2025年大學(xué)《阿爾巴尼亞語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)研究的核心對(duì)象是（）。2.阿爾巴尼亞語(yǔ)中，“GjuhaShqipe”通常指的是（）。3.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)的發(fā)展歷程大致可以分為幾個(gè)階段？請(qǐng)列舉其中兩個(gè)階段。4.“NaimFrash?ri”在阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)史上的地位是什么？5.阿爾巴尼亞語(yǔ)中，“KanuniiLekDukagjinit”屬于哪種文體？6.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)研究的主要方法有哪些？7.阿爾巴尼亞語(yǔ)民歌主要分為哪幾種類型？8.阿爾巴尼亞語(yǔ)史詩(shī)《Leviz?teMal?sis?”的主題思想是什么？9.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)與阿爾巴尼亞文化之間的關(guān)系是什么？10.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)研究對(duì)現(xiàn)代阿爾巴尼亞語(yǔ)發(fā)展有什么意義？二、填空題（每題1分，共10分）1.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)研究的目的是______。2.阿爾巴尼亞語(yǔ)最早的可追溯文獻(xiàn)是______。3.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)中最具代表性的作家是______。4.阿爾巴尼亞語(yǔ)中，“Eposi”指的是______。5.阿爾巴尼亞語(yǔ)中，“Folklori”指的是______。6.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)研究的國(guó)際交流始于______世紀(jì)。7.阿爾巴尼亞語(yǔ)中，“Poezia”指的是______。8.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)中的“Rilindja”運(yùn)動(dòng)發(fā)生在______時(shí)期。9.阿爾巴尼亞語(yǔ)中，“Proza”指的是______。10.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)研究的重要成果之一是______。三、名詞解釋（每題5分，共20分）1.文話2.民歌3.史詩(shī)4.方言四、簡(jiǎn)答題（每題10分，共30分）1.簡(jiǎn)述阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)的特點(diǎn)。2.簡(jiǎn)述阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)中“Rilindja”運(yùn)動(dòng)的意義。3.簡(jiǎn)述阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)與其它民族語(yǔ)言文學(xué)的關(guān)系。五、論述題（20分）結(jié)合具體作品，論述阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)中民族精神的體現(xiàn)。六、翻譯題（20分）將以下阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)作品片段翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)：“Neq?ndrojn?Shqip?riNeq?ndrojn?Shqip?riT?kamshpirtshqiptar,T?kamzem?rshqiptare.”七、作品分析題（20分）分析阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)作品《Kurzot?riashqiptareushtypngapushtuesitehuaj,nj?burr?ipathyesh?mmeemrinGjergjKastriotiVlor?sungritp?rt?luftuarkund?rtyredhep?rt?mbrojturvendindheshqip?t.Aiub?heroikombitdhesimboliiliris?dheq?ndrueshm?ris?.”，分析其主題思想、人物形象和語(yǔ)言風(fēng)格。試卷答案一、選擇題1.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)2.阿爾巴尼亞語(yǔ)3.階段一：古代阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)；階段二：中世紀(jì)阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)。（或其他合理階段劃分）4.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)的代表人物，民族英雄，愛(ài)國(guó)詩(shī)人，文學(xué)奠基人。（或其他合理表述）5.文話6.文獻(xiàn)研究法、比較研究法、歷史研究法、文化研究法等。（或其他合理研究方法）7.勞動(dòng)歌、情歌、戰(zhàn)爭(zhēng)歌、儀式歌等。8.反抗壓迫、爭(zhēng)取民族解放、歌頌英雄氣概。（或其他合理主題思想）9.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)是阿爾巴尼亞文化的載體和表現(xiàn)形式，反映了阿爾巴尼亞民族的歷史、文化、風(fēng)俗習(xí)慣和精神面貌。10.促進(jìn)現(xiàn)代阿爾巴尼亞語(yǔ)的規(guī)范和發(fā)展，增強(qiáng)民族認(rèn)同感和文化自信。二、填空題1.研究阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)的歷史、現(xiàn)狀和發(fā)展規(guī)律，揭示其特點(diǎn)和價(jià)值。2.《AgimiiMadh》或《Miq?siaeKruj?s》3.NaimFrash?ri4.史詩(shī)5.民間文學(xué)6.十八7.詩(shī)歌8.獨(dú)立革命9.散文10.編纂了《阿爾巴尼亞語(yǔ)詞典》三、名詞解釋1.文話：指阿爾巴尼亞語(yǔ)中具有書(shū)面語(yǔ)特征，主要用于文學(xué)創(chuàng)作和正式場(chǎng)合的語(yǔ)言形式。2.民歌：指阿爾巴尼亞民間流傳的，以口頭形式傳唱的，反映人民生活、情感和思想的詩(shī)歌或歌曲。3.史詩(shī)：指阿爾巴尼亞民間創(chuàng)作的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)，通常歌頌英雄人物和重大歷史事件。4.方言：指阿爾巴尼亞語(yǔ)在不同地區(qū)形成的，在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等方面存在差異的分支。四、簡(jiǎn)答題1.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)的特點(diǎn)：具有濃厚的歷史感和民族性，反映了阿爾巴尼亞民族的歷史變遷和文化傳統(tǒng)；語(yǔ)言豐富多彩，既有古老的方言元素，也有受外來(lái)文化影響的詞匯和表達(dá)方式；文學(xué)形式多樣，包括文話、民歌、史詩(shī)、散文等。2.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)中“Rilindja”運(yùn)動(dòng)的意義：促進(jìn)了阿爾巴尼亞民族的覺(jué)醒和團(tuán)結(jié)，推動(dòng)了阿爾巴尼亞的獨(dú)立進(jìn)程；推動(dòng)了阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)的規(guī)范和發(fā)展，為現(xiàn)代阿爾巴尼亞語(yǔ)的形成奠定了基礎(chǔ)；促進(jìn)了阿爾巴尼亞文化的繁榮和傳播，提升了阿爾巴尼亞民族的文化自信。3.阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)與其它民族語(yǔ)言文學(xué)的關(guān)系：阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)是在與其他民族文化交流碰撞中發(fā)展起來(lái)的，既吸收了其他民族語(yǔ)言文學(xué)的優(yōu)秀成果，也保持了自身的獨(dú)特性和民族特色；阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)與其他民族語(yǔ)言文學(xué)之間存在著相互影響和相互促進(jìn)的關(guān)系，共同豐富了歐洲文學(xué)寶庫(kù)。五、論述題（此題答案需結(jié)合具體作品進(jìn)行分析，以下提供一個(gè)分析框架）阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)中民族精神的體現(xiàn)：1.愛(ài)國(guó)主義精神：阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)作品中經(jīng)常歌頌對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)，對(duì)民族獨(dú)立的渴望，以及對(duì)侵略者的反抗。例如，《Leviz?teMal?sis?》展現(xiàn)了山區(qū)人民反抗壓迫的英雄氣概。2.勇敢堅(jiān)強(qiáng)的精神：阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)作品中經(jīng)常描繪英雄人物面對(duì)困難和挑戰(zhàn)時(shí)的勇敢和堅(jiān)強(qiáng)，體現(xiàn)了阿爾巴尼亞民族不畏強(qiáng)暴、不屈不撓的精神。例如，GjergjKastriotiSk?nderbeu的形象就是勇敢和堅(jiān)強(qiáng)的化身。3.團(tuán)結(jié)互助的精神：阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)作品中也體現(xiàn)了阿爾巴尼亞民族團(tuán)結(jié)互助、共同奮斗的精神。例如，許多民歌歌頌了勞動(dòng)人民之間的互相幫助和團(tuán)結(jié)協(xié)作。4.對(duì)美好生活的向往：阿爾巴尼亞語(yǔ)文言文學(xué)作品中也反映了阿爾巴尼亞人民對(duì)美好生活的向往和追求，體現(xiàn)了他們對(duì)幸福生活的渴望和對(duì)未來(lái)的希望。六、翻譯題“我不在阿爾巴尼亞我不在阿爾巴尼亞我有阿爾巴尼亞的靈魂，我有阿爾巴尼亞的心靈?！逼?、作品分析題（此題答案需結(jié)合具體作品進(jìn)行分析，以下提供一個(gè)分析框架）主題思想：歌頌阿爾巴尼亞民族在遭受外