2025年大學(xué)《波蘭語》專業(yè)題庫——波蘭語言與語言學(xué)研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）1.下列哪個字母是波蘭語特有的輔音？A.?B.DC.FD.H2.波蘭語名詞的“陰性”形式通常以哪個字母結(jié)尾？A.-aB.-oC.-yD.-i3.波蘭語中，“ma”這個詞的主要含義是？A.是B.有C.去D.做4.在波蘭語中，表示“和”的詞是？A.orazB.aC.?eD.do5.波蘭語中，詞尾“-nie”通常表示什么語法意義？A.否定B.命令C.指示D.復(fù)數(shù)6.下列哪個波蘭語動詞屬于不規(guī)則動詞？A.by?(是)B.mówi?(說)C.czyta?(讀)D.widzie?(看見)7.波蘭語的“語格”系統(tǒng)包含多少個格？A.3B.4C.5D.78.在波蘭語言學(xué)中，哪位學(xué)者以其對元音演變的系統(tǒng)研究而聞名？A.JózefPi?sudskiB.Jan?ozińskiC.JanRozwadowskiD.KazimierzNitsch9.“Sociolinguistics”用波蘭語通常如何表達(dá)？A.Naukaoj?zykuB.Socjologiaj?zykaC.Historiaj?zykaD.Psychologiaj?zyka10.波蘭語中，詞形變化最復(fù)雜的詞類通常是？A.名詞B.代詞C.形容詞D.動詞二、填空題（每空1分，共15分）1.波蘭語字母表中共有______個字母。2.波蘭語的輔音可以分為清輔音和______輔音。3.波蘭語名詞根據(jù)性、數(shù)、格的變化稱為______變化。4.波蘭語動詞的時態(tài)主要包括現(xiàn)在時、過去時、將來時和______時。5.表示“在……之上”的波蘭語介詞是______。6.波蘭語中，表示“因?yàn)椤钡倪B詞是______。7.波蘭語的語法性別分為陽性、陰性和______性。8.波蘭語中，表示“不”的副詞是______。9.“Polonistyka”是研究______的學(xué)科。10.波蘭語中，表示“并且”的連詞是______。11.波蘭語的動詞變位系統(tǒng)比較復(fù)雜，其中第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時常用______替代動詞詞干中的元音。12.波蘭語名詞的第四格通常用于表示______。13.波蘭語中，表示“為了”的介詞是______。14.波蘭語語法學(xué)中，研究句子成分和句子結(jié)構(gòu)的分支稱為______。15.波蘭語中，表示“但是”的連詞是______。三、判斷題（每題1分，共10分）1.波蘭語中沒有元音。（）2.所有波蘭語名詞都有復(fù)數(shù)形式。（）3.波蘭語的動詞變位是不規(guī)則的，沒有規(guī)律可循。（）4.波蘭語的形容詞必須與它所修飾的名詞在性、數(shù)、格上保持一致。（）5.波蘭語中，名詞的性是由其意義決定的。（）6.波蘭語的介詞通常沒有變化。（）7.波蘭語的連詞主要用于連接句子。（）8.波蘭語語學(xué)研究只關(guān)注波蘭語本身的歷史演變。（）9.波蘭語中，所有動詞的現(xiàn)在時變位都是規(guī)則的。（）10.波蘭語沒有語法性別。（）四、改錯題（每題2分，共10分）1.Onojestkobiet?.（改為正確形式）2.Onimaj?ksi??ki.（改為正確形式，表示“他們沒有書”）3.Ktowiet?odpowied??（改為正確形式，表示“誰知道這個問題的答案？”）4.Jamówi?popolskudobrze.（改為正確形式，表示“我說波蘭語說得很好”）5.Tendomjestdu?y.（改為正確形式，表示“這所房子是誰的？”）五、翻譯題（每題5分，共10分）1.將以下波蘭語句子翻譯成漢語：Maszynadzia?apoprawnie.2.將以下漢語句子翻譯成波蘭語：他正在閱讀一本關(guān)于波蘭歷史的書。六、簡答題（每題5分，共10分）1.簡述波蘭語名詞的性、數(shù)、格變化。2.簡述波蘭語中復(fù)合詞的構(gòu)成方式。七、論述題（10分）試述波蘭語語音學(xué)中的元音分化現(xiàn)象及其影響。試卷答案一、選擇題1.A2.A3.B4.A5.A6.A7.D8.D9.B10.D二、填空題1.352.濁3.性4.現(xiàn)在完成時5.na6.poniewa?7.中性8.nie9.波蘭語10.i11.e12.方向13.dla14.句法學(xué)15.ale三、判斷題1.×2.√3.×4.√5.×6.√7.√8.×9.×10.×四、改錯題1.Onajestkobiet?.*解析思路：*“Ono”指代陰性單數(shù)，應(yīng)使用陰性單數(shù)主格代詞“Ona”。2.Oniniemaj?ksi??ki.*解析思路：*題目要求表示“沒有”，需使用否定形式“nie”。3.Ktowieodpowied?natopytanie?*解析思路：*疑問詞“Kto”指代“odpowied?”（答案），在名詞短語中作主語，應(yīng)為第四格“odpowied?natopytanie”。連詞“?e”不適用于此句式。4.Mówi?popolskudobrze.*解析思路：*形容詞“dobra”用于修飾動詞“mówi?”時，需用其副詞形式“dobrze”。5.Ktotendu?ydom?*解析思路：*題目要求表示“誰的房子”，需將名詞短語變?yōu)橐蓡柧浣Y(jié)構(gòu)，使用疑問代詞“Kto”+名詞+形容詞（順序可變）。介詞“w”用于表示所屬關(guān)系。五、翻譯題1.機(jī)器正常運(yùn)行。*解析思路：*“Maszyna”意為“機(jī)器”，“dzia?a”意為“工作”，“poprawnie”意為“正確地、正常運(yùn)行地”。2.Czytaj?onksi??k?ohistoriiPolski.*解析思路：*“他”指代男性第三人稱，波蘭語為“on”，“正在閱讀”使用現(xiàn)在進(jìn)行時“czytaj?on”，“一本關(guān)于波蘭歷史的書”翻譯為“ksi??k?ohistoriiPolski”。六、簡答題1.波蘭語名詞根據(jù)其語法性別（陽性、陰性、中性）、數(shù)（單數(shù)、復(fù)數(shù)）和格（主格、屬格、與格、賓格、從格、工具格）發(fā)生變化。例如，陽性名詞“dom”在主格是“dom”，屬格是“domu”，與格是“domowi”，賓格是“dom”，從格是“doma”，工具格是“domem”。陰性名詞“kobieta”在主格是“kobieta”，屬格是“kobiety”，與格是“kobiety”，賓格是“kobiet?”，從格是“kobiet?”，工具格是“kobiet?”。2.波蘭語復(fù)合詞由兩個或多個詞根構(gòu)成，通常由詞根之間的連接形式和語義關(guān)系決定。主要的構(gòu)成方式包括：前綴復(fù)合（如“samochód”-汽車，由“sam”+“ochód”構(gòu)成）、后綴復(fù)合（如“ksi??kowa”-書本的，由“ksi??ka”+“-kowa”構(gòu)成）、并列復(fù)合（如“stolik”-小桌子，由“stó?”+“-ik”構(gòu)成）。七、論述題波蘭語語音學(xué)中的元音分化現(xiàn)象主要指元音在歷史演變過程中發(fā)生系統(tǒng)性的分化，導(dǎo)致原本相同的元音或音位在不同環(huán)境或不同歷史時期變?yōu)椴煌脑簟Ｗ畹湫偷睦邮枪糯ㄌm語的元音系統(tǒng)，經(jīng)歷了多次演變，形成了現(xiàn)代波蘭語中復(fù)雜