雙語(yǔ)美文FearofSixInches六英尺的恐懼_第1頁(yè)
雙語(yǔ)美文FearofSixInches六英尺的恐懼_第2頁(yè)
雙語(yǔ)美文FearofSixInches六英尺的恐懼_第3頁(yè)
雙語(yǔ)美文FearofSixInches六英尺的恐懼_第4頁(yè)
雙語(yǔ)美文FearofSixInches六英尺的恐懼_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩3頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

01、FearofSixInches六英尺的恐懼Amanwalkinginthenightslippedfromarock.Afraidthathewouldfalldownthousandsoffeet,becauseheknewthatplacewasaverydeepvalley,hetookholdofabranchthatwashangingovertherock.Inthenightallhecouldseewasabottomlessabyss.Heshouted,hisownshoutreflectedback therewasnobodytohear.一個(gè)人在趕夜路時(shí),突然從巖石上跌了下去,嚇得他趕緊 抓住了巖石上的樹(shù)枝,因?yàn)樗肋@一帶有個(gè)深谷,一不小心就會(huì)跌入上千英尺的深淵。一晚上,他唯一能看到的就是深不見(jiàn)底的峽谷。他大呼救命,但只聽(tīng)到了自己的回音一一沒(méi)有人能聽(tīng)到他呼救。Youcanimaginethatmanandhiswholenightofscare.Everymomenttherewasdeath,hishandswerebecomingcold,hewaslosinghisgrip...andasthesuncameout,helookeddownandhelaughed.Therewasnoabyss.Justsixinchesdowntherewasarock.Hecouldhaverestedthewholenight,sleptwell—therockwasbigenough—butthewholenightwasanightmare.你可以想象一下他的處境和整晚的恐懼。死神隨時(shí)都可能降臨。他的手開(kāi)始發(fā)涼,漸漸地抓不住了…當(dāng)太陽(yáng)升起的時(shí) 候,他朝下看了看,笑了。下面壓根就沒(méi)有什么深淵。在他下方六英尺的地方有一塊大石頭。巖石那么大,他本可以在那兒休息一個(gè)晚上,美美的睡上一覺(jué),但昨晚他卻在夢(mèng)魘中度過(guò)。Fearisonlysixinchesdeep.Nowitisuptoyouwhetheryouwanttogoonclingtothebranchandturnyourlifeintoanightmare,orwhetheryouwouldlovetoleavethebranchandstandonyourfeet.恐懼只是六英尺的距離而已。接下來(lái),到了你做決定的時(shí) 候了:你是想要繼續(xù)抓著樹(shù)枝過(guò)夢(mèng)魘一般的生活,還是更喜歡把手從樹(shù)枝上松開(kāi),雙腳著地?02、RecordofYourTime自己的經(jīng)歷Thisisarecordofyourtime.Thisisyourmovie.Liveoutyourdreamandfantasies.WhisperquestionstotheSphinxatnight.Sitforhoursatsidewalkcafesanddrinkwithyourheroes.MakepilgrimagestoMouginsandAbiquiu.Lookupanddown.這是你走過(guò)的路程,這是你自己的電影。別沉湎于自己的 美夢(mèng)和幻想;晚上向斯芬克斯低聲發(fā)問(wèn),坐在路邊的咖啡館和你心目中的英雄小酌,去穆吉山和阿比丘山朝圣,上下求索。Believeintheunknownforitisthere.Liveinmanyplaces.Livewithflowersandmusicandbookandpaintingandsculpture.Keepareadofyourtime,Learntoreadwell.Learntolistenandspeakwell.Knowyourcountry,knowyourhistory,knowyourself.相信未知的事物,因?yàn)樗鼈兇嬖?;廣為游歷,讓生活充滿鮮 花,音樂(lè),書(shū)籍,繪畫(huà)和雕塑。安排好自己的時(shí)間,學(xué)會(huì)好好讀書(shū),學(xué)會(huì)傾聽(tīng)和好好說(shuō)話。了解你的國(guó)家,了解你的世界,了解你的歷史,了解你自己Takecareofyourselfphysicallyandmentally.Youoweit?toyourself.Begoodtothosearoundyou.Anddoallofthesethingswithpassion.Giveallthatyoucan.Remember,Lifeisshortanddeathislong.照顧好自己的身體和思想,這是你的責(zé)任,友善地對(duì)待周 圍的人,并滿懷激情做好這些事情。奉獻(xiàn)自己的一切。記住,生命是短暫的,死亡是漫長(zhǎng)的。03、ThoroughUnderstandingofOneself徹悟自我Inallone'slifetimeitisoneselfthatonespendsthemosttimebeingwithordealingwith.Butitispreciselyoneselfthatonehastheleastunderstandingof.Whenyouaregoingupwardsinlifeyoutendtooverestimateyourself.Whenyouaregoingdownhillyoutendtounderestimateyourself.It'slikelythatyouthinkitwiseforyourselftoknowyourplaceandstayventalooffromworldlywearingamaskofventcowardice,behindwhichtheflowofventsapinyourlifewillberetarded.人生在世,和自己相處最多,打交道最多,但是人最不了解的也恰恰是自己。當(dāng)你一帆風(fēng)順時(shí),往往高估自己 ;不得志時(shí),又往往低估自己。你可能認(rèn)為安分守己、與世無(wú)爭(zhēng)是明智之舉,而實(shí)際上往往被怯懦的面具窒息了自己鮮活的生命。Togetaventthoroughunderstandingofoneselfistogainacorrectviewofoneselfandbeaventsoberrealist—awareofbothone'sstrengthandshortage.Youmaylookforwardhopefullytothefuturebutbesurenottoexpecttoomuch,foridealscanneverbefullyrealized.Youmaybecourageoustomeetchallengesbutitshouldbecleartoyouwheretodirectyourefforts.徹悟自己,就是正確認(rèn)識(shí)自己,做一個(gè)冷靜的現(xiàn)實(shí)主義者, 既知道自己的優(yōu)勢(shì),也知道自己的不足。我們可以憧憬人生,但不要期望過(guò)高。因?yàn)樵诂F(xiàn)實(shí)中,理想的實(shí)現(xiàn)總是會(huì)打折扣的。你可以勇敢地迎接挑戰(zhàn),但是必須清楚自己努力的方向。Togetaventthoroughunderstandingofoneselfneedsself-appreciation.Whetheryoulikenyourselftoatoweringtreeorabladeofgrass,whetheryouthinkyouareahighmountainorasmallstone,yourepresentastateofnaturethathasitsownreasonofexistenee.Ifyouearnestlyadmireyourselfyou'havearealsenseofself-appreciation,whichwillgiveyouconfidenee.Assoonasyougainfullconfidenceinyourself,you'llbeenabledtofightandovercomeanyiveniity.要徹悟自己就要欣賞自己。無(wú)論你是一棵參天大樹(shù),還是 一棵無(wú)名小草,無(wú)論想要成為一座高山,還是一塊石頭,你都是一種天然,都有自己存在的理由。只要你認(rèn)真地欣賞自己,你就會(huì)擁有一個(gè)真正的自我,你才會(huì)擁有信心。一旦擁有了信心你就能戰(zhàn)勝任何災(zāi)難。Togetaventthoroughunderstandingofoneselfalsorequiresdoingoneselfafavorwhenifsneeded.Intimeofanger,doyourselfafavorbygivingventtoitinaquietplacesothatyouwon'tbehurtbyitsflames;intimeofsadness,doyourselfafavorbysharingitwithyourfriendssoastochangeagloomymoodintoacheerfulone;intimeoftiredness,doyourselfafavorbygettingagoodsleeportakingsometonic.Showyourselflovingconcernaboutyourhealthanddailylife.Uniessyouknowperfectlywellwhenandhowtodoyourselfafavor,youwon'tbeconfidentandreadyenoughtoresisttheattackofillness.要徹悟自己,就要善待自己。在氣憤時(shí)善待自己,找個(gè)僻靜 之處宣泄一下,不要被那些無(wú)名之火傷身;憂傷時(shí),要善待自己,找個(gè)好友傾訴一番,讓低迷的情緒高漲起來(lái);勞累時(shí),你要善待自己,睡個(gè)好覺(jué)或者吃點(diǎn)滋補(bǔ)品,對(duì)自己的健康和生活關(guān)心備至 ,唯有知道如何善待自己,你才會(huì)信心百倍,從容不迫地準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)疾病的侵襲,Togetaventthoroughunderstandingofoneselfistogetafullcontrolofone'slife.Thenonewillfindone'slifefullofcolorandflavor.徹悟了自己,你才能把握自己的生命,你的生活才會(huì)豐富多彩、有滋有味!04、YourInnerPassioninYourHeart你心中永遠(yuǎn)的激情Everyone—everypersoninthisworldhasaDream:apassion,avisionintheirlifethatpullsthemandurgesthemtomoveforwardinlife.You,myfriendhavethisvisionwithinyou,it “whispers”toyouoccasiorbutinsomecasesitcriesout.Itcriesouttobelistenedtoandacteduponbecausethisvisioncomesfromyoursoul.每個(gè)人一這個(gè)世界上的每一個(gè)人都有一個(gè)夢(mèng)想: 一種激情,一種他們對(duì)生活的渴望,就是這個(gè)渴望推動(dòng)著他們向前。 你,我的朋友,在你的內(nèi)心深處也有一種這樣的渴望, 它會(huì)時(shí)而輕聲向你呼喚,但有時(shí),它會(huì)大聲呼喊出來(lái),以便喚起你的醒覺(jué),因?yàn)檫@種渴望來(lái)自你的靈魂。Withinthis“InnerVision”thereliesthemagicoflivingyourlifewithpassion,fulfillmentandpurpose.Thismeansbeingtruetowhoyoureallyare—andlivingyourlifeonpurposewithallthepassionandenergyyouarecapableofliving.在這個(gè)心靈深處的渴望中隱藏著在激情、實(shí)現(xiàn)自我,以及 夢(mèng)想中生活的魔力。它意味著做一個(gè)真實(shí)的你,在你所能揮展的激情和能量下朝你的夢(mèng)想努力。Whenyoulivewithinyourinnerpassions-you'11neverhavetoseekapprovalfromothers—you'll“chartyourowncourse"andbethemasterofyourowndestiny.Moreimportantly,you'llfeelwhole,connectedandinspired.當(dāng)你生活在你內(nèi)心深處的激情中時(shí),你不必尋求他人的贊 同,你能夠畫(huà)出你自己的藍(lán)圖,并成為你命運(yùn)的主宰。更重要的是 ,你會(huì)感覺(jué)到一個(gè)完整,不孤獨(dú),有激情的你。Findyourinnerfire,yoursenseofpurpose;thisfirewillhelpyouharnessstrengthsyourenotevenawareyouhave.Beconnectedwithyourinnerpassions—yourLife'sDreams,andlivethatpassioneveryday.找到你內(nèi)心深處的永不熄滅的火花一一你生活的夢(mèng)想 ;這火花會(huì)幫助你塑造出你從未意識(shí)到你曾擁有的強(qiáng)大力量。擁抱你內(nèi)心深處的激情一一你生活的夢(mèng)想,每天都生活在那激情中吧!05、TheRoadNotTaken未選擇的路Tworoadsdivergedinayellowwood,AndsorryIcouldnottravelbothAndbeonetraveler,longIstoodAndlookeddownoneasfarasIcouldTowhereitbentintheunderg-rowth;黃色的樹(shù)林里分出兩條路,可惜我不能同時(shí)去涉足,我在那路口久久佇立,我向著

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論