南寧中諾生物工程有限責(zé)任公司 Nanning Sinozyme Biotechnology Co., Ltd.,副總經(jīng)理 梁樹華 Deputy Manager: Shu-Hua Liang,生物工程酶法轉(zhuǎn)化木薯淀粉生產(chǎn)海藻糖 The Production of Trehalose from Cassava Starch into the Disaccharide,公司簡介 The Brief Introduction,2001年成立的民營科技型企業(yè)。注冊資本1400萬元。 Private high-tech company registered in 2001 with capital of 14 million Yuan RMB 2003年末總資產(chǎn)額為1679萬元、總收入1600萬元、凈利潤386萬元。 16.79 million Yuan RMB in total assets 16 million in revenues 3.86 million in net income,目標(biāo)與戰(zhàn)略 Goal & Strategy,成為國際品牌的國內(nèi)食品行業(yè)的龍頭企業(yè)。 要依靠技術(shù)進步； 在產(chǎn)品開發(fā)上，搶占功能性海藻糖產(chǎn)品的制高點; Leader in the food industry of China with popular international brand. Development of the technologies Products well positioned,加強內(nèi)部管理； 加強營銷網(wǎng)絡(luò)建設(shè)； 提高員工的素質(zhì)。 Strengthen the management Expand the sales network Improve the quality of employees,管理團隊 Management Team,黃日波，公司董事長、總經(jīng)理，廣西大學(xué)教授Mr. Huang Ribo, the president and general manage, professor of Guangxi University. 梁樹華，管理副總經(jīng)理，工商企業(yè)管理碩士，主管公司營銷、財務(wù)。 Mr. Liang Shuhua, the deputy general manager, an MBA graduate, in charge of sales and financial affairs,產(chǎn)品 Products,海藻糖在食品、農(nóng)業(yè)、醫(yī)學(xué)、化妝品業(yè)等領(lǐng)域具有巨大的用途。 Applied widely in the industry 醫(yī)藥用極好穩(wěn)定劑； Best stabilizer for medical use 保護皮膚化妝品添加劑； Best additive for cosmetics industry 食品良好的保鮮劑。 Best product for food preservatives,市場分析 Market Analysis,2003年全球?qū)Ｔ逄堑男枨罅窟_到22萬噸。 目前，生產(chǎn)能力僅為7.4萬噸/年。 In 2003 total demand was 220,000 tons and world output was only 74,000 tons.,南寧中諾是國內(nèi)唯一具有工業(yè)化規(guī)模生產(chǎn)海藻糖的能力的企業(yè)。 2003年中國市場需求總量為5000噸，以后每年將以200%以上的速度增長。 Only enterprise in China that is able to produce trehalose The domestic demand in 2003 was 5000 tons and the demand will keep growing by 200% annually in next 5 years,主要客戶 Main Clients Doosan Corn Products Korea, Inc.(韓國） Swabuana Rekaselaras, pt(印尼) 六和化工股份有限公司（中國臺灣） Pacific Technologies Development & Trading Company Ltd., (越南) 寰基有限公司（Unifoundation Limited.香港） Addway Limited(英國) Nordzucker（德國）,競爭優(yōu)勢 Competitive Advantage,國內(nèi)唯一掌握該技術(shù)的企業(yè) 各項技術(shù)經(jīng)濟指標(biāo)接近或超過國際先進水平 知識產(chǎn)權(quán)為自有 節(jié)約能源、環(huán)保 Only manufacturer in China Technique & economy international level Technology patented Saves energy & protects environment,財務(wù)預(yù)測 Financial Analysis,項目總投資金額合計9100萬元。計劃采用增資擴股的辦法募集6000萬元。 項目建成達產(chǎn)后，年均銷售收入15000萬元。投資回報率75.1%,投資回收期3年。 Total investment 91 million Yuan RMB. 60 million will be raised by floating shares. Annual sales 150 million Yuan RMB. Return rate 75.1%. Payback period 3 years.,風(fēng)險分析與對策 Risks Analysis & Measures,風(fēng)險分析 Risk Analysis 實施本項目主要存在的風(fēng)險因素是市場和技術(shù)因素。 The main risks are in the market and technology.,對策 Measures 第一、要增加投資，加速大規(guī)模產(chǎn)出的進度； 第二、穩(wěn)固技術(shù)基礎(chǔ)，使產(chǎn)品更具市場競爭力。 1. T