PAGE

PAGE

5

債權(quán)申報(bào)材料及注意事項(xiàng)

各位債權(quán)人：

為明確債權(quán)申報(bào)的關(guān)于事項(xiàng)，幫助債權(quán)人順利申報(bào)債權(quán)，管理人現(xiàn)就債權(quán)申報(bào)材料及相關(guān)注意事項(xiàng)等說明如下：

債權(quán)申報(bào)表的填寫

請(qǐng)各位債權(quán)人在管理人所提供的《債權(quán)申報(bào)表》中填寫申報(bào)的債權(quán)金額、債權(quán)形成原因、是否有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保及是否是連帶債權(quán)等事項(xiàng)。債權(quán)人在“需要說明的事項(xiàng)”一欄中可以詳細(xì)說明：債權(quán)人、債務(wù)人、保證人、連帶權(quán)利人、連帶義務(wù)人等主體的具體情況及債權(quán)的發(fā)生、變更、擔(dān)保及保證、轉(zhuǎn)移、履行、抵銷、清償或部分清償、訴訟、仲裁、調(diào)解、保全、執(zhí)行的時(shí)間和發(fā)生數(shù)額（包括債權(quán)原始數(shù)額、余額、各種利息、罰息、違約金、案件受理費(fèi)、保全費(fèi)、執(zhí)行費(fèi)等構(gòu)成事項(xiàng)）等全部情況。

請(qǐng)各位債權(quán)人如實(shí)填寫《債權(quán)申報(bào)表》后附的申報(bào)材料目錄，并籌備相應(yīng)的證據(jù)材料。

企業(yè)法人等單位的債權(quán)，須在《債權(quán)申報(bào)表》上由法定代表人或負(fù)責(zé)人簽字并加蓋公章；個(gè)人債權(quán)，須在《債權(quán)申報(bào)表》由債權(quán)人本人或其代理人簽名。

各位債權(quán)人如認(rèn)為該表填寫空間不夠的，可后附續(xù)表。

證明債權(quán)人主體資格/資質(zhì)的材料

企業(yè)法人等單位債權(quán)人須提交的材料:有效的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照、事業(yè)和社團(tuán)法人登記證書等原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件（加蓋單位公章）、法定代表人或負(fù)責(zé)人身份證明（并附身份證復(fù)印件）；如是銀行等金融機(jī)構(gòu)的，還需提供有效的《金融許可證》、《經(jīng)營金融業(yè)務(wù)許可證》等金融業(yè)資格/資質(zhì)的證明；如發(fā)生單位名稱變更或法定代表人變更，致使其與申報(bào)的債權(quán)材料記載不符的，必須提交變更的法律資料文件和證明資料文件。

個(gè)人債權(quán)人須提交的材料:債權(quán)人身份證等個(gè)人有效證件原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件。

委托代理人進(jìn)行申報(bào)的，還須提交的材料：?jiǎn)挝粋鶛?quán)人委托代理人申報(bào)的，還須根據(jù)樣本提交授權(quán)委托書（法定代表人或負(fù)責(zé)人簽字并加蓋單位公章）、代理人的身份證等個(gè)人有效證件原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件；個(gè)人債權(quán)人委托他人申報(bào)的，還需提交經(jīng)公證的授權(quán)委托書和代理人的身份證等個(gè)人有效證件原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件。

證明債權(quán)發(fā)生事實(shí)及其數(shù)額的材料

1.協(xié)議（包括但不限于借、貸款協(xié)議，購、銷貨協(xié)議等）、協(xié)議、備忘錄等證明存在協(xié)議債權(quán)關(guān)系資料文件原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件；

2.各類票據(jù)、劃帳單、匯款單、對(duì)帳單、提貨單等協(xié)議履行憑證的原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件；

3.債權(quán)如有擔(dān)保的，還須提交抵押協(xié)議、質(zhì)押協(xié)議、保證協(xié)議等相關(guān)協(xié)議及相關(guān)的登記證件（包括但不限于他項(xiàng)權(quán)利證）等擔(dān)保原始材料原件（核對(duì)后歸還）和復(fù)印件；

4.債權(quán)的發(fā)生及變更（包括但不限于債權(quán)轉(zhuǎn)移、債務(wù)承擔(dān)、協(xié)議轉(zhuǎn)讓、債權(quán)債務(wù)重組、抵銷、清償）等原始材料原件（核對(duì)后歸還）和復(fù)印件；

5.債權(quán)如涉及訴訟、仲裁、調(diào)解、保全、執(zhí)行，則須提交訴訟、仲裁、調(diào)解、保全、執(zhí)行關(guān)于的資料文件（包括但不限于已經(jīng)判決正在執(zhí)行或正在進(jìn)行中的案件的起訴書、仲裁申請(qǐng)書、訴訟保全申請(qǐng)書、保全裁定書、生效判決書、調(diào)解書、裁決書、執(zhí)行申請(qǐng)書、法院執(zhí)行裁定書、法院執(zhí)行案件通知書等）原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件；

6.債權(quán)如涉及對(duì)建筑工程的爭(zhēng)議，須提交建筑工程審計(jì)報(bào)告原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件；

7.利息計(jì)算方法及計(jì)算過程的書面說明，管理人特別提示，根據(jù)《破產(chǎn)法》第四十六條第二款，附利息的債權(quán)自破產(chǎn)申請(qǐng)受理時(shí)起停止計(jì)息，請(qǐng)各位債權(quán)人在申報(bào)債權(quán)時(shí)注意利息計(jì)算截止日期為xx年10月10日；

8.債權(quán)人主張債權(quán)的相關(guān)證明資料文件資料，如催款、催收通知等；

9.債權(quán)公證文書或相關(guān)公證文書（如有）；

10．能夠證明債權(quán)發(fā)生、變更、存續(xù)、訴訟時(shí)效中止、中斷、延長(zhǎng)及其金額等情況的其他材料原件（核對(duì)后歸還）及復(fù)印件。

11.債權(quán)人提交申報(bào)債權(quán)材料一式二份，請(qǐng)?jiān)诿宽摬牧仙线M(jìn)行簽字或蓋章（騎縫章）。

12.債權(quán)人認(rèn)為需要提交的其他材料。

提交材料時(shí)的關(guān)于注意事項(xiàng)

1.債權(quán)人提交的申報(bào)材料中，《債權(quán)申報(bào)表》需提交兩份原件，其他材料須帶原件核對(duì)，并提交原件核對(duì)相符的復(fù)印件一式二份，原件核對(duì)后退還。對(duì)于債權(quán)人提交的材料復(fù)印件，債權(quán)人為單位的，在復(fù)印件每一頁上加蓋單位公章及騎縫章；債權(quán)人為自然人的，由債權(quán)人本人或代理人在復(fù)印件每一頁上簽字。

2.債權(quán)人無法提供原件核對(duì)的，需在復(fù)印件材料中簽注“復(fù)印件與原件一致，否則所有法律后果自負(fù)”字樣。

3.債權(quán)人向管理人提供的外文資料文件資料，應(yīng)當(dāng)附有中文譯本。

4.在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)沒有住所的債權(quán)人委托中華人民共和國律師或者其他人代理訴訟，從中華人民共和國領(lǐng)域外寄交或者托交的授權(quán)委托書，應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國公證機(jī)關(guān)證明，并經(jīng)中華人民共和國駐該國使領(lǐng)館認(rèn)證，或者履行中華人民共和國與該所在國訂立的關(guān)于條約中規(guī)定的證明手續(xù)后，才具有效力。

5.債權(quán)人向管理人提供的資料文件資料如在中華人民共和國領(lǐng)域外形成的，該資料文件資料應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國公證機(jī)關(guān)予以證明，并經(jīng)中華人民共和國駐該國使領(lǐng)館予以認(rèn)證，或者履行中華人民共和國與該所在國訂立的關(guān)于條約中規(guī)定的證明手續(xù)。債權(quán)人向人民法院提供的證據(jù)是在xx、xx、xx地區(qū)形成的，應(yīng)當(dāng)履行相關(guān)的證明手續(xù)。

6.債權(quán)人及其委托代理人務(wù)必在債權(quán)申報(bào)材料中注明有效的聯(lián)系方式，包括但不限于固定電話、手機(jī)電話、傳真號(hào)碼、郵寄辦公地址及xx號(hào)碼等。管理人將相關(guān)資料文件郵寄到指派辦公地址、通過傳真號(hào)碼發(fā)送至指派號(hào)碼或以電子郵