2025年大學(xué)《愛爾蘭語》專業(yè)題庫——愛爾蘭語的魅力與魅力考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______考生注意：請將所有答案寫在答題紙上，寫在試卷上無效。一、填空題1.愛爾蘭語是凱爾特語族蓋爾語支中唯一仍在愛爾蘭共和國作為第一語言使用的語言，它被認為是歐洲最古老的活語言之一，其語法結(jié)構(gòu)深受_______的影響。2.在愛爾蘭語中，“Sé”是常用的冠詞，相當(dāng)于英語中的“a”或“an”，但它的使用受詞首字母的發(fā)音規(guī)則制約，例如，在以元音發(fā)音開頭的名詞前使用_______，在以輔音發(fā)音開頭的名詞前使用“an”。3.愛爾蘭語的動詞變位復(fù)雜，其現(xiàn)在時變位通常以動詞詞根后的“-igh”結(jié)尾，例如動詞“cogáil”（射箭）的第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時形式是“_______”。4.愛爾蘭語中有一個獨特的語法范疇，稱為“céachtas”，它用來表達某種假設(shè)、建議或可能性，常與“ní”連用，例如“Níormórleatanfheachtassin”（你不太可能通過那個考試），其中“ní”與“céachtas”結(jié)構(gòu)有關(guān)。5.“Tírnanóg”是愛爾蘭語中一個富有詩意的名字，字面意思是“_______”，象征著青春、美麗和不朽的仙境，常在愛爾蘭神話和文學(xué)中提及。6.愛爾蘭的蓋爾運動（GaelicGames）是重要的文化傳統(tǒng)，其中最古老的球類運動“hurling”（hurley）是用一個輕木球和_______在草地上進行的。7.愛爾蘭語中有豐富的諺語（fáithreacha），它們是愛爾蘭人民智慧的結(jié)晶，例如諺語“Isfearranlámhleisant-éadan,náant-éadanleisanlámh”意思是“_______”。8.愛爾蘭語的名詞有性別（陽性、陰性）和數(shù)（單數(shù)、復(fù)數(shù)）的變化，例如陽性名詞“bhíseal”（想法）的復(fù)數(shù)形式是“_______”。9.愛爾蘭語字母表稱為“Ogham”，它是一種古老的象形字母系統(tǒng)，傳統(tǒng)上被認為是由_______創(chuàng)造的。10.愛爾蘭語的“séimhiúil”是語音中的一個重要概念，它指的是元音之間的輕微停頓或換氣，尤其在兩個元音相連時，例如在單詞“bailiú”（種植）中，“i”和“ú”之間就有一個“séimhiúil”。二、選擇題1.以下哪個選項是愛爾蘭語中常見的動詞后綴，用于構(gòu)成進行時態(tài)？A.-ighB.-arC.-imD.-adh2.愛爾蘭語中，“l(fā)e”是一個常用的介詞，以下哪個選項最準確地描述了它的基本含義？A.和/與B.在/于C.向/到D.因為/由于3.愛爾蘭的傳統(tǒng)節(jié)日“LáFhéilePádraig”（圣帕特里克節(jié)）在每年的_______慶祝。A.15月3日B.17月3日C.14月4日D.16月5日4.在愛爾蘭語中，形容詞通常位于名詞_______。A.之前B.之后C.之中D.以上皆非5.以下哪個選項是愛爾蘭語中與“家”或“住所”相關(guān)的詞？A.campasB.cathairC.tirD.dán6.愛爾蘭語的動詞“bhog”（跑）的命令式（第二人稱單數(shù)）形式是_______。A.bhógB.bógaighC.bhógannD.bóigh7.愛爾蘭語中的“caidreamh”一詞可以指友誼，也可以指_______。A.戰(zhàn)斗B.合作C.音樂D.舞蹈8.愛爾蘭的“NationalTheatre”稱為“AnTaibhdhearc”，其中“Taibhdhearc”在蓋爾語中意為_______。A.城市B.劇院C.公園D.圖書館9.愛爾蘭語的復(fù)數(shù)名詞后綴“-acha”通常用于_______。A.陽性名詞B.陰性名詞C.不可數(shù)名詞D.動物名詞10.愛爾蘭語中表達“我喜歡”時，正確的說法是_______。A.MílefáilteagatB.CaolleatC.BumaithleatD.Slánleat三、判斷題(請判斷下列說法的正誤，正確的填“√”，錯誤的填“×”）1.愛爾蘭語的語法非常靈活，名詞和形容詞沒有固定的詞序。（）2.“Seachtainí”是愛爾蘭語中“星期”的意思。（）3.愛爾蘭語的“séimhiúil”在現(xiàn)代標準愛爾蘭語中仍然是一個活躍的語音特征。（）4.愛爾蘭的蓋爾塔夫（GaelicAthleticAssociation,GAA）是負責(zé)管理和推廣蓋爾運動的主要組織。（）5.愛爾蘭語中所有動詞的過去式都以“-as”結(jié)尾。（）6.“Toghaíocht”是愛爾蘭語中“政治”的意思。（）7.愛爾蘭語字母“a”在發(fā)音時類似于英語中的“ah”。（）8.學(xué)習(xí)愛爾蘭語對于理解愛爾蘭的文學(xué)作品，如詹姆斯·喬伊斯的著作，沒有太大幫助。（）9.愛爾蘭語的“faoi”可以表示“在...下面”或“屬于”。（）10.愛爾蘭語中，直接賓語通常放在動詞之前。（）四、翻譯題1.FáilteratharmhaithleatgodtíanCholáiste.2.Isfearrleisant-amachaithealadhledaoineachurigcoinne.3.Cégurfocaléireannachisfearré,níorthuilleadhmé.4.Táanseanfhadhbhseoarfheabhasagusarfheoilagain.5.Agusiadarfheabhas,níorchuirfeadhant-athruithesinleisant-oideachasnádúrtha.五、簡答題1.簡述愛爾蘭語名詞性數(shù)格變化中，“-acha”和“-eanna”復(fù)數(shù)后綴的主要區(qū)別。2.描述一下愛爾蘭語中“séimhiúil”的發(fā)音特點和作用。3.愛爾蘭語的“céachtas”結(jié)構(gòu)是如何表達假設(shè)或建議的？請舉例說明。六、論述題結(jié)合愛爾蘭語的特點或愛爾蘭文化，談?wù)勀銓Α皭蹱柼m語的魅力”的理解。請從語言本身、文化承載、學(xué)習(xí)價值等角度進行闡述，并使用具體的例子支撐你的觀點。試卷答案一、填空題1.基督教2.Sé3.Cogáilte4.céachtas5.Tírnanóg(仙境)6.camán(木球)7.手比臉重要8.Bísealaí9.羅南(Lugh)10.séimhiúil二、選擇題1.D2.A3.B4.A5.A6.B7.B8.B9.B10.C三、判斷題1.×2.×3.×4.√5.×6.√7.√8.×9.√10.×四、翻譯題1.歡迎你到學(xué)院。2.與人相處度過時光更好。3.雖然愛爾蘭語是更好的語言，但我不會說。4.這個老問題對我們既是優(yōu)勢也是劣勢。5.而且在優(yōu)勢方面，這些變革并不會帶來自然教育。五、簡答題1.解析思路：區(qū)分“-acha”和“-eanna”的適用范圍和發(fā)音。通常，“-acha”用于陰性名詞，結(jié)尾元音發(fā)音；而“-eanna”用于陽性名詞和部分陰性名詞（如以-uisce,-lann結(jié)尾），結(jié)尾元音變?yōu)椤癳”。例如bhíseal(-acha,陰性)vs.leathanach(-eanna,陽性)。答案要點：-acha后綴多用于陰性名詞，詞尾元音不變；-eanna后綴多用于陽性名詞及部分陰性名詞（如-uisce,-lann結(jié)尾），詞尾元音變?yōu)閑。例如bhísealaívs.leathanach。2.解析思路：描述séimhiúil的發(fā)音特征（一個短暫的停頓或氣息）和它在詞中的作用（連接元音，有時影響重音）。指出它雖然源于古愛爾蘭語，但在現(xiàn)代口語中仍可見。答案要點：Séimhiúil是元音間的一個短停頓或換氣；連接兩個元音；古愛爾蘭語遺留特征；現(xiàn)代口語中仍有使用。3.解析思路：解釋céachtas結(jié)構(gòu)的核心詞（cé-如果/當(dāng)...時）和輔助動詞（bhí-是），如何組合表達假設(shè)（If...then...）或建議。提供符合該結(jié)構(gòu)的典型句子作為例證。答案要點：Céachtas結(jié)構(gòu)由Cé+助動詞bhí+主要從句（假設(shè)條件）+,+主句（結(jié)果/建議）構(gòu)成。例如Cémbeadhtuagdéanamhscannán,níorthuilleadhmé(如果你在做電影，我不會去的)。六、論述題解析思路：圍繞“魅力”展開，需結(jié)合語言特點（如古老性、語法獨特性、音樂性）和文化元素（如身份認同、神話文學(xué)、節(jié)日慶典、蓋爾運動）。強調(diào)學(xué)習(xí)愛爾蘭語對理解愛爾蘭精神和歷史的重要性，以及