1、中西方婚姻差異,四個(gè)方面的差異:,1.婚姻的目的,3.夫妻之間的關(guān)系,2.擇偶標(biāo)準(zhǔn),4.婚禮儀式,中國(guó)人對(duì)婚姻的目的,在舊中國(guó)，目的是通過(guò)婚姻，形成一個(gè)連接擴(kuò)大由通婚的親屬之間的聯(lián)盟，并幫助該男子的家庭進(jìn)行傳宗接代。 在現(xiàn)代社會(huì)中，這些傳統(tǒng)的用途遇到大罷工。青少年往往認(rèn)為：愛(ài)情是婚姻的基礎(chǔ)。,The East,中國(guó)傳統(tǒng)婚姻觀念是“夫妻幸?！?。 更看重責(zé)任 孩子是維持婚姻最重要的原因。,西方人對(duì)婚姻的目的,其次，西方人想尋求一個(gè)可以陪他們度過(guò)一生的伴侶。因此，能滿足他們的生理和心理的需求。,.首先，那些已經(jīng)墜入愛(ài)河的人想通過(guò)婚姻有一個(gè)完善的愛(ài)情。,西方社會(huì)始終強(qiáng)調(diào)獨(dú)立發(fā)展。因此，西方人自我中心和

2、獨(dú)立意識(shí)強(qiáng)。在社會(huì)個(gè)人主義其中很受歡迎的，婚姻是只是一兩個(gè)人的組合，基于對(duì)愛(ài)情，而不是整個(gè)家族。 對(duì)他們來(lái)說(shuō)，沒(méi)有愛(ài)情的婚姻是不道德的婚姻。,The West,據(jù)統(tǒng)計(jì)，83的美國(guó)人把愛(ài)情作為婚姻的基礎(chǔ)和必要的前提。 90的美國(guó)人認(rèn)為婚姻的主要原則，也是愛(ài)。,90%,擇偶標(biāo)準(zhǔn),婚姻的目的差異導(dǎo)致?lián)衽嫉牟町悺?中國(guó)傳統(tǒng)擇偶標(biāo)準(zhǔn)是清白的，和良好的家庭背景。純真是由男人提出的基本要求，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為這樣的女孩貞潔，尊重公婆，保持家庭和諧。良好的家庭背景，是雙方家長(zhǎng)比較看重的。,在中國(guó)古典愛(ài)情小說(shuō)，窮人書(shū)生和富家女之間的愛(ài)情往往是父母的反對(duì)。如果一個(gè)可憐的女孩想嫁給一個(gè)有錢(qián)的人，她也只會(huì)成為一個(gè)妾。,如今

3、，人們可能不遵守這兩個(gè)基本要求，但大多數(shù)的男生是喜歡良好教養(yǎng)的女孩，女孩最重視男孩的收入，家庭背景，教育背景以及其外貌。,The West,西方人擇偶的標(biāo)準(zhǔn)是對(duì)彼此感覺(jué)的好壞 。 其次考慮其他條件，如家庭和教育水平的背景。,夫妻之間的關(guān)系,The East,在中國(guó)式的婚姻關(guān)系，丈夫是一個(gè)家庭的經(jīng)濟(jì)支柱，并肩負(fù)著全家的主要經(jīng)濟(jì)責(zé)任。,西方人相信，丈夫和妻子的關(guān)系應(yīng)該是平等的。,The West,在西方，丈夫和妻子可以同時(shí)在外工作，并有一起進(jìn)行融資的可能。他們還會(huì)一起做家務(wù)。如果你被邀請(qǐng)到一個(gè)西方家庭做客，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，更多時(shí)候是丈夫在做飯。,自從漢武帝“廢黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)”之后，世人的婚姻越來(lái)越重禮

4、輕愛(ài)。為了促進(jìn)社會(huì)的穩(wěn)定，防止有人鉆墻窺隙做出茍且的事，儒家特別提倡禮法制度，規(guī)定只有舉行正式儀式的婚姻才被社會(huì)和家庭認(rèn)可。所謂“婚姻之道，謂嫁娶之禮?！被橐龆Y儀包括議婚、訂婚和結(jié)婚等全部過(guò)程的禮儀程式，主要分為“成妻之禮”和“成婦之禮”。,中式起因：,新娘服飾的習(xí)俗可追溯到維多利亞時(shí)代 (Victorian Times)，結(jié)婚時(shí)新娘穿的服飾與“某種舊的、新的、借來(lái)的和白色的東西” 有關(guān)。因?yàn)榕f的東西與新娘家族和她以往生活有聯(lián)系。新的東西代表新娘未來(lái)的幸福新生活中能有好運(yùn)和成功。,Western Origin：,婚禮前奏,提親,求婚,婚禮過(guò)程,西 1，來(lái)賓入席 2、奏樂(lè)（結(jié)婚進(jìn)行曲）、親友點(diǎn)蠟

5、燭 3、牧師領(lǐng)唱歌班進(jìn)場(chǎng) 4、主席（牧師）宣布婚禮開(kāi)始 5、伴郎、伴娘、新娘陸續(xù)進(jìn)場(chǎng) 6、女方家長(zhǎng)執(zhí)新娘進(jìn)場(chǎng)（全體起立） 7、女方家長(zhǎng)入席 8、唱歌班（青年會(huì)）吟唱圣歌（或有關(guān)婚姻的歌曲） 9、禱告、獻(xiàn)詩(shī) 10、牧師（神父）證 11、新郎、新娘簽字（主婚人、介紹人用印） 12、新郎新娘互戴戒指，宣誓 13、揭紗14、獻(xiàn)詩(shī)（祝福的話） 15、謝恩（向雙方家長(zhǎng)獻(xiàn)花或行三鞠躬禮，向來(lái)賓致謝） 16、禮成、茶會(huì)或晚宴,中祭祖出發(fā)燃炮等待新郎拜別出門(mén)燃炮摸橘子牽新娘喜宴送客鬧洞房三朝回門(mén),婚禮地點(diǎn),The Chinese people usually located in wedding , the C

6、hinese catering are generally friends and relatives dine, in other funny programs. In reception to the bride generally change 1 or 2 sets of clothes, wedding guests when a couple always toast 中國(guó)人一般都在婚宴所在地舉行婚禮，中國(guó)式的酒席一般都是親朋好友在一起進(jìn)餐，另外還有一些余興節(jié)目。在婚宴重新娘一般換1或2套衣服，婚宴時(shí)新人一一向客人敬酒,在西方國(guó)家，婚宴通常是在教堂的結(jié)婚典禮結(jié)束之后舉行?；檠缰赝ǔ?/p>

7、伴隨著舞會(huì)，婚宴舞會(huì)可能會(huì)有一些特別的模式。宴會(huì)會(huì)在相互敬酒中進(jìn)行，一直到新人們坐上車(chē)離去為止。新人會(huì)在家人朋友的歡送下開(kāi)始蜜月旅行。In western countries, in a church wedding is usually held after the wedding ceremony ended. Wedding party, usually accompanied by heavy wedding party may have some special mode. Dinner will be in mutual toast, until the new people ge

8、t in leave so far. The couple will formally in family and friends to honeymoon.,church,西,式,中式婚宴,最經(jīng)典的儀式：三拜九叩 最常用的色彩：紅色 最新穎的亮點(diǎn)：花轎、鳳冠霞帔,中式婚禮之最：,西式婚禮之最：,最經(jīng)典的儀式：在神父的見(jiàn)證下，許下愛(ài)的誓言 。 最常用的色彩：白色 最新穎的亮點(diǎn)：拋花球,鮮花鋪道,切蛋糕,交換戒指,中西服飾差異,The differences between Chinese and western dress,大紅喜慶與潔白純貞,中國(guó)傳統(tǒng)的新娘穿旗袍，剪裁講究凸顯女性身材。傳統(tǒng)婚

9、禮服圖案多種多樣，異彩紛呈，有龍鳳呈祥、戲水鴛鴦等，都是中華民族傳統(tǒng)吉祥圖案，象征早生貴子.,西方婚禮新娘一般都穿白色婚紗；新娘所穿的下擺拖地的白紗禮服原是天主教徒的典禮服，新娘穿上白色的典禮服向神表示真誠(chéng)與純潔。,顏色,red：happiness，luck white： purity，chastity,習(xí)俗,1新娘站在新郎左邊的原因:古時(shí)打敗并趕走其他想搶她為妻的人候搶婚成風(fēng)，新郎用左手護(hù)住未來(lái)的新娘的同時(shí)，還必須騰出右手，用劍打敗并趕走其他想搶她為妻的人。,2為什么新郎要抱著新娘跨過(guò)門(mén)檻？ 民間還傳說(shuō)門(mén)檻上有邪靈環(huán)繞著，因此為了保護(hù)新娘，就必須把新娘抱起來(lái)，跨過(guò)去。,3為什么要喝交杯酒？這種習(xí)俗起源于秦代，據(jù)史料記錄，新郎、新娘各執(zhí)半瓢喝酒，寄意兩人自此合二為一、相疏相愛(ài)、百事協(xié)調(diào),4為什么新娘要戴手套？ 在中古世紀(jì)時(shí)，準(zhǔn)新郎提出來(lái)象征者愛(ài)的信物，以穩(wěn)定心上人的心。當(dāng)時(shí)許多紳士送手套給意中人表示求婚。如果對(duì)方在星期日上教堂時(shí)戴著那副手套，就表示她已答應(yīng)他的求婚。,5為什么鉆石訂婚戒指要戴在左手的無(wú)名指上？ 古人認(rèn)為左手無(wú)名指的血管直接通往心臟。 中古世紀(jì)的新郎把婚戒輪流在新娘的三只手指上， 以象征圣父、圣子和圣靈三位一體，最后就把戒 指套在無(wú)名指上。于是左手的無(wú)名指