第有關(guān)友誼的英文諺語(yǔ)有哪些有關(guān)友誼的英文諺語(yǔ)

1、朋友永遠(yuǎn)第一，朋友的事永遠(yuǎn)最緊要。

Friendsarealwaysthefirst,andfriendsarealwaysthemostimportantthing.

2、真金不怕火煉，患難考驗(yàn)友誼。

Truegoldisnotafraidoffire;adversitytestsfriendship.

3、路遙知馬力，日久見(jiàn)人心。

LuYaoyaoknowshorsepower,andhasseenpeople'sheartsandmindsforalongtime.

4、朋友間必須患難相濟(jì)，那才能說(shuō)得上是真正的友誼。

Friendsmusthelpeachotherinordertobetruefriendship.

5、寧可不說(shuō)一句俏皮話，以免得罪朋友們。

Betternotsayajokethanoffendyourfriends.

6、許諾固然可以獲得友誼，但培養(yǎng)和保持友誼的還是行動(dòng)。

Promisescanacquirefriendship,butitisactionthatcultivatesandkeepsfriendship.

7、沒(méi)有真摯朋友的人，是真正孤獨(dú)的人。

Hewhohasnosincerefriendsistrulylonely.

8、選擇朋友要審慎，摒棄更要審又慎。

Choosefriendswithcaution,abandonthemwithcaution.

9、視其友可知其人。

Afriendisknownbyhisfriends.

10、濫交者沒(méi)有朋友。

Hewhomakespromiscuityhasnofriends.

11、我們生活中可以沒(méi)有兄弟，但不能沒(méi)有朋友。

Wecanlivewithoutbrothers,butwecan'tlivewithoutfriends.

12、朋友的眼睛是最好的鏡子。

Friends'eyesarethebestmirrors.

13、囊中無(wú)分文，親友不上門(mén)。

Thereisnomoneyinthebag,andrelativesandfriendsdonotgotothedoor.

14、患難見(jiàn)真友。

Friendsinadversity.

15、怯懦的人，會(huì)把朋友送給劊子手。

Acowardlymanwillsendhisfriendtotheexecutioner.

16、二人同心，無(wú)往不勝。

Theyareunitedandinvincible.

17、朋友之求不可怠。

Friendscan'tbeidle.

18、遠(yuǎn)親不如近鄰。

Adistantrelativeisbetterthananearneighbor.

19、不到患難時(shí)，永遠(yuǎn)不能認(rèn)識(shí)真正的朋友。

Neverknowatruefrienduntilyouareintrouble.

20、天下無(wú)不散的宴席。

Theworldisfullofbanquets.

21、與人以實(shí)，雖疏必密;與人以虛，雖戚必疏。

Tobehonestwithothersistobeclose;tobeemptywithothersistobeclosewithrelatives.

22、酒逢知己千杯少，話不投機(jī)半句多。

Athousanddrinksarenotenoughforaconfidant,buthalfasentenceisnotspeculative.

23、友誼是愛(ài)加上諒解。

Friendshipisloveplusunderstanding.

24、朋友之間不用言歉。

Don'tapologizebetweenfriends.

25、濫交者無(wú)友。

Hewhomakespromiscuityhasnofriends.

26、信任一位虛偽的朋友，增加一個(gè)敵對(duì)的證人。

Trustafalsefriendandaddahostilewitness.

27、熟路好遵循，老友最可珍。

Familiarroadsaregoodtofollow,andoldfriendsarethemostprecious.

28、真正的朋友好似兩個(gè)身子長(zhǎng)著一顆心。

Atruefriendisliketwobodieswithoneheart.

29、順利時(shí)結(jié)交朋友，逆境中考驗(yàn)朋友。

Makefriendsingoodtimes,testfriendsinadversity.

30、雪雁雙飛嚴(yán)霜退;紅梅并開(kāi)堅(jiān)冰融。

Snowgeeseflyawayandfrostrecedes;redplumsmeltwithhardice.

關(guān)于友情英語(yǔ)俗語(yǔ)

1、友誼使歡樂(lè)倍增，悲痛銳減。

Friendshipmultipliesjoyandreducesgrief.

2、海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。

Aconfidantinthesea,aneighborinthehorizon.

3、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

Peachblossompoolisthousandsoffeetdeep,notasgoodasWangLunsentmelove.

4、患難見(jiàn)真交。

Truefriendshipcanbefoundinadversity.

5、選擇朋友要審慎，摒棄更要審又慎。

Chooseyourfriendswithcaution,andabandonthemwithcaution.

6、與人以實(shí)，雖疏必密;與人以虛，雖戚必疏。

Tobehonestwithothersistobeclose;tobeemptywithothersistobeclosewithrelatives.

7、患難之中的友誼，能夠使患難舒緩。

Friendshipinadversitycaneaseadversity.

8、好友即至親。

Agoodfriendisacloserelative.

9、友誼是精神的融合，心靈的聯(lián)姻，道德的紐結(jié)。

Friendshipisthefusionofspirit,themarriageofsoulandthebondofmorality.

10、沒(méi)有缺點(diǎn)的朋友是永遠(yuǎn)找不到的。

Afriendwithoutfaultswillneverbefound.

11、囊中無(wú)分文，親友不上門(mén)。

Thereisnomoneyinthebag,andrelativesandfriendsdonotgotothedoor.

12、小鳥(niǎo)需要美麗的羽毛襯托。

Birdsneedbeautifulfeathers.

13、說(shuō)我們好話的未必全是朋友。

Allarenotfriendswhospeakwellofus.

14、朋友像琴弦，不能太擰緊。

Friendsarelikestrings,theycannotbetightenedtootightly.

15、朋友間必須是患難相濟(jì)，那才能說(shuō)得上是真正的友誼。

Friendsmusthelpeachotherinordertobetruefriendship.

16、患難見(jiàn)真情。

Adversitytellsthetruth.

17、交友應(yīng)學(xué)人長(zhǎng);處事當(dāng)克己短。

Makefriendsbylearningfromothers.

18、真正的友誼，是一株成長(zhǎng)緩慢的植物。

Truefriendshipisaplantthatgrowsslowly.

19、熟路好遵循，老友最可珍。

Familiarroadsaregoodtofollow,andoldfriendsarethemostprecious.

20、病貧知朋友;亂離識(shí)愛(ài)情。

Asickmanknowshisfriends;adisorderlymanknowshislove.

21、天下無(wú)不散的宴席。

Theworldisfullofbanquets.

22、開(kāi)玩笑總不能化敵為友，反而有時(shí)會(huì)失去朋友。

Ajokeneverturnsanenemyintoafriend,butsometimeslosesafriend.

23、朋友之求不可怠。

Friendscan'tbeidle.

24、視其友可知其人。

Afriendisknownbyhisfriends.

25、順利時(shí)結(jié)交朋友，逆境中考驗(yàn)朋友。

Makefriendsingoodtimes,testfriendsinadversity.

26、真正的友誼地久天長(zhǎng)。

Truefriendshiplastsforever.

27、遠(yuǎn)親不如近鄰。

Adistantrelativeisbetterthananearneighbor.

28、雪雁雙飛嚴(yán)霜退;紅梅并開(kāi)堅(jiān)冰融。

Snowgeeseflyawayandfrostre