篇一：桂林旅游英文導(dǎo)游詞】liriver漓江thepoeticandpicturesqueliriveristheimportantcomponentofguilinscenery.itoriginatesinmountaincatatxinancountyinthenortheastofguilin.itwindsandmeandersitswayfor170kilometres,passingthroughguilin,yangshuototheoutletofgongchenriverinpinglecounty.liriver,betweenguilinandyangshuo,traverses84kiometerslikeajaderibbonwindingamongthousandsofthehills.alongtheriver,therollingpeaks,steepcliffs,greenhillsandclearwaterconstitueafascinatinghundred-milepicturesgallery.liriversceneryisknowntoallnotonlyforitsgreenhills,clearwater,fantasticcavesandspectacularrocksbutalsoforitswonderfuldeeppools,springsandwaterfalls.moreover,peoplecanenjoythedifferentbeautiesofliriversceneryatdifferentseasonsandweathers.infinedays,reflectionsofthehillsinclearandgreenishwaterarespeciallypleasingtotheeyes,butitismoreenchantingunderrainyandmistyweather.thehazyviewofthedrizzlingrainandlingeringcloudsgivebirthtoawonderfulfairylandfortourists.reedflutecavelocatedatthenorthwestofguilincity,5kilometersawayfromthecentreofthecity,thecaveisafamousscenicspot,mainlyofferingamagicfairylandofstalactites,stalagmites,stonecolumns,curtainsandflowersinfantasticshapesandcolourswhileappreciatinglandscapeandruralscenery.thelengthofthecaveis240meters,whereasthewholedistanceoftouringcanlast500meters.therearetoomanythingsfortheeyestotakein.thenaturalbeautyofalargeamountofstalactitesandstalagmites,withtheirendlessvarietyofremarkablescenesandvistorsinthecavecouldundoubtedlyevokebreathlessadmirationfromdomesticandforeignvisitors.elephanttrunkhill象鼻山anelephant-likehillstandsmajesticallyattheconfluenceofthelijiangandyangjiangrivers,andfacesthezi-zhuisletontheoppositesideofthelijiang.archingitslongtrunkintotheriver,thisseemingelephantsuckswaterceaselessing,lifelikeinshapeandfullofenergyinposture.nowonderittakesthenameelephanthill.sevenstarpark七星公situatedontheeasternsideoftheliriver,sevenstarparkisthebiggestparkinguilin.itstakesitsnamefromsevenstarhillconsistsofsevenpeakswhicharesupposedtoresemblethestarpatternoftheursamajor(bigdipper)constellation;fourpeaksinthenortharecalledputuohill;threeinthesoutharecalledlunarhill.thefamoussevenstarcaveisatthehalfuptheputuohill.thecaveisdeepandmysticalwithstalactitesofvariousdescriptionsinside.theminoreastriverwindsitswaythroughtheflowerbridgeandalongthefootofthelunarhillsouthwards.reflectionsofthegreenpeaksandtheflowerbridgecomposechangingpaintingonthewater.sevenstarpark,whichischaracterizedbykaratsfeatures,cmbodiesthebeautyofgreenhills,cuterivers,oddcavesandlovelyrocksofguilinlandscape.yangshuoimpressionofsisterliu印象劉三姐presentedbytheeminentdirectormr.zhangyimourightafterthesensationalmoviehero,thisculturalnightshow,alsonamedsplendidlijiangriverandnighttravelingthroughmelodiesandpictureswillshowyouauniqueman-madelandscapeofsmoke,mistsandclouds,aswellasabrandnewsightseeingandmusic.thepicturesquelandscapeandfisherman'ssongscrystallizethecharmandcivilizationoflijiangriver.thenightshowcertainlywillbringyouoneofthegreatestpleasuresofyourlife.yangshuointroduction陽朔介紹yangshuo,acountywithintheprefectureofguilin,issituatedtothesouthofthecity.itisoftensaidthatthehillsandriversofguilinarethebest,whileyangshuoisthebestofguilin.thecountythereforeisoftenlistedinitinerariesfortravelerstoguilin.yangshuoistypicalofthekarstformation.theliriverprovidespicturesquelandscapeswhiletheriverreacheswater-droppingvillagestoyangshuo,stretchinganareaof60km.(37miles)arethecreamparts.verduroushills,jaderivers,peculiarcavesandelegantstonespresentasplendidarrayofopportunitiestovisitors.altogetherthereare16riversandthousandsofhillswithintheregion.moonhillandyulongriver,thecalledlittleliriver,arejusttwoofthemostenticingscenicspotsinthecounty.thefamousoperaimpressiononsanjieliudrewitsinspirationfromthisnaturallandscapeandsetsitasthehugetheatretoplaytheperformance.sanjieliuisalegendaryfairyfromazhuangethnicgirlwhosesongsaresaidtobeunparalleled.climbingrocks,exploringcaves,cyclingalongthenearbyroadsorjustwalkingbytheriverprovidesanexcitingexperiencetotourists.whatmakesthecountyevenmoremagicalandmysteriousareitsattractiveculturalandhumansights.thecountyhasalonghistoryofmorethan1,400years.thereare11nationalitieslivinghere,includinghan,zhuang,yao,miaoandothers.theexoticdress,varioustraditionalcustomsandcolorfulfestivalsaremostcharming,especiallytheiradeptantiphonarysongsandgracefuldances.【篇二：桂林旅游英文導(dǎo)游詞幾個(gè)景點(diǎn)】reedflutecave蘆笛巖locatedatthenorthwestofguilincity,5kilometersawayfromthecentreofthecity,thecaveisafamousscenicspot,mainlyofferingamagicfairylandofstalactites,stalagmites,stonecolumns,curtainsandflowersinfantasticshapesandcolourswhileappreciatinglandscapeandruralscenery.thelengthofthecaveis240meters,whereasthewholedistanceoftouringcanlast500meters.therearetoomanythingsfortheeyestotakein.thenaturalbeautyofalargeamountofstalactitesandstalagmites,withtheirendlessvarietyofremarkablescenesandvistorsinthecavecouldundoubtedlyevokebreathlessadmirationfromdomesticandforeignvisitors.elephanttrunkhill象鼻山anelephant-likehillstandsmajesticallyattheconfluenceofthelijiangandyangjiangrivers,andfacesthezi-zhuisletontheoppositesideofthelijiang.archingitslongtrunkintotheriver,thisseemingelephantsuckswaterceaselessing,lifelikeinshapeandfullofenergyinposture.nowonderittakesthenameelephanthill.sevenstarpark七星公situatedontheeasternsideoftheliriver,sevenstarparkisthebiggestparkinguilin.itstakesitsnamefromsevenstarhillconsistsofsevenpeakswhicharesupposedtoresemblethestarpatternoftheursamajor(bigdipper)constellation;fourpeaksinthenortharecalledputuohill;threeinthesoutharecalledlunarhill.thefamoussevenstarcaveisatthehalfuptheputuohill.thecaveisdeepandmysticalwithstalactitesofvariousdescriptionsinside.theminoreastriverwindsitswaythroughtheflowerbridgeandalongthefootofthelunarhillsouthwards.reflectionsofthegreenpeaksandtheflowerbridgecomposechangingpaintingonthewater.sevenstarpark,whichischaracterizedbykaratsfeatures,cmbodiesthebeautyofgreenhills,cuterivers,oddcavesandlovelyrocksofguilinlandscape.yangshuoimpressionofsisterliu印象劉三姐presentedbytheeminentdirectormr.zhangyimourightafterthesensationalmoviehero,thisculturalnightshow,alsonamedsplendidlijiangriverandnighttravelingthroughmelodiesandpictureswillshowyouauniqueman-madelandscapeofsmoke,mistsandclouds,aswellasabrandnewsightseeingandmusic.thepicturesquelandscapeandfisherman'ssongscrystallizeth