Doesitserveyourpurpose？對你有用嗎？Don'tflatterme.過獎了。Bigmouth!多嘴驢！Surething!當然！I''mgoingtogo.我這就去。Nevermind.不要緊。Can-do.能人。Close-up.特寫鏡頭。Dropit!停止！Bottleit!閉嘴！Don''tplaypossum!別裝蒜！Breaktherules.反規(guī)則。Thereisnobodybythatnameworkinghere.這里沒有這個人。Howbigofyou!你真棒！Poorthing!真可憐！Nuts!呸；胡說；混蛋Makeitup!不記前嫌！Watchyoumouth.注意言辭。AnyCanurgentthing？有急事嗎？Don'toverdoit.別太過分了。youdigit？你搞明白了嗎？Youwantabet？你想打賭嗎？WhatifIgoforyou？我替你去怎么樣？Whowants？誰稀罕？Followmynose.憑直覺做某事。Gildthelily.畫蛇添足。I'llbeseeingyou.再見。Iwonderifyoucangivemealift能讓我搭一程嗎？Imighthearapindrop.非常寂靜。Whyareyousosure？怎么這樣肯定？Isthatso？是這樣嗎？Don'tgetloaded.別喝醉了。Don'tgethighhat.別擺架子。Rightoverthere.就在那里。Doggybag.打包袋。Thatringsabell.聽起來耳熟。Sleepingonbothears.睡的香。Playhooky.曠工、曠課。Iamtheonewearingpantsinthehouse.我當家.It'supintheair.尚未確定。Iamallears.我洗耳恭聽。Getcoldfeet.害怕做某事。Goodforyou!好得很！Helpmeout.幫幫我。Let'sbagit.先把它擱一邊。Losehead.喪失理智。Talktruly.有話直說。Heisthepainonneck.他真讓人討厭。Youbet!一定，當然！Thatisaboy!太好了，好極了！It'suptoyou.由你決定。Thelineisengaged.占線。Myhandsarefullrightnow.我現(xiàn)在很忙。不要捏造事實。Don'tmakeupastory.Absencemakestheheartgrowfonder.小別勝新婚。Shemakeamessofthings.她把事情搞得一塌糊涂。Getaneyeful.看個夠。Hehasaquickeye.他的眼睛很銳利。Shootthebreeze.閑談。Tellmewhen!隨時奉陪！Let'splayitbyear.讓我們隨興所至。怎么垂頭喪氣？Whysoblue？Whatbroughtyouhere？什么風把你吹來了？Chinup.不氣，振作些。Youneverknow.世事難料。Highjack!舉起手來(搶劫)！She'llbealonginafewminutes.他馬上會過來。Heisafasttalker.他是個吹牛大王。I'llgetevenwithhimoneday.我總有一天跟他扯平She'sgotquiteawad.她身懷巨款。Idon'thaveanywheretobe.沒地方可去。I'mdyingtoseeyou.我很想見你。Nothingtricky.別?；ㄕ?。Comeon,bereasonable.嗨，你怎么不講道理。Priceissoaring,ifitgoesonlikethis,weshallnotbeabletokeepthepotboiling.物價直線上升，這樣子下去，我們鍋里可沒什么東西煮飯Noneofyoukeyhole.不準偷看。Don'tgetmewrong.別誤會我。Youdon'tseemtobequiteyourselftoday.你今天看起來不大對勁。Doyouhaveanymoneyonyou？你身上帶錢了嗎？Dinnerisonme.晚飯我請。Wehavenowayout.我們沒辦法。Ihatetobelateandkeepmydatewaiting.我不喜歡遲到而讓別人久等。Notprecisely!不見得，不一定！Youdon'tsayso.未必吧，不至于這樣吧。Itdoesn'ttakemuchofyoutime.這不花你好多時間。Notinthelongrun.從長遠來說不是這樣的。Itisofhighquality.它質(zhì)量上乘。Hepusheshisluck.他太貪心了。Ican'tmakebothendsmeet.我上個月接不到下個月，缺錢。Itcanbeakiller.這是個傷腦筋的問題。Youaskforit!活該！英語口語中好用的四詞短句——Areyoubyyourself?你一個人來嗎?Areyoukiddingme?跟我開玩笑啊?Backinamoment!馬上回來!Boyswillbeboys!本性難移!Cometothepoint!有話直說!DoIhaveto?我一定要做嗎?Don'tcountonme!別指望我!Don'tfallforit!別上當!Don'tgetmewrong!你搞錯了!Don'tgivemethat!少來這套!Don'tletmedown!別讓我失望!Don'toverdoit!別做過頭了!Dropmealine!要寫信給我!Easycomeeasygo!來得容易去也快!Getamoveon!快點吧!Givemeabreak!饒了我吧!Gladyoulikeit!很高興你喜歡!Greatmindsthinkalike!英雄所見略同!Healwaystalksbig!他老是吹牛!He'sadoublecrosser!他是個騙子!Icrossmyheart!我發(fā)誓是真的!Ijustmadeit!我做到了!Iwatchmymoney!視財如命!I'llberightback!我馬上回來!I'llcheckitout!我去查查看!I'llseetoit!我會留意的!I'mdownandout!我窮困潦倒!I'minahurry!我趕時間!I'mnotthatbad!我沒那么差吧?I'mshortoncash!我缺錢!I'vegottheblues!我很郁悶!It'sGreektome!我完全不懂!IfIwereyou...=ifIwereinyourshoes如果我是你...Itkillsmyeyes!太好看了!It'snobigdeal!沒什么大不了的!It’sworthatry!值得一試!Justwaitandsee!等著瞧!KnowwhatImean?明白我的意思吧?Let’schangethesubject!換個話題吧!Mymouthiswatering!我要流口水了!Nopainnogain!吃一塹長一智!Noneofyourbusiness!沒你事!全方位測測自己的英語水平>>She’sundertheweather!她今天很憂郁!Sofar,sogood!還過得去!Speakingofthedevil!說曹操,曹操到!Stayawayfromme!離我遠點!Thatmakesnodifference!不都一樣嗎?Thewallshaveears!隔墻有耳!Webettergetgoing!最好馬上就走!We’reallforit!我們都贊成!What’sonyourmind?你在想什么?Youaretheboss!你是老大!Youaskedforit!你自討苦吃!Youhavemyword!我保證!Youwantabet?你敢打賭嗎?You’repullingmyleg!你開玩笑吧?You’rereallykiddingme!真是笑死我了!口譯必背句子1.leavesbthechoiceof...or...要么?，要么?（選擇類經(jīng)典句）Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistanceorthemostabjectsubmission.敵人冷酷無情/英勇奮戰(zhàn)，要么屈膝投降。Theageof30sleavesyouthechoiceofmarriageorremainingabachelor.年過三十，要么結(jié)婚，要么單身。2.betheinstrumentofsth引來某事物的人或事（使動類經(jīng)典句）Theeyesofallourcountrymenarenowuponus,andweshallhavetheblessingsandpraises,ifhappilywearetheinstrumentsofsavingthemfromthetyrannymeditatedagainstthem.全國同胞都在注視著我們。如果我們有幸使他們擺脫強加于身的暴政，我們將得到他們的祝福和贊頌。他所建立的組織最終使他垮了臺。Theorganizationhehadbuiltupeventuallybecametheinstrumentofhisdownfall.能夠讓你幸福，我愿意付出我的一切。IfIcanbetheinstrumentofyourhappiness,IwillsacrificeallIhave.3.itwasthememory/memoriesofPerhapsitwasthememoriesofthe1964TokyoOlympicsandthe1988SeoulOlympics,whichwereconsideredturningpointsintheirnations'development.（回顧歷史，）人們可能會把1964年東京奧運會和1988年漢城奧運會分別視為日韓兩國發(fā)展的轉(zhuǎn)折點。Itwasthememoryof1945HiroshimaandNagasakisufferedfromtheattacksofatomicbomb,fromwhichoriginatedthetermof"ZeroGround".“零地帶”這個術(shù)語可以追溯到1945年廣島和長崎遭受原子彈襲擊的歷史時刻。4.onthepremise/ground/prerequisite/proposition/hypothesis/presupositionthat基于一個前提?（假設類經(jīng)典句）中國政府在宣布實行和平統(tǒng)一的方針時，是基于一個前提，即當時的臺灣當局堅持世界上只有一個中國，臺灣是中國的一部分。TheChinesegovernmentdeclaredtheimplementationofthepolicyofpeacefulreunificationonthepremisethatthethenTaiwanauthoritiesmaintainedthatthereisonlyoneChinaintheworldandTaiwanisbutonepartofChina.Advicetoinvestorswasbasedonthepremisethatinterestrateswouldcontinuetofall.對投資者的建議是以利率將繼續(xù)下跌為依據(jù)的。5.beboundto必定?；一定?（意愿類經(jīng)典句）西部大開發(fā)一定能成為溝通世界各國和中國的一座橋梁，促進中國和世界經(jīng)濟共同發(fā)展，共同繁榮。TheGreatDevelopmentofWesternChinaisboundtobeabridgebetweenChinaandothercountries,promotingcommoneconomicdevelopmentandprosperityforthewholeworld.Justwarsareboundtotriumphoverwarsofaggression.正義之戰(zhàn)必勝，侵略之戰(zhàn)必敗。6.amatterofsth/doingsth與?有關(guān)的情況或問題（描述類經(jīng)典句）Consideringthefollowingstatements,madebythesamemaneightyearsapart."Eventually,being'poor'won'tbeasmuchamatteroflivinginapoorcountryasitwillbeamatterofhavingpoorskills."請思考一下同一個人在八年前與現(xiàn)在所說的話。“說到底，‘貧窮’與其說是生活在貧窮的國家里，還不如說是技藝不精。”Dealingwiththeseproblemsisallamatterofexperience.處理這些問題全憑經(jīng)驗。7.Thisisthesimilarcasewith/when這恰如；正如；也會（比較類經(jīng)典句）這恰如我們雖然看不懂莫扎特樂曲的總譜，卻照樣能同它的主旋律產(chǎn)生共鳴，擊節(jié)稱贊。ThisisthesimilarcasewhenthemainmelodycanevokeastrongechoforuswithourhandsclappinginadmirationdespiteourdisabilitytounderstandthescoreofMozart'smusicalpieces.除此以外，老百姓的服務性消費，如教育，信息，旅游等消費也會大量增長。Besides,thisisalsothecasewiththecitizen'sexpenditureoneducation,information,traveling,etc.8.beexemplifiedby這一點也（舉例類經(jīng)典句）ThisAmericandesiretokeepthechildren'sworldseparatefromthatoftheadultisexemplifiedalsobythepracticeofdelayingtransmissionofthenewstochildrenwhentheirparentshavebeenkilledinanaccident.如果父母在事故中喪生，人們總是晚些時候才告訴孩子們，這一點也證實了美國人想把兒童世界和成人世界隔離開的愿望。美國人想把兒童和成人的世界劃清界限，這一愿望還反映在以下事實：如果父母在事故中喪生，人們總是晚些時候才告訴孩子們。Themanualworkerisusuallyquiteateaseinanycompany.Thisispartlyexplainedbythefactthatpeopleofallincomegroupsgotogethertothesameschools.體力勞動者在任何場合通常都相當自在。收入檔次不同的人就讀同一所學校，這個事實多少說明了這一點。9.constitute?（不用于進行式）是；認為（判斷類經(jīng)典