1、 戴麗蘭母女受封賞被騙的人都帶著自己的錢物各自歸去,只剩下戴麗蘭一人留在宮中,哈里發(fā)問(wèn)她:”戴麗蘭,這事兒總算是鬧明白了,我問(wèn)你,你想從我這兒得到什么呢?”戴麗蘭直言不諱地說(shuō):”陛下,先父原是在宮中做官的,任過(guò)馴鴿官.我小的時(shí)候,曾幫助先父馴過(guò)幼鴿,因而學(xué)會(huì)了一些馴鴿技術(shù),掌握了一定的本領(lǐng).再說(shuō)我的丈夫秉承我父親的遺業(yè),同時(shí)他也曾是陛下的一名忠臣,維持過(guò)巴格達(dá)城中的治安工作,我們堪稱為官宦之家.為了繼承先父和先夫的未竟之業(yè),我一直潛心努力,巴望著有朝一日能為陛下盡點(diǎn)綿薄之力.同樣的,我的小女戴乃白,也有同樣的想法,她也要繼承她父親的事業(yè),大干一場(chǎng),為陛下效犬馬之勞.這就是我的愿望.”哈里發(fā)覺得

2、戴麗蘭一家忠心可嘉,便點(diǎn)點(diǎn)頭,答應(yīng)了她的請(qǐng)求,要為她母女倆安排宮中差事.這時(shí)戴麗蘭又表示希望委派她去做皇家旅舍的看門人.這個(gè)所謂的皇家旅舍,是哈里發(fā)經(jīng)營(yíng)的一幢三層樓的旅館,是專門為來(lái)往巴格達(dá)城的富商巨賈們居住的,又稱為皇家客棧.在這個(gè)客棧里工作的服務(wù)員有四十人,另外還養(yǎng)著四十條看家狗,有一個(gè)廚師負(fù)責(zé)為服務(wù)員.客人們做飯和喂狗.哈里發(fā)見戴麗蘭提出來(lái)具體要求,認(rèn)為這項(xiàng)工作還挺適合她的,便立即答應(yīng)了,對(duì)她說(shuō):”我委派你去負(fù)責(zé)皇家客棧的工作,如果客棧中有丟失現(xiàn)象,一律由你負(fù)責(zé).”戴麗蘭對(duì)哈里發(fā)說(shuō):”微臣遵命!另外我還要懇求陛下能夠允許我女兒戴乃白住到客棧的樓上去.因?yàn)榭蜅Ｎ蓓斊脚_(tái)十分寬闊平坦,很適合馴

3、養(yǎng)信鴿.”哈里發(fā)又點(diǎn)點(diǎn)頭,答應(yīng)了下來(lái).就這樣,哈里發(fā)信守諾言,公平合理地處理了這件事情,為戴麗蘭母女的工作做了妥當(dāng)?shù)陌才?讓戴麗蘭做皇家客棧的總管,讓客棧里的工作人員,都要服從她的指揮,不得有誤.戴麗蘭終于以自己高明的騙術(shù)贏得了哈里發(fā)的好感,爭(zhēng)取到哈里發(fā)對(duì)自己的委任,繼承了先父和先夫未竟的事業(yè),夢(mèng)想成真,如愿以償.她對(duì)本職工作兢兢業(yè)業(yè).一絲不茍,深得各方面的好評(píng).白天她讓女兒馴養(yǎng)信鴿,為哈里發(fā)準(zhǔn)時(shí)無(wú)誤地送信,夜里她命人將四十條狗放出來(lái),幫助維持客棧的安全.戴麗蘭母女一朝得勢(shì),便意氣風(fēng)發(fā),風(fēng)風(fēng)火火地大干起來(lái).埃及騙子阿里.米斯里”埃及騙子阿里.米斯里從前,埃及有個(gè)大騙子阿里.米斯里,到處行騙,受

4、害者甚眾.王宮里的警長(zhǎng)薩里赫布置他手下四十個(gè)巡捕,挖個(gè)陷阱,誘捕他,為民除害.一切安排得十分周密,可是,在預(yù)定的時(shí)候到陷阱中逮人的時(shí)候,他卻像水銀瀉地,溜得無(wú)影無(wú)蹤.因此,他就得了個(gè)綽號(hào),叫載伊百谷.米斯里(載伊百谷:阿拉伯語(yǔ)意為水銀.).阿里.米斯里神奇地用各種方法躲過(guò)官方的緝捕,藏身在一個(gè)人們不易發(fā)現(xiàn)的地方.一天,管家見他愁眉苦臉.悶悶不樂(lè)地呆坐著,便說(shuō):”主人,你這是怎么了?如果你心里不痛快,倒不如到城里去逛逛.散散心也好哇.”阿里.米斯里覺得管家說(shuō)得在理,便信步走上街頭,他在城中大街小巷中溜達(dá),卻總覺得胸中的煩悶驅(qū)之不去.這時(shí),他路過(guò)一家小酒館,心想,到酒館里坐一會(huì)兒,喝上幾杯,也好借

5、酒消愁啊.他心里這么想著,腳已邁進(jìn)小酒館里了.只見酒館里人不少,有七排位子已經(jīng)坐滿.他叫住服務(wù)員,對(duì)他說(shuō):”我想找個(gè)位子,單獨(dú)坐著,一個(gè)人飲酒.”服務(wù)員為他騰出一個(gè)桌子,并端出一些下酒的菜肴.于是,他獨(dú)斟獨(dú)酌,開懷暢飲,直喝得醉眼蒙,才起身走出酒館,身子輕飄飄地.一腳高一腳低地在街上游蕩.他來(lái)到艾哈麥魯街,那里有不少人認(rèn)識(shí)他,都惟恐躲閃不及.惹禍上身.他見自己所到之處,人們都忙著給他讓路,心中略感欣慰.他得意揚(yáng)揚(yáng)地邊走邊東張西望,一眼看到一個(gè)挎著皮水囊.手里拿著碗和壺的賣水老頭,跌跌撞撞地迎面而來(lái),口中喃喃地叫道:”飲料中最好喝的是葡萄酒,交往中最愜意的是和情人幽會(huì),言語(yǔ)中最有益的是與正人君子

6、一席談.”阿里.米斯里聽到賣水老頭的叫賣,便向他招手,說(shuō)道:”喂!賣水的,你過(guò)來(lái),給我來(lái)一杯.”賣水老頭見有人買水,忙跑過(guò)來(lái),站到他面前,用熟練的動(dòng)作十分麻利地倒了一碗水,遞給米斯里.可是,米斯里接過(guò)水碗,并不馬上喝水,卻注視了一下碗中水,搖晃一下,把水潑到地上.賣水老頭奇怪地問(wèn)他:”你要喝水,我倒給你,你卻把水潑到地上,難道你不喝嗎?”阿里.米斯里搖晃著身子說(shuō):”你怎么知道我不喝,我要是不喝,叫你過(guò)來(lái)干什么?”賣水老頭又給他倒了一碗水,遞給他.他接過(guò)來(lái),同樣注視了一下碗中水,搖晃一下,又把水潑到地上了.接著,他又向賣水老頭要水,賣水老頭又遞給他一碗水,他又照例潑掉.這下子,賣水老頭急了,沒好

7、氣地對(duì)他說(shuō):”你要是不喝,我可是要走了.”阿里.米斯里趕忙攔住他,說(shuō)道:”你又說(shuō)我不喝,我喝!我喝!再來(lái)一碗吧.”賣水老頭耐著性子,又給他灌滿一碗水,他這回接過(guò)來(lái),仰起脖子一飲而盡.然后,他掏出一個(gè)金幣遞給賣水老頭.賣水老頭嫌錢少,米斯里不但不肯多給錢,反而認(rèn)為賣水老頭頂撞了他,便拔出腰刀,抓住老頭的衣領(lǐng),要?dú)⑺浪?他滿臉怒容地對(duì)老頭吼道:”你這個(gè)老頭,我給你一個(gè)金幣,你還嫌少嗎?說(shuō)破大天去,你的皮水囊也只值三個(gè)金幣,我潑掉你的三碗水,能值幾個(gè)錢?我給你錢就不錯(cuò)了,你還敢嫌少?你說(shuō)說(shuō)看,你難道還見到過(guò)比我更勇敢.更慷慨的人嗎?”賣水老頭并不怕他,阿里.米斯里吃了一驚,忙問(wèn):”阿里.米斯里吃了一

8、驚,忙問(wèn):”那你說(shuō)說(shuō),比我更勇敢.更慷慨的人是誰(shuí)?”你先把你的爪子拿開!”賣水老頭見米斯里放開抓住他衣領(lǐng)的手,才開始對(duì)他細(xì)細(xì)道來(lái):”我告訴你,我這人親身經(jīng)歷的奇聞?shì)W事,恐怕你是從未見到聽過(guò)的呢!你聽著,我的父親原來(lái)是開羅城中賣水人的頭目.他去世時(shí),給我留下五頭駱駝.一匹騾子.一所房子和一個(gè)店鋪.一般地來(lái)說(shuō),窮人是不能妄想發(fā)財(cái)致富的,因?yàn)?等他白手起家.發(fā)財(cái)之時(shí),他就已到了風(fēng)燭殘年.因此,我并不妄圖錢財(cái),只是一心要到麥加朝覲.于是,我變賣了房屋牲畜,預(yù)備了路費(fèi),實(shí)現(xiàn)了到麥加朝覲的宿愿.不料,在麥加朝覲完,才發(fā)現(xiàn)自己不僅花光了所有的錢財(cái),而且還欠了人家五百金幣的債.當(dāng)時(shí)我想,如果我就這樣轉(zhuǎn)回埃及去

9、,就會(huì)被債主告發(fā),也就少不了遭受鐵窗之苦.想到此,我就決定先不回埃及,便跟隨一些從敘利亞來(lái)的朝覲者一塊到哈勒白,又從哈勒白到巴格達(dá).在巴格達(dá)我打聽到賣水人的頭目,便前往拜訪他,如實(shí)告訴他自己的遭遇和苦衷,博得他的同情,他很關(guān)心我,專門騰出一間鋪房供我居住,還給了我一個(gè)皮水囊和一套壺碗,使我重操舊業(yè).自謀生計(jì).次日一大早,我就挎上皮水囊,出門賣水.我在城中穿大街走小巷,向過(guò)往的行人兜售囊中水.我看到一個(gè)人迎面走來(lái),以為他要喝水,便灌一碗水遞給他.沒成想,那人不但不喝水,反而沖著我大喊大叫起來(lái):”怎么又是水,我還沒吃東西,又讓我喝水!剛才有個(gè)人說(shuō)是要請(qǐng)我吃飯,我去了,不想那個(gè)家伙吝嗇得很,只在我面

10、前擺上兩個(gè)水罐,其他什么也沒有.我氣惱地說(shuō):”這是怎么回事兒?你請(qǐng)我來(lái)吃飯,卻不擺出飯菜,只管讓我喝水.算了吧,等我到別處吃飽了飯,再來(lái)喝你的水好了!”,又有一個(gè)人迎面走來(lái),我把一碗水遞過(guò)去,他卻婉言謝絕,說(shuō)道:愿安拉給你預(yù)備衣食.,就這樣,我在城中各處轉(zhuǎn)悠,一直到中午,也沒賣出一碗水.賺到一分錢.我懊悔自己不該到巴格達(dá)來(lái).正當(dāng)我懊惱煩悶之時(shí),突然發(fā)現(xiàn)大街上的人們沒命地奔跑起來(lái),好奇心驅(qū)使我尾隨著人們向前跑去,只見有一隊(duì)威風(fēng)凜凜的騎兵,排成兩行,雄赳赳.氣昂昂地列隊(duì)通過(guò)大街.我仔細(xì)看那些騎兵,見他們一個(gè)個(gè)全副武裝,頭上纏著纏頭,腰挎寶劍,手執(zhí)長(zhǎng)矛,這種威嚴(yán)壯觀的場(chǎng)合是我從未見過(guò)的.我向行人打聽

11、:這是誰(shuí)的隊(duì)伍?,行人說(shuō):這是艾哈默德.戴乃孚的隊(duì)伍.,我又問(wèn):他是什么官職?,行人說(shuō):是禁衛(wèi)軍隊(duì)長(zhǎng),兼任巴格達(dá)城中的警官,也負(fù)責(zé)維持城外的治安.他本人每月要拿一千個(gè)金幣的薪俸.他們這是從宮中出來(lái),回營(yíng)房去呢.,”正當(dāng)我和那個(gè)行人在一旁說(shuō)話時(shí),艾哈默德.戴乃孚看我是賣水的,便叫道:來(lái),給我一碗水喝!,我當(dāng)即倒了一碗水遞上去.他接過(guò)去,注視一下,搖晃一下,隨即把水潑到地上;我又倒了一碗,他又潑到地上;我第三次遞給他一碗水,他才仰起脖子,一飲而盡.喝完了水,他問(wèn)我:水夫,你是哪里人?,我說(shuō):我是埃及人.,他又問(wèn):那你干嗎到這兒來(lái)賣水?,”于是,我把自己的身世.遭遇和困境,很快地對(duì)他說(shuō)了一遍.他知道

12、我是個(gè)負(fù)債的人,為躲債才流落到這兒來(lái)的.他聽了,便賞我五個(gè)金幣.然后,他對(duì)部下說(shuō):你們也來(lái)救濟(jì)這個(gè)可憐人吧!,于是,他的部下每人給我一個(gè)金幣.最后,他對(duì)我說(shuō):歡迎你到巴格達(dá)來(lái),你給我們水喝,我們會(huì)照顧你的.,”從那以后,我經(jīng)常跟這支軍隊(duì)接觸,他們每回都照顧我.恩賞我.就這樣,沒過(guò)多久,我就積蓄了一千個(gè)金幣.有了錢,就開始想回家.我決定動(dòng)身回埃及后,到營(yíng)房里去拜訪艾哈默德.戴乃孚.他問(wèn)我:你還需要什么幫助?,我對(duì)他說(shuō):我打算回埃及去,正好有一個(gè)商隊(duì)到埃及去,我要隨他們一路回家.,”艾哈默德.戴乃孚見我歸心似箭,很體諒我思念故鄉(xiāng)的心情,便很慷慨地給我一匹騾子和一百個(gè)金幣,并對(duì)我說(shuō):如果你愿意的話,

13、我想托你在開羅為我辦一件事.,我說(shuō):我認(rèn)識(shí)很多開羅人,有什么事就請(qǐng)盡管說(shuō)吧!,他手書一信,交給我說(shuō):請(qǐng)你將此信親自交給住在開羅的載伊百谷.米斯里,并代我向他問(wèn)好,告訴他,我在哈里發(fā)宮中任禁衛(wèi)軍隊(duì)長(zhǎng).,”我收下他的信后,便跟隨商隊(duì)回到開羅,先去找到債主,還清了債務(wù),此后仍以賣水為生.可是,我轉(zhuǎn)了很多地方,卻至今未找到那個(gè)名叫載伊百谷.米斯里的人,沒有完成艾哈默德.戴乃孚交付給我送信的任務(wù),這是使我耿耿于懷的一樁心事啊!”阿里.米斯里聽到這里,高興地拉住賣水老頭的手說(shuō):”老人家,天下之事,無(wú)奇不有,您用不著發(fā)愁了,我就是您要找的那個(gè)載伊百谷.米斯里,最早追隨艾哈默德.戴乃孚的也是我.你把信交給我就

14、是了.”賣水老人定睛看了他半天,從懷里掏出那封信,遞到他手中.阿里.米斯里打開信一看,只見上面寫道:”阿里.米斯里兄弟:別來(lái)無(wú)恙乎?我在開羅時(shí),耍盡手腕愚弄.欺騙薩拉哈丁,終于活埋了他,并收攬他的部下,其中有個(gè)叫阿里.赭麥爾的好小子.如今我在哈里發(fā)宮中服務(wù),兼任巴格達(dá)城中的警官,負(fù)責(zé)維持城內(nèi)外的治安.如果你有心履行我們之間的約言,可前來(lái)巴格達(dá)找我,以便借機(jī)施展你的天才騙術(shù),以博得哈里發(fā)的重視和信任,便有望達(dá)到進(jìn)入王宮為官受祿的目的.希望你馬到功成.順?？祵?你的兄弟艾哈默德.戴乃孚”阿里.米斯里讀了信,內(nèi)情皆知.他高興地親吻著來(lái)信,還把信放到頭上頂了一下.然后,他掏出十個(gè)金幣,賞給賣水老頭.阿

15、里.米斯里親往巴格達(dá)城阿里.米斯里興高采烈地.急急忙忙地跑回寓所,迫不及待地把收到信的喜訊,告訴給他的弟兄們,對(duì)他們說(shuō):”我要走了,我把你們的事交給你們自己了.”說(shuō)完,他收拾好行李,換上一身新衣服,披一件斗篷,戴一頂紅氈帽,并把裝在匣子中可以折疊的全長(zhǎng)二丈四的長(zhǎng)槍取了出來(lái),預(yù)備隨身帶走.他的助手見他行色匆匆,便對(duì)他說(shuō):”你要走了,可是咱們的錢快用完了,怎么辦?”他說(shuō):”別著急,我到敘利亞后,會(huì)盡快寄錢給你們用的.”說(shuō)完,他告別眾兄弟,去找到一個(gè)整裝待發(fā)的商隊(duì).他很快就了解到在這個(gè)商隊(duì)中,除了一個(gè)為首的商界頭目外,還有其他四十個(gè)大大小小的商人.商人們的貨物都綁扎在駱駝背上,弄得妥帖無(wú)恙了,可是,

16、那個(gè)商界頭目的貨物還沒有綁扎妥帖,幫他綁扎貨物的敘利亞人一個(gè)人忙不過(guò)來(lái),召喚其他騾夫來(lái)幫他,不料,那些人不僅不動(dòng)手幫忙,反而蹲在一旁對(duì)他冷嘲熱諷.嘰嘰咕咕地謾罵他.這情景,米斯里看在眼里,心中想著,我要跟這個(gè)頭目搞好關(guān)系,他是帶隊(duì)的,幫他做點(diǎn)事,他以后會(huì)幫我的.想到這里,他走到頭目跟前,向他問(wèn)好.頭目問(wèn)他:”你有什么事嗎?”他說(shuō):”我看你一個(gè)人管理這四十馱貨物,實(shí)在太辛苦了.你干嗎不多雇幾個(gè)人幫你呢?”頭目說(shuō):”我曾雇過(guò)兩個(gè)年輕人,給他倆發(fā)衣服,還給每個(gè)人預(yù)付了二百個(gè)金幣.可是,他倆在半途中卻棄我而去了.”阿里.米斯里不失時(shí)機(jī)地對(duì)他說(shuō):”那我來(lái)幫你吧.”頭目同意了.米斯里手腳麻利,很快就幫頭目

17、綁扎好貨物,得到頭目的贊許.商界的頭目高興地跨上高頭騾子,帶領(lǐng)其他商人一道動(dòng)身啟程.商隊(duì)由那個(gè)敘利亞人帶路,他很喜歡米斯里.日落時(shí),商隊(duì)住下來(lái)過(guò)夜.大家吃飽喝足,便各自休息.次日清晨,商隊(duì)繼續(xù)跋涉,直到一處猛獸經(jīng)常出入的森林地帶.他們?cè)缇吐犝f(shuō)過(guò),以前,曾有商隊(duì)路過(guò)此地時(shí),有的商人被猛獸吃掉了.但是,這兒是商隊(duì)的必經(jīng)之路,為了避免所有的商人擔(dān)心被猛獸吃掉而寢食不安,便利用抽簽的辦法,在旅客中抽出一人來(lái)作犧牲品,把他拋給猛獸去果腹,其他人則趁機(jī)通過(guò)最危險(xiǎn)的地段.這次的商隊(duì)也同樣沿用傳統(tǒng)的辦法,用抽簽方式?jīng)Q定誰(shuí)去作犧牲品.他們抽簽的結(jié)果,商界頭目成了犧牲品.商隊(duì)已處于最危險(xiǎn)地段,猛獸果然遠(yuǎn)遠(yuǎn)地出現(xiàn)了

18、.商界頭目見自己的生命危在旦夕,心中異常悲苦,可又別無(wú)他法.他哭喪著臉,埋怨帶路人說(shuō):”你這個(gè)該殺的家伙!看來(lái)是你把我送上死路了,也許這是命該如此.你聽著,我死后,你要把我的財(cái)貨如數(shù)交到我的后代手中.”阿里.米斯里見頭目和同伴們?cè)谧錾x死別,覺得很奇怪,便問(wèn)道:”你們一個(gè)個(gè)悲痛欲絕,究竟發(fā)生了什么事?”于是,人們便把這一帶是商隊(duì)的必經(jīng)之路,現(xiàn)在正遇到猛獸的事情,對(duì)他訴說(shuō)一遍.他聽了,卻覺得人們不必為此大悲大哀,說(shuō)道:”這是什么大不了的事情,你們何必要逃避野獸?讓我來(lái)殺死它,替大家除害好了!”阿里.米斯里的豪言壯語(yǔ),使在場(chǎng)的人精為之一振.商界頭目聽說(shuō)米斯里自告奮勇去對(duì)付猛獸,萬(wàn)分激動(dòng)地說(shuō):”那太

19、好了,如果他真的殺死野獸,我愿給他一千個(gè)金幣!”其他的商人也紛紛表示,如果他能為眾人除害,使他們今后再路過(guò)此地免得一死,那就都效法商界頭目重謝他.說(shuō)干就干.阿里.米斯里拋掉斗篷.抽出寶劍,吶喊著沖進(jìn)林中,正好碰到那頭攔住商隊(duì)非要吃人才能放行的猛獅.那頭體態(tài)巨大的獅子張牙舞爪地向他撲來(lái),他手舉寶劍,對(duì)準(zhǔn)獅頭,果斷地刺去,將它劈成兩半,兇猛的獅子在他的利劍下頓時(shí)一命嗚呼.商界頭目及其同伴們眼見米斯里手舉劍落,結(jié)果了猛獅的性命,激動(dòng)不已,狂呼起來(lái),對(duì)他十分欽佩.感激.米斯里抹掉劍刃上的血跡,若無(wú)其事地回到商隊(duì),對(duì)帶路的人說(shuō):”你也用不著著急.害怕了,繼續(xù)上路吧.”帶路人見猛獅被殺死了,心中的石頭總算

20、落了地,他拉著米斯里的手說(shuō):”你真了不起!我應(yīng)該做你的仆人才對(duì)!”商界頭目拿著一千個(gè)金幣送給他,其余的商人也紛紛解囊,每人給他二十個(gè)金幣.阿里.米斯里把所得到的金幣全都交給頭目代為保存,然后和商隊(duì)一起,安然通過(guò)林區(qū),繼續(xù)往前走,直到天黑,才停下來(lái)過(guò)夜.次日清晨,商隊(duì)又啟程,向巴格達(dá)城邁進(jìn).可是,他們中途遇到一群強(qiáng)盜,攔住商隊(duì)的去路,要搶劫商隊(duì).這伙強(qiáng)盜的頭子是個(gè)惡貫滿盈的家伙,他經(jīng)常帶領(lǐng)一些以搶劫為生的強(qiáng)盜出沒于山林.壕塹之中,攔路搶劫過(guò)往的商隊(duì),惡名遠(yuǎn)揚(yáng),令人提心吊膽.商界頭目一見強(qiáng)盜襲來(lái),頓時(shí)慌了手腳,仰天嘆道:”這回,我的貨物就全完了!”其余的商人們也都見賊喪膽,慌忙丟貨四散逃命去了.阿

21、里.米斯里卻顯得十分鎮(zhèn)靜,他身穿一件系滿響鈴的皮衣,手執(zhí)二丈四的長(zhǎng)槍,向強(qiáng)盜們沖過(guò)去,一把奪過(guò)一匹駿馬,躍身跨上馬背,沖到強(qiáng)盜首領(lǐng)跟前,毫無(wú)懼色地向他挑戰(zhàn),說(shuō)道:”大膽賊頭,你敢與我對(duì)陣嗎?”強(qiáng)盜頭目嘿嘿一笑,說(shuō)道:”我還真沒見到過(guò)有誰(shuí)敢與我交鋒的,少嗦,快快前來(lái)受死吧!”阿里.米斯里搖動(dòng)身上的響鈴,兩腿一夾駿馬,迎上前去.兩人槍對(duì)刀,一招一式,沒打幾個(gè)回合,他就用長(zhǎng)槍擊折賊頭人的大刀,旋即一個(gè)措手不及,一槍挑死賊頭人.強(qiáng)盜們見頭人被殺,氣急敗壞地一擁而上,把他圍在中央.米斯里面對(duì)群敵,毫不退縮,從容舉槍橫掃群敵,直殺得眾強(qiáng)盜落荒而逃.阿里.米斯里干脆利索地殺死賊頭人.擊退眾強(qiáng)盜,保全了商隊(duì)的

22、生命和財(cái)產(chǎn).他的驍勇善戰(zhàn).豪情壯舉贏得了商隊(duì)頭目和所有商人的好感,從劫難中獲得重生的商人們紛紛慷慨解囊,都傾其所有,把金幣送給他.就這樣,他們重整商隊(duì),繼續(xù)前進(jìn),終于安然到達(dá)巴格達(dá).米斯里從頭目那里要回存放在他那兒的金幣,將所有的錢交付給帶路人,讓他如數(shù)交給自己在開羅的副手.阿里.米斯里和戴乃孚久別重逢阿里.米斯里在巴格達(dá)城中休息了一夜,第二天一早便到城中各處去打聽戴乃孚的住所.可是,行人見他的著裝打扮和口音不像是本地人,都不愿意跟他搭話.他并不灰心喪氣,而是孜孜不倦地繼續(xù)找尋;他走到納夫竹廣場(chǎng),看到有一群小孩正在那里玩耍,他心想,童言無(wú)忌,從他們口中,興許能打聽到戴乃孚的下落.他左顧右盼,見

23、附近有個(gè)賣糖果的商販,便靈機(jī)一動(dòng),到商販那兒買了一些糖果,拿在手中,召喚著孩子們.那群孩子見米斯里手中拿著糖在召喚他們,呼啦一下子跑過(guò)來(lái)圍著他要糖吃.阿里.米斯里說(shuō):”糖是要給你們吃的,可是你們得有人幫我找到一個(gè)名叫艾哈默德.戴乃孚的人才行.”這時(shí),孩子當(dāng)中有一個(gè)年齡稍大些的走到米斯里跟前,對(duì)他耳語(yǔ)道:”你跟我來(lái),我在前面跑,你在后面跟著.”那孩子說(shuō)完,就照直往前跑去,米斯里在后面緊跟不舍.他跑到一座房子前,用腳趾夾個(gè)石子拋向大門,又回頭朝米斯里使個(gè)眼色,表明要找的人家到了.阿里.米斯里上前拉住小孩的手說(shuō):”你真是個(gè)聰明的孩子,你叫什么名字?”孩子說(shuō):”我叫艾哈默德.勒勾圖.你自己去敲門吧,我

24、該走了.”阿里.米斯里送走勒勾圖,轉(zhuǎn)身前去敲門.戴乃孚在屋子里聽到敲門聲,便吩咐管家說(shuō)道:”你快去開門吧,這準(zhǔn)是阿里.米斯里找我來(lái)了.”阿里.米斯里進(jìn)了門,見到戴乃孚,久別的老友重逢了,他們熱烈地?fù)肀е?互相問(wèn)寒問(wèn)暖.戴乃孚手下的四十個(gè)弟兄也出來(lái)和他見面,親熱地問(wèn)候他.戴乃孚取出一套衣服送給他,說(shuō)道:”這是哈里發(fā)委任我為隊(duì)長(zhǎng)時(shí)發(fā)給部下的,我特意給你留下這一套.那時(shí)我就料到你今天會(huì)來(lái)找我的.”次日,戴乃孚外出前對(duì)阿里.米斯里說(shuō):”你這幾天先呆在家里,不要上街.”阿里.米斯里一聽就急了,嚷道:”為什么不讓我上街?干嗎要把我關(guān)在屋里,像坐牢似的!”戴乃孚耐心地對(duì)他說(shuō):”小伙子,你別以為巴格達(dá)像開羅一

25、樣,巴格達(dá)是哈里發(fā)所在的京城重地,這兒的情況十分復(fù)雜,城中的騙子手.地痞流氓不少,你初來(lái)乍到,冒失外出,就很可能上當(dāng)受騙.”阿里.米斯里聽從戴乃孚的指點(diǎn),在家中安靜地呆了三天.戴乃孚對(duì)他說(shuō):”一個(gè)大小伙子總是在家里閑呆著,其實(shí)也不是個(gè)事兒,這么著吧,我看看如果有機(jī)會(huì)的話,我?guī)闳ヒ姽锇l(fā),他也許會(huì)委你一官半職的.”阿里.米斯里與戴乃白阿里.米斯里在家里呆著,悶得發(fā)慌,他決定不顧一切地沖出家門,到大街上去溜達(dá)溜達(dá),借此消愁解悶.巴格達(dá)城對(duì)他來(lái)說(shuō)具有很大的吸引力,那里繁華的街道.喧嚷的市場(chǎng).擁擠的人群,對(duì)他來(lái)說(shuō)都顯得十分新奇.他邊走邊看,穿過(guò)大街走過(guò)小巷,時(shí)間長(zhǎng)了,一時(shí)感到有點(diǎn)兒餓了,便走進(jìn)一家餐

26、館,飽餐一頓.這時(shí),被哈里發(fā)委派負(fù)責(zé)兼管皇家旅舍的戴麗蘭率領(lǐng)她的四十個(gè)仆從,由王宮轉(zhuǎn)回皇家客棧,正好從這家餐館門前路過(guò);米斯里從餐館里跑出來(lái)看熱鬧,見這四十個(gè)仆從個(gè)個(gè)精神抖擻,頭上戴著嶄新的氈帽,腰間挎著銀光閃閃的彎刀,排著兩行隊(duì)伍,雄赳赳.氣昂昂地朝前走.在隊(duì)伍后面壓隊(duì)的就是身披鎖子鎧.頭戴鍍金盔.騎著高頭大騾子的.威風(fēng)凜凜的戴麗蘭.米斯里目不轉(zhuǎn)睛地看著她,引起了她的好奇心,她見米斯里身穿帶帽子的毛外衣,外披斗篷,腰間掛著一把長(zhǎng)劍,他的個(gè)頭.胖瘦猛一看和艾哈默德.戴乃孚不相上下.她還注意到他的目光炯炯,顯出一派英雄氣概,不同凡響,心中留下頗為深刻的印象.回到旅館,她把女兒戴乃白叫到跟前,并取出沙盤,為他占了一卦,從占卦的結(jié)果來(lái)看,知道此人名叫阿里.米斯里,并了解到他的經(jīng)歷和遭遇.”媽媽,那個(gè)阿里.米斯里上了我的當(dāng)了!他被輕而易舉地弄到巡警總監(jiān)哈桑家里水井下了,他就甭想上來(lái)了!”戴麗蘭一聽,非常高興地親吻著女兒,心想,真是青出于藍(lán)而勝于藍(lán)呀!再說(shuō)那個(gè)外