訓(xùn)詁方法教學(xué)要點(diǎn)_第1頁
訓(xùn)詁方法教學(xué)要點(diǎn)_第2頁
訓(xùn)詁方法教學(xué)要點(diǎn)_第3頁
訓(xùn)詁方法教學(xué)要點(diǎn)_第4頁
訓(xùn)詁方法教學(xué)要點(diǎn)_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

訓(xùn)詁方法教學(xué)要點(diǎn)形訓(xùn)一、什么是形訓(xùn)?二、形訓(xùn)的理論依據(jù)三、形訓(xùn)示例例一:雖及胡耇,獲則取之,何有于二毛?(《左傳·僖公二十四年》)其“取”,現(xiàn)在一般人將它解釋為“捕取”或“擒獲”。如《古文觀止今譯》(齊魯書社版):“即使其中有的人已到老年,在戰(zhàn)爭中也要擒獲他…”“取”的甲骨文字形由“耳”和“又”構(gòu)成,是個(gè)會(huì)意字。從“又(手)”、從“耳”,像以手割取耳朵之狀,本義是“以手割耳”?!蹲髠鳌ば辍罚骸胺傥迨?,馘百人。”明代茅坤《青霞先生文集序》:“甚且及敵之退,則割中土之戰(zhàn)沒者與野行者之馘以為功?!痹诠糯鷳?zhàn)爭中,戰(zhàn)勝方獻(xiàn)俘計(jì)功有一種制度,這就是割取所殺或所俘的敵人的左耳帶回,以作為向上級(jí)請(qǐng)功的憑據(jù)。例二:志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元。(《孟子·滕文公下》)如,《左傳·僖公三十三年》:“狄人歸其(指先軫)元,面如生?!崩貉幽昴笍臇|海來,欲從延年臘,到洛陽,適見報(bào)囚。(《漢書·嚴(yán)延年傳》)甲骨文“報(bào)”左邊的部分“羍(niè)”,字形富有象形意味,像今天手銬一類的刑具。將“報(bào)”的左右兩邊合起來看,其所表示的意義應(yīng)當(dāng)是“以刑罰處治罪犯”,簡而言之,即“治罪”?!墩f文》云:“報(bào),當(dāng)罪人也。”例四:后稷教民稼穡,樹藝五谷。(《孟子·滕文公》)有獸焉,其狀如豹,文(紋)題白身,名曰孟極。(《山海經(jīng)》)《說文》云:“題,?也。從頁是聲。”四、形訓(xùn)應(yīng)注意的問題要與考核文獻(xiàn)資料結(jié)合起來。要遵循漢字漢字構(gòu)造的法則規(guī)律,切忌隨意拆合漢字,望文生訓(xùn)。聲訓(xùn)一、什么是聲訓(xùn)?《孟子·滕文公》:“庠者,養(yǎng)也;校者,教也;序者,射也。夏曰校,殷曰序,周曰庠?!薄抖Y記·玉藻》:“天子搢珽?!编嵶ⅰ艾E“云:“此亦笏也。謂之珽,珽之言挺然無所屈也。”《說文》:“儒,柔也。術(shù)士之稱?!蓖跄顚O《廣雅疏證·自序》:“竊以訓(xùn)詁之旨,本于聲音。故有聲同字異,聲近義同,雖或類聚群分,實(shí)亦同條共貫?!駝t就古音以求古義,引伸觸類,不限形體?!薄稄V雅疏證》卷四“高也”條:“巉巗”者,……宋玉《高唐賦》云“登巉巖而下望兮”,《楚辭·招隱士》云“溪谷嶄巖兮水橫波”,《淮南子·覽冥訓(xùn)》云“丘山磛巖”,并字異而義同。轉(zhuǎn)之為“岑崟”,《漢書·司馬相如傳》“岑崟參差”,《史記》作“岑巖”;《揚(yáng)雄傳》“玉石岑嵓”,并字異而義同?!?、聲訓(xùn)的發(fā)展分為重要的三個(gè)階段第一個(gè)階段是先秦兩漢時(shí)期乾,健也。坤,順也???,陷也。離,麗也?!墩f文》:“馬,怒也,武也?!钡诙A段是在宋代,以“右文說”的提出為標(biāo)志沈括《夢(mèng)溪筆談》卷十四:王圣美治字學(xué),演其義以為右文。古之字書皆從左文。凡字,其類在左,其義在右。如木類,其左皆從木。所謂右文者,如戔,小也。水之小者曰淺,金之小者曰錢,歹而小者曰殘,貝之小曰賤,如此之類,皆以戔為義也。聲訓(xùn)發(fā)展至清代,進(jìn)入了第三個(gè)階段,以“音近義通”理論的提出為標(biāo)志戴震《轉(zhuǎn)語二十章序》:“凡同位則同聲,同聲則可以通乎其義?!币敉?、音近或音轉(zhuǎn)而意義相近或相同王力說:重形不重音的觀點(diǎn),控制著一千七百年的中國文字學(xué)(從許慎時(shí)代到段玉裁、王念孫的時(shí)代)。直到段玉裁、王念孫,才沖破這個(gè)藩籬。文字既是代表有聲語言的,同音的字就有同義的可能:不但同聲符、不同意符的字可以同義;甚至意符、聲符都不同,只要音同或音近,也還可能是同義的。這樣,古代經(jīng)史子集中許多難懂的字都講清楚了。這是訓(xùn)詁學(xué)上的革命,段、王等人把訓(xùn)詁學(xué)推進(jìn)到嶄新的一個(gè)歷史階段,他們的貢獻(xiàn)是很大的。馬瑞辰:寧、乃一聲之轉(zhuǎn)。乃,古音讀仍。寧猶乃也?!对姟分小皩帯弊郑x多為乃。此詩(指《日月》)“寧不我顧”,猶云“乃不我顧”;“寧不我報(bào)”,猶云“乃不我報(bào)”?!缎≯汀吩姟皩幠薄x并同。三、聲訓(xùn)的表現(xiàn)形式1.同音為訓(xùn)《釋名·釋言語》:“道,導(dǎo)也。所以通導(dǎo)萬物也。”“武,舞也。征伐動(dòng)行如物鼓舞也?!薄墩f文》:“妁,酌也。斟酌二姓也?!?.雙聲為訓(xùn)《尚書·禹貢》孔傳:“奠,定也。”《荀子·勸學(xué)》楊注:“蕩,動(dòng)也?!?.疊韻為訓(xùn)《說文》:“父,矩也。家長率教也?!盵以上著眼于被釋詞與釋詞二者之間的音韻關(guān)系]4.同字為訓(xùn)《釋名·釋天》:“宿,宿也。星各止宿其處也?!?.以形聲字或形聲字之聲符字為訓(xùn)《白虎通義》卷下:“婚姻者,何謂也?昏時(shí)行禮,故謂之婚也。婦人因夫而成,故曰姻?!盵以上著眼于被釋詞與釋詞在字形上的關(guān)系]四、聲訓(xùn)的作用1.闡明通假《經(jīng)義述聞·序》引王念孫語:“訓(xùn)詁之指存乎聲音。字之聲同聲近者,經(jīng)傳往往假借,學(xué)者以聲求義,破其假借之字而讀之以本字,則渙然冰釋。如其假借之字而強(qiáng)為之解,則詰鞫為病矣。故毛公《詩傳》多易假借之字而訓(xùn)以本字,已開改讀之先。”《周禮·春官·鬯人》:“廟用修?!编嵶ⅲ骸靶?,讀曰卣。卣,中尊,謂獻(xiàn)、象之屬?!薄秲x禮·少牢饋食禮》:“皆二骨以并,腸三,胃三,長皆及俎拒。”鄭注:“拒,讀為介距之距。俎距,脛中當(dāng)橫節(jié)也?!?.推求語源探尋、確定某一派生詞或某些派生詞直接所由出的詞及其意義;將同一語源的派生詞的部分或全部歸納、系聯(lián)在一起,加以比較分析,從中理順派生詞之間的“淵源”關(guān)系,探尋它們之間意義上的共同點(diǎn)(即語源義)和音義上的演變軌跡?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“平定天下,海內(nèi)為郡縣?!闭x曰:“郡,人所群聚也?!薄吨芏Y·春官》:“墓大夫下大夫二人?!编嵶ⅲ骸澳?,冢塋之地,孝子所思慕之處。”《說文》:“襛,衣厚也?!倍巫ⅲ骸胺病r(nóng)’聲之字皆訓(xùn)厚。醲,酒厚也。濃,露多也。襛,衣厚也。引申為凡多厚之稱?!墩倌稀罚骸伪艘a矣,唐棣之華。’傳曰:‘襛,猶戎戎也。’”《左傳·襄公五年》:“《詩》曰‘周道挺挺’?!鼻迦撕榱良ⅲ骸啊稜栄拧罚骸F,直也?!稄V雅》:‘侹,直也?!嵭肚Y》注云:‘脡,直也。’按:挺、颋、侹、脡音義并同。”《文始》:《說文》:“冓,交積材也。象對(duì)交之形?!辨苋闉闃?gòu),蓋也。……冓孳乳篝,笿也,可薰衣也?!瓋阪苋闉轳?,二伐為耦。耦又孳乳為遇,逢也。利用聲訓(xùn)之法推明語源,解釋詞的命名立意之義,這是一種深度發(fā)掘詞義內(nèi)涵的詮釋方式,能有效地彰顯詞之音、義結(jié)合的理由或根據(jù)(即所謂詞的理據(jù)),有助于人們確切地了解語詞所指對(duì)象的根本性特征,抓住詞義最核心、最本質(zhì)的東西。《詩經(jīng)·伐檀》:“河水清且淪猗?!泵珎鳎骸靶★L(fēng)水成文,轉(zhuǎn)如輪也?!薄墩撜Z·述而》:“子之所慎:齊(齋),戰(zhàn),疾?!敝祆浼⒃唬骸褒R(齋)之為言齊也,將祭而齊其思慮之不齊者,以交于神明也?!薄盾髯印ご舐浴罚骸捌溉艘垣?,問士以璧,召人以瑗,絕人以玦,反絶以環(huán)?!睏钭ⅲ骸矮i,如環(huán)而缺,肉好若一謂之環(huán)。古者臣有罪,待放于境,三年不敢去,與之環(huán)則還,與之玦則絶,皆所以見意也?!绷x訓(xùn)一、什么是義訓(xùn)二、義訓(xùn)的類型1.同義為訓(xùn)2.設(shè)立義界3.以狹義釋廣義《說文》:“葵,菜也?!薄墩f文》:“蛟,龍屬。無角曰蛟?!?.由反知正《說文》:“拙,不巧也?!?.比況描寫《爾雅·釋獸》:“兕,似牛。”附:古書詞義考釋的基本方法與手段一、利用辭書二、比證同類文句《詩經(jīng)·終風(fēng)》:“終風(fēng)且暴,顧我則笑?!泵珎鳎骸敖K日風(fēng)為終風(fēng)?!蓖跏蠌摹对娊?jīng)》中搜集了如下一些同類文句,進(jìn)行比較互證:終溫且惠,淑慎其身。(《燕燕》)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論