日語基本詞匯大全日語基本詞匯大全日語基本詞匯大全資料僅供參考文件編號：2022年4月日語基本詞匯大全版本號：A修改號：1頁次：1.0審核：批準:發(fā)布日期：新基礎教程(單詞)第一課言葉

わたし：我

わたしたち：我們あなた：你，您あの人（ひと）：他，她，那個人皆さん（みなさん）：你們，大家，諸位先生（せんせい）：先生，老師研修生（けんしゅうせい）：研修生，進修生~~さん：~~先生，~~女士，~~同志，小~~，老~~だれ：誰，哪一位はい：是，對，唉（表示應聲）いいえ：不是，不電気（でんき）：電器，電燈機械（きかい）：機器，機械自動車（じどうしゃ）：汽車コンピューター：電子計算機専門（せんもん）：專業(yè)，專門~~歳（さい）：歲何歳（なんさい）：幾歲，多大歲數(shù)日本（にほん）：日本インド：印度インドネシア：印度尼西亞韓國（かんこく）：韓國中國（ちゅうごく）：中國フィリピン：菲律賓タイ：泰國マレーシア：馬來西亞~~人（じん）：人おはようございます：早上好，您早，你早始めまして（はじめまして）：初次見面どうぞよろしく：請多關照第二課言葉

これ：這

それ：那

あれ：那

この：這個

その：那個

あの：那個

本（ほん）：書

雑誌（ざっし）：雜志

辭書（じしょ）：辭典，字典

ノート：筆記本，本子

紙（かみ）：紙

新聞（しんぶん）：報紙

手紙（てがみ）：信

鉛筆（えんぴつ）：鉛筆

ボールペン：圓珠筆

シャープペンシル：自動鉛筆，活心鉛筆

たばこ：香煙

マッチ：火柴

ライター：打火機

灰皿（はいざら）：煙灰缸

かぎ：鑰匙

時計（とけい）：鐘，表

かばん：手提包，書包，皮包

箱（はこ）：箱子，盒子

テープレコーダー：錄音機

電話（でんわ）：電話

いす：椅子

機（つくえ）：桌子

窓（まど）：窗戶

ドア：門

ラジオ：收音機

テレビ：電視機

カメラ：照相機

何（なん）：什么

そう：是的;那樣的お願（ねが）いします：拜托您どうぞ：請「どうも」ありがとうございます：（十分）感謝，（多）謝您あ：?。ㄍ蝗话l(fā)覺什么時發(fā)出的聲音）ちょっと：稍微，一點兒，一會兒待（ま）ってください：請等一等違（ちが）います：不對，不是第三課言葉ここ：這兒，這里そこ：那兒，那里あそこ：那兒，那里どこ：哪兒，哪里こちら：這邊そちら：那邊あちら：那邊どちら：哪邊教室（きょうしつ）：教室食堂（しょくどう）：食堂お手洗い（おてあらい）：洗手間，廁所トイレ：洗手間，廁所ロビー：候客廳，休息室受付（うけつけ）：傳達室，詢問處事務所（じむしょ）：辦公室，辦公所部屋（へや）：房間庭（にわ）：院子研修（けんしゅう）センター：研修中心エレベーター：電梯家（うち）：家，房子會社（かいしゃ）：公司國（くに）：國家，故鄉(xiāng)売り場（うりば）：柜臺，售貨處階（かい）：樓，層円（えん）：日元いくら：多少，多少錢百（ひゃく）：百千（せん）：千萬（まん）：萬アメリカ：美國イギリス：英國「ちょっと」すみません：對不起，請問一下どうも：謝謝（表示輕微的謝意）いらっしゃいませ：歡迎光臨じゃ：那么「これ」をください：請給我這個第四課言葉起（お）きます：起床，起來寢（ね）ます：睡覺働（はたら）きます：工作休（やす）みます：休息，請假勉強（べんきょう）します：學習終（お）わります：結束今（いま）：現(xiàn)在時（じ）：點（鐘）分（ふん/ぷん）：分（鐘）半（はん）：半何時（なんじ）：幾點何分（なんぷん）：幾分午前（ごぜん）：上午午後（ごご）：下午朝（あさ）：早上晝（ひる）：白天，中午晩（ばん）/夜（よる）：晚上おととい：前天昨日（きのう）：昨天今日（きょう）：今天明日（あした/あす）：明天あさって：后天今朝（けさ）：今天早上今晩（こんばん）：今天晚上毎朝（まいあさ）：每天早上毎晩（まいばん）：每天晚上毎日（まいにち）：每天日本語（にほんご）：日語勉強（べんきょう）：學習講義（こうぎ）：上課，講課見學（けんがく）：參觀から：從まで：到日曜日（にちようび）：星期日月曜日（げつようび）：星期一火曜日（かようび）：星期二水曜日（すいようび）：星期三木曜日（もくようび）：星期四金曜日（きんようび）：星期五土曜日（どようび）：星期六何曜日（なんようび）：星期幾そうですか：是嗎大変（たいへん）ですね：夠嗆，不得了第五課言葉行（い）きます：去來（き）ます：來帰（かえ）ります：回去，回來工場（こうじょう）：工廠駅（えき）：車站銀行（ぎんこう）：銀行病院（びょういん）：醫(yī)院デパート：百貨公司スーパー：超級市場，自選商品商店本屋（ほんや）：書店~~屋（や）：~~店~~月（がつ）：~~月何月（なんがつ）：幾月一日（ついたち）：一號二日（ふつか）：二號，兩天三日（みっか）：三號，三天四日（よっか）：四號，四天五日（いつか）：五號，五天六日（むいか）：六號，六天七日（なのか）：七號，七天八日（ようか）：八號，八天九日（ここのか）：九號，九天十日（とおか）：十號，十天十四日（じゅうよっか）：十四號，十四天二十日（はつか）：二十號，二十天二十四日（にじゅうよっか）：二十四號，二十四天~~日（にち）：~~號，~~天何日（なんにち）：幾號，幾天いつ：什么時候先週（せんしゅう）：上星期，上周今週（こんしゅう）：這星期，這周來週（らいしゅう）：下星期，下周先月（せんげつ）：上月今月（こんげつ）：本月來月（らいげつ）：下月去年（きょねん）：去年今年（ことし）：今年來年（らいねん）：明年誕生日（たんじょうび）：生日飛行機（ひこうき）：飛機船（ふね）：船電車（でんしゃ）：電車バス：公共汽車タクシー：出租車地下鉄（ちかてつ）：地鐵新幹線（しんかんえん）：新干線歩いて（あるいて）：走著~~人（ひと）：人友達（ともだち）：朋友戀人（こいびと）：對象，情人一人で（ひとりで）：一個人~~番線（ばんせん）：~~號站臺第六課言葉

食（た）べます：吃

飲（の）みます：喝

吸（す）います：吸，抽（煙）

書（か）きます：寫，畫，繪

読（よ）みます：讀，念

聞（き）きます：聽

見（み）ます：看

買（か）います：買

撮（と）ります：拍（照），攝（影）

実習（じっしゅう）します：實習

します：打（乒乓球）

します：做，干

會（あ）います：遇見，會見

ご飯（ごはん）：飯，餐，米飯

朝ご飯（あさごはん）：早飯

晝（ひる）ごはん：午飯

晩ご飯（ばんごはん）：晚飯

卵（たまご）：蛋，雞蛋

肉（にく）：肉

魚（さかな）：魚

野菜（やさい）：蔬菜

リンゴ：蘋果

牛乳（ぎゅうにゅう）：牛奶

ミルク：牛奶

お茶（おちゃ）：茶

コーヒー：咖啡

紅茶（こうちゃ）：紅茶

ジュース：汽水，果汁

ビール：啤酒

お酒（おさけ）：酒，日本酒

水（みず）：水

ネクタイ：領帶

シャツ：襯衫

靴（くつ）：鞋

テープ：磁帶

カセットテープ：盒式錄音帶

フィルム：膠卷

寫真（しゃしん）：照片

映畫（えいが）：電影

ピンポン：乒乓球

何（なに）：什么

いっしょに：一起

それから：然后

~~と~~：~~和~~

もしもし：喂，喂喂

ああ：?。òl(fā)覺什么時發(fā)出的聲音）~~

あした暇（ひま）ですか：明天有空嗎？

ええ：（肯定）啊，嗯

いいですね：好啊

わかりました：知道了，明白了

またあした：明天見

第七課言葉切（き）ります：剪，切修理（しゅうり）します：修理かけます：打（電話）あげます：給，送もらいます：接受，得到教（おし）えます：教習（なら）います：學習貸（か）します：借（出）借（か）ります：借（進）箸（はし）：筷子ナイフ：小刀フォーク：叉子スプーン：匙子はさみ：剪刀ドライバー：螺絲刀スパナ：扳頭，扳子ペンチ：鉗子お金（おかね）：錢プレゼント：禮物レポート：報告（書）家族（かぞく）：家屬お父（とう）さん：父親お母（かあ）さん：母親お兄（にい）さん：哥哥お姉（ねえ）さん：姐姐弟（おとうと）：弟弟妹（いもうと）：妹妹奧さん（おくさん）：（他人或?qū)Ψ降模┨覂?nèi)（かない）：（自己的）妻子主人（しゅじん）：（自己的）丈夫ご主人（ごしゅじん）：（他人或?qū)Ψ降模┱煞蜃庸à长嗓猓汉⒆佑⒄Z（えいご）：英語～語（ご）：～語もう：已經(jīng)まだ：還（沒有）これから：從現(xiàn)在起，這就おめでとうございます：祝賀，恭喜（生日，結婚，新年等）わあ：哎呀（表示吃驚）どういたしまして：不客氣，哪里哪里いいシャツですね：好漂亮的襯衫??！第八課言葉

綺麗な（きれいな）：美麗，漂亮，干凈

ハンサムな：美男子

親切な（しんせつな）：熱情，熱心

有名な（ゆうめいな）：有名

元気な（げんきな）：身體好，健康，快活

靜（しず）かな：安靜，寂靜

にぎやかな：熱鬧

大きい（おおきい）：大的

小さい（ちいさい）：小的

新しい（あたらしい）：新的

古い（ふるい）：舊的

いい：好的

よい：好的

悪い（わるい）：壞的

暑い（あつい）：熱的

熱い（あつい）：熱的

寒い（さむい）：冷的

冷たい（つめたい）：涼的

難しい（むずかしい）：難的

易しい（やさしい）：容易的

高い（たかい）：高的，貴的

安い（やすい）：便宜的

低い（ひくい）：低的

面白い（おもしろい）：有趣的，好玩的

おいしい：好吃的

白い（しろい）：白的

黒い（くろい）：黑的

赤い（あかい）：紅的

青い（あおい）：藍的

試験（しけん）：考試

宿題（しゅくだい）：作業(yè)

食べ物（たべもの）：食物

桜（さくら）：櫻花

花（はな）：花

町（まち）：城市，城鎮(zhèn)，街

山（やま）：山

富士山（ふじさん）：富士山

所（ところ）：地方，場所

どう：怎么樣

どんな～：什么樣的～

どれ：哪個

たいへん：很，非常

あまり：太，很（用于否定句）

そして：而且，然后

～が、～：～可是，～

やあ：噢（與熟人見面時，男子用語）

しばらくですね：好久沒見了

お元気（げんき）ですか：你好嗎你身體好嗎

どうぞこちらへ：請到這邊來

コーヒーはいかがですか：喝杯咖啡怎么樣

いただきます：我不客氣了（用于飲食前）

ごちそうさまでした：謝謝盛情款待（用于飲食后）

そうですね：是?。ㄓ糜谏陨钥紤]之時）

第九課言葉

わかります：明白，了解，懂

あります：有（東西）

好きな（すきな）：喜歡，愛好

嫌いな（きらいな）：不喜歡，討厭

上手な（じょうずな）：好，高明

下手な（へたな）：差，笨拙

ひらがな：平假名

かたかな：片假名

ローマ字（じ）：羅馬字

漢字（かんじ）：漢字

料理（りょうり）：烹調(diào)，菜肴

果物（くだもの）：水果

飲み物（のみもの）：飲料

豚肉（ぶたにく）：豬肉

鶏肉（とりにく）：雞肉

牛肉（ぎゅうにく）：牛肉

みかん：橘子

バナナ：香蕉

音楽（おんがく）：音樂

歌（うた）：歌，歌曲

ダンス：跳舞，舞蹈

ギター：吉它

スポーツ：體育，運動

サッカー：足球

テニス：網(wǎng)球

時間（じかん）：時間

たくさん：很多

少し（しこし）：少，稍微

よく：很，十分

大體（だいたい）：大約，大致

全然（ぜんぜん）：完全，一點兒（用于否定句）

もちろん：當然

どうして：為什么

～から：因為

病気（びょうき）：病，疾病

薬（くすり）：藥

頭（あたま）：頭

おなか：肚子

痛い（いたい）：痛

熱（ねつ）があります：發(fā)燒，有熱度

風（かぜ）をひきました：感冒了

やすみます：向～請假，不去～上班

何（なん）ですか：什么事？

すみませんが：對不起，麻煩你

どうしましたか：怎么啦

第十課言葉います：有，在（表示生物的存在）あります：有，在（表示非生物的存在）いろいろな：各種各樣的上（うえ）：上面下（した）：下面前（まえ）：前面後ろ（うしろ）：后面右（みぎ）：右面左（ひだり）：左面中（なか）：里面外（そと）：外面隣（となり）：隔壁，旁邊間（あいだ）：中間，之間近く（ちかく）：附近物（もの）：東西地図（ちず）：地圖消し（けし）ゴム：橡皮セロテープ：玻璃紙膠帶，透明膠帶ホッチキス：訂書器パスポート：護照ベッド：床男の人（おとこのひと）：男人女の人（おんなのひと）：女人男の子（おとこのこ）：男孩女の子（おんなのこ）：女孩レストラン：餐廳公園（こうえん）：公園大使館（たいしかん）：大使館郵便局（ゆうびんきょく）：郵電局ポスト：郵筒，信箱ビル：大廈，大樓學校（がっこう）：學?！洹骸汀ⅳ韦Γ赫垎枺ㄓ糜讵q豫時向?qū)Ψ酱钤挘┬校àぃ─盲皮蓼い辘蓼梗何易吡?，我去去就回（自己出門時用語）行（い）っていらっしゃい：你走好（送人出門時用語）第十一課言葉子供がいます：有孩子日本にいます：待在日本かかります：花費，需要（時間）一つ（ひとつ）：一個（指東西）二つ（ふたつ）：兩個三つ（みっつ）：三個四つ（よっつ）：四個五つ（いつつ）：五個六つ（むっつ）：六個七つ（ななつ）：七個八つ（やっつ）：八個九つ（ここのつ）：九個十（とお）：十個いくつ：幾個一人（ひとり）：一個人二人（ふたり）：兩個人～人（にん）：～人～臺（だい）：～臺，～輛，～架～枚（まい）：～張～回（かい）：～次兄弟（きょうだい）：兄弟姐妹切符（きっぷ）：票封筒（ふうとう）：信封切手（きって）：郵票エアメール：航空信，航空郵件荷物（にもつ）：行李，包裹，小包一日（いちにち）：一天～時間（じかん）：～個小時～週間（しゅうかん）：～個星期～か月（げつ）：～個月～年（ねん）：～年どのくらい：多少～ぐらい：～左右，大約（數(shù)量，期間）全部で（ぜんぶで）：一共～だけ：只～，僅～それから：還有，另外第十二課言葉暇な（ひまな）：有空，空閑忙しい（いそがしい）：忙的近い（ちかい）：近的遠い（とおい）：遠的早い（はやい）：早的速い（はやい）：快的遅い（おそい）：晚的，慢的多い（おおい）：（人）多少ない（すくない）：（人）少暖かい（あたたかい）：暖和的溫かい（あたたかい）：暖和的涼しい（すずしい）：涼快的甘い（あまい）：甜的辛い（からい）：辣的，咸的楽しい（たのしい）：愉快的，快樂的若い（わかい）：年輕的コーヒーがいい：咖啡為好，要咖啡天気（てんき）：天氣，好天雨（あめ）：雨雪（ゆき）：雪曇り（くもり）：陰天休み（やすみ）：假日，休息，缺席，缺勤旅行（りょこう）：旅行パーティー：宴會，晚會店（みせ）：商店クラス：（學校的）班級どちら：哪一個どちらも：兩個都一番（いちばん）：最とても：非常，很ずっと：～得多，～得很でも：可是，不過ただいま：我回來了。（自己到家的寒暄語）お帰（かえ）りなさい：你回來啦（對回來的人用的寒暄語）疲（つか）れました：累了，疲勞了第十三課言葉遊（あそ）びます：取樂，玩送（おく）ります：送（行禮），寄換（か）えます：換結婚（けっこん）します：結婚買い物（かいもの）します：買東西，購物散歩（さんぽ）します：散步見物（けんぶつ）します：游覽見學（けんがく）します：參觀入（はい）ります：進出（で）ます：出欲しい（ほしい）：想要，希望得到（主要指東西）ビデオ：錄像機ラジカセ：收錄兩用機ステレオ：立體聲設備車（くるま）：汽車お土産（おみやげ）：禮品，土產(chǎn)いつも：總是，平時時々（ときどき）：有時どこか：某處何（なに）か：某東西いい天気（てんき）ですね：天氣真好??！そうですね：是?。ㄓ糜诤蛯Ψ酱钤挄r）お腹（なか）がすきました：肚子餓了。お腹（なか）がいっぱいです：吃飽了。喉（のど）がかわきました：口渴了?？诟闪?。そうしましょう。就那么辦吧。（用于同意對方意見時。）第十四課言葉

呼（よ）びます：叫，喚

急（いそ）ぎます：趕快，著急

待（ま）ちます：等待

?。à龋─辘蓼梗耗茫?/p>

手伝（てつだ）います：幫忙，幫助

言（い）います：說

話（はな）します：講，說

覚（おぼえ）えます：記，記住

教（おしえ）えます：教，告訴

見（み）せます：給～看，讓～看

降（ふ）ります：下（雨）

言葉（ことば）：語言，詞

名前（なまえ）：名字，姓名

住所（じゅうしょ）：住址，地址

電話番號（でんわばんごう）：電話號碼

塩（しお）：鹽

砂糖（さとう）：糖

傘（かさ）：雨傘

タイプ：打字機

ワープロ：文字處理機

使い方（つかいかた）：使用方法

書き方（かきかた）：寫法

読み方（よみかた）：讀法

ゆっくり：慢慢地

もう一度（いちど）：再一次

また：又，再，下回，下次

もう少し（すこし）：再～一點兒

早く（はやく）：快點兒，早點兒

すぐ：馬上

後で（あとで）：回頭，一會兒以后。

安（やす）いのはありませんか：有沒不便宜的。

こちらはいかがですか：這個怎么樣？

ううん???：嗯???（難于決定時發(fā)出的聲音）

どうもすみません：（實在）對不起。

また來ます：下次再來。（不買出店時用語）第十五課單詞使（つか）います：用，使用つけます：開（燈）消（け）します：關（燈）開（あ）けます：開（門），打開閉（し）めます：關（門），閉座（すわ）ります：坐立（た）ちます：站，立置（お）きます：放，擱作（つく）ります：做，制造売（う）ります：賣，出售知（し）ります：知道持（も）ちます：拿，帶?。à梗─撙蓼梗鹤≈à罚─盲皮い蓼梗褐莱郑à猓─盲皮い蓼梗河?，帶有?。à梗─螭扦い蓼梗鹤〗麩煟à螭à螅航钩闊熝u品（せいひん）：產(chǎn)品，制品せっけん：肥皂タオル：毛巾獨身（どくしん）：單身，獨身お仕事（しごと）：工作エンジニア：工程師會社員（かいしゃいん）：公司職員銀行員（ぎんこういん）：銀行職員學生（がくせい）：學生大學（だいがく）：大學上の妹：大妹妹下の妹：小妹妹妹さん：（他人的）妹妹第十六課言葉

歩（ある）きます：走，步行

乗（の）ります：乘

降（お）ります：下（車）

乗り換え（のりかえ）ます：換乘

食事（しょくじ）します：吃飯，用餐

洗（あらい）います：洗

?。àⅲ─婴蓼梗合矗ㄔ瑁?，沖（涼）

長い（ながい）：長的

短い（みじかい）：短的

重い（おもい）：重的

軽い（かるい）：輕的

広い（ひろい）：大，寬廣的

狹い（せまい）：狹窄的

明るい（あかるい）：明亮的

暗い（くらい）：暗的

背（せ）が高い（たかい）：個子高，身材高

體（からだ）：身體

顔（かお）：臉

目（め）：眼睛

鼻（はな）：鼻子

口（くち）：口，嘴

耳（みみ）：耳朵

歯（は）：牙齒

髪（かみ）：頭發(fā)

手（て）：手

足（あし）：腳

シャワー：襯衣

ハンバーグ：牛肉餅

～番（ばん）：～號

どの～：哪個～

どうやって：怎么～，怎樣～

いろいろ：各種各樣

～ごろ：～左右

何でもいいです：什么都行。

何にしますか：要什么？

それにします：要那個。

ええと???：嗯???第十七課言葉忘（わす）れます：忘，忘記なくします：丟，遺失心配（しんぱい）します：擔心きをつけます：注意，小心（車輛）入（い）れます：放入，裝入出（だ）します：拿出，取出，交上止（と）めます：停，關返（かえ）します：還，歸還払（はら）います：付（款）脫（ぬ）ぎます：脫（衣服，鞋等）觸（さわ）ります：撫摸，磁動（機器）大切な（たいせつな）：重要（的）すごい：厲害（的）危ない（あぶない）：危險（的）音（おと）：聲音ロボット：機器人許可（きょか）：許可スイッチ：開關，電門クーラー：冷氣機，空調(diào)ヒーター：暖氣機毎週（まいしゅう）：每星期，每周～までに：到～之前（表示時間的限制）ですから：所以，因此だめです：不好，不行殘念（ざんねん）です：太遺憾了第十八課言葉できます：會，能，可以，能夠歌（うた）います：唱弾（ひ）きます：彈（鋼琴）泳（およ）ぎます：游泳直（なお）します：修理運転（うんてん）します：開（車），開動練習（れんしゅう）します：練習始（はじ）めます：開始簡単な（かんたんな）：簡單（的）故障（こしょう）：故障趣味（しゅみ）：興趣，愛好絵（え）：圖畫ピアノ：鋼琴スキー：滑雪メートル：米ドル：美元，美金大丈夫（たいじょうぶ）です：沒問題，不要緊まだまだだめです：還不行もっと練習しないと：還要進一步練習第十九課言葉掃除（そうじ）します：打掃

洗濯（せんたく）します：洗衣服

出（で）かけます：出門，外出

泊（と）まります：?。ㄔ陲埖辏?/p>

なります：成為，～起來

すき焼き（すきやき）：雞素燒

天婦羅（てんぷら）：油炸魚蝦，蔬菜

刺身（さしみ）：生魚片

壽司（すし）：四喜飯，壽司

歌舞伎（かぶき）：歌舞伎

外國（がいこく）：外國

ホテル：飯店，賓館

一度も（いちども）：一次也（用于否定句）

是非（ぜひ）：一定，務必

初めて（はじめて）：第一次

だんだん：漸漸地

ごめんください：有人嗎？

さあ：來！

失禮（しつれい）します：對不起，打攪了（進屋，出屋時，對主人方面的用語）

そろそろ失禮します：時間不早了（我該走了）（用于告辭時）

今日はどうもありがとうございます：今天謝謝（你的熱情招待）

第二十課言葉要（い）ります：要，需要僕（ぼく）：我君（きみ）：你～君（くん）：～君，小～うん：是ううん：不是こっち：這邊そっち：那邊あっち：那邊どっち：哪邊場所（ばしょ）：地方待っているよ：我等著第二十一課言葉思（おも）います：想，覺得，認為役（やく）に立（た）ちます：有用，起作用便利な（べんりな）：方便（的）不便な（ふべんな）：不方便（的）同じ（おなじ）：一樣，同樣研修旅行（けんしゅうりょこう）：研修旅行會議（かいぎ）：會議質(zhì)問（しつもん）：問題意見（いけん）：意見技術（ぎじゅつ）：技術交通（こうつう）：交通皆（みんな）：大家，全部たぶん：大概，可能きっと：一定本當に（ほんとうに）：真～について：關于～他の（ほかの）：其他的，另外的けれども：但是，然而日本は技術が進（すす）んでいます：日本技術先進。第二十二課言葉著（き）ます：穿（襯衫）はきます：穿（鞋）かぶります：戴（帽子）かけます：戴（眼鏡）持って行きます：拿去，帶去（指物）持って來ます：拿來，拿去（指物）部品（ぶひん）：零件ヘルメット：安全帽，頭盔服（ふく）：衣服コート：外套，大衣セーター：毛衣帽子（ぼうし）：帽子眼鏡（めがね）：眼鏡約束（やくそく）：約會メーカー：制造廠，廠家また今度お願いし