1、,熱情微笑 盡善盡美,The Warm Smile,The Acme of Perfection,超越您的期望 是我們不斷努力的方向,Our goal is to make sustained efforts to exceed your expectations,Situated in a beautiful natural environment, with Phoenix Mountain at its back and Greenery Lake in the front, Phoenix Hotel Chongqing Chanshou, is the first hotel bui

2、lt on platinum 5-star standard in Southwest China. 重慶長壽鳳凰城酒店中國首家以白金五星級標準建造、中國至廣闊的山水主題式酒店。,Harmony with Nature 不以層高為尊 但求與自然和諧相處,Destination 重慶長壽您的目的地,Widely acknowledged as the largest industrial and economic center in southwestern China, Chongqing City is a popular destination for travelers with its

3、 hilly slopes, rivers, night views and Mala dishes. 重慶是中國西南部最大的工業(yè)和經(jīng)濟中心城市，重慶也是一個非常受歡迎的旅游城市，美麗的山城、河流、夜景和麻辣的重慶菜。,The Phoenix Hotel Chongqing Changshou is located in Taohua newcity and giving you The Acme of Perfection service. 位于重慶長壽區(qū)桃花新城文苑大道5號鳳凰酒店，為您提供“熱情微笑，盡善盡美”的服務。,Hotel Location 酒店位置,Access 便捷的交通,5

4、 minutes to Chongshuo City Center 30minutes to Chongqing North Railway Station 40 minutes to Chongqing Jingbei Airport 40 minutes to Chongqing City Center,至長壽市中心5 分鐘車程 至重慶火車北站30分鐘車程； 至40分鐘車程； 至重慶45分鐘車程；,Hotel Exterior 酒店外景,Hotel Lobby 酒店大堂,The curved ceiling and corridor of the hotel lobby is a recr

5、eation of the Sistine Chapel by Michelangelo. It is overflowing with an air and perfection of Western art culture. 在重慶長壽鳳凰城酒店大堂天頂及前廳100多米的長廊，以梵蒂岡西斯廷大教堂的穹頂壁畫為原形，重現(xiàn)了米開朗琪羅創(chuàng)世紀的雄偉與壯麗。漫步于酒店大堂之內，可盡情體會西方藝術的精華。 設施包括： Reception - Concierge Business Center Tickets Center Cigar Bar,前臺接待處 禮賓部 商務中心 票務中心 雪茄屋,Guest

6、 Rooms 各式客房,The Hotel features 330 spacious and comfortable rooms and suites, with more than 10 room types. Room rates include buffet Breakfast and use of gym & swimming pool. 酒店擁有330間寬敞舒適的客房，系出名師設計，高貴典雅。客房內設施先進齊備，配有獨特景致的觀陽臺,房價包括早餐、游泳和健身。,Guest Rooms 客房設施,Telephone with Voice Mail Tea Maker In room

7、safe Cable and Satellite TV Broadband Internet access Separate bath and shower,留言電話 茶 房間內保險箱 有線和衛(wèi)星電視 寬帶上網(wǎng) 獨立浴室以及淋浴間,All rooms are equipped with: 所有的房間都配備：,Mediterranean western Restaurant 地中海西餐廳,It offers continental breakfast and a comprehensive range of Southeast Asia cuisines.,洋溢著歐陸情調，設有室內和露天雅座，河

8、光山色盡收眼簾；提供歐陸式自助早餐，薈萃東南亞各式美味佳肴。,The Club has a large car park and several private KTV rooms designed luxuriously and equipped with first-class stereo & lighting sets. All the rooms are with classical European furniture. 俱樂部環(huán)境幽雅，裝修高貴典雅，擁有多間風格各異的 KTV 包房。一流的燈光音響設備，配備古典西歐家具，盡顯富麗堂皇。,Meeting Facilities 會議設

9、施,The Phoenix Hotel Chongqing Changshou has more than 11 different meeting rooms. The biggest one is able to cater for 1000 attendees at once. Our multi-functional rooms with varieties of style will utterly meet your all-dimensional needs.They are the ideal venues for all major conference.,重慶長壽鳳凰城酒店

10、擁有 11 個大小各異、風格不同的多功能豪華宴會廳，可容納 12 至 1000 人。是舉辦商務會議、各類晚會、婚宴聯(lián)誼的最佳場所。,Meeting Room Capacity 會議室名稱,Leisure & Entertainment 休閑及康樂設施,Sauna Center桑拿中心,Offers a quiet and relaxing setting, an exceptional experience for the mind, body and soul. 寧靜休閑的環(huán)境，讓您放松身心、盡情享受,Recreation Center 康樂中心,A definite destination

11、 to enjoy with friends and opponentsmahjong, snooker and poolits your choice. 豐富的娛樂項目與友人共享，麻將，乒乓球，桌球，網(wǎng)球，健身房，室內外泳池，這里應有盡有。,Healthy Center 康體中心,Outdoor Swimming Pool 露天游泳池 Free form swimming pool enhanced by a beautifully landscaped sundeck surrounded by lush greenery, an ideal spot to relax and unwin

12、d. 寬敞的露天游泳池和日光浴平臺，圍繞著各種的亞洲熱帶植物，讓您盡情暢泳。,Healthy Center 康體中心,In the rear garden there are 2 standard single-double tennis courts equipped with professional lightings and beautiful views. 網(wǎng)球場位于酒店后花園內，擁有國際標準單雙人比賽的網(wǎng)球場，配備專業(yè)燈光照明。讓您在揮灑汗水的同時可以享受重慶長壽鳳凰城酒店的美麗景致。,長壽湖、長江三峽 、張飛廟位、白帝城 、四面山風景區(qū) 、大足石刻 Changshou Reser

13、voir、 The Three Gorges of 、 Zhang Fei Temple 、 baidicheng、 Area surrounded by mountain scenery、 Grotto Art in Dazu County,Local Points of Interest 周邊風景名勝,1.jpg,重慶特產(chǎn)：涪陵榨菜、合川桃片、重慶沱茶、永川皮蛋、江津米花糖、白市驛板鴨、江津廣柑。 風味美食：擔擔面、麻辣燙火鍋、王鴨子、雞汁鍋貼、河水豆花。 Specialtyx Chongqing: Fuling mustard、 Hechuan peach slice、 Chongqin

14、g Tuo、 Yong chuan preserved egg、 Sugar, rice flower Jiangjin、 Baishiyi duck、 Jiang Jin Kwong Kam Cuisine： Dan dan noodles、 Ma spicy hot pot、 King duck、 Chicken sauce pot、 River curd,Special Food 特色美食,Unique Features 獨一無二的優(yōu)勢,Independent development and management, comprehensive Community Service faci

15、lities, resource sharing. The greatest comprehensive strength hotel management company in China. The largest area and the lowest floor of South China, abounded in ecological resources, within the city yet away from the hustle of the city. Enjoy an elegant stay in the comfortable rooms, spacious open

16、-air balcony make you return to nature. The Louve Club has “mini hotel of the hotel say, demonstrates the guests honorable. Convenient and quickly free wireless internet access in the public area and commercial room.,自主開發(fā)和管理,強勁社區(qū)服務配套,資源共享,連鎖酒店覆蓋全國許多城市； 國內本土綜合實力最強的酒店管理公司； 中國面積最大,樓層最低的山水主題式酒店,生態(tài)資源廣茂,離城不離市； 客房寬敞舒適盡享幽雅, 超大露臺輕松回歸大自然； 有“酒店中的酒店”之稱的盧浮宮私人會所彰顯尊貴； 公共區(qū)域及商務房間免費無線上網(wǎng)服務,方便快捷。,Contacting Us for Your Booki