2025年俄語機械制造專業(yè)評定試題考試時長：120分鐘滿分：100分試卷名稱：2025年俄語機械制造專業(yè)評定試題考核對象：機械制造專業(yè)學(xué)生（中等級別）題型分值分布：-判斷題（10題，每題2分）總分20分-單選題（10題，每題2分）總分20分-多選題（10題，每題2分）總分20分-案例分析（3題，每題6分）總分18分-論述題（2題，每題11分）總分22分總分：100分---一、判斷題（每題2分，共20分）1.俄語機械制造領(lǐng)域常用的術(shù)語“заготовка”指的是成品零件。2.在機械加工中，Ф表示直徑，M8表示螺紋規(guī)格為8毫米。3.俄語中的“вал”既可以指軸，也可以指齒輪。4.數(shù)控機床的編程通常使用G代碼和M代碼。5.俄語機械圖紙中，符號“√”表示尺寸公差。6.“Покрытие”在機械制造中通常指涂層或鍍層。7.俄語中的“деталь”與英語的“component”在概念上完全一致。8.機械加工中的“шлифовка”是指磨削加工。9.俄語機械制造中，“оборудование”泛指所有生產(chǎn)設(shè)備。10.“Точность”在俄語中強調(diào)的是加工的精度而非表面質(zhì)量。二、單選題（每題2分，共20分）1.以下哪個俄語詞匯表示“焊接”？A.РезкаB.СваркаC.ГибкаD.Зуборезка2.俄語機械圖紙中，“?20”表示什么？A.長度20毫米B.直徑20毫米C.厚度20毫米D.半徑20毫米3.“Маховик”在機械制造中通常指什么？A.齒輪B.曲軸C.凸輪D.軸承4.俄語中的“ГОСТ”指的是什么？A.國家標準B.企業(yè)標準C.行業(yè)標準D.國際標準5.機械加工中的“фрезерование”是指什么？A.鉆孔B.銑削C.車削D.磨削6.俄語中的“штамп”通常指什么？A.螺栓B.沖頭C.螺母D.齒輪7.“Координатно-расточныестанки”在俄語中指什么？A.數(shù)控機床B.坐標鏜床C.龍門刨床D.搖臂鉆床8.俄語機械制造中，“деталь”與“узел”的區(qū)別是什么？A.“деталь”是零件，“узел”是組件B.“деталь”是組件，“узел”是零件C.兩者無區(qū)別D.“деталь”是工具，“узел”是設(shè)備9.“Покрытиецинковое”指的是什么？A.鍍鋅層B.防銹漆C.陽極氧化D.熱處理10.俄語中的“сваркаавтоматическая”是什么意思？A.手工焊接B.半自動焊接C.自動焊接D.機器人焊接三、多選題（每題2分，共20分）1.俄語機械制造中，“оборудование”包括哪些？A.數(shù)控機床B.熱處理設(shè)備C.檢驗儀器D.工裝夾具2.以下哪些俄語詞匯與機械加工相關(guān)？A.ФрезерованиеB.ГибкаC.ШлифовкаD.Резка3.俄語機械圖紙中，哪些符號表示公差？A.±0.1B.?C.√D./4.“Точность”在機械制造中體現(xiàn)在哪些方面？A.尺寸精度B.表面粗糙度C.形位公差D.材料強度5.俄語中的“узел”可以指什么？A.機械組件B.傳動系統(tǒng)C.聯(lián)接件D.電氣連接6.以下哪些屬于俄語機械制造中的熱處理工藝？A.ТвердолегированиеB.ОтжигC.ЗакалкаD.Нагрев7.“Координатно-расточныестанки”的主要特點是什么？A.高精度B.自動化C.多軸加工D.定位加工8.俄語中的“сварка”包括哪些類型？A.АвтоматическаяB.РучнаяC.МIGD.ТIG9.機械加工中，“шлифовка”的目的是什么？A.提高尺寸精度B.降低表面粗糙度C.增強耐磨性D.改善外觀10.俄語機械制造中，“ГОСТ”的作用是什么？A.規(guī)范生產(chǎn)流程B.確保產(chǎn)品質(zhì)量C.統(tǒng)一技術(shù)標準D.促進國際貿(mào)易四、案例分析（每題6分，共18分）案例1：某俄資機械制造企業(yè)生產(chǎn)一批齒輪零件，要求使用45號鋼材料，硬度HRC40-45，零件表面需進行滲碳處理。俄語技術(shù)要求中提到“обработкаповерхностиметодомцементации”，并標注了齒輪的模數(shù)m=3，齒數(shù)z=20。請回答：（1）該零件的滲碳處理是什么工藝？（2）模數(shù)m=3的齒輪屬于什么類型？（3）HRC40-45的硬度要求對零件性能有何影響？案例2：某俄語機械圖紙中標注了一臺數(shù)控銑床的加工任務(wù)，要求使用Ф10的立銑刀加工一個直徑20毫米的孔，加工路徑為順時針螺旋下刀，深度5毫米。俄語標注為“пробивкасглубиной5ммпоспирали”。請回答：（1）該加工任務(wù)是什么類型的銑削？（2）螺旋下刀的目的是什么？（3）Ф10的立銑刀適用于哪些材料？案例3：某俄語機械制造企業(yè)生產(chǎn)一臺機床，技術(shù)文件中提到“сборкаузлапереднегоходасиспользованиемболтовыхсоединенийМ8”。該部件需要承受1000牛的軸向載荷，請回答：（1）М8螺栓的公稱直徑是多少？（2）該部件的聯(lián)接方式是什么？（3）1000牛的載荷對螺栓強度有何要求？五、論述題（每題11分，共22分）論述1：請結(jié)合俄語機械制造中的術(shù)語，論述“ГОСТ”在保證產(chǎn)品質(zhì)量中的作用，并舉例說明至少三種常見的機械加工公差類型及其俄語表示方法。論述2：請結(jié)合實際案例，論述俄語機械制造中“сваркаавтоматическая”與“сваркаручная”的優(yōu)缺點，并分析在哪些情況下應(yīng)選擇自動焊接工藝。---標準答案及解析一、判斷題1.×（заготовка指毛坯）2.×（M8指螺紋公稱直徑8毫米）3.×（вал通常指軸）4.√5.√6.√7.×（деталь指零件，узел指組件）8.√9.√10.×（точность強調(diào)精度和表面質(zhì)量）二、單選題1.B2.B3.B4.A5.B6.B7.B8.A9.A10.C三、多選題1.A,B,C,D2.A,B,C,D3.A,C4.A,B,C5.A,B,C6.A,B,C7.A,D8.A,B,C,D9.A,B10.A,B,C四、案例分析案例1：（1）滲碳處理是一種化學(xué)熱處理工藝，通過在高溫下向鋼表面滲入碳元素，提高表面硬度。（2）模數(shù)m=3的齒輪屬于小模數(shù)齒輪，常用于精密儀器或微型機械。（3）HRC40-45的硬度要求使零件具有高耐磨性和抗壓強度，適用于承受沖擊或高負載的場合。案例2：（1）該加工任務(wù)屬于孔加工，具體為螺旋銑削。（2）螺旋下刀可以減少刀具與工件的摩擦，提高加工精度和表面質(zhì)量。（3）Ф10的立銑刀適用于加工鋁合金、低碳鋼等材料。案例3：（1）М8螺栓的公稱直徑為8毫米。（2）該部件采用螺栓聯(lián)接方式。（3）1000牛的載荷要求螺栓具有足夠的抗拉強度，通常選擇強度等級不低于8.8級的螺栓。五、論述題論述1：“ГОСТ”是俄羅斯國家標準，在機械制造中起到規(guī)范生產(chǎn)、保證質(zhì)量的作用。例如：-ГОСТ2789-2018規(guī)定了機械加工的尺寸公差，如“±0.1毫米”。-ГОСТ9473-2019規(guī)定了焊接工藝標準，如“сваркаMIG”。常見的公差類型包括：1.尺寸公差（ГОСТ2789-2018）2.形位公差（ГОСТ30893-2002）3.表面粗糙度（ГОСТ2.312-2