1、演講人員借東的小人阿莉埃蒂改編自英國已故兒童文學家瑪麗諾頓發(fā)表于1953年的代表作借東西的地下小人，該作曾在1997年被英國拍成真人電影寄居大俠。講述身長10厘米的14歲少女，與搬家至此的小男孩相識的故事。 在借東西的小人阿莉埃蒂故事里，背景已從1950年代轉換成2010年的東京都小金井市。身高只有10公分的少女“阿莉埃蒂” 與她的迷你家族，在日常生活中必須跟老鼠作戰(zhàn)、還必須要躲過殺蟲劑和捕蟑屋等各種不同的危險，故事將著力描述小人家族努力生存的狀態(tài)。 由于必須“借用”許多人類的日用品來生活，又不能被人類發(fā)現他們的存在，因此自古以來人類只要有東西忽然間不知去向，就會認為是被這些迷你的小矮人借走。

2、一天一位患了心臟病男孩“翔”來到鄉(xiāng)間中的老宅中休養(yǎng)，在這發(fā)現了小人族。而阿莉埃蒂卻在偶然的機遇下，與他成為了朋友。好心的“翔”為他們提供了幫助，給了他們一間相當豪華的廚房但也因此使的他的管家發(fā)現了他們。她關注小男孩，用一切辦法對付他們，也因為被人類發(fā)現小人族必須移居到野外展開新生活。 阿莉埃蒂阿莉埃蒂（志田未來） 女主角，14歲，身高只有 10 厘米的小矮人少女。有著美麗的紅褐色頭發(fā)，黑色眼睛，瓜子臉，皮膚白皙，長得很漂亮（翔是這么對她說的），性格開朗活潑、敢愛敢恨、好奇心旺盛、喜歡和爸爸外出借物。和翔在一起時，又害怕被人類發(fā)現。 翔翔 （神木隆之介 ） 男主角，12歲，俊秀文靜，喜歡看書，為

3、了養(yǎng)病搬到東京近郊姨婆（翔的祖母的妹妹）的老房子里居住，偶然發(fā)現阿莉埃蒂的蹤跡。父母離異，與家人互動不多。曾經把娃娃屋的廚房放進阿莉埃蒂的家里，結果引來家傭阿春的注意，好心辦壞事，最后幫助阿莉埃蒂救了她的母親。 波特波特 （三浦友和 ） 阿莉埃蒂的父親?；野最^發(fā)，性格冷靜沉穩(wěn)，晚上會冒著生命危險外出借物。 霍米莉霍米莉 （大竹忍 ） 阿莉埃蒂的母親。為全家人打點借來物品的家庭主婦。有點愛操心、容易反應過度，很掛心女兒安危。喜歡娃娃屋的廚房，曾經在搬家時對著一大堆娃娃屋的鍋碗瓢盆猶豫不決。在被阿春抓到時還緊緊抓住茶壺不放。 這是關于兩個渴望感情的人的故事。作為瀕臨滅絕的種族，阿莉埃蒂的性格中混這

4、是關于兩個渴望感情的人的故事。作為瀕臨滅絕的種族，阿莉埃蒂的性格中混雜著自卑與自信。她無法否認雜著自卑與自信。她無法否認“借東西一族借東西一族”在世界上所剩無幾的事實，同時也在世界上所剩無幾的事實，同時也對生存充滿了渴望。對生存充滿了渴望。“我們的種族就是這樣，想方設法地在某地生存下去，只是我們的種族就是這樣，想方設法地在某地生存下去，只是你們不知道而已。你們不知道而已?！毕璧募彝テ扑椋改鸽x異。生病的少年將面臨一場大手術，翔的家庭破碎，父母離異。生病的少年將面臨一場大手術，未來變得飄忽不定。兩個擁有相似命運的人彼此鼓勵，阿莉埃蒂跟隨父母尋找新未來變得飄忽不定。兩個擁有相似命運的人彼此鼓勵，阿

5、莉埃蒂跟隨父母尋找新的家園和伙伴，翔也重新燃起生存的信心和勇氣。的家園和伙伴，翔也重新燃起生存的信心和勇氣。 值得一提的是，片中值得一提的是，片中“借東西一族借東西一族”對對“生存生存”的態(tài)度與看法透露出日本民的態(tài)度與看法透露出日本民族對待族對待“生存生存”的觀念。的觀念?！敖钖|西一族借東西一族”對另一種族的依賴、生存范圍狹小、甚對另一種族的依賴、生存范圍狹小、甚至是突如其來的災害，這些都是日本民族自身的寫照。在這樣的環(huán)境中活下來，至是突如其來的災害，這些都是日本民族自身的寫照。在這樣的環(huán)境中活下來，想盡任何辦法也要咬牙生存下去，這也是日本民族的特征。想盡任何辦法也要咬牙生存下去，這也是日本民族的特征。 宮崎駿在撰寫劇本是沒有重讀地板下的小人，而是根據四十年前的印象寫的宮崎駿本人制作動畫時，往往是邊畫邊構思劇情，起先并不確定結局，然而由于此番是和后輩合作，宮崎駿先完成了劇本，然后再由米林導演做分鏡，隨后進入作畫階段。 宮崎駿曾表示：對于這部作品，他不出手也不出聲，只出面看看，誰知正可謂“本性難移”，剛說完這話第二天，他到工作現場一看就說：“這里不能這樣”，然后在白板上就畫起了草圖，令現場一時陷入了混亂。 電影中的小人們生活在地板下的世界，