2025年大學(xué)《大學(xué)阿拉伯語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則與修辭技巧考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）1.在阿拉伯語(yǔ)中，表示“和”的常用介詞是_______。A.?(wa-)B.??(min)C.??(li-)D.??(bi-)2.動(dòng)詞“??????”(kataba-寫)的第四個(gè)形式活用動(dòng)詞是_______。A.??????(kutib)B.??????(yaktub)C.???????(kutibat)D.??????(kutibu)3.名詞“????????”(al-ilm-知識(shí))在句子“?????????????????????”(qadra'yabi-al-ilm-他帶著知識(shí)回來了)中，其語(yǔ)法功能是_______。A.主語(yǔ)(Subject)B.賓語(yǔ)(Object)C.定語(yǔ)(Attribute)D.狀語(yǔ)(Adverbial)4.下列哪個(gè)詞是阿拉伯語(yǔ)的陰性名詞？A.??????????(al-banā'u-建筑工程)B.??????????(al-kitābu-書本)C.????????????(al-jamā'atu-團(tuán)體)D.????????(al-fīl-大象)5.代詞“????”(huwa-他)的名詞性第三人稱單數(shù)形式是_______。A.????(lihu-給他)B.??????(wa-huwa-和他)C.????(bihi-通過他)D.????????(iiyahu-他)6.句子“???????????????????”(marartubi-sā'ilatin-我遇到了一個(gè)女子)中的“?????????”(sā'ilatin)屬于_______。A.名詞的第四格（表對(duì)象）B.名詞的第五格（表原因）C.名詞的第六格（表方式）D.形容詞的修飾用法7.修辭格“??????”(mathal-比喻)通常用_______連接。A.??(wa-和)B.????(an-表原因/目的)C.??(ka-如同)D.???(la-不)8.“????????????????????”(koniyaka-l-jamāli-我如同花園一般)主要運(yùn)用了哪種修辭格？A.?????????????????????????(ma'rfatbi-l-ma'rfah-明喻)B.??????????????????????(tabdilbi-l-jawhar-借代)C.?????????(takthisir-夸張)D.???????(hu?ū'-裝飾)9.介詞“??”(li-)的主要語(yǔ)法功能是_______。A.表示地點(diǎn)或方向B.表示原因或目的C.表示工具或方式D.表示從屬或同位10.“??????????????????????????”(fa-innakafidalālinshadidin-確實(shí)你處于嚴(yán)重的迷誤之中)這句話中，“???????”主要起到的作用是_______。A.連接上下文B.加強(qiáng)語(yǔ)氣，表示“確實(shí)”、“的確”C.提出問題D.表示時(shí)間二、填空題（每空1分，共15分）1.阿拉伯語(yǔ)名詞根據(jù)__________、__________和__________三種特征變化。2.動(dòng)詞的四種基本式態(tài)是__________、__________、__________和__________。3.介詞“??”(bi-)的常見意義包括__________、__________和__________等方面。4.形容詞的等級(jí)分為__________、__________和__________三種。5.“???????????????????????????????”(yudāhirual-jamālubi-l-jamāli-美貌與美貌相媲美)運(yùn)用了__________修辭格。6.代詞“??????”(anta-你，男性單數(shù))的名詞性形式是__________。7.句子“?????????????????????????”(abītuta'lāqiyal-mala'-我去會(huì)見權(quán)貴)中，“?????????”的語(yǔ)態(tài)是__________，動(dòng)詞式是__________。8.表示限定關(guān)系或從屬關(guān)系的介詞是__________。9.修辭格“?????????”(al-wasf-描述)通常通過對(duì)事物的__________、__________、__________等進(jìn)行描繪來實(shí)現(xiàn)。10.“?????????????????”(kāzinka-l-ha?a-謊言如同糞便)運(yùn)用了__________修辭格，其中“?????”(ha?a-糞便)是對(duì)“??????”(kāzin-懶惰者，騙子)的__________。三、判斷改錯(cuò)題（每題2分，共10分）請(qǐng)判斷下列句子或說法的正誤，如果錯(cuò)誤，請(qǐng)給出正確的說法或解釋。1.句子“???????????????????????????????”(al-madrasatubi-l-bābain-學(xué)校在兩扇門之間)中的介詞“??????”(biyan-在...之間)表示地點(diǎn)。()2.代詞“?????????”(halkāna-他是否是)中的“?????”(kāna)是動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí)變位。()3.修辭格“???????????”(al-jawhar-光輝)指借代，即用具體、形象的事物代替抽象、概括的概念。()4.名詞的第五格（表原因）通常用于說明動(dòng)作發(fā)生的原因或依據(jù)。例如：“???????????????????????????????”(fa-l-'amalu?āli?unbi-kulli?adrin-行為是正確的，因?yàn)闊o論何種理由)。()5.“?????????????????????”(al-qa?īdaal-jannani-真正的詩(shī)歌是花園)這句話中，“???????????”(al-jannani)是形容詞，用來修飾“?????????”(al-qa?īda-詩(shī)歌)。()四、簡(jiǎn)答題（每題5分，共10分）1.簡(jiǎn)述阿拉伯語(yǔ)動(dòng)詞式（馬蘇爾式）在句法功能上的主要特點(diǎn)。2.解釋什么是阿拉伯語(yǔ)的“性數(shù)一致”規(guī)則，并舉例說明。五、分析題（每題10分，共20分）1.分析下列阿拉伯語(yǔ)句子成分：“????????????????????????????????????????????????????????.”(Arādaal-?āqilual-?ilmfa-?ārayanziruilā-l-kitābi.Thewisemandesiredknowledge,sohebegantolooktowardsthebook.)2.分析下列阿拉伯語(yǔ)句子中運(yùn)用的修辭格及其表達(dá)效果：“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.”(Al-bukrā?abā?unwa-l-?a?runa?āruwa-l-ma?ribulaylatunwa-l-i?ra?ukhayrun.Dawnismorning,afternoonisday,sunsetisnight,andsunriseisgood.)六、翻譯題（10分）將下列阿拉伯語(yǔ)短文翻譯成漢語(yǔ)：“????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.”(Al-fadlmāyukannīhial-jabbārwa-l-?adūmāyubkhiruhual-mu?minūnidhāwajahūalil-?ar?.SayyiduhumRabbial-makfufyāqawmiattaquAllāhwaarja?ūilayhi.InnaAllāhbimaya?maloonabassīrun.Favorisnottakenawaybythedisbelievers,norisenmityincreasedforthebelieverswhentheyturntowardstheThrone.Hewillsaytothem,"YourLord,theAll-Covered,Opeople,fearAllahandreturntoHim.Indeed,Allahseeswhatyoudo.)試卷答案一、選擇題1.A解析：?(wa-)是連接詞，意為“和”，用于連接名詞、代詞、詞組或句子。??(min)表示“從”。??(li-)表示“給”、“向”、“為了”。??(bi-)表示“用”、“憑借”、“通過”。2.A解析：動(dòng)詞“??????”(kataba)的第四個(gè)形式活用動(dòng)詞是將其固有結(jié)尾-ba變?yōu)?ib，即??????(kutib)。3.B解析：在介詞短語(yǔ)“???????????”(bi-al-ilm)中，“?????????”(al-ilm)是介詞??(bi-)的賓語(yǔ)，充當(dāng)動(dòng)詞“??????”(ra'ya-回來)的間接賓語(yǔ)。4.D解析：阿拉伯語(yǔ)名詞分為陽(yáng)性（一般以-?，-?，-??結(jié)尾）和陰性（一般以-?，-?結(jié)尾）。選項(xiàng)中，????????(al-fīl-大象)以-?結(jié)尾，為陰性名詞。??????????(banā'u-建筑)以-?結(jié)尾。??????????(kitābu-書)以-у結(jié)尾。????????????(jamā'atu-團(tuán)體)以-?結(jié)尾。5.A解析：代詞“????”(huwa-他)的名詞性第三人稱單數(shù)形式是????(lihu-給他/屬于他)，用于在句子中充當(dāng)主語(yǔ)或賓語(yǔ)。6.A解析：在介詞短語(yǔ)“???????????”(bi-sā'ilatin)中，“?????????”(sā'ilatin-女子)是介詞??(bi--用、通過、憑借)的賓語(yǔ)，表對(duì)象。7.C解析：修辭格“??????”(mathal-比喻，明喻)的標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)是：本體+??(ka-如同)+喻體。因此常用??連接。8.A解析：句子“????????????????????”(koniyaka-l-jamāli-我如同花園一般)的結(jié)構(gòu)是“本體+??+喻體”，符合明喻（?????????????????????????）的定義。9.B解析：介詞“??”(li-)的最核心、最常用的意義是表示原因、目的或理由。10.B解析：短語(yǔ)“?????????”(fa-innaka)是一個(gè)常見的強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)，其中的“???????”(fa-inna)主要起強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣的作用，意為“確實(shí)”、“的確”、“誠(chéng)然”。二、填空題1.性(Gender),數(shù)(Number),格(Case)解析：阿拉伯語(yǔ)名詞有陰陽(yáng)性（性）、單數(shù)復(fù)數(shù)（數(shù)）和六種語(yǔ)法格（主格、賓格、與格、屬格、表位格、方位格，其中方位格常與表原因格/第六格混淆或合一）的變化特征。2.第一式(ActiveIndicative),第二式(ActiveSubjunctive/Mimetic),第三式(MiddleSubjunctive),第四式(Passive/MiddleIndicative)解析：動(dòng)詞根據(jù)其主語(yǔ)是主動(dòng)者還是被動(dòng)者（第三人稱中體現(xiàn)為形式主動(dòng)或形式被動(dòng)）以及情態(tài)是肯定還是否定（通過變位輔助音體現(xiàn)），分為這四種基本式態(tài)。3.工具(Instrumental),方式(Manner),地點(diǎn)(Place-sometimes)解析：介詞??(bi-)最常見的意義是表示動(dòng)作所使用的工具或手段，也可以表示動(dòng)作發(fā)生的方式，有時(shí)也表地點(diǎn)（尤其指出發(fā)地）。4.最高級(jí)(Superlative),最高級(jí)限定(IntensiveSuperlative),比較級(jí)(Comparative)解析：形容詞通過添加前綴??-(tan)或???-(ta-)形成最高級(jí)和最高級(jí)限定形式，通過在詞干上加-er或-tar形成比較級(jí)。5.??????????????????????(Tabdilbi-l-jawhar-借代)解析：“??????????”(al-jamāl-美貌)借代指人（如美麗女子或品德高尚者），“?????????????”(bi-l-jawhar-以其光輝/面貌)是借代方式的說明。6.????(huwa)/????(hiya)/????(hum)/????(hum)-根據(jù)先行詞性別和數(shù)確定解析：人稱代詞“??????”(anta-你，男性單數(shù))在名詞性語(yǔ)境中（作主語(yǔ)等）分別用相應(yīng)的第三人稱單數(shù)代詞替換。7.被動(dòng)語(yǔ)態(tài)(PassiveVoice),第三人稱單數(shù)形式活用(FormIIIactiveindicative-????????)解析：動(dòng)詞“?????????”(ta'lāqiyā)以被動(dòng)意義形式出現(xiàn)，但其變位形式屬于第三人稱單數(shù)形式活用（形式上主動(dòng)，但表被動(dòng)或無人稱動(dòng)作）。8.??(li-)解析：介詞??(li-)的主要語(yǔ)法功能是表示所屬、從屬或同位關(guān)系，說明某物屬于某人/某物或兩者是同一事物。9.形象(Image),特征(Characteristics),位置(Position)解析：修辭格“?????????”(al-wasf-描述)通過描繪被描述對(duì)象的視覺形象、內(nèi)在特征（品質(zhì)、性質(zhì)等）以及空間位置或狀態(tài)來達(dá)到目的。10.??????????????????????(Tabdilbi-l-jawhar-借代),隱喻(Metaphor)解析：句子“?????????????????”(kāzinka-l-ha?a)將“??????”(kāzin-騙子)借代為“?????”(ha?a-糞便)，使用了借代修辭格。這里并非明喻（有ka連接），而是本體和喻體直接并列，屬于隱喻的一種。三、判斷改錯(cuò)題1.錯(cuò)誤。正確說法：介詞“??????”(biyan-在...之間)在此句中主要表示地點(diǎn)，指學(xué)校位于兩扇門的位置。但??????也可以表示時(shí)間（如??????????????????????????-在白天和黑夜之間）。2.錯(cuò)誤。正確說法：代詞“?????????”(halkāna-他是否是)中的“?????”(kāna)是動(dòng)詞“?????”(kāna-是，存在，曾是)的被動(dòng)態(tài)變位形式（第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時(shí)），而非現(xiàn)在時(shí)變位。其變位輔助音為-an。3.錯(cuò)誤。正確說法：修辭格“???????????”(al-jawhar-光輝，常指寶石或太陽(yáng))在這里并非借代，而是明喻（?????????????????????????），結(jié)構(gòu)是“本體+??+喻體”（如：書是花園）。借代是用相關(guān)事物代替原事物。4.正確。解析：名詞的第五格（表原因格/表位格-al-māniyy）確實(shí)常用于說明動(dòng)作發(fā)生的原因或依據(jù)，如“???????????????????????????????”中，????????(as-dar-理由/借口)是屬格，與??(bi--表原因)結(jié)合，表示行為正當(dāng)?shù)脑蚴恰盁o論何種理由”。5.錯(cuò)誤。正確說法：“?????????????????????”(al-qa?īdaal-jannani-真正的詩(shī)歌是花園)這句話中，“???????????”(al-jannani)是形容詞????????(jannani-花園的，美好的)的最高級(jí)限定形式，用來修飾名詞“?????????”(al-qa?īda-詩(shī)歌)。四、簡(jiǎn)答題1.阿拉伯語(yǔ)動(dòng)詞式（馬蘇爾式）在句法功能上的主要特點(diǎn)：*通常作主語(yǔ)：馬蘇爾式動(dòng)詞（形式主動(dòng)或形式被動(dòng)）通常在句子中充當(dāng)主語(yǔ)，表示主語(yǔ)執(zhí)行的動(dòng)作或承受的動(dòng)作。*常需系動(dòng)詞：在陳述句中，馬蘇爾式動(dòng)詞后面常需要加系動(dòng)詞“???????????”(ista?dada-存在)或“?????”(kāna-是)來連接主語(yǔ)。*可作賓語(yǔ)：在特定結(jié)構(gòu)中（如帶修飾語(yǔ)時(shí)），馬蘇爾式動(dòng)詞也可以作賓語(yǔ)。*表無人稱動(dòng)作或狀態(tài)：馬蘇爾式動(dòng)詞可以表示沒有明確主體的動(dòng)作（如自然現(xiàn)象）或單純的狀態(tài)存在。*與其他式態(tài)區(qū)別：與第一、二、三式動(dòng)詞相比，馬蘇爾式動(dòng)詞在句法上的“被動(dòng)性”或“無人稱性”更強(qiáng)，使用時(shí)受更多限制，常需要輔助動(dòng)詞。2.阿拉伯語(yǔ)的“性數(shù)一致”規(guī)則是指：*規(guī)則內(nèi)容：在修飾名詞的形容詞（以及一些代詞、副詞等限定詞）必須與其所修飾的名詞在性別和數(shù)（單數(shù)或復(fù)數(shù)）上保持一致。*一致性表現(xiàn)：如果被修飾名詞是陽(yáng)性單數(shù)，形容詞用陽(yáng)性單數(shù)形式；如果被修飾名詞是陰性單數(shù)，形容詞用陰性單數(shù)形式；如果被修飾名詞是陽(yáng)性復(fù)數(shù)，形容詞用陽(yáng)性復(fù)數(shù)形式；如果被修飾名詞是陰性復(fù)數(shù)，形容詞用陰性復(fù)數(shù)形式。*舉例：*???????????????(munyatanjamālun-美麗的女子)*?????????????(dhakranjamālun-美的男子)*???????????????????(munyātunjamālātun-美麗的女子們)*???????????????????(dhakarātunjamālātun-美的男人們)*重要性：遵守性數(shù)一致規(guī)則是阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言規(guī)范性的體現(xiàn)，也是保證語(yǔ)句通順、表達(dá)清晰的基礎(chǔ)。五、分析題1.句子成分分析：“????????????????????????????????????????????????????????.”*???????(arāda-他渴望/想要了):動(dòng)詞(Verb)，謂語(yǔ)動(dòng)詞，第二人稱單數(shù)過去時(shí)。*??????????(al-?āqilu-智慧的人):名詞(Noun)，主語(yǔ)(Subject)，陽(yáng)性單數(shù)主格。*?????????(al-?ilm-知識(shí)):名詞(Noun)，賓語(yǔ)(Object)，陽(yáng)性單數(shù)賓格，作動(dòng)詞???????的直接賓語(yǔ)。*??(fa-):連詞(Conjunction)，表示順承或結(jié)果。*?????(?āra-他變得/開始):動(dòng)詞(Verb)，謂語(yǔ)動(dòng)詞，第二人稱單數(shù)過去時(shí)，與??連接，表結(jié)果。*????????(yan?iru-他注視著/看著):動(dòng)詞(Verb)，現(xiàn)在時(shí)形式活用(PresentTenseVerbalm)，表新發(fā)生的狀態(tài)或動(dòng)作。*?????(ilā-向著):介詞(Preposition)。*??????????(al-kitābi-書):名詞(Noun)，介詞賓語(yǔ)(ObjectofPreposition)，陽(yáng)性單數(shù)屬格，作介詞?????的賓語(yǔ)。*總結(jié):句子主干為“???????????????????????”(Thewisemanbecame/startedtolook)。?????????作直接賓語(yǔ)，???????????????作介詞短語(yǔ)，修飾動(dòng)詞????????，表方向。2.修辭格分析：“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.”*運(yùn)用的修辭格:排比(Tawkī?-Parallelism)和比喻(Mithāl-Simile)。*分析:*排比:整個(gè)句子由四個(gè)結(jié)構(gòu)相似、意義相關(guān)的短語(yǔ)構(gòu)成（名詞短語(yǔ)+形容詞短語(yǔ)），形成了工整的排比結(jié)構(gòu)。分別是：“??????????????????”、“????????????????”、“???????????????????”、“??????????????????”。這種結(jié)構(gòu)增強(qiáng)了語(yǔ)句的節(jié)奏感和氣勢(shì)。*比喻:句子中運(yùn)用了多個(gè)比喻。*“??????????????????”(Dawnismorning):是明喻，用“??????”(morning)這個(gè)概念比喻“??????????”(dawn)的本質(zhì)或特征。*“????????????????”