八年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)Unit1翻譯練習(xí)

班級(jí)考號(hào)姓名總分

、單詞翻譯

【漢譯英】

詞性漢語(yǔ)漢譯英

動(dòng)詞假設(shè)/認(rèn)為

名詞胎記/胎痣

形容詞鮮艷的

名詞草莓

副詞暗自

形容詞擠滿人（物）/擁擠的

名詞災(zāi)難/災(zāi)禍

名詞因此/由此/所以

動(dòng)詞遮蓋

副詞代替.../而不是...

代替.../而不是...

連詞雖然/盡管

名詞浴室/衛(wèi)生間

副詞快速地

副詞真實(shí)地/確實(shí)地

動(dòng)詞（給...）涂顏色

副詞還、尚

副詞已經(jīng)

名詞差別/差異

動(dòng)詞討厭、不喜歡

形容詞有成就的

形容詞科學(xué)（上）的

形容詞明智的/明斷的

名詞現(xiàn)在完成式

動(dòng)詞在...之下劃線

名詞一排/一行/一列

形容詞小學(xué)教育的

動(dòng)詞伸/伸手

名詞身高/高/高度

名詞文學(xué)/文學(xué)作品

名詞尋找/搜尋

1

名詞價(jià)值

名詞（書等的）人物、角色

名詞男巫

形容詞不可能發(fā)生的

代詞沒有任何東西/沒有事

形容詞英國(guó)的/英國(guó)人的

形容詞銀制的/銀質(zhì)的

名詞電影業(yè)

名詞懷疑

名詞害怕/恐懼/擔(dān)憂

動(dòng)詞成功/達(dá)成

形容詞卓越的/極好的

名詞秒

動(dòng)詞使（某人）滿意

形容詞有危險(xiǎn)的/有風(fēng)險(xiǎn)的

數(shù)詞零

名詞奧運(yùn)會(huì)

名詞運(yùn)動(dòng)員

名詞年輕人

動(dòng)詞粘、貼

堅(jiān)持

名詞超人

【英譯漢】

詞性英語(yǔ)英譯漢

動(dòng)詞suppose

名詞birthmark

形容詞bright

名詞strawberry

副詞secretly

形容詞crowded

名詞disaster

名詞therefore

動(dòng)詞cover

副詞instead

insteadof

連詞although

名詞bathroom

2

副詞quickly

副詞truly

動(dòng)詞paint

副詞yet

副詞already

名詞difference

動(dòng)詞hate

形容詞successful

形容詞scientific

形容詞wise

名詞perfect

動(dòng)詞underline

名詞row

形容詞primary

動(dòng)詞reach

名詞height

名詞literature

名詞search

名詞value

名詞character

名詞wizard

形容詞impossible

代詞nothing

形容詞British

形容詞silver

名詞silverscreen

名詞doubt

名詞fear

動(dòng)詞succeed

形容詞excellent

名詞second

動(dòng)詞satisfy

形容詞risky

數(shù)詞zero

名詞Olympics

名詞athlete

名詞youngster

動(dòng)詞stick

3

Stickto

名詞superman

二、詞性轉(zhuǎn)換

1.Your（物主代詞）你的一（反身代詞）（你自己）

2.Able（形容詞）有能力的一（名詞）（能力）

3.Like（動(dòng)詞）喜歡一（反義詞）（不喜歡）

4.Beauty（名詞）美麗/美人一（形容詞）（美麗的）

5.Difference（名詞）不同點(diǎn)一（形容詞）（不同的）

6.They（代詞）他們一（反身代詞）（他們自己）

7.Secret（名詞）秘密一（副詞）（暗自）

8.Crowd（名詞）人群一（形容詞）（擁擠的）

9.Feel（動(dòng)詞）感覺一（過(guò)去式）一（過(guò)去分詞）

10.Keep（動(dòng)詞）保持/保留一（過(guò)去式）-（過(guò)去分詞）

11.Cloud（名詞）云一（形容詞）（多云的）

12.Sit（動(dòng)詞）坐一（過(guò)去式）-（過(guò)去分詞）

13.Make（動(dòng)詞）使...一（過(guò)去式）一（過(guò)去分詞）

14.Sudden（形容詞）突然的一（副詞）（突然地）

15.Say（動(dòng)詞）說(shuō)一（過(guò)去式）-（過(guò)去分詞）

16.Meet（動(dòng)詞）見面/遇見一（過(guò)去式）一（過(guò)去分詞）

17.Smile（動(dòng)詞）微笑一（形容詞）（微笑的）

18.Sun（名詞）太陽(yáng)一（形容詞）（晴朗的）

19.With（介詞）和/有一（反義詞）（沒有）

20.Quick（形容詞）快的一（副詞）（快地）

21.True（形容詞）真的/正確的一（副詞）（真正地）

22.Close（形容詞）親密的/近的一（最高級(jí)）（最親密的）

23.Begin（動(dòng)詞）開始一（名詞）（開端）一（過(guò)去式）

24.Surprise（名詞）驚奇一（形容詞）（感到吃驚的）（修飾人）

一（形容詞）（使人驚奇的）（修飾物）

25.Success（名詞）成功一（動(dòng)詞）（成功）一（形容詞）（成功

的）

26.Say（動(dòng)詞）說(shuō)一（名詞）（諺語(yǔ)）

27.Decide（動(dòng)詞）決定一（名詞）（決定）

28.High（形容詞）高的一（名詞）（高度）

29.Proud（形容詞）驕傲的一（名詞）（驕傲）

30.Valuable（形容詞）有價(jià)值的一（名詞）（價(jià)值）

31.Usual（形容詞）尋常的一（形容詞）（不尋常的）

32.Miss（動(dòng)詞）思念/丟失/錯(cuò)過(guò)一（形容詞）（丟失的）

33.Magic（名詞）魔法一（形容詞）（有魔法的）

34.Help（動(dòng)詞）幫助一（形容詞）（有幫助的）

35.Forget（動(dòng)詞）忘記一（形容詞）（難以忘記的）

36.Possible（形容詞）可能的一（形容詞）（不可能的）

37.It（代詞）它一（反身代詞）（它自己/本身）

38.Act（動(dòng)詞）行動(dòng)/表演一（名詞）（男演員）（女演員）

39.Run（動(dòng)詞）跑一（名詞）（奔跑者）一（過(guò)去式）

40.Satisfy（動(dòng)詞）滿意一（形容詞）（感到滿意的）（修飾人）

4

41.Risk（名詞）危險(xiǎn)一（形容詞）（危險(xiǎn)的）

42.Choice（名詞）選擇一（動(dòng)詞）（選擇）

43.Fight（動(dòng)詞）打架/戰(zhàn)勝一（過(guò)去式）

三、重點(diǎn)短語(yǔ)

1.看視頻_______________________________

2.回答問(wèn)題___________________________

3.認(rèn)為/覺得_____________________________

4.應(yīng)該_______________________________

5.在我臉上______________________________

6.鮮紅色_____________________________

7....的顏色_________________________________

8.轉(zhuǎn)頭________________________________

9.把臉轉(zhuǎn)過(guò)去____________________________

10.在擁擠的公交車上__________________

n.感覺好像_______________________________

12.如此多的人________________________

13.留長(zhǎng)頭發(fā)_____________________________

14.一個(gè)多云的上午____________________

15.到達(dá)...________________________________

16.剛好坐在我旁邊_____________________

17.填滿我的心___________________________

18.一朵紅玫瑰_________________________

19.抬頭看_______________________________

20.在我心里___________________________

21.到家_________________________________

22.沖進(jìn)浴室___________________________

23.在鏡中_______________________________

24.第一次_____________________________

25.轉(zhuǎn)過(guò)臉去_____________________________

26.令我吃驚的是________________________

27.在她自己的臉上_______________________

28.特別的東西__________________________

29.接受你的不同_________________________

30.你最親密的朋友_______________________

31.改變你的生活_________________________

32.看起來(lái)像...___________________________

33.用某人自己的方法_____________________

34.擔(dān)心________________________________

35.做聰明的決定_________________________

36.代替/而不是__________________________

37.剪掉我的長(zhǎng)頭發(fā)_______________________

38.戴一副眼鏡__________________________

39.在小學(xué)_______________________________

40.在中學(xué)______________________________

41.吃驚地_______________________________

42.擅長(zhǎng)..._______________________________

43.事實(shí)上_______________________________

5

44.根本不______________________________

45.以...為傲______________________________

46.對(duì)...滿意_____________________________

47.一種做某事的好方法

48.愿意做某事___________________________

49.例如________________________________

50.文學(xué)作品_____________________________

51.尋找/搜尋___________________________

52.試著做某事____________________________

53.搬到一個(gè)新城市______________________

54....的名字________________________________

55.哪種書______________________________

56.發(fā)生_________________________________

57.主角________________________________

58.強(qiáng)風(fēng)_________________________________

59.沿路________________________________

60.離家_________________________________

61.基本信息____________________________

62.記筆記_______________________________

63.建橋________________________________

64.做船_________________________________

65.解決問(wèn)題____________________________

66.需要做某事___________________________

67.集中在_b_____________________________

68.主題思想_____________________________

69.給...舉例子___________________________

70.最難忘的事件_________________________

71.一切皆有可能________________________

72.電影業(yè)_______________________________

73.阻礙________________________________

74.面對(duì)疑問(wèn)和恐懼_______________________

75.這個(gè)問(wèn)題的答案______________________

76.運(yùn)動(dòng)生涯_____________________________

77.在那時(shí)______________________________

78.沒有人_______________________________

79.少于________________________________

80.努力訓(xùn)練_____________________________

81.起跑腿______________________________

82.一個(gè)非常危險(xiǎn)的決定

83,不得不________________________________

84.起初_________________________________

85.在這樣一個(gè)年紀(jì)______________________

86.選擇做某事___________________________

87.停止正在做的事______________________

88.戰(zhàn)勝恐懼_____________________________

89.運(yùn)動(dòng)英雄____________________________

90.創(chuàng)造歷史_____________________________

91.第一名中國(guó)運(yùn)動(dòng)員____________________

6

92.試一試_______________________________

93.編寫你自己的故事____________________

94.只要_________________________________

95.堅(jiān)持________________________________

96.成功的背后___________________________

97.面對(duì)挑戰(zhàn)____________________________

98.克服挑戰(zhàn)_____________________________

99.在...的幫助下________________________

100.接受我們自己_________________________

四、重點(diǎn)句型

1.通過(guò)別人的眼睛看自己。

2.詞語(yǔ)“rose”是什么意思？

3.我覺得每個(gè)人都有不喜歡自己的地方。

4.有時(shí)，我感覺人們?cè)谕低悼次业哪槨?/p>

5.在擁擠的公交車和火車上，它感覺就像一場(chǎng)災(zāi)難。

6.周圍如此多的人，我的胎記火辣辣的。

7.因此，我一直留著長(zhǎng)發(fā)來(lái)蓋住它直到那一天。

8.烏云透過(guò)窗戶填滿我的心。

9.突然，她說(shuō)了些我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的話。

10.我抬頭看到了她微笑的眼睛。

11.盡管我只答復(fù)了“謝謝”，但是它讓我的心變得晴朗。

12.當(dāng)我到家時(shí)，我沖去浴室看著鏡中的自己。

13.第一次，我看著我的胎記沒有快速轉(zhuǎn)過(guò)臉。

14.第二天，令我吃驚的是，馬迪在他自己的臉上畫了朵紅玫瑰。

15.我已經(jīng)了解到我就是我。

16.每個(gè)人都有特別的、不同的地方一那就是有趣之處。

17.你覺得人們應(yīng)該擔(dān)憂他們的外貌嗎?

18.在小學(xué)我坐最后一排。現(xiàn)在在中學(xué)，我仍然坐最后一排。

19.事實(shí)上，我根本不擅長(zhǎng)籃球。

7

20.但是，長(zhǎng)高也不一直是糟糕的。

21.它讓我很容易辨認(rèn)出來(lái)，我可以幫助他人把東西夠下來(lái)。

22.我不接受我的高度，但我現(xiàn)在學(xué)習(xí)接受它。

23.你對(duì)你的哪部分感到不滿意？

24.故事里發(fā)生了什么？

25.“一切皆有可能”，這個(gè)詞本身就是說(shuō)“我可能！”

26.然而，疑慮和恐懼經(jīng)常阻礙我們。

27.在那時(shí)，沒有來(lái)自亞洲的人100米賽跑中跑進(jìn)10秒。

28.蘇炳添努力訓(xùn)練快速地成為亞洲最快的跑步者之一。

29.他也成為跑進(jìn)奧運(yùn)會(huì)100米決賽的第一個(gè)中國(guó)運(yùn)動(dòng)員。

30.蘇炳添告訴年輕人“不要讓年齡阻礙你。嘗試并努力。我相信你可以書寫自己的故事?！?/p>

31.只要你嘗試并堅(jiān)持一切皆有可能。

32.我想要和你分享真正的自己。

8

附：參考答案

二、詞性轉(zhuǎn)換

1.yourself2.ability3.dislike4.beautiful5.different6.themselves

7.secretly8.crowded9.felt;felt10.kept;kept11.cloudy12.sat;sat

13.made;made14.suddenly15.saying;said16..met;met17.smiling

18.sunny19.without20.quickly21.truly22.closest23.beginning;began

24.surprised;surprising25.succeed;successful26.saying27.decision

28.height

29.pride30.value31.unusual32.missing33.magical34.helpful

35.unforgettable36.impossible37.itself38.actor;actress39.runner;ran

40.satisfied41.risky42.choose43.fought

三、重點(diǎn)短語(yǔ)

1.watchthevideo2.answerthequestions3.thinkof4.besupposeto

5.onmyface6.brightred7.thecolourof...8.turnone'shead

9.lookaway10.oncrowdedbuses11.feellike12.somanypeople

13.keepmyhairlong14.acloudymorning15.arrivein/at16.sitrightbesideme

17.fillmyheart18.aredrose19.lookup20.inmyheart

21.gethome22.rushtothebathroom23.inthemirror24.forthefirsttime

25.turnaway26.tomysurprise27.onherownface28.somethingspecial

29.acceptyourdifferences30.yourclosetfriends31.changeyourlife

32.looklike33.inone'sownway34.worryabout...35.makewisedecisions

36.insteadof37.cutmylonghair38.wearapairofglasses39.in/atprimaryschool

40.atjuniorhighschool41.insurprise42.begoodat...43.infact

44.not...atall45.beproudof/takepridein46.behappywith...

47.agoodwaytodosth.48.bewillingtodosth.49.forexample50.worksof

literature

51.insearchof...52.trytodosth.53.movetoanewcity54.thenameof...

55.whatkindofbook56.takeplace57.maincharacter58.astrongwind

59.alongtheway60.awayfromhome61.basicinformation62.takenotes

63.buildabridge64.makeaboat65.solveproblems66.needtodosth.

67.focuson68.mainidea69.giveexamplesto70.themostunforgettableevent

71.Nothingisimpossible72.silverscreen73.holdback74.facedoubts/fears

75.answertothisquestion76.sportinglife77.atthattime78.noone

79.lessthan80.trainhard81.startingleg82.averyriskydecision

83.haveto84.atfirst85.atsuchanage86.choosetodosth.

87.stopdoingsth.88.fightfears89.sportinghero90.makehistory

91.thefirstChineseathlete92.haveatry93.writeyourownstory

94.aslongas95.stickto96.behindtheirsuccess97.facethechallenges

98.overcomethechallenges99.withtheyhelpof...100.acceptourselves

四、重點(diǎn)句型

1.Seeingyourselfthroughotherpeople'seyes.

2.Whatdoestheword"rose"mean?

3.Isupposeeveryonehassomethingtheydon'tlikeaboutthemselves.

4.Sometimes,Ifeltpeoplesecretlylookingatmyface.

5.Oncrowdedbusesandtrains,itfeltjustlikeadisaster.

6.Withsomanypeoplearoundme,mybirthmarkburnedredhot.

7.Therefor,Ialwayskeptmyhairlongtocoverituntilthatday.

8.Cloudscamethroughthewindowandfilledmyheart.

9

9.Suddenly,shesaidsomethingIwouldneverforget.

10.Ilookedupandmethersmilingeyes.

11.AlthoughIonlyreplied