1、邊塞詩高考題匯編,（05年重慶卷） 從軍行七首(其二) 王昌齡 琵琶起舞換新聲，總是關(guān)山舊別情。 撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。,譯文： 琵琶不斷奏出新的曲調(diào)，隨著旋律的變化，人們翩翩起舞。 盡管曲調(diào)花樣翻新，而喚起的“總是”人們的離愁別緒！ 欲抑先揚 盡管是撩起了紛亂的邊愁，卻總也聽不盡。 古老雄偉的長城綿亙起伏，秋月高照，景象壯闊悲涼沉寂。 以景作結(jié),琵琶起舞換新聲，總是關(guān)山舊別情。 撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。(1)“琵琶起舞換新聲”與“邊愁”矛盾?為什么？（5分）（史向圃、王添屹、劉婷婷） 答：（1）不矛盾（明確觀點：1分）， （2）雖然琵琶不斷奏出新的曲調(diào)，但是作為富于邊地色彩

2、的樂器，對戍邊者來說，這帶有異域的情調(diào)音律，反而更容易喚起征戍者離鄉(xiāng)背井的“邊愁”?。ńY(jié)合詩句分析：2分） （3）這樣的欲抑先揚的敘事手法，和后句形成對比（手法：1分答樂景寫哀情不得分），更能顯示出聽者深重的離別之愁，這是任何歡樂的新曲都無法排遣的（效果：1分）。,琵琶起舞換新聲，總是關(guān)山舊別情。 撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。 (2)“高高秋月照長城”與前三句寫法上有何不同?這樣的寫法有什么好處?（6分）李嘉蔭） 答：（1）前三句敘事抒情，后一句寫景。（2分） （2）古老雄偉的長城綿亙起伏，秋月高照，意境壯闊而悲涼。（結(jié)合詩句分析：1分） （3）以景作結(jié)，寓情于景（點手法：1分）；營造了壯

3、闊悲涼的意境，抒發(fā)了征人深深的鄉(xiāng)愁，韻味無窮，給讀者留下了想象的空間。 （析效果氛圍及感情：2分）。,2、夜游宮記夢寄師伯渾 陸游 雪曉清笳亂起，夢游處、不知何地。鐵騎無聲望似水。想關(guān)河：雁門西，青海際。 睡覺寒燈里，漏聲斷、月斜窗紙。自許封侯在萬里，有誰知？鬢雖殘，心未死。注釋：師伯渾，陸游的友人。,譯文：雪后的清晨，清幽的胡笳響起，夢中所游之地，不知是何處。 鐵騎無聲，望過去如水流淌一般綿延不絕。我猜想這樣的關(guān)河，應(yīng)該在雁門關(guān)西邊，青海的邊際。 在寒燈照射下睡醒時，更漏聲已經(jīng)滴斷了，月光斜斜透過窗紙。 我自許可在萬里之外的戰(zhàn)場封侯，但有誰能知道呢？鬢發(fā)雖殘敗灰白，可我（在戰(zhàn)場殺敵立功報效祖

4、國的）心卻并未死去！,夜游宮記夢寄師伯渾 陸游 雪曉清笳亂起，夢游處、不知何地。鐵騎無聲望似水。想關(guān)河：雁門西，青海際。 睡覺寒燈里，漏聲斷、月斜窗紙。自許封侯在萬里，有誰知？鬢雖殘，心未死。(1)下列對詞句的理解，不正確的一項是（ ）A、“雪曉清笳亂起”句突出了邊地風光特色，也渲染了戰(zhàn)爭氣氛。B、“想關(guān)河”中的“想”是“推測”、“猜想”的意思。C、“雁門西，青海際”兩句，代指宋金對峙的前線地區(qū)。D、“漏聲斷”中“斷”，是斷斷續(xù)續(xù)的意思。,D,夜游宮記夢寄師伯渾 陸游 雪曉清笳亂起，夢游處、不知何地。鐵騎無聲望似水。想關(guān)河：雁門西，青海際。 睡覺寒燈里，漏聲斷、月斜窗紙。自許封侯在萬里，有誰知

5、？鬢雖殘，心未死。 (2)下列對這首詞的賞析，不正確的一項是（ ）A、“鐵騎無聲望似水”句，形象地描繪了軍隊陣容的整肅與聲勢的浩大。B、詞的上片寫夢境，下片寫夢醒后的情境和感想，銜接自然，結(jié)構(gòu)緊湊。C、“清笳亂起”和“鐵騎無聲”一動一靜，以動襯靜，手法巧妙。D、作者通過“雪曉”、“寒燈”“漏斷”、“月斜”等意象，寫出了清冷的意境。,C,(3)“自許封侯在萬里，有誰知？鬢雖殘，心未死”與陸游書憤中“塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑”相比較，兩處所表達的思想感情有何異同？（6分）,(3)“自許封侯在萬里，有誰知？鬢雖殘，心未死”與陸游書憤中“塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑”相比較，兩處所表達的思想感

6、情有何異同？（6分）（魏若凡、張翌庸）答：相同點：都表現(xiàn)了抗金報國、建功立業(yè)的愛國之志和壯志未酬、理想落空的傷感之情。（2分） 不同點: （1）前句抒發(fā)了對自己不被理解的慨嘆,突出了烈士墓年壯心不已的心境。（2分） （2） 后句著重表達了詩人壯志未酬卻已年老鬢衰的悲憤情懷。（2分）,（06年天津卷） 3、 涼州詞 張籍 邊城暮雨雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。 無數(shù)鈴聲遙過磧，應(yīng)馱白練到安西。 注：磧（q）沙漠。練，白絹，絲織品的一種。 譯文： 日暮時分，邊城下起了雨，大雁低低地飛著。 （仰視、遠景） 蘆筍發(fā)芽了，快要長得一般齊（俯視、近景）。 一陣陣鈴聲從很遠很遠的沙漠上過去了（聽覺）， 這當是馬隊

7、馱著絲織品到西安去的吧（想象）！,（06年天津卷） 3、 涼州詞 張籍 邊城暮雨雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。 無數(shù)鈴聲遙過磧，應(yīng)馱白練到安西。注：磧（q）沙漠。練，白絹，絲織品的一種。（1）“無數(shù)鈴聲遙過磧”句表現(xiàn)了怎樣的邊塞景象？（張睿卿、周楚） 答：用駝鈴借代駝隊，長長的駝隊行進在廣袤的沙漠上。（繪圖景：3分） 描繪了一幅壯闊雄渾的邊塞沙漠圖。 （點特點：2分）,邊城暮雨雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。 無數(shù)鈴聲遙過磧，應(yīng)馱白練到安西。 （2）本詩運用襯托對比和虛實相生的藝術(shù)手法，請簡要分析。（6分）（劉曉依、史向圃、劉璨） 答：（1）前兩句中的暮雨、飛雁、初生的蘆筍為實寫，駝鈴聲為實寫，馬隊馱著絲織

8、品到西安為虛寫，虛中有實，給讀者留下想象的空間。（2分） （2）遠與近、高與低、動與靜、抑與揚的襯托對比。遠處日暮時分，邊城下起了雨，大雁低低地飛著，幽暗低沉；近處的河邊蘆葦發(fā)芽似筍，抽枝吐葉，爭著向上生長，色彩鮮明，情調(diào)昂揚，遠近結(jié)合，形成對照（2分）以上兩句意境特點一抑一揚，一暗一明，互相襯托，相得益彰。（2分）,4、（07年山東卷） 出關(guān) 徐蘭 憑山俯海古邊州，旆影風翻見戍樓。 馬后桃花馬前雪，出關(guān)爭得不回頭?注關(guān)，指居庸關(guān)。旆（pi），旌旗。譯文： 古老的邊地州城背山面海（靜景恢弘）， 旌旗在戍防城樓上隨風翻卷（動景壯闊）。 關(guān)內(nèi)正是桃花盛開的春天（士卒一往無前的豪情）， 關(guān)外卻依然飄

9、飛著雪花、寒威肆虐，出關(guān)的將士又怎能不回頭留念呢（懷土戀鄉(xiāng)的柔情）。,憑山俯海古邊州，旆影風翻見戍樓。 馬后桃花馬前雪，出關(guān)爭得不回頭?（1）詩的前兩句，有版本作“將軍此去必封侯，士卒何心肯逗留”，與本詩相比你更喜歡哪一種？請簡要說明理由。（5分） 答：改寫句子更好。 （1）“封侯”，指建功立業(yè)，將軍建立功勛，意味著士卒也將有立功的機會，因而急于奔赴邊地，而無意于逗留。（句意：1分） （2）當立功機會在前，士卒充滿一往無前的豪情；遠離故土?xí)r，又難免生出思鄉(xiāng)念家的柔情。（兩種感情對比：2分） （3）兩種對立的感情，得到了和諧統(tǒng)一，使人物形象的塑造更真實可感。（效果塑造人物形象：2分）,憑山俯海古

10、邊州，旆影風翻見戍樓。 馬后桃花馬前雪，出關(guān)爭得不回頭?（1）詩的前兩句，有版本作“將軍此去必封侯，士卒何心肯逗留”，與本詩相比你更喜歡哪一種？請簡要說明理由。（5分）（李嘉蔭、徐然） 答：更喜歡本詩（1分）。 （2）“憑山俯海古邊州，旆影風翻見戍樓”點出居庸關(guān)的恢弘壯闊氣勢（意境特點：1分） ，動靜結(jié)合，描寫生動形象（手法：1分） ，為后面的出關(guān)及抒情作了鋪墊（效果：1分） 。 （3）“將軍”兩句缺乏形象感，并且與全詩思鄉(xiāng)和對家鄉(xiāng)的依戀的情感不相符（1分） 。,（07年山東卷） 4、出關(guān) 徐蘭 憑山俯海古邊州，旆影風翻見戍樓。 馬后桃花馬前雪，出關(guān)爭得不回頭?注關(guān)，指居庸關(guān)。旆（pi），旌旗

11、。 （2）“馬后桃花馬前雪”一句在藝術(shù)表現(xiàn)上有什么特點？請作簡要分析。（5分） 答：將關(guān)內(nèi)桃花爛漫與關(guān)外白雪茫茫兩個場景聚集到征馬這一意象上，描寫生動，對比鮮明。（2分） “桃花”與“雪”分別象征家鄉(xiāng)的溫馨與塞外的清冷生活，在詩中具有象征意義，蘊含了思鄉(xiāng)的情感。（3分）,（09年全國卷）5、軍城早秋 嚴武注 昨夜秋風入漢關(guān)，朔云邊月滿西山。 更催飛將追驕虜，莫遣沙場匹馬還。 催動飛將追擊驕橫的殘寇，決不讓來犯者一人一馬活著回去。 （1）詩的前兩句描繪了什么樣的景象？有什么寓意？（5分） 答：（1）秋風再次吹進邊關(guān)，寒云冷月籠罩著西山（2分）。描繪了一幅陰沉凝重的初秋邊關(guān)夜景圖（1分）。 （2）

12、寓意邊境局勢的緊張（2分）。,（09年全國卷）軍城早秋 嚴武 昨夜秋風入漢關(guān)，朔云邊月滿西山。 更催飛將追驕虜，莫遣沙場匹馬還。（2）詩的后兩句表現(xiàn)了作者什么樣的情懷？請簡要分析。（6分） 答：（1）表現(xiàn)了作者作為鎮(zhèn)守邊關(guān)的將領(lǐng)，斗志昂揚的豪邁情懷及戰(zhàn)爭必勝的信念（2分）。 （2）第三句寫催動飛將追擊驕橫的殘寇，部署奮力出擊，顯示昂揚的斗志（2分）；第四句寫決不讓來犯者一人一馬活著回去，表現(xiàn)了全殲敵軍的決心，顯示了戰(zhàn)爭必勝的信念（2分）。,6、（10年陜西卷）雨雪曲 江總雨雪隔榆溪，從軍度隴西。 繞陣看狐跡，依山見馬蹄。天寒旗彩壞，地暗鼓聲低。 漫漫愁云起，蒼蒼別路迷。譯文： 雨雪紛飛的塞外邊

13、防，從軍的戍卒來到了隴西。 繞著軍陣邊上偶爾可以看見狐貍的蹤跡，在山腳下也可以看見馬匹走過的印跡。 天冷得彩旗也似乎油缺乏了顏色，烏云壓陣的大地上就連軍鼓的聲音也顯得低落了許多。 彌漫著愁緒的烏云漸漸變濃，離別家鄉(xiāng)時的路茫茫然已經(jīng)迷失。,雨雪隔榆溪，從軍度隴西。 繞陣看狐跡，依山見馬蹄。天寒旗彩壞，地暗鼓聲低。 漫漫愁云起，蒼蒼別路迷。（1）這首詩描寫了什么樣的環(huán)境？末句中的“別路”是什么意思？（5分） 答：（1）塞外雨雪紛飛，偶爾可見狐貍的蹤跡，山腳下也可見馬匹的印跡（荒涼）。天冷得彩旗的油彩失了顏色，烏云壓陣，軍鼓聲音低沉（苦寒），描繪了邊地雨雪交加、荒涼苦寒的環(huán)境。 （2） “別路”指戍

14、卒離別家鄉(xiāng)到邊關(guān)的路（2分）,天寒旗彩壞，地暗鼓聲低。 漫漫愁云起，蒼蒼別路迷。 （2）詩人把“旗彩壞”、“鼓聲低”分別接在“天寒”、“地暗”之后，這樣寫有什么好處？這首詩表現(xiàn)了戍卒什么樣的情感？（6分） 答：（1）點明了邊塞“天寒”“地暗”的苦寒的環(huán)境特點（2分）； （2）真實生動地表現(xiàn)出戍卒在這種環(huán)境中產(chǎn)生的“旗彩壞”“鼓聲低”的心理感受（2分）； （3）反映了戍卒遠離故土、身處邊塞茫然失落的郁悶情節(jié)和思鄉(xiāng)之情（2分）。,7、度破訥沙(其二) 李益 破訥沙頭雁正飛，鸊鵜（b t）泉上戰(zhàn)初歸。 平明日出東南地，滿磧寒光生鐵衣。 【翻譯】： 破訥沙沙漠上空的大雁飛來之時，在鸊鵜泉 上戰(zhàn)勝了敵軍

15、的將士們剛剛歸來。 一輪紅日從東南方的地平線上噴薄而出，在 廣袤的平沙之上，行進的部隊蜿如游龍，戰(zhàn)士 的盔甲銀鱗一般，在日照下寒光閃閃。,（12年湖南卷） 7、度破訥沙(其二) 李益 破訥沙頭雁正飛，鸊鵜（b t）泉上戰(zhàn)初歸。 平明日出東南地，滿磧寒光生鐵衣。 注破訥沙，沙漠名。鸊鵜泉：泉水名 (1)從題材來看，這首詩屬于_詩(2分),邊塞,破訥沙頭雁正飛，鸊鵜泉上戰(zhàn)初歸。 平明日出東南地，滿磧寒光生鐵衣。 (2)請從意境營造的角度，賞析全詩。(6分) 答：（1）描繪了戍邊將士凱旋的圖景：前兩句 寫大漠遼遠、大雁高飛、征人凱旋，既有勝利 者的喜悅，也有征人的鄉(xiāng)思；（內(nèi)容、感情：2分） （2）后

16、兩句寫日出東南、鐵衣生寒，既表現(xiàn)了壯 闊背景上軍容的肅整，也暗含了軍旅生活的艱辛。 （3）詩歌擷取極具邊塞特色的含蘊豐富的意象， 通過喜憂、暖冷色調(diào)等的對比映襯，營造出雄奇壯 美的意境，抒寫了征人慷慨悲壯的情懷。,8、滿江紅 登黃鶴樓有感（岳飛） 遙望中原，荒煙外，許多城郭。想當年，花遮 柳護，鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里 笙歌。作到而今，鐵騎滿郊畿，風塵惡。 兵安在？膏鋒鍔。民安在？填溝壑。嘆江山如 故，千村寥落。何日請纓提銳旅，一鞭直渡清 河洛。卻歸來、再續(xù)漢陽游，騎黃鶴。 【注】萬歲山、蓬壺殿：指宋徽宗時構(gòu)筑的土山苑囿、亭臺宮殿,遙望中原，荒煙外，許多城郭。 想當年，花遮柳護，鳳樓

17、龍閣。 萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里笙歌。 作到而今，鐵騎滿郊畿，風塵惡。 譯文： 遠望中原，荒煙籠罩之下，仿佛有許多城郭。 想當年?。』ǘ嗟谜谧∫暰€，柳多掩護著城墻， 樓閣都是雕龍砌鳳。萬歲山前、蓬壺殿里，宮 女成群，歌舞不斷。而現(xiàn)在，胡虜鐵騎踐踏包 圍著京城郊外，戰(zhàn)亂紛呈，風塵漫漫，形勢險惡。,兵安在？膏鋒鍔。民安在？填溝壑。 嘆江山如故，千村寥落。 何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。 卻歸來、再續(xù)漢陽游，騎黃鶴。,譯文： 士兵在哪里？戰(zhàn)死沙場，鮮血滋潤了兵刃。 百姓在哪里？戰(zhàn)亂喪生，尸首填滿了溪谷。 悲嘆河山依舊，卻田園荒蕪，萬戶蕭條。 何時能有殺敵報國的機會，率領(lǐng)精銳出兵北伐，揮鞭渡過長江，

18、掃清胡虜，收復(fù)中原。 然后歸來，重游黃鶴樓，以續(xù)今日之游興。,遙望中原，荒煙外，許多城郭。 想當年，花遮柳護，鳳樓龍閣。 萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里笙歌。 作到而今，鐵騎滿郊畿，風塵惡。 這首詞中的對比是由哪兩個句子領(lǐng)起的 “萬歲山前珠翠繞”一句中用了哪種修辭？ (2分) 答：（1）想當年，到而今； （2）借代，用珠翠代指宮女。,遙望中原，荒煙外，許多城郭。想當年，花遮柳護， 鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里笙歌。作到而 今，鐵騎滿郊畿，風塵惡。 兵安在？膏鋒鍔。民安在？填溝壑。嘆江山如故，千 村寥落。何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。卻歸來、 再續(xù)漢陽游，騎黃鶴。 詞中寫了哪些“風塵惡”的景象

19、？(4分) 答：（1）鐵騎滿郊畿，（2）士兵“膏鋒鍔”，（3）百姓“填溝壑”，（4）千村寥落。,遙望中原，荒煙外，許多城郭。想當年，花遮柳護， 鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里笙歌。 作到而 今，鐵騎滿郊畿，風塵惡。 兵安在？膏鋒鍔。民安在？填溝壑。嘆江山如故，千 村寥落。 何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。 卻歸 來、再續(xù)漢陽游，騎黃鶴。 作者的思想感情有何變化？（5分） 答：（1）由開頭對昔盛今衰的悲慨，對外敵入侵踐踏 大好河山的憤恨；（上片2分） （2）對統(tǒng)治階層偏安一隅的隱隱痛心，到想象“提 旅”“清河洛”的對抗擊敵人收復(fù)失地的決心，轉(zhuǎn)到 再登黃鶴樓的舒暢心情。（下片3分）,塞 上 柳 開 鳴骹直上一千尺，天靜無風聲更干。 碧眼胡兒三百騎，盡提金勒向云看。 注釋：鳴骹(qio)，一種響箭。 金勒：飾金的馬籠頭。,塞 上 柳 開 鳴骹直上一千尺，天靜無風聲更干。 碧眼胡兒三百騎，盡提金勒向云看。 (1)簡析“天靜無風聲更干”一句的表達作用。 答案：“天靜無風”交代現(xiàn)時的天氣狀況，“聲更干”形容響箭的鳴聲在遼