《礦物加工工程專業(yè)英語[礦]》課程簡介課程編號(hào)：01014041課程名稱：礦物加工專業(yè)英語/ProfessionalEnglishforMineralProcessing學(xué)分：2學(xué)時(shí)：32（實(shí)驗(yàn)：上機(jī)：課外實(shí)踐：）適用專業(yè)：礦物加工工程開課學(xué)期：7開課單位：冶金工程學(xué)院課程負(fù)責(zé)人:先修課程：大學(xué)英語、礦物學(xué)、礦石粉碎工程、礦物物理分選、礦物表面化學(xué)分選、鋼鐵冶金原理、燒結(jié)球團(tuán)學(xué)考核方式與成績評(píng)定標(biāo)準(zhǔn):平時(shí)考核與期末閉卷考試相結(jié)合教材與參考書目：《Wills’MineralProcessingTechnology(7thedition)》節(jié)選，B.A.Wills，Butterworth-Heinemann,2006《礦物加工專業(yè)英語》，呂憲俊主編，化學(xué)工業(yè)出版社，2008.《資源加工學(xué)》，王淀佐,邱冠周,胡岳華主編，科學(xué)出版社，2005.內(nèi)容概述：本課程是礦物加工工程專業(yè)學(xué)生的必修課，主要涉及礦物加工過程中粉碎、篩分與分級(jí)、重選、磁電選礦、浮選、脫水和尾礦處理等的專業(yè)英語知識(shí)，是緊密結(jié)合專業(yè)特點(diǎn)并用英語系統(tǒng)講解礦物加工專業(yè)文獻(xiàn)的專業(yè)課。通過本課程的學(xué)習(xí)，能培養(yǎng)學(xué)生綜合運(yùn)用所學(xué)礦物加工學(xué)的專業(yè)英語知識(shí)進(jìn)行礦物加工學(xué)科文獻(xiàn)閱讀和翻譯的能力，使學(xué)生能將有關(guān)礦石工藝礦物學(xué)、礦物加工學(xué)基本理論和知識(shí)與實(shí)踐相結(jié)合，是礦物加工學(xué)科對外交流過程中不可缺少的重要知識(shí)環(huán)節(jié)，同時(shí)為學(xué)生們從事礦物加工專業(yè)的科學(xué)研究、生產(chǎn)技術(shù)及管理工作、與國外同行交流以及在外文期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)成果奠定專業(yè)基礎(chǔ)?！秾I(yè)英語》教學(xué)大綱課程編號(hào)：01014041課程名稱：礦物加工專業(yè)英語/ProfessionalEnglishforMineralProcessing學(xué)分：2學(xué)時(shí)：32（實(shí)驗(yàn)：上機(jī)：課外實(shí)踐：）適用專業(yè)：礦物加工工程開課學(xué)期：7開課單位：冶金工程學(xué)院課程負(fù)責(zé)人:先修課程：大學(xué)英語、礦物學(xué)、礦石粉碎工程、礦物物理分選、礦物表面化學(xué)分選、鋼鐵冶金原理、燒結(jié)球團(tuán)學(xué)一、課程性質(zhì)、目的與任務(wù)礦物加工專業(yè)英語是礦物加工工程專業(yè)必修課，通過本課程的學(xué)習(xí)使學(xué)生掌握礦物加工專業(yè)的科技英語，進(jìn)一步深化對礦物加工中的各個(gè)過程的基本原理及實(shí)踐的理解，促進(jìn)學(xué)生深入了解礦物加工領(lǐng)域的新進(jìn)展、新工藝及新設(shè)備；同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生閱讀國外高水平科技文獻(xiàn)的能力，增強(qiáng)學(xué)生畢業(yè)后參與國際間競爭的英語綜合實(shí)力，為今后更好的發(fā)展打好基礎(chǔ)。二、教學(xué)基本內(nèi)容與學(xué)時(shí)分配本課程主要介紹礦物加工主要工藝過程、理論及設(shè)備方面的專業(yè)英語及其表達(dá)，課程內(nèi)容包括選礦各工藝過程專業(yè)英語詞匯的學(xué)習(xí)、專業(yè)書籍的閱讀以及專業(yè)文獻(xiàn)的翻譯。基本要求如下：1、熟練掌握一定數(shù)量的科技詞匯和專業(yè)詞匯，掌握粉碎、篩分與分級(jí)、重選、磁電選礦、浮選等領(lǐng)域的專業(yè)英語知識(shí)。2、能夠借助辭典，閱讀專業(yè)科技文獻(xiàn)，用英語口頭和書面表述專業(yè)思想和看法。課程內(nèi)容教學(xué)要求重點(diǎn)(☆)難點(diǎn)(Δ)學(xué)時(shí)安排備注ProfessionalEnglish32第7學(xué)期1.IntroductionB22.Orehandling,Metallurgicalaccounting,controlandsimulationC23.CrushersB24.GrindingmillsA☆25.Particlesizeanalysis,Industrialscreening,ClassificationB46.FrothflotationA☆Δ147.GravityconcentrationA☆48.MagneticandelectricalseparationB29.Dewatering,TailingsdisposalB2（教學(xué)基本要求：A-熟練掌握；B-掌握；C-了解）三、建議實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目及學(xué)時(shí)分配無四、教學(xué)方法與教學(xué)手段本課程采用多媒體課件教學(xué)為主，授課過程中盡量多安排學(xué)時(shí)互動(dòng)。五、教材與主要參考書目《Wills’MineralProcessingTechnology(7thedition)》節(jié)選，B.A.Wills，Butterworth-Heinemann,2006《礦物加工專業(yè)英語》，呂憲俊主編，化學(xué)工業(yè)出版社，2008.《資源加工學(xué)》，王淀佐,邱冠周,胡岳華主編，科學(xué)出版社，2005.六、