版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、1 / 57 文檔可自由編輯 目錄目錄 一:一:E60E60,M64M64 的聯(lián)接的聯(lián)接 .1 1 1:E60-NC 聯(lián)接.1 2:基本 I/O 聯(lián)接 .3 3:M64S-NC .6 4:伺服系統(tǒng)的聯(lián)接 .8 5:E60,M60 系列系統(tǒng)聯(lián)接總圖.9 二:外圍線路的檢查及上電注意事項(xiàng)二:外圍線路的檢查及上電注意事項(xiàng).1111 三:參數(shù)的設(shè)定三:參數(shù)的設(shè)定.1111 1:基本參數(shù)的設(shè)定 .11 2:軸參數(shù)的設(shè)定 .13 3:原點(diǎn)復(fù)歸參數(shù) .13 4:伺服參數(shù)的設(shè)定 .14 5:主軸參數(shù)的設(shè)定 .16 6:機(jī)械誤差 .17 7:PLC .17 8:巨程式,位置開關(guān)詳見操作手冊(cè) .18 四四PLCP
2、LC 程序的輸入程序的輸入 .1818 1:PLC4B 格式 PLC 傳輸.18 2:GPPW 格式 PLC 程序輸入.19 3:PLC 系統(tǒng)部分運(yùn)行測試.21 2 / 57 文檔可自由編輯 五:資料備份及恢復(fù)五:資料備份及恢復(fù).2222 1:RS-232C 傳輸方式.22 2:資料備份卡存儲(chǔ)方式 .22 六:附錄六:附錄.2323 1:伺服參數(shù)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定表(未列明的系列請(qǐng)參照手冊(cè)) .23 2:主軸參數(shù)(未列明的請(qǐng)參照手冊(cè)) .24 3:SVJ2 伺服參數(shù)的優(yōu)化.27 4:模具加工經(jīng)驗(yàn)參數(shù)及高速高精度的使用 .28 5:三菱相關(guān)軟件 .29 一:一:E60E60,M64M64 的聯(lián)接的聯(lián)接 1
3、 1:E60-NCE60-NC 聯(lián)接聯(lián)接 (1)E60-NC(FCU6-MU071)接口圖: 3 / 57 文檔可自由編輯 端口說明 配置電 纜 備注 DCIN NC 直流 24 伏輸入 F070 使用開關(guān)穩(wěn)壓電源端 (24V5%,2A) CF01 斷電源檢測 EMG 緊急停止輸入 F120 內(nèi)部有源輸出,外部內(nèi)部有源輸出,外部 電源禁入電源禁入 CF10 聯(lián)接基本 I/O 單元 F010 RIO 聯(lián)接遠(yuǎn)程 I/O 單元 R211 CF10 CF01 HANDLE CRT DCIN LCD EMG RIO SIONCLD1 NCKB 4 / 57 文檔可自由編輯 NCLD1 NC 數(shù)碼顯示正常
4、顯示“” HANDL 手搖脈沖發(fā)生器 F023/F0 24 F320/F3 21 F023/F024 為 5V 手輪 線 F320/F321 為 12V 手輪 線 SIO RS232C 設(shè)備 F034 外部計(jì)算機(jī)要與機(jī)床 共地 CRT 連接 CRT 顯示單元 (DUE71) F590 LCD 聯(lián)接液晶顯示單元 (DUT11) F090 NCKB 系統(tǒng)鍵盤的聯(lián)接 F053 (2)控制單元聯(lián)接系統(tǒng)圖 5 / 57 文檔可自由編輯 (3)* *緊急停止按鈕的配線: 三菱 E60 及 64 系列以后的緊急停止的配線與以往系統(tǒng)的配線有 本質(zhì)區(qū)別,現(xiàn)在急停端口內(nèi)部為有源輸出,如果外部貿(mào)然接入電 源,有可能
5、造成短路而燒毀 NC。望用戶引起注意。 例: 2 2:基本:基本 I/OI/O 聯(lián)接聯(lián)接 (1)HR341/HR351 端口圖: 6 / 57 文檔可自由編輯 端口說明配置電纜備注 CF31/CF32 I/O 輸入端 F350/F35 1 CF33/CF34 I/O 輸出端 F350/F35 1 單點(diǎn) 60mA 輸出 SKIP 跳躍信號(hào)輸入 端 F102 ENC 主軸同期信號(hào) F040/F04 1 CF10 NC 通訊端口 F010 SV1 伺服總線端口 1 R000 SV2 伺服總線端口 2 R000 聯(lián)接輔助軸 例:MR-J2- CT RIO 下級(jí) I/O 串行 口 R211 最多串接 2
6、56/240 點(diǎn) DCIN 直流 24V 工作 電源 F070 根據(jù)輸入/出點(diǎn)數(shù)計(jì)算電 源容量 AO 10V 模擬輸 出 此功用等同于 CF34 端口 7 / 57 文檔可自由編輯 CF31/CF32/CF33/CF34 插頭 DI:CF31/CF32 注 1:漏/源改變聯(lián)接, 請(qǐng)給 COM 提供以下 電壓 漏:DC24V 源:0V 注 2:I/O 口的電源與 基本 I/O 的 DCIN 回路 不同,請(qǐng)單獨(dú)加載直 流電源。 8 / 57 文檔可自由編輯 DO:CF33/CF34 注 1:10V 模擬電壓 輸出,與基本 I/O 單 元 AO 端口功能相同。 數(shù)字信號(hào)輸出電路的概要: 數(shù)字信號(hào)輸出
7、電路為漏型(FCU6-HR341)和源型(FCU6-HR351)。請(qǐng) 在下列規(guī)格的范圍內(nèi)使用 單元名稱 FCU6-HR341FCU6-HR351 輸出類型漏型源型 輸出電流60MA/點(diǎn)60mA/點(diǎn) 輸出點(diǎn)數(shù)48 點(diǎn)48 點(diǎn) 輸出使用管腳 Y0Y2FY0Y2F 輸出電路: 9 / 57 文檔可自由編輯 3 3:M64S-NCM64S-NC (1) NC 系統(tǒng)端口圖 端口說明配置電纜備注 10 / 57 文檔可自由編輯 DCIN NC 直流 24 伏輸入 F070 使用開關(guān)穩(wěn)壓電源端 (24V5%,1.5A) CF01 電源關(guān)斷檢測 *EMG 緊急停止端口 F120 接法參照接法參照 E60-EM
8、GE60-EMG 聯(lián)聯(lián) 接圖接圖 LED NC 狀態(tài)顯示正常顯示“-” SYS 系統(tǒng)波段開關(guān)“0”:正常操作 “1”:PLC 停止 “7”:系統(tǒng)初始化 NCRST NC 復(fù)位鍵注意 PLC 中掉電保持 信號(hào)會(huì)被清除。 NCNO 多 NC 聯(lián)接時(shí)站號(hào) CF11 聯(lián)接 HR211 端口 F050 CF10 聯(lián)接 BASE I/O 端口 F010 ENC2 聯(lián)接主軸編碼器 2 口 F040/F04 1 AUX1 聯(lián)接顯示終端 R000 AUX2 多 NC 聯(lián)接端口 R000 (2)BASE I/O I/O 類型功能組成 FCU6-DX350 48 入/48 出,漏型 I/O CARD(HR325)+
9、HR211 11 / 57 文檔可自由編輯 輸出 FCU6-DX351 48 入/48 出,源型 輸出 I/O CARD(HR335)+HR211 FCU6-DX450 64 入/64 出,漏型 輸出 I/O CARD(HR327)+HR211 FCU6-DX451 64 入/64 出,源型 輸出 I/O CARD(HR337)+HR211 FCU6-HR211 手輪+RS232C HR211 BASE I/O 端口圖 FCU6-DX350/DX351/DX450/451 BASE I/O 端口解釋參照 E60-BASE I/O HR211 端口解釋 端口說明配置電纜備注 12 / 57 文檔
10、可自由編輯 CF11 聯(lián)接至 NC-CF11 端 口 F050 RS232C 聯(lián)接外部計(jì)算機(jī)設(shè) 備 F190/F191/ F192 外部計(jì)算機(jī)設(shè)備要與機(jī) 床共地,建議外接光耦 保護(hù)器 HANDL 聯(lián)接手輪端口(3 個(gè)) F020/F021/ F022 *SW1,SW2 的設(shè)定原則: BSAE I/O 最多可聯(lián)接 3 塊 I/O 單元 (DX100/DX111/DX120/DX121),其相應(yīng)的通道設(shè)置為 0,1,2., 一個(gè)通道號(hào)包含 32 個(gè) I/O 點(diǎn)。起始地址 X0,Y0。 當(dāng)將 I/O 單元聯(lián)接至 CRT 上端口時(shí),稱之為遠(yuǎn)程 I/O。最大可聯(lián)接 2 塊 I/O 單元,其通道號(hào)設(shè)定也為
11、 0,1,2,3。起始地址 X100,Y100。 不同的 I/O 單元的通道號(hào)設(shè)定不可相同,否則會(huì)產(chǎn)生報(bào)警。 4 4:伺服系統(tǒng)的聯(lián)接:伺服系統(tǒng)的聯(lián)接 13 / 57 文檔可自由編輯 注 1:電機(jī)動(dòng)力線有相序要求,驅(qū)動(dòng)器側(cè) U,V,W 對(duì)應(yīng)電機(jī)側(cè) A,B,C 否則通電后電機(jī)有竄動(dòng)或產(chǎn)生報(bào)警。 注 2:SW 為驅(qū)動(dòng)器的軸號(hào)定義開關(guān),第一軸對(duì)應(yīng)“1” ,第二軸對(duì)應(yīng) “2” ,以次類推。 注 3:使用 SP/VX 系列驅(qū)動(dòng)器時(shí)配置電源單元 CV 系列,CV 單元上 SW 設(shè)定 0:外部接觸器有 1:外部解除器無 注 4:當(dāng)使用外部接觸器(線圈電壓 220V)時(shí)使用 CV 上的 MC1 端子, 注意 M
12、C1 所接的 3 相電源不要與 L11 和 L21 同相。 注 5:三菱伺服系統(tǒng)使用的是總線聯(lián)接方式,所以終端有電阻來屏 14 / 57 文檔可自由編輯 蔽。當(dāng)使用電源單元時(shí)終端電阻要插在聯(lián)接電源單元的伺服驅(qū)動(dòng)器 上。 5 5:E60,M60E60,M60 系列系統(tǒng)聯(lián)接總圖系列系統(tǒng)聯(lián)接總圖 (1)E60 聯(lián)接圖 15 / 57 文檔可自由編輯 (2)M60 系列聯(lián)接圖 16 / 57 文檔可自由編輯 17 / 57 文檔可自由編輯 二:外圍線路的檢查及上電注意事項(xiàng)二:外圍線路的檢查及上電注意事項(xiàng) 1 根據(jù)所用的電器容量正確選用相應(yīng)的電器元件,對(duì)輸入電源必須 有手動(dòng)切斷裝置,要有過流保護(hù)裝置。根
13、據(jù)機(jī)床用戶所在區(qū)域的電 網(wǎng)情況相應(yīng)加配電源穩(wěn)壓器。 2 輸入三相電源電壓值應(yīng)在系統(tǒng)要求的范圍內(nèi),不要欠相/缺相。機(jī) 床要有確實(shí)的接地裝置, 接地必須使用銅條,采用共同接地方式。 3 NC 電源必須使用開關(guān)電源,并且和 I/O 所用的開關(guān)電源分離開使 用。I/O 單元輸入端要根據(jù) COM 端輸入的極性選擇源型/漏型,輸出 回路要根據(jù) I/O 型號(hào)確定聯(lián)接方式。輸出端感性負(fù)載要并聯(lián)二極管, 并且極性方向一定正確聯(lián)接。否則,會(huì)燒毀 I/O 單元。建議在聯(lián)接 I/O 單元前,使用外部 24V 觸發(fā)輸出回路,檢查外圍有無短路情況。 4 上電順序:伺服要先于,至少同時(shí)和 NC 通電。否則,通訊聯(lián)接無 法建
14、立。 5 上電前,所有的 NC 和 I/O 單元的電源插頭要拔下,檢查無誤后再 重新聯(lián)接。 6 調(diào)試順序:強(qiáng)電回路啟動(dòng),伺服部分上電 控制回路啟動(dòng),NC 部分上電 設(shè)定參數(shù) 檢查 I/O 地址分配,傳入 PLC 動(dòng)作調(diào)試 參數(shù)進(jìn)一步優(yōu)化,工件切削 18 / 57 文檔可自由編輯 參數(shù),PLC 備份 三:參數(shù)的設(shè)定三:參數(shù)的設(shè)定 1 1:基本參數(shù)的設(shè)定:基本參數(shù)的設(shè)定 機(jī)床參數(shù)的進(jìn)入:每次開機(jī)后按下步操作進(jìn)入 TOOL/PARAM MANU 準(zhǔn)備 Y INPUT 機(jī)床參數(shù)菜單顯示: 基本基本 軸 伺服 主軸 菜單 機(jī)械誤差 PLC 巨程式 位置開關(guān) 菜單 基本參數(shù)簡明的設(shè)定: 名稱解釋備注 #1
15、001SYS_O N 用 1 或 0 來指定第 1 系統(tǒng),第 2 系統(tǒng)和 PLC 軸的有無 0:無效 1:有效 #1002axisn o 指定各系統(tǒng)的軸數(shù)和 PLC 的軸 數(shù)(不含主軸) 06 #1003iunit 設(shè)定每個(gè)系統(tǒng)和 PLC,參數(shù)的 單位 A:10um B:1um C:0.1um #1013axnam e 設(shè)定軸名稱 X,Y,Z,U,V,W,A,B,C #1014incax 增量軸名稱用軸名稱來代替 19 / 57 文檔可自由編輯 G90,G91 相關(guān)參數(shù)#1076 #1015cunit 指定程式指令的最小移動(dòng)量 101um 10010um 1000100um 100001mm
16、#1017rot 指定旋轉(zhuǎn)軸和直線軸0:直線軸 1:旋轉(zhuǎn)軸 #1018ccw 指定軸的旋轉(zhuǎn)方向0:順時(shí)針旋轉(zhuǎn) 1:逆時(shí)針旋轉(zhuǎn) #1019dia 程式的移動(dòng)量以直徑尺寸移動(dòng), 實(shí)際的移動(dòng)量為指令值一半。 一般用于車床 X 軸 0:半徑指定 1:直徑指定 #1025I- plane 初始平面的選擇1:X-Y G17 平面 2:Z-X G18 平面 3:Y-Z G19 平面 #1026base- I #1027base- J #1028base- k 指定組成平面的基本軸地址 指定設(shè)定在#1013 中的地址 #1039spinn 指定是否有主軸 02 20 / 57 文檔可自由編輯 o #1043l
17、ang 語言選擇0:日文 1:英文 22:簡體中文 #1063mando g 手動(dòng)擋塊原點(diǎn)復(fù)歸 #1155DOOR_ M #1156DOOR_ S 門互鎖的裝置號(hào)(X?) 輸入 0 為無效,無固定裝置號(hào) 設(shè)定 100 0 設(shè)定時(shí)產(chǎn)生 ENG PARA 報(bào)警 初次開機(jī)后設(shè)定基本參數(shù)控制軸數(shù)后,應(yīng)首先進(jìn)行初次開機(jī)后設(shè)定基本參數(shù)控制軸數(shù)后,應(yīng)首先進(jìn)行 SETUPSETUP 設(shè)定,以設(shè)定,以 便簡化參數(shù)輸入過程。便簡化參數(shù)輸入過程。 SET UP 的設(shè)定方法: #(1060)資料(1)INPUT 顯示“標(biāo)準(zhǔn)參數(shù)設(shè)定?(Y/N) ” 執(zhí)行參數(shù)初始化 保持目前的參數(shù) Y INPUT N INPUT 資料將
18、依#1001#1043 的設(shè)定值做參數(shù)的初始化 顯示“執(zhí)行格式化(FORMAT)?(Y/N)” 21 / 57 文檔可自由編輯 加工程式區(qū)和刀具補(bǔ)償資料初始化 保持目前的資 料狀態(tài) (#1037 設(shè)定值改變后需執(zhí)行此步) Y INPUT N INPUT 執(zhí)行初始化,輸入標(biāo)準(zhǔn)固定循環(huán)程式 顯示“設(shè)定完成” 當(dāng)電源接同時(shí),此參數(shù)自動(dòng)設(shè)定為“0” 2 2:軸參數(shù)的設(shè)定:軸參數(shù)的設(shè)定 名稱解釋備注 #2001rapid G0 快速運(yùn)行最大速度,視機(jī)械 情況而定 1999999(mm/分) #2002clamp G1 最大切削進(jìn)給速度1999999(mm/分) #2003smgst 加速減速模式標(biāo)準(zhǔn)值
19、21 2:切削采用指數(shù)加 減速 1:快速采用直線加 減速 #2004G0tl (#2005) 快速直線加減速的加減速時(shí)間 14000(ms) 22 / 57 文檔可自由編輯 #2008G1tl (#2007) 切削指數(shù)加減速的時(shí)間14000(ms) #2011G0bac k 快速移動(dòng)時(shí)反向間隙 #2012G1bac k 切削移動(dòng)時(shí)反向間隙 1=0.5(um) #2013OT- 軸的負(fù)向限 位 #2014OT+ 軸的正向限 位 設(shè)定相同值為忽 略軟極限 與#8204,#8205 同功 能 二者設(shè)定范圍小的優(yōu) 先 #2018no_sr v 取消伺服的聯(lián)接用于 NC 測試 3 3:原點(diǎn)復(fù)歸參數(shù):原點(diǎn)
20、復(fù)歸參數(shù) 名稱解釋備注 #2025G28ra p 原點(diǎn)復(fù)歸時(shí)最快速度設(shè)定值應(yīng)小與或等于 #2001 #2026G28cr p 原點(diǎn)復(fù)歸時(shí)壓到碰塊后減速速 度 16000(mm/分) #2027G28sf t 原點(diǎn)復(fù)歸后的原點(diǎn)偏移量 165535 偏移的方向只能是回 零的方向 23 / 57 文檔可自由編輯 #2028grmas k 柵格屏蔽量(見詳解) 165535 #2029grspc 設(shè)定編碼器一轉(zhuǎn)的間距通常設(shè)定絲杠的螺距, 設(shè)定減小可加快回零 速度(mm) #2030dir(- ) 設(shè)定參考點(diǎn)在回零擋塊的方向0:正方向 1:負(fù)方向 #2031noref 指定無參考點(diǎn)的軸,自動(dòng)操作 無需回
21、零 0:有參考點(diǎn) 1:無參考點(diǎn) 柵格屏蔽量的設(shè)定: 為了保證每次回零都能找到唯一的柵格點(diǎn)(z 相) ,在回零脫開 擋塊時(shí)的位置最好在柵格間距的中間點(diǎn)附近。當(dāng)超出范圍很大時(shí), 可以通過移動(dòng)擋塊位置和#2028 來屏蔽以保證其在中間點(diǎn)的位置。 柵格點(diǎn)的偏移距離 原點(diǎn)擋塊 測量方法:在執(zhí)行手動(dòng)回零后,觀察伺服診斷畫面 2 中的柵格量 的值,即為回零脫開擋塊的位置,用其上的柵格間隔值減去柵格量 的值即為#2028 得值。 24 / 57 文檔可自由編輯 4 4:伺服參數(shù)的設(shè)定:伺服參數(shù)的設(shè)定 詳細(xì)參數(shù)見手冊(cè) 名稱解釋備注 #2201PC1 電機(jī)側(cè)齒輪 數(shù) #2202PC2 機(jī)械側(cè)齒輪 數(shù) 設(shè)定 PC1
22、/PC2 最 小齒輪比。 132767 #2203PGN1 位置環(huán)增益??筛纳萍庸ぞ葮?biāo)準(zhǔn)值 33,平滑高增 益見詳解 #2205VGN1 速度環(huán)精度。值越大,電機(jī)響 應(yīng)越好,但震動(dòng)也可能產(chǎn)生。 標(biāo)準(zhǔn)值 150 #2218PIT 絲杠螺距,旋轉(zhuǎn)軸可設(shè)定 360 #2219RNG1 位置環(huán)編碼器 分辨率 #2220RNG2 速度環(huán)編碼器 分辨率 以編碼器的 分辨率/1000 設(shè)定 E30/E33 25000P/R OSE104/OSA104 100000P/R A47 設(shè)定值 100 #2225MTYP 電機(jī)類型見手冊(cè) #2236PTYP 注 1 電源類型 見詳解 #2237JL 機(jī)械負(fù)載慣量空
23、載設(shè)定 100 #2238FHZ 共振頻率的設(shè)定當(dāng)聯(lián)接負(fù)載時(shí)產(chǎn)生共 25 / 57 文檔可自由編輯 振噪音時(shí),可通過增 加設(shè)定值來抑制 平滑高增益:(SHG) 此功能是三菱伺服驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的先進(jìn)功能,可通過提高位置增益的 同時(shí)來抑制震動(dòng)。希望用戶采用此功能。一般情況下建議用戶采用 第三層。 NO 名稱解釋設(shè)定層例 #220 3 PGN1 位置增益 1 232633333847 #220 4 PGN2 位置增益 2 62708686102125 #225 7 SHGC SHG 控制增益 140160187187225281 #220 8 VIA 速度環(huán)前饋補(bǔ) 償 設(shè)定 1900 為標(biāo)準(zhǔn) SHG 控制
24、 #221 5 FFC 加速進(jìn)給前饋 增益 設(shè)定 100 為標(biāo)準(zhǔn) SHG 控制 注 1:使用 SVJ2 伺服時(shí),根據(jù)電阻類型設(shè)定 PTPY 值。當(dāng)使用 VX-SP 系列伺服時(shí),CV 電源單元聯(lián)接到那個(gè)伺服單元,就在那個(gè)單元上設(shè) 定 PTYP 值,不聯(lián) CV 的伺服單元 PTYP 設(shè)定 0,如果 CV 聯(lián)接的單元 時(shí)雙軸單元,如:V2-XY,則 PTYP 的值在 X,Y 上都設(shè)定。 26 / 57 文檔可自由編輯 #2236 PTYP F E D C B A 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 amp rtyp ptyp MDS-B-VX/SP bit 名稱 0#2236 PTYP 1 2
25、3 4 5 6 7 ptyp電源型式ptyp電源型式 00未聯(lián)接81CR-10 04CV-3782CR-15 06CV-5583CR-22 08CV-7584CR-37 11CV-11086CR-55 15CV-15088CR-75 19CV-18589CR-90 22CV-220 26CV-260 30CV-300 37CV-370 45CV-450 55CV-550 8rtyp 電源供應(yīng)器單元為電源回升型式時(shí),設(shè)定 0 27 / 57 文檔可自由編輯 9 A B rtyp外部回升電阻名阻值功率 0電源單元未接 1GZG200W260HMJ2680 2GZG300W130HMJ*226150
26、 3MR-RB3013300 4MR-RB5013500 5GZG200W200HMJ*36.7350 6GZG300W200HMJ*36.7500 7R-UNIT130700 8R-UNIT215700 9R-UNIT3152.1K C D E F amp 設(shè)定驅(qū)動(dòng)器的機(jī)種號(hào)碼 0:MDS-A/B/C-V1/V2/SP 1:MDS-B-SVJ2 ,MDS-A-SVJ MDS-A/B/C-SVJ2 F E D C B A 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 amp rtyp emgx bit 名稱 0 1 2 3 28 / 57 文檔可自由編輯 4emgx 5 6 7 設(shè)定外部緊急停止的功
27、能 0外部緊急停止無效 4外部緊急停止有效 8 9 A B rtyp 設(shè)定回升電阻類型 0驅(qū)動(dòng)器標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)藏電阻(SVJ2-01 無內(nèi)藏電阻) 1設(shè)定禁止 2MR-RB032 (30W) 3MR-RB12 (100W) 4MR-RB32 (300W) 5MR-RB30 (300W) 6MR-RB50 (500W) 7F設(shè)定禁止 Camp D E F 通常設(shè)定 1 5 5:主軸參數(shù)的設(shè)定:主軸參數(shù)的設(shè)定 詳細(xì)參數(shù)見詳細(xì)參數(shù)見 MDS-B-SPJ2MDS-B-SPJ2 規(guī)格說明書規(guī)格說明書/MDS-C1/MDS-C1 規(guī)格說明書。規(guī)格說明書。 主軸檔位轉(zhuǎn)速的設(shè)定主軸檔位轉(zhuǎn)速的設(shè)定 #3001#3004
28、 slimt14 在 4 檔位下,設(shè)定電機(jī)在最高轉(zhuǎn)速下的 主軸轉(zhuǎn)速。模擬量 10V 時(shí)所對(duì)應(yīng)的轉(zhuǎn)速。 #3005#3008 smax14 在 4 檔位下,設(shè)定檔位的最高速度,plc 29 / 57 文檔可自由編輯 依照此速度輸出換檔指令。Smax14Slimt14 #3009#3012 ssift14 設(shè)定換檔速度。 #33217 TSP 電機(jī)最高轉(zhuǎn)速。 例:主軸 2 檔,齒輪比高檔 1:2,低檔 1:4,電機(jī)最高轉(zhuǎn)速 8000r/min,1800r/min 位換檔界限速度。 #3001=4000 #3002=2000 TSP=8000 #3005=4000 #3006=1800 #3022
29、sgear 設(shè)定主軸和編碼器的齒輪比 0:1/1 1:1/2 2:1/4 3:1/8 #3023 smini 最低轉(zhuǎn)速 當(dāng)給此值以下的 s 指令值時(shí),主軸以次 設(shè)定值轉(zhuǎn)動(dòng)。 #3024 sout 主軸聯(lián)接 0:無主軸 1:主軸 BUS 聯(lián)接 25:模擬量控制 主軸定向的設(shè)定主軸定向的設(shè)定 #3237 SFNC5 主軸定位機(jī)能的設(shè)定 bit 名稱設(shè)定 0 的意義設(shè)定 1 的意義 0enco 編碼器定位無效編碼器定位有效 1mago 磁感定位器定位無效磁感定位器定位有效 2plgo 電機(jī)內(nèi) plg 定位無效電機(jī)內(nèi) plg 定位有效 #3201 PGM 磁感定位和 PLG 定位時(shí)的定位位置回路增益,
30、值越大 剛性好,易振動(dòng)和偏擺。 30 / 57 文檔可自由編輯 #3202 PGE 編碼器定位位置回路增益,值越大剛性好,易振動(dòng) 和偏擺。 #3204 OINP 定位到位寬度 #3205 OSP 定位切換位置回路的速度 #3206 CSP 定位時(shí)的減速率 #3207 OPST 定位時(shí)偏移量 6 6:機(jī)械誤差:機(jī)械誤差 進(jìn)行絲杠誤差的補(bǔ)償 #4000 Pinc 機(jī)械誤差補(bǔ)償增量法 0:絕對(duì)式 1:增 量式 #4001 cmpax 指定機(jī)械誤差補(bǔ)償軸的地址 例:x,y,z #4002 drcax 補(bǔ)償軸的地址,如為絲杠螺距補(bǔ)償與#4001 設(shè)定相 同。 相對(duì)位置補(bǔ)償時(shí)(如:垂直補(bǔ)償) ,設(shè)定實(shí)際補(bǔ)
31、償軸 地址。 #4003 rdvno 參考點(diǎn)補(bǔ)償?shù)刂?,因參考點(diǎn)為補(bǔ)償基準(zhǔn)點(diǎn),因此 該點(diǎn)的補(bǔ)償號(hào)地址為正相第一點(diǎn)補(bǔ)償?shù)刂窚p 1 設(shè)定。 #4004 mdvno 設(shè)定最負(fù)側(cè)補(bǔ)償?shù)刂诽?hào)。 #4005 pdvno 設(shè)定最正側(cè)補(bǔ)償?shù)刂诽?hào)。注:負(fù)側(cè)正側(cè),地址 補(bǔ)償號(hào)從小到大。 #4006 sc 設(shè)定補(bǔ)償倍率 099 #4007 spcdy 設(shè)定基本軸的補(bǔ)償間隔。單位為#1015 的值 31 / 57 文檔可自由編輯 詳細(xì)設(shè)定及范例見詳細(xì)設(shè)定及范例見 異警異警/ /參數(shù)說明書參數(shù)說明書 7 7:PLCPLC 設(shè)定 PLC 時(shí)間繼電器,計(jì)數(shù)器,PLC 資料,PLC 位元參數(shù) #6000#6015 T0T15
32、對(duì)應(yīng)于 10ms 時(shí)間繼電器 #6016#6095 T16T95 對(duì)應(yīng)于 100ms 時(shí)間繼電器 #6096#6103 T96T103 對(duì)應(yīng)于 100ms 保持型時(shí)間繼電器 #6449BIT0:時(shí)間繼電器附值方式 0:PLC 程序中 1:參數(shù) BIT1:計(jì)數(shù)器附值方式0:PLC 程序中1:參數(shù) #6450BIT0:報(bào)警信息有效0:無效1:有效 BIT1:報(bào)警信息操作方式0:F 寄存器 1:R 寄存器 BIT2:操作信息有效0:無效1:有效 #6451BIT0:PLC 在線編輯0:無效1:有效 BIT4:PLC 格式0:PLC4B1:GPPW BIT5:GPPW 傳輸0:無效1:有效(F0 畫面
33、 不可見) 8 8:巨程式,位置開關(guān)詳見操作手冊(cè):巨程式,位置開關(guān)詳見操作手冊(cè) 四四PLCPLC 程序的輸入程序的輸入 當(dāng)設(shè)定完參數(shù)后,可將計(jì)算機(jī)所編輯的 PLC 傳入 NC 中,進(jìn)行動(dòng) 作調(diào)試?,F(xiàn)三菱 PLC 有兩種編輯方式,一種為 PLC4B 格式,一種為 32 / 57 文檔可自由編輯 gppw 格式。同時(shí),還可以在面板上在線編輯,但 plc 信息的編輯必 須在計(jì)算機(jī)中編輯。 1 1:PLC4BPLC4B 格式格式 PLCPLC 傳輸傳輸 NC 參數(shù)的設(shè)定: 輸出入基本參數(shù) 參數(shù) 2。1/6 輸入/輸出 #埠編號(hào) 裝置號(hào)碼 裝置名 稱 資料輸入90012 290020 資料輸出90032
34、 2 90040 DNC 模式90052 290060 巨程式列印90072 290080 PLC 輸入/輸出90092 290100 #( ) 資料( ) 工件 加工 I/OI/O 參數(shù)參數(shù) 準(zhǔn)備 菜單 輸出入裝置參數(shù) =裝置 0= 參數(shù) 2。2/6 # 9101 裝置名稱FDDFDD9111 DC2/DC4 3 39121 33 / 57 文檔可自由編輯 9102 傳送速度1 19112 CR 輸出 1 19122 9103 停止位元 3 39113 EIA 輸出 0 09123 9104 同位有效0 09114 導(dǎo)孔數(shù)100100 9124 9105 偶數(shù)同位0 09115 同位 V0
35、09125 9106 字元長度3 39116 過時(shí)時(shí)間3030 9107 終端型式3 39117 DR 無效 0 0 9108 溝通方式3 39118 DATA ASCII1 1 9109 DC CODE 同位1 #( ) 資料( ) 工件 加工 I/OI/O 參數(shù)參數(shù) 準(zhǔn)備 菜單 通訊軟件 COMUAT64 參數(shù)設(shè)定如下(此軟件默認(rèn) COM1 口) NC 側(cè)操作:輸入出畫面 #(99)DATA(250) 做 PLC 輸入出 通訊電纜配線如下 34 / 57 文檔可自由編輯 DC CODE 方式 RTS/CTS 方 式 NC 側(cè) 計(jì)算機(jī)(9 芯) NC 側(cè) 計(jì)算機(jī)(9 芯) 1122 2233
36、 3348 4457 5664 67206 8815 207 75 2 2:GPPWGPPW 格式格式 PLCPLC 程序輸入程序輸入 參數(shù):#6451BIT0:PLC 在線編輯 BIT4:GPPW 格式 PLC BIT5BIT5:GPPWGPPW 通訊方式通訊方式(此位設(shè)定為 1,F(xiàn)0 畫面不可 見) 執(zhí)行 GPPW 格式通訊 NC 側(cè)參數(shù)不用設(shè)定 GPPW 側(cè)操作:建立 PLC 工程,注意 PLC 類型的選擇 QnACPU,Q4A 35 / 57 文檔可自由編輯 編輯 PLC 程序,詳見 GX 軟件開發(fā)手冊(cè) 建立通訊,GPPW 參數(shù):COM1,1920019200 NC 程序區(qū) FORMA
37、T:ONLINEFORMAT PLC MEMORY NC 程序輸入:ONLINEWRITE TO PLC 36 / 57 文檔可自由編輯 3 3:PLCPLC 系統(tǒng)部分運(yùn)行測試系統(tǒng)部分運(yùn)行測試 (1)確定外部信號(hào)和操作面板地址的正確性,系統(tǒng)占用點(diǎn):原 點(diǎn) x17x1a(閉點(diǎn)) ,硬限位 x20 x23,x28x2a(閉點(diǎn)) (2)運(yùn)行模式的建立 原點(diǎn)模式-Y20C,如果需要快速回零接通快速模式-Y22,E 手動(dòng)模式-Y208 快速模式-Y22E,同時(shí)接通 Y208 手輪模式-Y209,同時(shí)接通 Y24F 記憶模式-Y210 MDI 模式-Y213 DNC 模式-Y211 (3)運(yùn)行速度的建立
38、Y2A0Y2A4-切削速度,寄存器速度方式-Y2A7,R132 Y2B0Y2B4-手動(dòng)速度, 寄存器速度方式-Y2B7,R136 Y2A8Y2A9-快速速度,寄存器速度方式-Y2AF,R140 37 / 57 文檔可自由編輯 Y248Y249-手輪倍率, 無論處于和種運(yùn)行模式,兩種速度值都不能為 0,否則產(chǎn) 生 M01 102 報(bào)警 (4)手動(dòng)軸選擇的建立 Y1D8Y1DB-軸正向選擇 Y1E0Y1E3-軸負(fù)向選擇 Y2C0Y2C2-手輪軸選 (5)主軸輔助功能編制 M 代碼的譯碼-R20,M 代碼寄存器 主軸倍率-Y288Y28A,寄存器速度方式-Y28F,R148 主軸正反轉(zhuǎn)-Y2D0,Y
39、2D1 輔助功能完成-Y226 例:輔助譯碼功能及完成 38 / 57 文檔可自由編輯 五:資料備份及恢復(fù)五:資料備份及恢復(fù) 在 NC 中資料的儲(chǔ)存主要由 FROM 和 SRAM 組成,F(xiàn)ROM 含有系統(tǒng)版 本資料、使用者 PLC、NC 序號(hào),而 SRAM 則含有 OPTION、機(jī)械參數(shù)、 刀具補(bǔ)償、加工程式、工件坐標(biāo)補(bǔ)償?shù)认嚓P(guān)資料,一般而言 FROM 的 資料不易丟失。至于 SRAM 內(nèi)部資料的存儲(chǔ)是依靠 NC 內(nèi)部的電池來 維持,一旦電池沒電或是執(zhí)行硬件格式化就會(huì)造成資料流失。因此 對(duì)于這方面的資料,機(jī)械廠需將調(diào)試好機(jī)床的資料備份起來,以便 日后調(diào)試和維修用。資料備份一般情況下有兩種方式,
40、一種是通過 RS-232C 傳輸?shù)接?jì)算機(jī)中備份,一種是備份在 NC 上的備份卡上。 1 1:RS-232CRS-232C 傳輸方式傳輸方式 資料輸出: 開始 聯(lián)接輸入/出裝置 按以上介紹的接線方式 聯(lián)接,注意計(jì)算機(jī)的地 和機(jī)床側(cè)的地要共地。 設(shè)定輸入出參數(shù) 注意 NC 通訊口的設(shè)定, 一般為 2 口 PLC 停止 F0MENUFILE 4RUN/STOP 輸出相關(guān)資料 資料輸出方法 39 / 57 文檔可自由編輯 DIAGN/IN/OUP輸 出畫面 開啟系統(tǒng)參數(shù) #(1060)資料(64) (S)兩次 INPOUT 加工程序輸出:#(1)資料 (ALL) 維修資料輸出 #(99)資料(ALL1
41、)參數(shù) #(99)資料(ALL2)檔案資料 #(99)資料(250 )PLC 資料 資料輸入: 前 4 步同上 輸入相關(guān)資料 資料輸入方法 DIAGN/IN/OUT輸入畫面 加工程序輸入 #(1)資料( ) INPUT 維修資料輸入 #(99)資料( ) INPUT 分別輸入 ALL1,ALL2, #(99)資料(250) INPUT 40 / 57 文檔可自由編輯 2 2:資料備份卡存儲(chǔ)方式:資料備份卡存儲(chǔ)方式 HR4存儲(chǔ)卡安裝在 64 系統(tǒng)的 CBUS#2 上,其內(nèi)部可存儲(chǔ)使用 者 PLC、參數(shù)、OPTION 等,希望掌握此功能。其操作中會(huì)要求操作者停止 PLC。 TOOL/PARAM菜單
42、準(zhǔn)備下一頁,出現(xiàn)下列畫面 OPEN BACKUP PARAM 3.2/2 Open the BACKUP screen *YES:”Y” ”INPUT” *NO:”N” ”INPUT” #( ) 工件 加工 I/O 參數(shù) 準(zhǔn)備準(zhǔn)備 菜單 按下Y,會(huì)出現(xiàn)備份/恢復(fù)畫面 BACKUP PARAM 3 Please execute “EMERGENCY STOP”before operation #1 BACKUP 備份BACKUP INFORMATION #2 RESTORE 恢復(fù) SAVE DATE 04/05/31 11:30 SER.NO. M6012345678 41 / 57 文檔可自由
43、編輯 #( ) 工件 加工 I/O 參數(shù) 準(zhǔn)備準(zhǔn)備 菜單 六:附錄六:附錄 1 1:伺服參數(shù)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定表(未列明的系列請(qǐng)參照手冊(cè)):伺服參數(shù)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定表(未列明的系列請(qǐng)參照手冊(cè)) SVJ2-HC 系列 電機(jī)系列名 HC-E42,-E33, HC-A47,-A42,-A33 絕對(duì)/增量 增量:-E42,-E33 絕對(duì):-A47,-A42,-A33 (HC-A47 也可在增量系統(tǒng)中使用) 電機(jī)容量 52102152202352 伺服驅(qū)動(dòng)器 SVJ2 -06 SVJ2 -07 SVJ2 -10 SVJ2 -10 SVJ2 -20 SVJ2 -10 SVJ2 -20 SVJ2 -20 SV00 1 PC1
44、 SV00 2 PC2 電子齒輪比,PC1 電機(jī)側(cè),PC2 機(jī)械側(cè) SV00 3 PGN1 標(biāo)準(zhǔn)值:33, (使用平滑高增益時(shí)見表,盡量靠近 33 值。 ) SV00 4 PGN2 標(biāo)準(zhǔn)值:0, (使用平滑高增意見表) SV00VGN1 標(biāo)準(zhǔn)值:150, (實(shí)際根據(jù)負(fù)載慣量 SV037 值確定) 42 / 57 文檔可自由編輯 5 SV00 6 SV00 7 0 SV00 8 VIA 標(biāo)準(zhǔn)值:1364,平滑高增益標(biāo)準(zhǔn)值:1900 SV00 9 IQA81924096819240968192204840962048 SV01 0 IDA819240968192409681922048409620
45、48 SV01 1 IQG512256384256384256384256 SV01 2 IDG512256384256384256384256 SV01 3 ILMT500 SV01 4 ILMTs p 500 SV01 5 FFC 標(biāo)準(zhǔn)值:0,平滑高增益:15 SV01LMC1 標(biāo)準(zhǔn)值:0,實(shí)際測定值參照真圓度補(bǔ)償 43 / 57 文檔可自由編輯 6 SV01 7 SPEC 參照伺服規(guī)格手冊(cè) SV01 8 PIT 依據(jù)機(jī)械值而定,旋轉(zhuǎn)軸為 360 SV01 9 RNG1 SV02 0 RNG2 HC-A47,-E42,-A42 系列,設(shè)定為 100 HC-E33,-A33 系列,設(shè)定為 2
46、5 SV02 1 OLT60 SV02 2 OLL150 SV02 3 OD1 參照 OD1=OD2=快速速度(mm/min)/60PGN1/2 (mm) SV02 4 INP50 SV02 5 MTYP22B022B122B222B322B4 SV02 6 OD2 參照 OD1=OD2=快速速度(mm/min)/60PGN1/2 (mm) SV02SSF1 標(biāo)準(zhǔn)值:4000 44 / 57 文檔可自由編輯 7 SV02 8 035 補(bǔ)償功能特殊功能對(duì)應(yīng) SV03 6 PTYP 參照回升電阻類型設(shè)定 SV03 7 046 補(bǔ)償功能特殊功能對(duì)應(yīng) SV04 7 EC100 SV04 8 EMGrt
47、 垂直軸下落防止,時(shí)間設(shè)定 SV04 9 PGN1s p SV05 0 064 補(bǔ)償功能特殊功能對(duì)應(yīng) SVJ2-HAN 系列(只列不同值) 電機(jī)系列 名 HA-E42,-E33,-OSE104,HA-A42,-A33,-OSA104 45 / 57 文檔可自由編輯 絕對(duì)/增量增量:HA-E42,-E33,-OSE104 絕對(duì):HA-A42,- A33,-OSA104 電機(jī)容量 40N80N100N200N 伺服驅(qū)動(dòng) 器 SVJ2-06SVJ2-10SVJ2-20SVJ2-20 SV00 9 IQA2048204820482048 SV01 0 IDA2048204820482048 SV01
48、1 IQG512512512512 SV01 2 IDG512512512512 SV01 9 RNG1 SV02 0 RNG2 HA-E42,-A42,-OSE104,-OSA104 設(shè)定 100 HA-E33,-A33 設(shè)定 25 SV02 5 MTYP2200220122022203 2 2:主軸參數(shù)(未列明的請(qǐng)參照手冊(cè)):主軸參數(shù)(未列明的請(qǐng)參照手冊(cè)) 主軸驅(qū)動(dòng)器:MDS-B-SPJ2-75/110 電機(jī):SJ-PF7.5- 46 / 57 文檔可自由編輯 01/SJ-PF11-01Z 回升單元: R-UNIT-3/R-UNIT-4 PLG:1024p/rev NOParaSet1Se
49、t2 SP001PGM100100 SP002PGE100100 SP003PGCO150 SP004OINP1414 SP005OSP00 SP006CSP2020 SP007OPST00 SP00800 SP009PGT1515 SP010PGS1515 SP01100 SP01 6 00 SP017TSP80008000 SP018ZSP5050 SP019CSN13030 SP020SDTS800800 SP021TLM11010 SP022VGNP 1 6363 SP023VGNI 1 6060 NOParaSet1Set2 SP02400 SP025GRA111 SP026GRA2
50、11 SP027GRA311 SP028GRA411 SP029GRB111 SP030GRB211 SP031GRB311 SP032GRB411 SP033SFNC 1 200200 SP034SFNC 2 00001 SP035SFNC00000 47 / 57 文檔可自由編輯 3 SP036SFNC 4 00000 SP037SFNC 5 00014 SP038SFNC00000 6 SP039ATYP00080009 SP040MTYP10081000 SP041PTYP2A002B00 SP042CRNG00 SP04 6 CSN200 SP047SDTR3030 SP048SUT
51、1515 SP049TLM22020 SP050TLM33030 SP051TLM44040 SP052TLM55050 SP053TLM66060 SP054TLM77070 SP055SETM1212 SP056PYVR5050 SP057STOD77 SP058SDT200 SP059MKT00 SP060MKT200 SP061MKIL00 SP06200 SP063OLT6060 SP064OLL110110 SP065VCGN1 100100 SP066VCSN100 SP067VIGWA50005000 SP068VIGWB1000 0 1000 0 SP069VIGN6464
52、SP070FHZ00 SP08 6 00 SP087DIQM4545 48 / 57 文檔可自由編輯 SP088DIQN50005000 SP08900 SP09 7 00000000 SP098VGOP6363 SP099VGOI6060 SP100VGOD1515 SP101DINP1616 SP102OODR3276 7 3276 7 SP103FTM200200 SP104TLOR100100 SP105IQGO100100 SP106IDGO100100 SP107CSP200 SP11 3 WINP00 SP114OPER3030 SP115OSP200 SP17 7 SPEC S
53、 00000000 SP178VGSP6363 SP179VGSI6060 SP180VGSD1515 SP181VCGS100100 SP182VCSS00 SP183SYNV2020 SP184FFCS00 SP185SINP1616 SP186SODR3276 7 3276 7 SP187IQGS100100 SP188IDGS100100 SP189PG2S00 SP19 2 00 SP193SPEC T 00004013 SP194VGTP6363 SP195VGTI6060 SP196VGTD1515 SP197TAPLM00 49 / 57 文檔可自由編輯 SP198VCGT100100 SP199VCST00 SP21 3 00 SP214TZRN5050 SP215TPDT11 SP216TPST00 SP217TINP1616 SP218TODR3276 7 3276 7 SP219IQGT100100 SP220IDGT100100 SP222PG2T00 SP25 6 DA2MP00 SP257RPM00000001 SP258NR
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB/T 17910-2025工業(yè)車輛叉車貨叉在使用中的檢查和修復(fù)
- 2025年高職幼兒保育(幼兒教育趨勢(shì)分析)試題及答案
- 2025年中職藥劑(藥物咨詢)試題及答案
- 2025年中職(新能源汽車運(yùn)用與維修)充電系統(tǒng)檢測試題及答案
- 2025年高職(植物保護(hù)與檢疫技術(shù))病蟲害監(jiān)測階段測試題及答案
- 2025年中職醫(yī)療社會(huì)工作(醫(yī)療社工基礎(chǔ))試題及答案
- 2025年中職鐵道運(yùn)輸服務(wù)(安全管理)試題及答案
- 2025年中職機(jī)械設(shè)計(jì)(零件設(shè)計(jì))試題及答案
- 2025年高職無人機(jī)應(yīng)用技術(shù)(測繪應(yīng)用)模擬試題
- 2025年高職航空安全技術(shù)管理(航空安全方案)技能測試題
- 2025至2030中國背板連接器行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)分析與未來投資戰(zhàn)略咨詢研究報(bào)告
- T/CCMA 0173-2023流動(dòng)式起重機(jī)用高性能平衡閥
- GB/T 18910.103-2025液晶顯示器件第10-3部分:環(huán)境、耐久性和機(jī)械試驗(yàn)方法玻璃強(qiáng)度和可靠性
- 夢(mèng)雖遙追則能達(dá)愿雖艱持則可圓模板
- 配件售后管理制度規(guī)范
- 勵(lì)志類的美文欣賞范文(4篇)
- 浙江省紹興市上虞區(qū)2024-2025學(xué)年七年級(jí)上學(xué)期期末語文試題(解析版)
- 廣東省廣州市白云區(qū)2024-2025學(xué)年六年級(jí)(上)期末語文試卷(有答案)
- GB/T 45166-2024無損檢測紅外熱成像檢測總則
- 山東省菏澤市東明縣2024-2025學(xué)年七年級(jí)上學(xué)期考試生物試題
- 二零二四年醫(yī)院停車場建設(shè)及運(yùn)營管理合同
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論