2025年大學(xué)《梵語巴利語》專業(yè)題庫——梵語巴利語語言學(xué)研究的思路與方法考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪一項(xiàng)不屬于波你尼《八章書》所描述的梵語詞類？A.名詞B.動(dòng)詞C.形容詞D.代詞E.副詞2.“長(zhǎng)元音”在梵語語音學(xué)中通常指哪些元音？A./i?/,/u?/B./e/,/o/C./?/,/?/D./a?/E.以上都是3.下列哪一項(xiàng)是梵語中常見的名詞變形方式？A.頭韻B.重音變化C.性別變化D.音變E.諧音4.“語尾變化”在梵語語法中主要指什么？A.詞匯的增加B.語音的演變C.詞形的變化D.句子結(jié)構(gòu)的改變E.語義的引申5.下列哪一項(xiàng)是梵語語法學(xué)派中，與波你尼相對(duì)立的觀點(diǎn)？A.瑜珈派B.僧伽派C.彌曼差派D.勝論派E.牛津?qū)W派6.佛教對(duì)梵語巴利語的研究主要體現(xiàn)在哪些方面？A.佛經(jīng)的翻譯B.佛經(jīng)的編纂C.佛經(jīng)的語言分析D.佛經(jīng)的注疏E.以上都是7.內(nèi)部比較法主要依靠什么來推斷語言的歷史演變？A.與其他語言進(jìn)行比較B.語言內(nèi)部不同歷史階段的現(xiàn)象比較C.語音學(xué)的分析D.語義學(xué)的分析E.文獻(xiàn)資料的考證8.外部比較法的主要目的是什么？A.描述語言的特征B.解釋語言的現(xiàn)象C.推斷語言的親緣關(guān)系D.研究語言的歷史演變E.創(chuàng)造新的語言9.語料庫分析在梵語巴利語研究中主要應(yīng)用在哪些方面？A.詞匯統(tǒng)計(jì)B.語法分析C.語義研究D.文本?？盓.以上都是10.實(shí)驗(yàn)語音學(xué)在梵語巴利語研究中的主要作用是什么？A.描述語音現(xiàn)象B.分析語音產(chǎn)生機(jī)制C.解釋語音演變規(guī)律D.研究語音與社會(huì)文化的關(guān)系E.以上都是二、填空題（每空1分，共10分）1.梵語的音節(jié)結(jié)構(gòu)基本分為______和______兩種類型。2.梵語名詞的性分為______、______和______三種。3.梵語動(dòng)詞的時(shí)態(tài)包括______、______、______和______。4.巴利語與梵語在語音上的主要區(qū)別之一是丟失了所有的______。5.歷史語言學(xué)的奠基人之一______提出了比較法。6.現(xiàn)代語言學(xué)中的______理論也曾被應(yīng)用于梵語巴利語的研究。7.梵語巴利語研究中常用的電子語料庫有______和______。8.“sandhi”在梵語語法中指______。9.梵語中的“samāsa”是一種______的構(gòu)詞方式。10.佛教經(jīng)典中使用的巴利語被稱為______。三、名詞解釋（每題5分，共25分）1.波你尼2.根動(dòng)詞3.性、數(shù)、格4.內(nèi)部比較法5.語料庫語言學(xué)四、簡(jiǎn)答題（每題10分，共30分）1.簡(jiǎn)述梵語語音學(xué)中的“三音節(jié)說”。2.簡(jiǎn)述梵語動(dòng)詞變形的主要類型。3.簡(jiǎn)述佛教對(duì)巴利語語法研究的影響。五、論述題（15分）試述梵語巴利語語言學(xué)研究的意義和價(jià)值。六、案例分析題（10分）rmāmapicadevānāmitibhagavānvācāyatetasmāteva?vācāyatesa?mitimeva?vācāyate試卷答案一、選擇題1.E2.A3.C4.C5.C6.E7.B8.C9.E10.E二、填空題1.分音節(jié)；結(jié)合音節(jié)2.陽；陰；中性3.過去時(shí)；現(xiàn)在時(shí)；將來時(shí)；不定時(shí)4.咝音（或雙輔音）5.布拉姆斯6.生成語法7.PāliTextSocietyCorpus；TheDigitalPāliCanon(或其他常用語料庫)8.連寫規(guī)則（或音變規(guī)則）9.復(fù)合詞10.巴利語藏三、名詞解釋1.波你尼：古印度著名的梵語語法學(xué)家，其著作《八章書》系統(tǒng)地總結(jié)了梵語語法體系，是印度語言學(xué)的基石。2.根動(dòng)詞：指未經(jīng)變形的動(dòng)詞原形，是構(gòu)成各種動(dòng)詞變形的基礎(chǔ)。3.性、數(shù)、格：梵語名詞的三種基本語法范疇，用來表示名詞的性別、數(shù)量和語法功能。4.內(nèi)部比較法：通過語言內(nèi)部不同歷史階段的語言現(xiàn)象進(jìn)行比較，從而推斷該語言的歷史演變規(guī)律的一種歷史語言學(xué)方法。5.語料庫語言學(xué)：運(yùn)用現(xiàn)代計(jì)算機(jī)技術(shù)，對(duì)大量真實(shí)語言語料進(jìn)行分析，以揭示語言規(guī)律的一門學(xué)科。四、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述梵語語音學(xué)中的“三音節(jié)說”。解析思路：首先指出“三音節(jié)說”是波你尼語法體系中的一個(gè)重要概念，用于解釋梵語中最常見的音節(jié)結(jié)構(gòu)。然后分別解釋三種音節(jié)類型：分音節(jié)（由輔音+元音構(gòu)成）、結(jié)合音節(jié)（由輔音+元音+輔音構(gòu)成，其中第二個(gè)輔音稱為“嵌音”）和特殊結(jié)合音節(jié)（由輔音+元音+輔音+元音構(gòu)成，其中嵌音和最后一個(gè)元音屬于同一個(gè)音節(jié)）。最后總結(jié)“三音節(jié)說”在梵語語音學(xué)中的重要性，它是理解梵語發(fā)音和拼寫規(guī)則的基礎(chǔ)。2.簡(jiǎn)述梵語動(dòng)詞變形的主要類型。解析思路：首先指出梵語動(dòng)詞變形主要包括兩個(gè)方面：動(dòng)詞的“身”和“時(shí)”。然后分別解釋“身”的分類，包括現(xiàn)在時(shí)身、過去時(shí)身、將來時(shí)身、不定時(shí)身等。接著解釋“時(shí)”的分類，包括過去時(shí)、現(xiàn)在時(shí)、將來時(shí)、不定時(shí)。最后強(qiáng)調(diào)動(dòng)詞變形是梵語語法的重要組成部分，它反映了動(dòng)詞的意義和語法功能。3.簡(jiǎn)述佛教對(duì)巴利語語法研究的影響。解析思路：首先指出佛教經(jīng)典主要用巴利語書寫，因此巴利語語法研究受到佛教的深刻影響。然后從兩個(gè)方面進(jìn)行闡述：一是佛教對(duì)巴利語語法的規(guī)范作用，為了便于佛經(jīng)的傳播和理解，佛教對(duì)巴利語的語法進(jìn)行了規(guī)范和整理；二是佛教對(duì)巴利語語法研究的推動(dòng)作用，佛教徒為了更好地理解和解釋佛經(jīng)，對(duì)巴利語語法進(jìn)行了深入的研究，并留下了許多重要的語法著作。五、論述題試述梵語巴利語語言學(xué)研究的意義和價(jià)值。解析思路：首先從學(xué)術(shù)價(jià)值的角度進(jìn)行論述，指出梵語巴利語語言學(xué)是印度語言文學(xué)研究的重要組成部分，對(duì)于理解印度古代文化、宗教和哲學(xué)具有重要意義。其次從語言對(duì)比的角度進(jìn)行論述，指出研究梵語巴利語有助于了解印歐語系語言的特征和演變，促進(jìn)語言對(duì)比研究。再次從文化遺產(chǎn)保護(hù)的角度進(jìn)行論述，指出梵語巴利語語言學(xué)的研究有助于保護(hù)和傳承印度古代的文化遺產(chǎn)。最后總結(jié)梵語巴利語語言學(xué)研究的意義和價(jià)值，它不僅具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值，也對(duì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和語言對(duì)比研究具有重要作用。六、案例分析題rmāmapicadevānāmitibhagavānvācāyatetasmāteva?vācāyatesa?mitimeva?vācāyate解析思路：首先指出“sandhi”是梵語中常見的連寫規(guī)則或音變規(guī)則，它指的是在連讀時(shí)，根據(jù)一定的規(guī)則，語音會(huì)發(fā)生相應(yīng)的變化。然后逐句分析文本中出現(xiàn)的“sandhi”現(xiàn)象：第一句：rmāmapicadevānām中，rmām的最后一個(gè)音m與api的第一個(gè)音a發(fā)生“???????”（輔音連寫），合并為ma。第二句：itibhagavānvācāyate中，iti的最后一個(gè)音i與bhagavān的第一個(gè)音b發(fā)生“???????”（元音連寫），合并為bi。第三句：tasmāteva?vācāyate中，tasmāt的最后一個(gè)音t與eva?的第一個(gè)音e發(fā)生“???????”，合并為te；eva?的第二個(gè)音v與vācāyate的第一個(gè)