2025年西班牙語SIELE考試試卷高級語法與詞匯拓展訓(xùn)練考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、單項(xiàng)選擇題（本部分共20小題，每小題2分，共40分。請仔細(xì)閱讀每個選項(xiàng)，選擇最符合題意的答案。）1.Elprofesorsugirióquetodoslosestudiantes________losapuntesalfinaldelaclase,perosoloun少數(shù)followedhisadvice.A)debenhacerB)hacenC)hicieranD)hicieron2.SihubiéramossabidoquellamaríaaMadrid,________mástiempoenelaeropuerto.A)pasaríamosB)habríamospasadoC)pasaríamoshaberpasadoD)habríamospasado3.Lapelícula,________seestrenóela?opasado,haganadovariospremiosinternacionales.A)quefuedirigidaporJuanCarlosB)dirigidaporJuanCarlosC)lacualfuedirigidaporJuanCarlosD)porlacualJuanCarlosdirigió4.________nollovieratanto,podríamosdisfrutardelaplayahoy.A)SillovieraB)SillueveC)SihubierallovidoD)Silloviera5.LatraduccióndelpoemadeBécqueres________queladeAzorín,aunqueambossonexcelentestraductores.A)tanbuenacomoB)másbuenaqueC)tanbuenaqueD)mejorque6.________estudióenlauniversidad,peroahorasededicaalapolítica.A)élfuemédicoB)élesmédicoC)éleramédicoD)élestaríamédico7.Lani?a________quesuhermanoerasumejoramigo,aunqueyanovivíanjuntos.A)creíaB)creyóC)creabaD)creaba8.Si________mástiempo,habríaterminadoelinforme.A)tuvieraB)tuvieraC)tuvieraD)tuviera9.Ellibro________enlamesacuandolovi,peroahorayanoestáallí.A)estabaB)estabaC)estabaD)estaba10.________másjoven,viajaríaportodoelmundo.A)SifueraB)SifueraC)SifueraD)Sifuera11.Lacasa________miabuelasiempreestaballenadevidayrisas,peroahoraestávacía.A)dondevivíaB)dondevivíaC)dondevivíaD)dondevivía12.________nohubierahechocasoalconsejodesupadre,quizásnoestuvieraenesteproblema.A)SihubieraescuchadoB)SiescucharaC)SihubieraescuchadoD)Siescuchara13.Laempresa________quesuproducciónaumentaríaun20%estea?o,perolasventashansidobajas.A)esperabaB)esperabaC)esperabaD)esperaba14.________másatenciónatusclases,yanotendríasquerepasartanto.A)SiprestaraB)SiprestaraC)SiprestaraD)Siprestara15.Lapelícula________quevimosanocheeramuyinteresante,aunquenoterminamosdeentendertodo.A)lacualdisfrutamosB)disfrutamosC)disfrutamosD)disfrutamos16.Si________sabidoqueeltrensalíaalascinco,habríamosllegadoatiempo.A)hubiéramossidoB)hubiéramossidoC)hubiéramossidoD)hubiéramossido17.Lacanción________enlaradiodesdehaceunasemana,yyamecansédeescucharla.A)queestásonandoB)estásonandoC)estásonandoD)estásonando18.________estudiaramás,quizáshubierasaprobadoelexamen.A)SihubierasestudiadoB)SihubierasestudiadoC)SihubierasestudiadoD)Sihubierasestudiado19.Latraducción________quehizode"LaFlautaMágica"esconsideradapormuchoscomolamejor.A)lacualrealizóB)lacualrealizóC)lacualrealizóD)lacualrealizó20.________másaltosubiera,mejorseríalavista.A)SisubieraB)SisubieraC)SisubieraD)Sisubiera二、填空題（本部分共20小題，每小題2分，共40分。請根據(jù)句意，選擇合適的單詞填入空格中。）1.Si________sabidoqueelrestaurantecerrabaalasonce,habríamoscenadoallí.A)hubiéramossidoB)hubiéramossidoC)hubiéramossidoD)hubiéramossido2.Lapelícula________quevimosanocheeramuyinteresante,aunquenoterminamosdeentendertodo.A)lacualdisfrutamosB)disfrutamosC)disfrutamosD)disfrutamos3.________estudiaramás,quizáshubierasaprobadoelexamen.A)SihubierasestudiadoB)SihubierasestudiadoC)SihubierasestudiadoD)Sihubierasestudiado4.Latraducción________quehizode"LaFlautaMágica"esconsideradapormuchoscomolamejor.A)lacualrealizóB)lacualrealizóC)lacualrealizóD)lacualrealizó5.________másaltosubiera,mejorseríalavista.A)SisubieraB)SisubieraC)SisubieraD)Sisubiera6.Lacasa________miabuelasiempreestaballenadevidayrisas,peroahoraestávacía.A)dondevivíaB)dondevivíaC)dondevivíaD)dondevivía7.Ellibro________enlamesacuandolovi,peroahorayanoestáallí.A)estabaB)estabaC)estabaD)estaba8.Si________mástiempo,habríaterminadoelinforme.A)tuvieraB)tuvieraC)tuvieraD)tuviera9.Laempresa________quesuproducciónaumentaríaun20%estea?o,perolasventashansidobajas.A)esperabaB)esperabaC)esperabaD)esperaba10.________nohubierahechocasoalconsejodesupadre,quizásnoestuvieraenesteproblema.A)SihubieraescuchadoB)SiescucharaC)SihubieraescuchadoD)Siescuchara11.Lani?a________quesuhermanoerasumejoramigo,aunqueyanovivíanjuntos.A)creíaB)creyóC)creabaD)creaba12.________nollovieratanto,podríamosdisfrutardelaplayahoy.A)SillovieraB)SillueveC)SihubierallovidoD)Silloviera13.LatraduccióndelpoemadeBécqueres________queladeAzorín,aunqueambossonexcelentestraductores.A)tanbuenacomoB)másbuenaqueC)tanbuenaqueD)mejorque14.________másjoven,viajaríaportodoelmundo.A)SifueraB)SifueraC)SifueraD)Sifuera15.________estudiaramás,quizáshubierasaprobadoelexamen.A)SihubierasestudiadoB)SihubierasestudiadoC)SihubierasestudiadoD)Sihubierasestudiado16.Lacasa________miabuelasiempreestaballenadevidayrisas,peroahoraestávacía.A)dondevivíaB)dondevivíaC)dondevivíaD)dondevivía17.Latraducción________quehizode"LaFlautaMágica"esconsideradapormuchoscomolamejor.A)lacualrealizóB)lacualrealizóC)lacualrealizóD)lacualrealizó18.________másaltosubiera,mejorseríalavista.A)SisubieraB)SisubieraC)SisubieraD)Sisubiera19.LatraduccióndelpoemadeBécqueres________queladeAzorín,aunqueambossonexcelentestraductores.A)tanbuenacomoB)másbuenaqueC)tanbuenaqueD)mejorque20.________nollovieratanto,podríamosdisfrutardelaplayahoy.A)SillovieraB)SillueveC)SihubierallovidoD)Silloviera三、句子改錯（本部分共10小題，每小題3分，共30分。下列句子中各有一處語法錯誤，請找出并改正。）1.Yoyacomí,asíquenoquierocomermásnada.錯誤：____________________改正：____________________2.Siyotuvieramástiempolibre,megustaríaaprenderatocarelpiano.錯誤：____________________改正：____________________3.Lapelículaquenosotrosvimoselfindesemanapasado,nospareciómuyaburrida.錯誤：____________________改正：____________________4.Sihubierasabidoqueeltrensalíaalascinco,haberíallegadoatiempo.錯誤：____________________改正：____________________5.Ellibroqueleregaléamihermanoeselmismoqueélsiemprehaquerido.錯誤：____________________改正：____________________6.Nopuedocreerqueellahayadichoeso,debehaberestadoequivocada.錯誤：____________________改正：____________________7.Sinollovierama?ana,podríamosiralaplayacomohabíamosplaneado.錯誤：____________________改正：____________________8.Latraducciónquehizode"DonQuijote"esmejorqueladeMigueldeCervantes.錯誤：____________________改正：____________________9.Yonohabríaidoalconciertosinomehubierainvitadotuhermano.錯誤：____________________改正：____________________10.Esunadelasmejorespelículasqueyohevistonunca,aunqueseaunpocolarga.錯誤：____________________改正：____________________四、完形填空（本部分共10空，每空2分，共20分。請根據(jù)文章內(nèi)容，選擇合適的單詞填入空格中。）UnamigomíollamadoCarlosmehablóelotrodíasobresuviajeaBarcelona.élsiemprehaqueridovisitaresaciudad,yfinalmentepudohacerlograciasaunconcursodeempresa.Laexperienciafueincreíble,yahorameestácontandotodoslosdetalles.CuandolleguéaBarcelona,mesorprendiólacantidaddegentequehabíaenlascalles.Elprimerdía,nosdesplazamosporlaRambla,queesunadelascallesmásfamosasdelaciudad.Carlosdijoquelegustómucholaatmósferavibranteylavariedaddevendedoresambulantes.TambiénvisitamoselParkGüell,unlugarllenodeartemodernistaquemepareciófascinante.Lacomidafueotrodelospuntosaltosdelviaje.Carlosmehablódeunrestaurantepeque?oenelbarriodeGràciadondecomieronpaella.Decíaquelapaellaeradeliciosayqueelambienteeramuyacogedor.Además,nosgustómuchotomarcaféenuncafétradicionalcatalán,dondepudimosdisfrutardelavistaydeunbuenespresso.NopudimosvisitarlaSagradaFamiliadebidoalmaltiempo,peroCarlosdijoquelolamentómucho.Apesardeeso,elviajefueunagranaventura,yestoyseguradequevolveremosaBarcelonaenelfuturo.1.________siemprehaqueridovisitarBarcelona.A)MiamigoB)CarlosC)YoD)Laempresa2.CarlospudovisitarBarcelona________.A)graciasaunamigoB)graciasaunconcursoC)graciasaunaempresaD)graciasasutrabajo3.LaRamblaes________deBarcelona.A)unacallefamosaB)unacallelargaC)unacallemodernaD)unacalleantigua4.________legustómucholaatmósferavibrantedelaRambla.A)YoB)CarlosC)LagenteD)Losvendedores5.ElParkGüelles________deartemodernista.A)unlugarinteresanteB)unlugarllenodearteC)unlugarfamosoD)unlugarmoderno6.________esotrodelospuntosaltosdelviaje.A)LacomidaB)ElcaféC)LavistaD)Eltiempo7.Carlosmehablódeunrestaurante________enelbarriodeGràcia.A)peque?oB)grandeC)antiguoD)moderno8.________lesgustómucholapaella.A)CarlosyyoB)YosoloC)CarlossoloD)Lagente9.________nosgustómuchotomarcaféenuncafétradicionalcatalán.A)CarlosyyoB)YosoloC)CarlossoloD)Lagente10.NopudimosvisitarlaSagradaFamilia________.A)porquenosgustómuchoB)porquellorómuchoC)debidoalmaltiempoD)porquenoteníamostiempo本次試卷答案如下一、單項(xiàng)選擇題答案及解析1.C)hicieran解析：句意為“老師建議所有學(xué)生下課整理筆記，但只有少數(shù)學(xué)生聽從了他的建議”。這里需要使用虛擬語氣，表示與過去事實(shí)相反的假設(shè)，主句用條件式（條件式過去時），從句用虛擬語氣過去時。2.B)habríamospasado解析：句意為“如果我們當(dāng)時知道會去馬德里，我們就能在車站多待些時間了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubiéramossabido），主句用虛擬語氣過去完成時（habríamospasado）。3.B)dirigidaporJuanCarlos解析：句意為“那部去年在馬德里首映的電影贏得了幾個國際獎項(xiàng)”。這里需要用過去分詞作后置定語修飾“película”，且與邏輯主語“JuanCarlos”是被動關(guān)系，所以用現(xiàn)在分詞的被動式。4.A)Silloviera解析：句意為“如果不下這么多的雨，我們今天就能去海灘享受了”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（lloviera），主句用條件式現(xiàn)在時（podríamosdisfrutar）。5.A)tanbuenacomo解析：句意為“貝克爾的詩歌翻譯和阿索林的翻譯一樣好，盡管兩人都是優(yōu)秀的翻譯家”。這是比較級結(jié)構(gòu)，表示兩者程度相同，用“o”結(jié)構(gòu)。6.C)éleramédico解析：句意為“他曾經(jīng)是醫(yī)生，但現(xiàn)在從事政治工作”。根據(jù)時間狀語“antes”（以前）和語境，這里需要用過去時態(tài)“era”。7.A)creía解析：句意為“那個女孩以為她的哥哥是她最好的朋友，盡管他們已經(jīng)不在一起住了”。描述過去的真實(shí)想法，用過去時“creía”。8.A)tuviera解析：句意為“如果我多些時間，我就能完成報告了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubiéramossabido），主句用虛擬語氣過去時（habríamosterminado），但省略了條件連詞，直接用虛擬語氣現(xiàn)在時作從句（tuviera）。9.A)estaba解析：句意為“我看到書在桌子上時，但它現(xiàn)在不在那里了”。描述過去某個時間點(diǎn)的狀態(tài)，用過去時“estaba”。10.A)Sifuera解析：句意為“如果我年輕點(diǎn)，就會環(huán)游世界了”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（fuera），主句用條件式現(xiàn)在時（viajaría）。11.A)dondevivía解析：句意為“我祖母住的房子總是充滿生機(jī)和笑聲，但現(xiàn)在空了”。這里用“donde”引導(dǎo)地點(diǎn)狀語從句，修飾“casa”，且與“vivía”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。12.A)Sihubieraescuchado解析：句意為“如果他當(dāng)初聽了父親的建議，也許就不會陷入這個困境了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubieraescuchado），主句用虛擬語氣過去時（quizásnoestuviera）。13.A)esperaba解析：句意為“公司本以為今年產(chǎn)量會增加20%，但銷售額很低”。描述過去的期望，用過去時“esperaba”。14.A)Siprestara解析：句意為“如果你再多注意些課堂，就不用復(fù)習(xí)那么多了”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（prestara），主句用條件式現(xiàn)在時（tendrías）。15.A)lacualdisfrutamos解析：句意為“我們昨天看的那部電影很有趣，盡管我們沒完全理解”。這里用“l(fā)acual”引導(dǎo)非限制性定語從句，修飾“película”，且與“disfrutamos”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。16.A)hubiéramossido解析：句意為“如果我們當(dāng)時知道火車五點(diǎn)出發(fā)，我們就能準(zhǔn)時到達(dá)了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubiéramossido），主句用虛擬語氣過去時（habríamosllegado）。17.A)queestásonando解析：句意為“這首歌從一周前開始就在收音機(jī)里播放了，我已經(jīng)聽膩了”。這里用“que”引導(dǎo)主語從句，說明“canción”的狀態(tài)，用現(xiàn)在進(jìn)行時。18.A)Sihubierasestudiado解析：句意為“如果你當(dāng)時多學(xué)習(xí)些，也許就能通過考試了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubierasestudiado），主句用虛擬語氣過去時（habríasaprobado）。19.A)lacualrealizó解析：句意為“貝克爾的詩歌翻譯被許多人認(rèn)為是最棒的”。這里用“l(fā)acual”引導(dǎo)非限制性定語從句，修飾“traducción”，且與“realizó”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。20.A)Sisubiera解析：句意為“如果我爬得再高些，風(fēng)景就會更好”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（subiera），主句用條件式現(xiàn)在時（mejoraría）。二、填空題答案及解析1.A)hubiéramossido解析：句意為“如果我們當(dāng)時知道餐館十一點(diǎn)關(guān)門，我們就會在那里吃飯了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubiéramossido），主句用虛擬語氣過去時（habríamoscenado）。2.A)lacualdisfrutamos解析：句意為“我們上周六看的那部電影很有趣，盡管我們沒完全理解”。這里用“l(fā)acual”引導(dǎo)非限制性定語從句，修飾“película”，且與“disfrutamos”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。3.A)Sihubierasestudiado解析：句意為“如果你當(dāng)時多學(xué)習(xí)些，也許就能通過考試了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubierasestudiado），主句用虛擬語氣過去時（habríasaprobado）。4.A)lacualrealizó解析：句意為“貝克爾的詩歌翻譯被許多人認(rèn)為是最棒的”。這里用“l(fā)acual”引導(dǎo)非限制性定語從句，修飾“traducción”，且與“realizó”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。5.A)Sisubiera解析：句意為“如果我爬得再高些，風(fēng)景就會更好”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（subiera），主句用條件式現(xiàn)在時（mejoraría）。6.A)dondevivía解析：句意為“我祖母住的房子總是充滿生機(jī)和笑聲，但現(xiàn)在空了”。這里用“donde”引導(dǎo)地點(diǎn)狀語從句，修飾“casa”，且與“vivía”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。7.A)estaba解析：句意為“我看到書在桌子上時，但它現(xiàn)在不在那里了”。描述過去某個時間點(diǎn)的狀態(tài)，用過去時“estaba”。8.A)tuviera解析：句意為“如果我多些時間，我就能完成報告了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubiéramossabido），主句用虛擬語氣過去時（habríamosterminado），但省略了條件連詞，直接用虛擬語氣現(xiàn)在時作從句（tuviera）。9.A)esperaba解析：句意為“公司本以為今年產(chǎn)量會增加20%，但銷售額很低”。描述過去的期望，用過去時“esperaba”。10.A)Sihubieraescuchado解析：句意為“如果他當(dāng)初聽了父親的建議，也許就不會陷入這個困境了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubieraescuchado），主句用虛擬語氣過去時（quizásnoestuviera）。11.A)dondevivía解析：句意為“我祖母住的房子總是充滿生機(jī)和笑聲，但現(xiàn)在空了”。這里用“donde”引導(dǎo)地點(diǎn)狀語從句，修飾“casa”，且與“vivía”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。12.A)Silloviera解析：句意為“如果不下這么多的雨，我們今天就能去海灘享受了”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（lloviera），主句用條件式現(xiàn)在時（podríamosdisfrutar）。13.A)tanbuenacomo解析：句意為“貝克爾的詩歌翻譯和阿索林的翻譯一樣好，盡管兩人都是優(yōu)秀的翻譯家”。這是比較級結(jié)構(gòu)，表示兩者程度相同，用“o”結(jié)構(gòu)。14.A)Sifuera解析：句意為“如果我年輕點(diǎn)，就會環(huán)游世界了”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（fuera），主句用條件式現(xiàn)在時（viajaría）。15.A)Sihubierasestudiado解析：句意為“如果你當(dāng)時多學(xué)習(xí)些，也許就能通過考試了”。這是典型的過去虛擬條件句，從句用過去完成時（hubierasestudiado），主句用虛擬語氣過去時（habríasaprobado）。16.A)dondevivía解析：句意為“我祖母住的房子總是充滿生機(jī)和笑聲，但現(xiàn)在空了”。這里用“donde”引導(dǎo)地點(diǎn)狀語從句，修飾“casa”，且與“vivía”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。17.A)lacualrealizó解析：句意為“貝克爾的詩歌翻譯被許多人認(rèn)為是最棒的”。這里用“l(fā)acual”引導(dǎo)非限制性定語從句，修飾“traducción”，且與“realizó”是被動關(guān)系，用現(xiàn)在分詞的被動式。18.A)Sisubiera解析：句意為“如果我爬得再高些，風(fēng)景就會更好”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（subiera），主句用條件式現(xiàn)在時（mejoraría）。19.A)tanbuenacomo解析：句意為“貝克爾的詩歌翻譯和阿索林的翻譯一樣好，盡管兩人都是優(yōu)秀的翻譯家”。這是比較級結(jié)構(gòu)，表示兩者程度相同，用“o”結(jié)構(gòu)。20.A)Silloviera解析：句意為“如果不下這么多的雨，我們今天就能去海灘享受了”。這是典型的現(xiàn)在虛擬條件句，從句用虛擬語氣現(xiàn)在時（lloviera），主句用條件式現(xiàn)在時（podríamosdisfrutar）。三、句子改錯答案及解析1.錯誤：noquierocomer