1、受身助動詞/、意義： 表示被動的意思（受身助動詞）即表示承受來自別人（或事物）的某種動作或影響。它和漢語中的被、受等意思相同。 2、被動助動詞的接續(xù)法： 一類動詞：形+ 二類動詞： 形+ 三類動詞： 來來 説明： 以下動詞不能后續(xù)被動助動詞、： 、見、聞、見、3、被動句的構(gòu)成： （）人做主語的被動句： 、不帶賓語的被動句： 昨日、母弟叱。 昨日、弟母叱。 犯人小學(xué)生殺。 小學(xué)生犯人殺。 私毎朝父早起。 私笑。 泥棒警察捕。 私先生/褒。 田中社長呼。 先生學(xué)生尊敬。 子供、私特母甘。 、帶賓語的被動句： 私友達(dá)仕事頼。 私先生難問題出。 王警官名前住所聞。 私日本人友達(dá)日本語教。 運動會私一位

2、取。、私 學(xué)校商品與。 當(dāng)主體的所屬物或者身體的一部分受到破壞或傷害時： 弟私壊。 私弟壊。（） 私弟壊。（） 今日、電車中私誰足踏。 田中泥棒財布盜。 山田先生名前間違。 私妹小説捨。 説明： 被動助動詞所表示的利害關(guān)系，對于主體來說、有不利的場合，也有有利的場合，但日語里一向是用被動的表達(dá)方式來表示對被動者不利的場合較多。私隣人吸等等。由于這種原因，如上面的例句私友達(dá)仕事頼一句，可以說是無所謂利害關(guān)系的被動，也可以說帶有一定程度的“受動”的味道，即并非自己很樂意，很主動地為別人做事。因此感謝所受的行為時，一般使用等。 私友達(dá)自転車修理。（） 私友達(dá)自転車修理。（） 私弟仕事手伝。 （） 私

3、弟仕事手伝。 （） 私弟壊。 （） 私弟壊。 （） 、自動詞被動句： 由自動詞構(gòu)成的被動句，一般表示間接地受動，往往 含有主體受害、受損、為難等意思。 昨日、夜遅子供泣、寢 。 （今日眠、困。） 私昨日雨降。（私傘持、困。） 早父死、生活苦。 大學(xué)友達(dá)來、出。 母入院、私大変。父家事何。 話途中、母怒、私話続。 人外國行、教人 。 2）物做主語的被動句： 、沒有出現(xiàn)動作主體的被動句： 先週、新記念切手発行。 辭書昔使。 年北京行。 博物館年前建。 國際會議無錫開。 彼小説國言葉翻訳。 、出現(xiàn)動作主體的被動句： 彼女小説多若人読。 日本人楽。 図書館利用。 本田中先生書。 上海大劇場外國建築家設(shè)計。 電話発明。 星科學(xué)者発見。 説明：被動句里的助詞/ / 一般，和可以互換使用，但是 多表示動作對承受者不利或無利害關(guān)系的情況， 多表示動作對承受者有利的情況。 為書面語，多表示可觀的或抽象的情況。但動詞如果是 作、書、建、発見、設(shè)計、発明 等動詞時，一般不能用來代替，否則會顯得不自然。 有時候還可以用助詞表示，但一般用于表示自然原 因或者制造東西的材料等場合。 豪雨橋流。 多交通事故運転手不注意起。 昔、日本家木作。 袋再生紙作。 試比較：麥作。 豆腐大豆作。 實戰(zhàn)演練： 、私、夜11時友來、。 、弟。 、人_、。 、山田先生_名前。