2025年大學(xué)《泰語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——泰語(yǔ)專業(yè)的書面表達(dá)技巧考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分：基礎(chǔ)知識(shí)與詞匯運(yùn)用1.請(qǐng)解釋下列詞語(yǔ)在泰語(yǔ)書面語(yǔ)中的使用場(chǎng)合和語(yǔ)體色彩，并各造一個(gè)句子。1.1.????????(kwaam-mahaen)1.2.??????(mum-mong)1.3.???????(khwaaosêua)2.下面句子中畫線部分的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)是什么？請(qǐng)簡(jiǎn)要說明其功能，并仿照其結(jié)構(gòu)造一個(gè)新句子。???????????????????????????????????????????????????????????????(Ch?ang-n?iráai-kaantò-rò-dàtt?iraaochom,naam-sêuad?eik?andaairaepkwaam-n?amyàangmaak)3.請(qǐng)將下列句子改為被動(dòng)語(yǔ)態(tài)或使用“???/??????”的句式。3.1.??????????????????????????????????(k?nThaisùanyàikhaa-jaiphaa-saaànkà-rêuadaid?i)3.2.?????????????????????????????????(k?ankrungráang-gaapk?r-maait?imaaithùk-dt?ng)4.選擇最合適的詞語(yǔ)填空，使句子意思完整、通順。4.1.?????????????????????????????????______(2540/2545/2550)4.2.??????????????????????????????????????______???????(??????????/???????????/??????????)4.3.???????????????????????????????????????????????????______???????????????(???????????/??????????/????????????)第二部分：句子構(gòu)建與篇章組織5.將下列句子按照邏輯順序重新排列，形成一個(gè)連貫的段落。請(qǐng)寫出最終的段落，并說明選擇這個(gè)順序的理由。(1)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(2)????????????giaoti?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????(3)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(4)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6.閱讀下面的段落，指出其中存在的一個(gè)邏輯連接問題，并提出修改建議，使段落更加通順連貫。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????第三部分：應(yīng)用寫作7.假設(shè)你是泰語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生?????????????(SomchaiSukvichai)，你的教授?????????????(TongJanthawong)將要出國(guó)參加一個(gè)學(xué)術(shù)會(huì)議，但他需要一位助手幫忙整理會(huì)議資料。請(qǐng)寫一封電子郵件給教授，提出你愿意擔(dān)任助手的請(qǐng)求。在郵件中，請(qǐng)說明你的優(yōu)勢(shì)（例如：對(duì)學(xué)術(shù)研究感興趣、泰語(yǔ)能力強(qiáng)、熟悉相關(guān)文獻(xiàn)），并詢問教授對(duì)助手的具體要求。郵件需包含合適的稱呼、正文、結(jié)尾敬語(yǔ)和署名。8.請(qǐng)根據(jù)以下要點(diǎn)，寫一篇大約150-200詞的短文，談?wù)勀銓?duì)泰國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日“宋干節(jié)”（SongkranFestival）的看法。*簡(jiǎn)要介紹宋干節(jié)的日期和基本習(xí)俗（如潑水、拜年、做功德等）。*描述宋干節(jié)給你留下的印象（可以從感受、觀察到的現(xiàn)象等方面寫）。*談?wù)勀阏J(rèn)為宋干節(jié)對(duì)于維系泰國(guó)社會(huì)人際關(guān)系和文化傳承的意義。---試卷答案第一部分：基礎(chǔ)知識(shí)與詞匯運(yùn)用1.1.1.????????:指對(duì)某事的觀點(diǎn)或意見。通常用于正式或半正式場(chǎng)合，如評(píng)論文章、會(huì)議討論等。例如：????????????????????????????????(Ihaveanopinionaboutthisproject.)1.2.??????:指看待事物的角度、觀點(diǎn)或看法。可用于正式和非正式場(chǎng)合，但書面語(yǔ)中使用較多，尤其在分析和評(píng)論性文章中。例如：???????????????????????????????????????(StudyingtheThaiperspectiveonnewthings.)1.3.???????:指提議、建議或提案。常用于正式書面文件，如報(bào)告、計(jì)劃書、會(huì)議記錄等。例如：??????????????????????(Proposalforurbandevelopment.)2.語(yǔ)法結(jié)構(gòu)：名詞短語(yǔ)作主語(yǔ)+介詞短語(yǔ)(??????)+主語(yǔ)+謂語(yǔ)(??????)+副詞狀語(yǔ)(??????)+謂語(yǔ)+介詞短語(yǔ)+形容詞。該結(jié)構(gòu)的功能是描述主語(yǔ)“??????????????????????”所進(jìn)行的動(dòng)作“??????”及其方式“??????”，并說明其受歡迎程度。仿寫：????????????????????????????????????????????????????????????????????????(Thesedays,thebookIreadpresentsvaluableinformation,introducedbyyou,andhasreceivedgreatpopularity.)3.3.1.?????????????????????????????????????(MostThaisareunderstoodtospeakEnglishwell)/???????????????????????????????????(EnglishisunderstoodbymostThais)/???????????????????????????????????(MostThaisdonotunderstandEnglish)3.2.????????????????????????????????????(Youshouldbecautiousaboutincorrectinformation)/????????????????????????????????????(Incorrectinformationshouldbecautiousofyou)4.4.1.25454.2.??????????4.3.???????????第二部分：句子構(gòu)建與篇章組織5.段落：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????giaoti?p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。理由：段落按照“總-分-總”的邏輯結(jié)構(gòu)組織。首句提出中心論點(diǎn)（學(xué)習(xí)外語(yǔ)的重要性）。第二句闡述直接好處（交流能力對(duì)經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的益處）。第三句說明另一個(gè)具體好處（獲取信息）。第四句補(bǔ)充說明（理解他人文化和觀點(diǎn)）。邏輯遞進(jìn)，層層深入。6.問題：邏輯連接問題在于第二句和第三句之間的連接詞使用不當(dāng)?！???”表示轉(zhuǎn)折，暗示第三句的內(nèi)容與第二句形成對(duì)比或相反，但實(shí)際上第三句“???????????????????????????????????????????????”是在解釋第二句“?????????????????????????”的原因之一，并非轉(zhuǎn)折關(guān)系。修改建議：將第二句和第三句之間的“???”改為表示因果或例證的連詞，如“????????”或“????”。修改后：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(LearningThaiforforeignstudentsshouldusevariouschannels,suchasonlinecoursesandspecialschools,whichhelpthemlearnthelanguagequickly,becauseusingtelevisionandbooksissomethingthatcanalwaysbedone.)第三部分：應(yīng)用寫作7.???????????????????????????????????????????:[YourPhoneNumber]??????????:[YourEmailAddress]??????[CurrentDate]??????????????????????[ProfessorTong'sAddress]????????[CurrentDate]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[YourYearLevel]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[Mentionaspecificareaifpossible,e.g.,??????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????8.SongkranFestival,theThaiNewYear,typicallyfallsinmid-AprilandisoneofthemostsignificantandcelebratedfestivalsinThailand.Itisnotjustatimeformerelywelcomingthenewyearbutalsocarriesdeepculturalmeanings.Duringthisperiod,peopleengageinthefamoustraditionofthrowingwateroneachother,whichsymbolizeswashingawaythemisfortunesandbadluckofthepastyearandwelcominggoodfortune.Thisactisoftendoneplayfullybutalsowithgoodintentions.Alongsidethewaterthrowing,Thaisalsopayrespecttotheireldersbyapplyingscentedwatertotheirhandsinatraditionalmanner.Thisdemonstratesrespectandcareforone'sfamilyandancestors.Thefestivalisalsoatimeforfamilyreunions,wherepeoplegathertospendqualitytimetogether,strengthenfamilybonds,andenjoyvarioustraditionalfoods.Frommypersonalexperience,Songkranisalwaysfilledwithvibrantenergy,laughter,andasenseofcom