APQP常用詞匯中英文對照1PP-FirstPhaseofProductionProve-Out第一次試生產(chǎn)3C 競爭導(dǎo))Competence（專長導(dǎo)向4S Sale,Sparepart零配,Service,Survey信息反饋5S 整理，整頓，清理，清潔，素養(yǎng)8D-8DisciplineABS Anti-lockBrakingAIAG 美國汽車聯(lián)合會ANPQPAllianceNewProductQualityProcedureApportionment分配APQP AdvancedProductQualityBackliteWindshield 后窗玻璃BenchmarkData 樣件資料bloodshotadj.充血的,有血絲的BMW BavarianMotorWorksC.P.M CertifiedPurchasingmanger 認(rèn)證采購經(jīng)理人制度CB-ConfirmationBuild確認(rèn)樣車制造CC-ChangeCutOff設(shè)計變更凍結(jié)CC\SC-critical/significantcharacteristicCCR Concern&CountermeasureCCT CrossCompanyTeamCharacteristicsMatrix 特性矩陣圖COD CashonDelivery(T/Tinadvance)CP1-ConfirmationPrototype1st第一次確認(rèn)樣車CP2-ConfirmationPrototype2nd第二次確認(rèn)樣Cpk 過程能力指數(shù)Cpk=Zmin/3CPO ComplementaryPartsCraftsmanship 精致工藝Cross-functionalteams 跨功能小組CUV Car-BasedUltilityD1D2：建立8D小組；D3D4：定義和證實根本原因，避免再發(fā)；D5：根據(jù)基本原因制定永久措施；D6：執(zhí)行和確認(rèn)永久措施；D7：預(yù)防再發(fā)，實施永久措施；D8：認(rèn)可團(tuán)隊和個人的貢獻(xiàn)。DCC DesignChangeControlDFA-DesignForAssembly 面向裝配的設(shè)計DOE DesignOfExamination試驗設(shè)計DQESDeliveryQualityEvaluationDTL DirectToLineDVP&RDesignValidatePlan&Report設(shè)計驗證計劃報告EDI electronicdatainterchange電子數(shù)據(jù)交換entireadj.,,整個ERP EnterpriseResourcePlanningES EngineeringSpecification工程規(guī)格ESI EarlySupplierInvolvement供應(yīng)商先期參與工廠交貨、FOB（船上交貨、船邊交貨）或CIF（運保費在內(nèi)交貨FEU-FieldEvaluationUnits用戶市場實際體驗與評估firstgear一檔FlowChart 流程圖FMEA FailureModeandEffectsAnalysisfour-wheeldrive四輪驅(qū)動FRG- FordReliabilityGuideline福特可靠性指導(dǎo)FrontWindshield 前擋風(fēng)玻Temperedglass 鋼化玻璃front-wheeldrive前輪驅(qū)動FSS-Fullservicesupplier全服務(wù)供應(yīng)商FTA FaultTreeAnalysisGD&T-GeometricDimensioning&Tolerancing標(biāo)準(zhǔn)公差GR&R GuageRepeatability&reproducibilitygrief-strickenadj.極度憂傷的heavyrain大雨highwindn.疾風(fēng)HTFB-HardToolingFunctionalBuild工裝集成調(diào)試與驗證IPO IndividualPartsOrderISIR InitialSampleInspectionJIT JustInTimeKD-knockeddown/SemiKnockDown(SKD)/CompletelyKnockDown(CKD)KO Kick-offLaminatedglass 夾層玻璃LP－LeanProduction 精益生產(chǎn)LR LaunchReadinessLS LaunchSupportLVPM LocalVendorPackagingMethodMPV Multi-PurposeVehicle 多用途汽MRD MaterialRequiredDateMRO Maintenance,Repair,andOperationMTP-MaketoprintsupplierN/A-NotApplicableNCDR Non-ConformingDeliveryReportNCMAR Non-ConformingMaterialActionNDA NonDisclosureAgreement 保密協(xié)定NDS NissanDesignNML NissanMotorLtdNVH-SystemNoise,Vibration&Harshness系統(tǒng)噪音,振動及粗糙性onetimeOSM-OutsideofMaterialOTCOverTheCounter 非處方藥，可在柜臺上賣的藥PA Programpalletn.托盤PassengerVehicle 乘用車PAT-ProgramAttributesTeam產(chǎn)品屬性小PDL ProductDesignLetterPH Proportions&HardpointsPIPC-PercentageofIndexeswithProcessCapability能力指數(shù)百分比PIST-PercentageofInspectionpointsSatisfyingTolerance檢測點滿意工差百分比PMT-ProgramMoudleTeam產(chǎn)品模塊小組PO PurchaseOrderPPAP-ProductionPartApprovalProcess 生產(chǎn)件批準(zhǔn)程序PPSR ProductionPreparationStatusPQA ProcessQualityAssurancePR ProgramReadinessPre-Launch 試生產(chǎn)price-drivencosting 價格引導(dǎo)成本ProductionPreparation-Final Nissan-PT2/Renault-PPProductionPreparation-Initial Nissan-PT1/Renault-ProductionTrialRun 試生產(chǎn)Prototype 樣件QFD QualityFuntionDeploy質(zhì)量功能展QFTT QualityFunctionalTaskTeamQR-QualityReject 質(zhì)量拒收QS QualityStandardRAN ReleaseAuthorisationreverse倒車檔RFQ RequestForQuotation詢價RKD ReverseKnockDownRLQ ReceivingLotQuantityROC RateofClimbROI returnoninvestment報酬率ROP Re-OrderPointRTO RequiredToOperateSAIS SupplierAssessment&ImprovementSystemSC StrategicConfirmation/significantCharac'teristicsSDS-System/DesignSpecifications 系統(tǒng)/設(shè)計說明secondgear二檔SFMEA SystemFMEAShippingDate 出貨日InvoiceDate 發(fā)票日或OnBoardDate 裝船日SideWindshield 側(cè)窗玻璃SJ StrategicIntentSNPStandardNumberofPartsSOW-stateofwork工作申明SPC StatisticalProcessControlSQA SupplierQualityAssuranceSREA-SupplierRequestforEngineeringApproval 供應(yīng)商工程設(shè)計更改申請ST SurfaceTranferSTRS SupplierTestReportSu