伊凡·蒲寧《幽暗的林蔭小徑》閱讀答案

幽暗的林蔭小徑

[俄]伊凡蒲寧

馬車在一長(zhǎng)排茅屋前停了下來，車?yán)镒粋€(gè)身材均勻的老軍人，他嚴(yán)峻地掃視著四周，眼神中流露出些許倦意。他從馬車?yán)锟绯鲆恢荒_來，走進(jìn)穿堂，朝左邊的客房走去。

客房整理得潔凈干凈，很暖和很干燥?？腿嗣撓萝娡馓祝瑢⑺釉陂L(zhǎng)椅上。他神情倦怠地用白皙瘦削的手捋了下灰白的頭發(fā)?？头坷锊灰娨粋€(gè)人影，于是他稍稍推開通往穿堂的門，不太興奮地喊道："嗨，有人嗎？"

"歡迎您，大人，"一個(gè)黑頭發(fā)、黑眉毛的女人當(dāng)即走進(jìn)客房，她盡管有了點(diǎn)年紀(jì)，但依舊挺美。"您想用飯還是上茶炊？"

"上茶炊吧。你是這家店的仆人還是仆人？"

"我是這家店的仆人，大人。"

"那就是說，你自己當(dāng)家嘍？"

"是的，我自己當(dāng)家。"

"真的嗎？莫非是守了寡，所以得由自己來操勞？"

"我不是寡婦，大人。不過，人總得掙錢謀生吧。再說，我也喜愛管管事。"

"哦，原來是這樣。這挺好。你店里很潔凈，很舒適。"

女人老是瞅著他，略微瞇起了眼睛，似乎是要尋根問底地打聽什么。

"我也喜愛潔凈，"她答道。"我從小是在貴族老爺家長(zhǎng)大的，怎么會(huì)不知道講究風(fēng)光呢，尼古拉阿列克謝耶維奇。"

他一聽見自己的名字，立刻驚異得挺直身子，睜大雙眼，臉漲紅了。

"納杰日達(dá)！是你？"他迫不及待地說。

"是我，"她回答。

"我的上帝，我的上帝啊，"他一邊說，一邊坐到長(zhǎng)凳上，兩眼緊盯住她"誰能想得到！我們已經(jīng)多少年沒見面啦？大約有三十五年了吧？"

"三十年。我現(xiàn)在四十八歲，我想您已年近六十了吧？"

他目光中流露的倦意和臉上心不在焉的神情立刻消逝了。他站起身來，兩眼望著地板，在房間里大步地踱來踱去。然后，他又停下了腳步，長(zhǎng)著灰白胡子的臉漲得通紅，說道："從那時(shí)候起，我對(duì)你的下落一無所知。你怎么會(huì)到這兒來的？"

"老爺，這說來話長(zhǎng)。"

"聽你剛才說的話，你沒有嫁過人。憑你當(dāng)年的姿色，怎么會(huì)找不到人嫁呢？"

"我不能這樣做。"

"為什么不能？你說這話什么意思？"

"這有什么可解釋的。想必您也記得，那時(shí)候我是多么愛您。"

他慚愧得熱淚盈眶，便皺著眉頭，又踱起方步來。

"一切都會(huì)過去的，我的伴侶，"他嘟嘟噥噥地說。"愛情啊，青春啊一切的一切都是如此。那是件庸俗的、平凡的事情，隨著歲月的消逝，終將煙消云散。"

"上帝給每個(gè)人的支配是不一樣的，每個(gè)人的青春都會(huì)過去，但愛情，卻是另一回事。"

他抬起頭來，停下腳步，苦笑著說："你總不能為我守一輩子吧！"

"我想，我能的。對(duì)您來說，似乎什么事情也不曾發(fā)生過，可是記得您那時(shí)老是念詩給我聽，關(guān)于幽暗的林蔭小徑什么的，"她冷笑著補(bǔ)充說。

"??！一切都會(huì)過去的。一切都會(huì)被遺忘的。"

"一切都會(huì)過去，但并不是一切都會(huì)被遺忘。"

"你出去吧，"他說，一邊轉(zhuǎn)身往窗子走去。"請(qǐng)你出去吧。"

然后，他掏出手帕，捂住雙眼說："但愿你已經(jīng)寬恕我了。"

"不，我沒有寬恕您。不過，何必去回憶這些事呢。"

"對(duì)，對(duì)，沒有必要去回憶了。請(qǐng)你叮囑一下，讓他們把馬備好吧，"他回答說，一邊離開了窗戶，臉色已經(jīng)變得嚴(yán)峻起來。"不過，我想告知你，我在一生中可從來沒有感到過幸福，你也別以為我有多么幸福。我愛我的妻子，可是，她竟然背叛了我，她使我受到的損害遠(yuǎn)比我使你受到的厲害不過，話得說回來，這一切也不過是最平凡的、庸俗的事罷了。好啦，我的伴侶，祝你健康。我想，我也是把我生活中曾經(jīng)有過的最寶貴的東西留給你了。"

她走到尼古拉阿列克謝耶維奇跟前，吻了下他的手，他也吻了下她的手。

"請(qǐng)叮囑備馬吧"

他在再次啟程趕路時(shí)，回想起剛才說過的最終幾句話，以及吻了她的手的這一舉動(dòng)，不禁感到慚愧起來，但立刻又由于自己的這種慚愧而更加慚愧。

"這一切不過是最平凡的、庸俗的事罷了"

落日將黃澄澄的余暉撒在空曠的田野上，馬兒吧唧吧唧地踩著一片片水洼，平穩(wěn)地朝前疾馳。他望著不時(shí)出現(xiàn)的馬蹄，緊蹙烏黑的雙眉，尋思道：

"是啊，只能怨我自己。是啊，那當(dāng)然是最美妙的時(shí)間。一條小徑掩映在椴樹幽暗的林蔭之中，四周盛開著紅色的薔薇可是，我的上帝，要是當(dāng)時(shí)我不拋棄她，會(huì)怎樣呢？那是多么荒謬！這個(gè)納杰日達(dá)不是客店的女仆人，而是我的妻子，我的彼得堡那個(gè)家的女仆人，我的孩子們的母親，這可能嗎？"

他閉上眼睛，搖了搖頭。

（有刪改）

7.下列對(duì)本文相關(guān)內(nèi)容和藝術(shù)特色的分析鑒賞，不正確的一項(xiàng)是（）

A.文章中第一個(gè)劃線的"慚愧"是指他為自己對(duì)她仍有真情，當(dāng)時(shí)卻拋棄了她而感到慚愧；

B.文章中其次個(gè)劃線的"慚愧"是指在他眼中，愛情是名貴的，他為自己剛才的真情流露而慚愧；

C.小說從女店主溫柔從容的儀表、安靜堅(jiān)決的言辭及獨(dú)自捍衛(wèi)的愛情塑造了血肉豐滿的新型俄羅斯女性形象；

D.從文中尼古拉阿列克謝耶維奇的出場(chǎng)，我們不難看出，老軍人身上擁有一種上層階級(jí)的高傲與自矜，儀表干凈而講究風(fēng)光。

8.同為被拋棄的女性，納杰日達(dá)與《雷雨》中的魯侍萍形象有較大不同，請(qǐng)結(jié)合文本簡(jiǎn)要說明。

9.小說中兩次提到"幽暗的林蔭小徑"，請(qǐng)?zhí)骄康挠靡狻?/p>

答

7.BB項(xiàng)，"指在他眼中，愛情是名貴的"錯(cuò)誤，通過整部小說來看，尼古拉是個(gè)虛偽的人，他漠視愛情不敢面對(duì)，他反復(fù)強(qiáng)調(diào)"這一切不過是最平凡的、庸俗的事罷了"，他認(rèn)為愛情是庸俗平凡的事，當(dāng)真情流露，他又躲躲閃閃，怕被稱贊，其次個(gè)"慚愧"是他由于自己的真情流露感到慚愧。

8.①納杰日達(dá)堅(jiān)守愛情，三十年過著單身生活；魯侍萍不再信任愛情，為生活所迫二次改嫁。②遇到以前深愛之人，納杰日達(dá)顯得更加平和從容、理性克制；魯侍萍則有不平和