1、蝶戀花,相關背景,慶歷三年（1043），歐陽修與范仲淹等人推行“慶歷新政”，受到保守派的打擊報復，后來被相繼排擠出朝廷，歐陽修被貶為滁州刺史，后又改知揚州、潁州。這首詞就寫于這個時候。,庭院深深深幾許。 楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)。玉勒雕鞍游冶處，樓高不見章臺路。 雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語， 亂紅飛過秋千去。,有人說全詞的眼在“怨”“恨”“傷”“苦”這四個字上，請找出詞句一一對應。,“怨”“庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)?！?“恨”“玉勒雕鞍游冶處，樓高不見章臺路?！?“傷”“雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。” “苦”“淚眼問花花不語。亂紅飛過秋千去?！?庭院

2、深深深幾許。楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)。,譯：庭院深深深多少，楊柳茂密堆堆含煙，簾幕重重不知其數(shù)。,1、鑒賞“深”、“堆”二字。 （1）“深深”兩個疊字本已寫出庭院的幽深、空曠，再用一個“深”字的設問，讓庭院的“深”“曠”得到深入和強化。暗示了女主人公孤身獨處的深沉心事和怨恨莫訴之情。借景抒情，情景交融。 （2）“堆”寫出了楊柳之密、霧氣之濃，阻礙了女主人公遠望丈夫的視線，傳達出深居閨中的孤獨凄苦之情。,這幾個意象是怎樣次序展開的？這樣寫有什么好處？,“庭院”深深，“簾幕”重重，更兼“楊柳”堆煙，寫出了少婦生活的環(huán)境的陰森、幽遂及與外界隔絕的特點，表現(xiàn)了女主人公身心兩方面都受到的壓抑與禁錮。,通過環(huán)

3、境描寫來暗示和烘托人物思緒，曲折有致地表現(xiàn)了生活在幽閉狀態(tài)下的貴族少婦難以言明的內(nèi)心隱痛。,玉勒雕鞍游冶處，樓高不見章臺路。,譯：玉制的馬銜，精雕的馬鞍，歌樓妓院之處，高樓林立，看不見章臺路。,庭院深深中的婦女為什么會有難以言明的內(nèi)心隱痛？前后兩句所寫的角度有何不同？,作者用一句“玉勒雕鞍游冶處”，宕開一筆，把視線引向她丈夫那里，原來是自己深居幽處，而自己的丈夫的薄情寡義，玉勒雕鞍，冶游不歸，才使得她如此痛苦，而這種隱痛又是難于說出的。,前一句寫的是丈夫的情形，后一句是寫這位女子正獨處高樓，她的目光正透過重重簾幕、堆堆柳煙，向丈夫經(jīng)常游冶的地方凝神遠望。,雨橫風狂三月暮。門掩黃昏，無計留春住。

4、,譯：春雨斜飛春風疏狂，正值暮春三月，門內(nèi)關住一片黃昏，無法留春天停住。,“春”字如何理解？ 語意雙關，表面上指自然界的春天，又指詞中女子自己的青春年華。,這幾句寫了哪幾個意象？它們分別用了哪些詞來修飾？表達了什么情感？,雨橫風狂，催送著殘春，也催送女主人公的芳年。她想挽留住春天，但風雨無情，留春不住。,橫、狂,暮,掩,無計留,雨、風 三月 門、黃昏 春,淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。,譯：滿含眼淚問花花不言語，無數(shù)的紅花飛過秋千而去。,清人毛先舒評曰：“淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去，此可謂層深而渾成。”請試作分析 。,見花落淚,走馬章臺的丈夫望而不見，唯見風雨中花兒橫遭摧殘，聯(lián)想自己的命

5、運，不禁傷心淚下。,因淚問花,淚眼愁思對花訴，足見她內(nèi)心痛苦之深重和傷心無處訴的悲涼。,花兒不語,花兒含悲不語，無言安慰，反映了詞中女子無盡的難言苦痛 。,亂紅飛落,亂紅飛過秋千，烘托了女子終鮮同情之侶、悵然若失的神態(tài) 。,人兒走馬章臺，花兒飛過秋千，有情之人、無情之物對她都報以冷漠，怎能不讓人傷心！這種借客觀景物的反應來烘托、反襯人物主觀感情的寫法，正是為了深化感情。詞人一層一層深挖感情，并非刻意雕琢，而是象竹筍有苞有節(jié)一樣，自然生成，逐次展開，在自然渾成、淺顯易曉的語言中，蘊藏著深摯真切的感情。,這樣次序展開有怎樣的表達效果，請試作分析 。,運用了擬人的修辭方法。主人公見花被風雨摧殘，聯(lián)想到自己的命運而落淚，淚眼問花，花兒卻不說話，花兒已經(jīng)幻化為人，生動形象地寫出了花兒的冷漠。反映了主人公內(nèi)心的痛苦和無人同情的悲苦和孤獨。,總結,這是一首抒寫閨中情思的詞，既表現(xiàn)了少婦暮春季節(jié)傷春惜春的情懷，也表現(xiàn)了少婦深閨獨守的苦悶心情。 當然，也有人認為，這首詞中還有歐陽修“香草美人”式的寄托，通過對上層婦女苦悶的描寫，表達了抱負得不到施展的感慨，這是見仁見智的問題。,從環(huán)境來說，它是由外景到內(nèi)景，以深邃的居室烘托深邃