月考文言文翻譯.ppt_第1頁
月考文言文翻譯.ppt_第2頁
月考文言文翻譯.ppt_第3頁
月考文言文翻譯.ppt_第4頁
月考文言文翻譯.ppt_第5頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、高二第一次月考 文言文翻譯 問題及對策, 緱王等皆死,虞常生得。 屈節(jié)辱命,雖生,何面目以歸漢!,答案一:緱王等人都死了,(只有)虞常生存下來.,一、發(fā)現(xiàn)問題,答案二:A屈辱氣節(jié),玷辱使命,即使活下來,又有什么面目回到漢廷呢? B屈辱氣節(jié),茍且偷生,雖然活下來,又有什么面目回到漢廷呢?,對策一:掌握翻譯的基本方法,二、解決問題,留,補,刪,調(diào),加,對策二: 構(gòu)建知識框架,落實知識點,發(fā)現(xiàn)得分點,古文知識框架,重要實詞:一詞多義、通假字、古今異 義、偏義復(fù)詞、詞類活用 重要虛詞:18個 句 式:判斷句、被動句、省略句、賓 語前置、狀語后置、主謂倒裝,對策三:學(xué)會遷移推斷,1、聯(lián)系上下文推斷,緱王

2、等皆死,虞常生得。,朝鮮殺漢使者,即時誅滅,2、對句判斷法(并列結(jié)構(gòu)推斷法),不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。 追亡逐北、文過飾非 忠不必用兮,賢不必以。,屈節(jié)辱命,不顧恩義,畔主背親,3、課文遷移法,(1)因厚賂單于 (2)置幣遺單于,因擊沛公于坐鴻門宴,“客從遠(yuǎn)方來,遺我雙鯉魚”,雖生雖我之死,有子存焉 愚公移山,4、 成語印證法 因材施教 因地制宜 莫名其妙,5、字形推斷法,如:可以獨饗白粲,惠等哭,輿歸營,三、內(nèi)化遷移,閱讀下面文字,翻譯劃線的句子。 楚莊王謀事而當(dāng),群臣莫能逮,退朝而有憂色。申公巫臣進曰:“君退朝而有憂色,何也?”楚王曰:“吾聞之,諸侯自擇師者王,自擇友者霸,足己而群臣莫之若者亡。今以不谷之不肖而議于朝,且群臣莫能逮,吾國其幾于亡矣,吾是以有憂色也。”(劉向新序雜事第一) 注 不谷:古代君王自稱的謙詞。,【參考譯文】 楚莊王謀劃一件事情,做得很妥當(dāng),群臣沒有誰能趕上他,退朝以后,臉上露出憂愁的神色。申公巫臣進前說道:“您在退朝之后面露憂色,這是為什么呢?”楚王回答說:“我聽說過這樣的話,諸侯能自己選擇老師的,就能稱王;能自己選擇朋友的,就能稱霸;自滿自足而群臣比不上他的,就會亡國?,F(xiàn)在憑我這樣沒能耐的人,在

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論