1、八、 音韻學(xué)知識的運用,反切前的注音方法 一、 “譬況”法。例如： 1、高誘注淮南子地形訓(xùn)：“其地宜黍，多旄犀?！弊⒃疲骸办?，讀綢繆之繆，急氣言乃得之?！?2、淮南子原道訓(xùn)：“蛟龍水居?！弊⒃疲骸膀宰x人情性交易之交，緩氣言乃得耳?！?反切前的注音方法,二、“讀若”或“讀如”。說文：“芨讀若急”、“詢讀若宣?！?三、直音法。如漢書高帝紀：“高祖為人，隆準而龍顏。”注引服虔注：“準音拙?！庇帧皢胃溉藚喂婆媪??！弊⒁峡翟唬骸皢我羯?，父音甫。 四、紐四聲法。給直音字注聲調(diào)，如：唐玄度九經(jīng)字樣：“亨音赫平、亥孩上、貫關(guān)去、眺挑上聲、紺干去聲”。,反切的出現(xiàn),顏氏家訓(xùn)認為漢末孫炎獨知反語， “至魏世大

2、行?！?但比孫炎早的王肅、應(yīng)劭都用反切注音。三國后十分流行，三國志載詛咒諸葛恪死在石子岡，卻說“成子閣”。南朝任肪的“高厚”，實為“狗號”。 “反切”最初叫“反”或“翻”，唐代宗大歷以后，忌諱“反”字，改用“切”字。,廣韻反切（音和切與類隔切）,音和切： 乃故怒、式軌水、則古祖、 人渚汝、當孤都、盧啟禮、 莫故暮、居義寄、胡到號、 子茍走、當口斗、蘇老嫂、 悉姐寫、五口藕、以淺演、 於斤殷、于廉炎、五還頑。,類隔切變化規(guī)律（三類、九點）,1、反切與上字清濁。 第一，平聲字，上字清聲母切陰平，上字濁聲母切陽平（即平分陰陽）。例如： 刊苦寒切（溪母），心息林切（心母），推他回切（透母）， 居九魚切

3、（見疑），壇徒干切（定母），祈渠希切（群母）， 侖盧昆切（來母），閭力居切（來母）。,第二，反切上字為全濁聲母，下字如果是仄聲就切不送氣音，下字是平聲就切送氣音。例如：忌渠記切（上字群母、下字去聲）、度徒故切（定去）、懼其遇（群去）、頭度侯切（上字定母、下字陽平），團度官切（定去）、權(quán)巨員（群平）這一規(guī)律涉及全濁聲母分化。,第三，上字全濁，下字上聲今改去聲。反之，上字非全濁，下字全濁去聲今改上聲。例如：戶侯古（匣、見上）；杜徒古（定、見上）；亥胡改（匣、見上）古公戶（見、匣去）；苦康杜（溪、徒去）；乃奴亥（泥、匣去），（這是全濁上聲變?nèi)ヂ暎?第二，上字為“zh”組字，下字為細音者改讀洪音，即齊

4、齒改開口、撮口改合口?；又_匹戰(zhàn)，因於真，應(yīng)於證，利力至，延以然，縷力主，拘舉朱，緣與專。然如延，紳食鄰，試式吏，贍時艷，仁如鄰；煮章與，初楚居，專職緣，川昌緣。,第三，切上字為“g類”，反切下字為細音，則改細音。反之，切上字為“j類”，下字為洪音，則改洪音。絳古巷，孝呼教，歉口陷，計古詣，啟康禮，涓古玄；歸舉韋，窺去隨，毀許委，匡去王。,C、唇音輕重與開合口,第一，上下字是唇音字，據(jù)下字定輕重。 苗武標，免亡辨，奔甫悶；繁匹凡。 第二，上字為“b、p、m”，下字為“u”，去掉“u” ；下字為“yu”的改齊齒；下字為“ia、iang”韻的丟掉“i” 。 拜博怪，邊布玄，怕普駕，邦博江。 第

5、三，反切上字為“f”聲母，只拼開口韻，如果和“yu”相拼改合口。 斐敷尾，飯扶晚，煩附袁；府方矩。 王祖佑反切釋例，殷煥先反切釋要和反切續(xù)釋，許兆麟反切拼讀入門。,九、古音通假問題,（一）何為古音通假 (GO),（二）古音通假是重要的用字手段 (GO),（三）如何辨認通假字（判定通假字的條件） (GO),（四）在辨識通假字時要注意兩點 (GO),(BACK),（一）何為古音通假,“通假”是文言文中常見的一種用字現(xiàn)象，在這個概念中，“假”是借的意思，“通”指的是兩個字在意義和用法上可以相溝通，即可以把其中的一個字當另一個字來用，“通假”二字結(jié)合后的含義，就是通過借用的方式使二字相通，把借來的字當

6、本字用。,說得科學(xué)一點，“通假”是古人寫作時，沒有按照漢字記詞的規(guī)則來用字，臨時用與該用的字音同或音近的另一個字，來表達所要表達的意義。,(BACK),（二）古音通假是重要的用字手段 不明古音不可與讀古書。,（2）左傳成公七年“余必使爾罷于奔命以死?！本渲小傲T”通“疲”。同在并母歌部。 （3）孟子告子上：“今有無名之指，屈而不信，非疾痛害事也?！本渲小靶拧蓖ā吧臁薄Ｐ?，心母真部；伸，書母真部。真部疊韻，心書鄰紐。,例如： （1）蚤通早，同在精母幽部。,古音通假的作用,不明古音不可與讀古書。例如： （1）一厝朔東，一厝雍南 （厝通措，同在清母鐸部）。 （2）史記而翁，漢書作“乃翁”。（而在日母，

7、乃在泥母，同屬之部）。 （3）歸孔子豚。論衙作“饋”（歸在見母微部；饋在群母物部，對轉(zhuǎn)）。,（4）罷通疲，同在并母歌部）（5）害浣害否。毛傳：“害，何也。”陳奐：曷者本字，害者假借字，湯誓：時日曷喪，孟子作時日害喪，”（曷、害同在匣母月部）。（6）詩烈祖：“方命厥后，奄有九有?！眰鳎骸熬庞?，九州也?！?國語魯語：“共工氏之伯九有也。”韋昭注：“九有，九域也?！保ㄓ?、域同在匣母，有在之部，域在職部，陰入對轉(zhuǎn)。）,清人王引之在其經(jīng)義述聞中說：“訓(xùn)詁之旨，存乎聲音。字之聲同聲近者，經(jīng)傳往往假借。學(xué)者以聲求義，破其假借之字，而讀以本字，則渙然冰釋。如其假借之字而強為之解，則詰鞫為病矣?！?毛亨注“方，

8、有之也?！编嵭⒖追f達都沒有提出異議，直到清代許多學(xué)者都認為應(yīng)該像毛傳那樣解釋為“占有它”。 戴震覺得不妥，把“方”解釋為“房”，他看出了“方”是個通假字，但沒有講對。 王引之解釋為“旁”的通假字，“旁”是“傍”的古字，有“依”的意思。他說：“維鵲有巢，維鳩方之者，維鵲有巢，維鳩依之也。古字多通假，后人多失其讀也耳?！?這就糾正了兩千多年的誤讀，正確的疏通了原文的語義。,(BACK),例如詩經(jīng)召南鵲巢：“維鵲有巢，維鳩方之?！?（三）如何辨認通假字（判定通假字的條件）,1.古音要相同或相近（利用上古語音來辯明）,2.意義上沒有任何聯(lián)系。,3.要同時共存。,(BACK),（四）在辨識通假字時要注意兩點：,1.要有古音韻的常識。所謂音同音近是就古音而言的，不是指的今音。,2.在沒有別的例證時，不可只據(jù)音同音近而輕言通假。判定某字借用為某，一定要有充分的證據(jù)和理由。,(BACK),參考書目： 1、漢語音韻學(xué)導(dǎo)論羅常培 中華書局 1956年 2、漢語史稿（上冊）王力 中華書局 198