)的標(biāo)點(diǎn) “第一”“第二”“第三”后面用逗號(hào) “一”“二”“三”后面用頓號(hào),任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),序號(hào)的標(biāo)點(diǎn) “1”“2”“3”和“A”“B”“C”后面用齊線黑點(diǎn),1.

9、 2. 3.,A. B. C.,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),序號(hào)的標(biāo)點(diǎn) 帶括號(hào)的序號(hào),后面不得再加頓號(hào)、逗號(hào)之類, , , ,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),標(biāo)點(diǎn)符號(hào)位置禁則 1.句號(hào)、問(wèn)號(hào)、嘆號(hào)、頓號(hào)、分號(hào)、冒號(hào)不應(yīng)居一行之首。 2.引號(hào)、括號(hào)、書(shū)名號(hào)的前一半不應(yīng)居一行之末，后一半不應(yīng)居一行之首。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),標(biāo)點(diǎn)符號(hào)位置禁則 3.破折號(hào)和省略號(hào)都占兩個(gè)字的位置，中間不能斷開(kāi)。連接號(hào)和間隔號(hào)一般占一個(gè)字的位置。這四種符號(hào)上下居中。,任務(wù)三：規(guī)范標(biāo)點(diǎn),校對(duì)的工作任務(wù),正字 辨詞 規(guī)范標(biāo)點(diǎn) 規(guī)范數(shù)字 規(guī)范語(yǔ)法 注意知識(shí)性問(wèn)題 保持格式統(tǒng)一,出版物上數(shù)字用法的規(guī)定,（GB/T15835-1995，國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局19

10、95年12月13日批準(zhǔn)，1996年6月1日起實(shí)施）,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,一、應(yīng)當(dāng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字的 1.物理量量值中的數(shù)字。 如：1米、5克。 2.非物理量量詞前的數(shù)字。 如：98只碗、11個(gè)人。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,一、應(yīng)當(dāng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字的 3.計(jì)數(shù)的數(shù)值，如正負(fù)數(shù)、小數(shù)、分?jǐn)?shù)、百分?jǐn)?shù)、比例等。 如：-89.9、21.7%、105。 4.公歷世紀(jì)、年代、年、月、日、時(shí)、分、秒。 如：21世紀(jì)、90年代、2月28日。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,二、應(yīng)當(dāng)使用漢字?jǐn)?shù)字的 1.定型的詞、詞組、成語(yǔ)、慣用語(yǔ)、諺語(yǔ)、縮略語(yǔ)、歇后語(yǔ)或具有修辭色彩的詞語(yǔ)中作為語(yǔ)素的數(shù)字，必須使用漢字?jǐn)?shù)字。 如：二萬(wàn)五千里長(zhǎng)征、五四運(yùn)動(dòng)、

11、三個(gè)代表、五花八門。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,二、應(yīng)當(dāng)使用漢字?jǐn)?shù)字的 2.相鄰的兩個(gè)數(shù)字連用表示概數(shù)，必須使用漢字?jǐn)?shù)字，連用的兩個(gè)數(shù)字之間不得用頓號(hào)隔開(kāi)。 如：三五天、三十三四歲、二三百次。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,二、應(yīng)當(dāng)使用漢字?jǐn)?shù)字的 3.帶有“幾”字的數(shù)字表示約數(shù)，必須使用漢字?jǐn)?shù)字。 如：幾百米、十幾人、幾十萬(wàn)分之一。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,二、應(yīng)當(dāng)使用漢字?jǐn)?shù)字的 4.非公元紀(jì)年一律用漢字?jǐn)?shù)字。行文中，非公元紀(jì)年后應(yīng)括注用阿拉伯?dāng)?shù)字表示的公元紀(jì)年。 如：清咸豐十年（1860年）,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,二、應(yīng)當(dāng)使用漢字?jǐn)?shù)字的 5.含有月日簡(jiǎn)稱表示事件、節(jié)日和其他意義的詞組中的數(shù)字，一般應(yīng)用漢字?jǐn)?shù)字。當(dāng)涉及1月

12、、11月、12月時(shí)，月日之間應(yīng)加間隔號(hào)，并外加引號(hào)；涉及其他月份時(shí)，不用間隔號(hào)，是否加引號(hào)，視事件的知名度而定。 如：“一二八”案件（1月28日）、三八婦女節(jié)。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,三、數(shù)字使用中應(yīng)注意的問(wèn)題,1.數(shù)字的使用在行文中要注意局部體例的統(tǒng)一。 如：一九鉆井隊(duì)，1211鉆井隊(duì)。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,三、數(shù)字使用中應(yīng)注意的問(wèn)題,2.概數(shù)、約數(shù)的使用要避免表意重復(fù)，出現(xiàn)冗余成分。 如：約有一百來(lái)人出席活動(dòng)。 提高了20%30%左右。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,在文章中涉及數(shù)字時(shí)，要養(yǎng)成核對(duì)數(shù)字的習(xí)慣。,任務(wù)四：規(guī)范數(shù)字,校對(duì)的工作任務(wù),正字 辨詞 規(guī)范標(biāo)點(diǎn) 規(guī)范數(shù)字 規(guī)范語(yǔ)法 注意知識(shí)性問(wèn)題 保持格

13、式統(tǒng)一,詞性誤用,“他為學(xué)生講座”。,任務(wù)五：規(guī)范語(yǔ)法,“講座”是名詞，應(yīng)改為“講課”。,成分殘缺,“聽(tīng)了這個(gè)報(bào)告，使我受到了深刻的教育”。,任務(wù)五：規(guī)范語(yǔ)法,成分殘缺,缺主語(yǔ)，應(yīng)改為“這個(gè)報(bào)告使我受到了深刻的教育” 或“聽(tīng)了這個(gè)報(bào)告，我受到了深刻的教育”。,任務(wù)五：規(guī)范語(yǔ)法,搭配不當(dāng),主語(yǔ)足跡與謂語(yǔ)走遍不能搭配。 可改為“他走遍了香山”或 “他的足跡遍布香山”,任務(wù)五：規(guī)范語(yǔ)法,“他的足跡走遍了香山”,成分冗余,任務(wù)五：規(guī)范語(yǔ)法,“約50%60%” “約20名左右”,成分冗余,任務(wù)五：規(guī)范語(yǔ)法,“更加彌足珍貴”,“彌”意為更加，“彌足珍貴”就是“更加珍貴”的意思，“更加彌足珍貴”的“更加”冗余。,成分冗余,任務(wù)五：規(guī)范語(yǔ)法,“我親眼目睹了全過(guò)程”,“目睹”即為親眼看見(jiàn)，故“親眼”冗余，應(yīng)刪去。,校對(duì)的工作任務(wù),正字 辨詞 規(guī)范標(biāo)點(diǎn) 規(guī)范數(shù)字 規(guī)范語(yǔ)法 注意知識(shí)性問(wèn)題 保持格式統(tǒng)一,春分剛過(guò)，離驚蟄還有十幾天。,（二十四節(jié)氣中，春分在驚蟄后面）,任務(wù)六：注意知識(shí)性問(wèn)題,福建有名山曰雁蕩山。,（雁蕩山在浙江省）,任務(wù)六：注意知識(shí)性問(wèn)題,建國(guó)60周年。,（應(yīng)說(shuō)“新中國(guó)成立60周年”）,任務(wù)六：注意知識(shí)性問(wèn)題,校對(duì)的工作任務(wù),正字 辨詞 規(guī)范標(biāo)點(diǎn) 規(guī)范數(shù)字 規(guī)范語(yǔ)法 注意知識(shí)性