1、1一門三父子一門三父子都是大文豪都是大文豪詩(shī)賦傳千古詩(shī)賦傳千古峨眉共比高峨眉共比高 蘇洵蘇洵 蘇軾蘇軾 蘇轍蘇轍 23 詠赤壁詠赤壁 唐唐.李白李白 二龍爭(zhēng)戰(zhàn)決雌雄，二龍爭(zhēng)戰(zhàn)決雌雄，赤壁樓船掃地空。赤壁樓船掃地空。 烈火張?zhí)煺赵坪?，烈火張?zhí)煺赵坪?，周瑜于此破曹公周瑜于此破曹?赤壁赤壁 唐唐.杜牧杜牧 折戟沉沙鐵未銷，折戟沉沙鐵未銷， 自將磨洗認(rèn)前朝。自將磨洗認(rèn)前朝。 東風(fēng)不與周郎便，東風(fēng)不與周郎便， 銅雀春深鎖二喬。銅雀春深鎖二喬。4 蘇軾（蘇軾（）：字子瞻，號(hào)東）：字子瞻，號(hào)東坡居士，四川眉山人，北坡居士，四川眉山人，北宋杰出的文學(xué)家，書畫家，宋杰出的文學(xué)家，書畫家，與父蘇洵、弟蘇轍并稱與

2、父蘇洵、弟蘇轍并稱“三蘇三蘇”,同在同在”唐宋八大唐宋八大家家”之列。在任地方長(zhǎng)官之列。在任地方長(zhǎng)官期間，他關(guān)心民眾疾苦，期間，他關(guān)心民眾疾苦，做了許多利民的好事，深做了許多利民的好事，深受民眾擁戴。蘇軾的文學(xué)受民眾擁戴。蘇軾的文學(xué)作品標(biāo)志著北宋文學(xué)創(chuàng)作作品標(biāo)志著北宋文學(xué)創(chuàng)作的最高成就。的最高成就。56“弟弟蘇轍說(shuō)的那句話弟弟蘇轍說(shuō)的那句話：“東坡何罪？東坡何罪？獨(dú)以名太高。獨(dú)以名太高?！彼錾?、太響亮，他太出色、太響亮，能把四周的筆墨比得十分寒傖，能把能把四周的筆墨比得十分寒傖，能把同代的文人比得有點(diǎn)狼狽，引起一部同代的文人比得有點(diǎn)狼狽，引起一部分人酸溜溜的分人酸溜溜的嫉恨嫉恨，然后你一拳

3、我一，然后你一拳我一腳地腳地糟踐糟踐，幾乎是不可避免的。在這，幾乎是不可避免的。在這場(chǎng)可恥的圍攻中，一些品格低劣的文場(chǎng)可恥的圍攻中，一些品格低劣的文人充當(dāng)了急先鋒。人充當(dāng)了急先鋒?！?蘇蘇 東東 坡坡 突突 圍圍 余秋雨余秋雨 探討：引來(lái)墨客小人的誹謗圍攻，一再遭貶探討：引來(lái)墨客小人的誹謗圍攻，一再遭貶仕途坎坷的原因？仕途坎坷的原因？7 逆境中曠達(dá)的人生態(tài)度逆境中曠達(dá)的人生態(tài)度 觀其一生，其實(shí)他并沒(méi)有過(guò)多少太平寧?kù)o觀其一生，其實(shí)他并沒(méi)有過(guò)多少太平寧?kù)o的日子，然而他也并沒(méi)有因了這些而整日里的日子，然而他也并沒(méi)有因了這些而整日里蓬頭垢面哀哀切切，見(jiàn)人便蓬頭垢面哀哀切切，見(jiàn)人便“痛斥低劣小痛斥低劣小

4、人人”。困惑雖有過(guò)，煩惱也有過(guò)，但這些倒。困惑雖有過(guò)，煩惱也有過(guò)，但這些倒底也還是如同煙云從他悟性非凡的心里只作底也還是如同煙云從他悟性非凡的心里只作穿行而從不停滯。他依然我行我素地?zé)釔?ài)著穿行而從不停滯。他依然我行我素地?zé)釔?ài)著生活，樂(lè)觀著人生生活，樂(lè)觀著人生” 方方方方喜歡蘇東坡喜歡蘇東坡 8作者的復(fù)雜思想：作者的復(fù)雜思想：儒：積極入世，憂國(guó)憂民，平生傾慕賈誼儒：積極入世，憂國(guó)憂民，平生傾慕賈誼佛：精通佛理，不計(jì)得失，常與僧人來(lái)往佛：精通佛理，不計(jì)得失，常與僧人來(lái)往道：好學(xué)老莊，齊萬(wàn)物，一死生，追求內(nèi)道：好學(xué)老莊，齊萬(wàn)物，一死生，追求內(nèi) 心調(diào)和心調(diào)和 儒家的積極入世態(tài)度與佛道的超然物外，與世無(wú)

5、儒家的積極入世態(tài)度與佛道的超然物外，與世無(wú)爭(zhēng)的態(tài)度是矛盾的，但又奇妙地統(tǒng)一在蘇軾身上。爭(zhēng)的態(tài)度是矛盾的，但又奇妙地統(tǒng)一在蘇軾身上。當(dāng)儒家思想遭遇挫折時(shí)，蘇軾卻能峰回路轉(zhuǎn)，在佛當(dāng)儒家思想遭遇挫折時(shí)，蘇軾卻能峰回路轉(zhuǎn)，在佛道二家思想中找到精神歸宿。道二家思想中找到精神歸宿。9坎坷的一生坎坷的一生 漂泊的一生漂泊的一生曠達(dá)的一生曠達(dá)的一生 自足的一生自足的一生101112 枯木竹石圖枯木竹石圖 13赤壁賦赤壁賦、后赤后赤壁賦壁賦等皆為傳誦名等皆為傳誦名篇。致力提拔后進(jìn)，篇。致力提拔后進(jìn)，黃庭堅(jiān)、秦觀、晁補(bǔ)黃庭堅(jiān)、秦觀、晁補(bǔ)之和張耒等均出其門之和張耒等均出其門下，并稱下，并稱“蘇門四學(xué)蘇門四學(xué)士士”。

6、14n蘇軾今存詩(shī)蘇軾今存詩(shī)2700多首，題材廣多首，題材廣泛，內(nèi)容豐富。泛，內(nèi)容豐富。15n蘇軾的詞相比他的詩(shī)有更大的藝術(shù)蘇軾的詞相比他的詩(shī)有更大的藝術(shù)創(chuàng)造性。創(chuàng)造性。n促進(jìn)了詞的發(fā)展促進(jìn)了詞的發(fā)展,一改晚唐五代詞一改晚唐五代詞家的婉約之風(fēng)，家的婉約之風(fēng)，開豪放詞派先河開豪放詞派先河，與辛棄疾并稱與辛棄疾并稱“蘇辛蘇辛”。16寫作背景寫作背景17給下列畫線的字詞注音給下列畫線的字詞注音1、壬戌壬戌（ ） 10、釃釃酒（酒（ ）2、桂、桂棹棹（ ） 11、橫、橫槊槊（ ）3、余音、余音裊裊裊裊（ ） 12、漁、漁樵樵（ ）4、幽、幽壑壑（ ） 13、扁扁舟（舟（ ） 5、嫠嫠婦（婦（ ） 14、

7、匏匏尊（尊（ ） 6、愀愀然（然（ ） 15、蜉蝣蜉蝣（ ）7、山川相、山川相繆繆（ ） 16、無(wú)盡、無(wú)盡藏藏（ ）8、舳艫舳艫千里（千里（ ） 17、狼、狼籍籍（ ）9、旌旌旗（旗（ ） 18、枕、枕藉藉（ ） rnxzhoniohlqioliozhljngshshuqiopinpofyuzngjji18問(wèn)題問(wèn)題1 1：赤壁這個(gè)地方的景色到底怎么樣？：赤壁這個(gè)地方的景色到底怎么樣？找出描寫赤壁之景的句子。找出描寫赤壁之景的句子。清風(fēng)徐來(lái)，水波不興清風(fēng)徐來(lái)，水波不興。月出于東山之上，徘徊于斗牛之間月出于東山之上，徘徊于斗牛之間。白露橫江，水光接天白露橫江，水光接天。萬(wàn)頃之茫然。萬(wàn)頃之茫然。19

8、問(wèn)題：?jiǎn)栴}：“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”，在這清幽朦，在這清幽朦 朧的景色中，主人公心情如何？朧的景色中，主人公心情如何？ 哪些詞句最能直接傳達(dá)這種泛舟秋哪些詞句最能直接傳達(dá)這種泛舟秋 江的心情？江的心情？愉悅愉悅（樂(lè)）（樂(lè)）誦明月之詩(shī)，歌窈窕之章。誦明月之詩(shī)，歌窈窕之章?？v一葦之所如縱一葦之所如浩浩乎如馮虛御風(fēng)，飄飄乎如浩浩乎如馮虛御風(fēng)，飄飄乎如遺世獨(dú)立，羽化而登仙。遺世獨(dú)立，羽化而登仙。20解釋下列紅色詞的意義（第一節(jié)）解釋下列紅色詞的意義（第一節(jié)） 七月七月既望既望 蘇子與客泛舟游蘇子與客泛舟游于于 赤壁之下赤壁之下 舉酒舉酒屬屬客客 月出月出于于東山之上東山之上 徘徊徘徊于于斗牛之

9、間斗牛之間 白露白露橫橫江江縱縱一葦之所一葦之所如如凌萬(wàn)頃凌萬(wàn)頃之之茫然茫然 浩浩浩浩乎如乎如馮虛馮虛御風(fēng)御風(fēng) 而不知而不知其其所止所止農(nóng)歷每月十六農(nóng)歷每月十六通通“囑囑”，指勸人飲酒，指勸人飲酒彌漫，充溢彌漫，充溢任任往往廣闊，遼遠(yuǎn)廣闊，遼遠(yuǎn)凌空凌空介詞，在介詞，在介詞，從介詞，從介詞，在介詞，在代詞，它，指代詞，它，指“一葦一葦”助詞，定語(yǔ)后置的標(biāo)志詞助詞，定語(yǔ)后置的標(biāo)志詞狀后倒裝狀后倒裝狀后倒裝狀后倒裝狀后倒裝狀后倒裝21解釋下列紅色詞的意義（第二節(jié)）解釋下列紅色詞的意義（第二節(jié)）扣舷而歌扣舷而歌之之音節(jié)助詞音節(jié)助詞 擊擊空明空明兮溯流光兮溯流光渺渺渺渺兮予懷兮予懷倚倚歌而歌而和和之之其

10、其聲嗚嗚然聲嗚嗚然不絕如不絕如縷縷舞舞幽壑之潛蛟幽壑之潛蛟泣泣孤舟之嫠婦。孤舟之嫠婦。 形作名，月光下的清波形作名，月光下的清波悠遠(yuǎn)的樣子悠遠(yuǎn)的樣子循，依循，依唱和唱和代詞，那代詞，那細(xì)絲細(xì)絲使動(dòng)用法使動(dòng)用法使使舞動(dòng)舞動(dòng)使使哭泣哭泣22解釋下列紅色詞的意義（第三節(jié)）解釋下列紅色詞的意義（第三節(jié)）正襟正襟危危坐坐固固一世之雄也一世之雄也哀哀吾生之吾生之須臾須臾知不可乎知不可乎驟得驟得順流而順流而東東也。也。下下江陵。江陵。況吾與子況吾與子漁樵漁樵于江渚之上。于江渚之上。西西望夏口，望夏口，東東望武昌望武昌月明星稀，烏鵲月明星稀，烏鵲南南飛。飛。侶侶魚蝦而魚蝦而友友糜鹿糜鹿 名作動(dòng)，向東進(jìn)發(fā)名作動(dòng)

11、，向東進(jìn)發(fā)名作動(dòng)，攻占名作動(dòng)，攻占名作動(dòng)，打魚砍柴名作動(dòng)，打魚砍柴形容詞作動(dòng)詞，整理形容詞作動(dòng)詞，整理端正端正本來(lái)本來(lái)片刻片刻多有所得多有所得西，東：名作狀西，東：名作狀侶，友：意動(dòng)用法侶，友：意動(dòng)用法南，名作狀南，名作狀哀，為動(dòng)用法，為哀，為動(dòng)用法，為哀嘆哀嘆23 于是于是飲酒樂(lè)甚，扣舷飲酒樂(lè)甚，扣舷而而歌歌之之。歌曰：歌曰：“桂棹兮蘭槳，擊空明兮桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光。渺渺兮予懷，望美人兮溯流光。渺渺兮予懷，望美人兮天一方。天一方?！笨陀写刀春嵳?，客有吹洞簫者，倚倚歌歌而和之。而和之。其其聲嗚嗚聲嗚嗚然然，如怨如慕，如怨如慕，如泣如訴，余音裊裊，不絕如，如泣如訴，余音裊裊，不絕如縷縷。

12、舞舞幽幽壑壑之潛蛟，之潛蛟，泣泣孤舟之孤舟之嫠嫠婦。婦。定語(yǔ)后置定語(yǔ)后置詞類活用詞類活用24找出文中描寫簫聲的句子，找出文中描寫簫聲的句子，作者是怎樣作者是怎樣(手法手法)描寫的？描寫的？ 作者借助作者借助夸張、想像夸張、想像，運(yùn)用精細(xì)的刻，運(yùn)用精細(xì)的刻畫和生動(dòng)的畫和生動(dòng)的比喻比喻化抽象為具體，把洞簫那化抽象為具體，把洞簫那種悲咽低回的哀音表現(xiàn)得種悲咽低回的哀音表現(xiàn)得十分形象真切十分形象真切。 其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴，其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴，余音裊裊，不絕如縷。舞幽余音裊裊，不絕如縷。舞幽壑壑之潛蛟，泣之潛蛟，泣孤舟之孤舟之嫠嫠婦。婦。 25解釋下列紅色詞的意義（第二節(jié)）解釋下

13、列紅色詞的意義（第二節(jié)）扣舷而歌扣舷而歌之之音節(jié)助詞音節(jié)助詞 擊擊空明空明兮溯流光兮溯流光渺渺渺渺兮予懷兮予懷倚倚歌而歌而和和之之其其聲嗚嗚然聲嗚嗚然不絕如不絕如縷縷舞舞幽壑之潛蛟幽壑之潛蛟泣泣孤舟之嫠婦。孤舟之嫠婦。 形作名，月光下的清波形作名，月光下的清波悠遠(yuǎn)的樣子悠遠(yuǎn)的樣子循，依循，依唱和唱和代詞，那代詞，那細(xì)絲細(xì)絲使動(dòng)用法使動(dòng)用法使使舞動(dòng)舞動(dòng)使使哭泣哭泣261、此非孟德之困此非孟德之困于于周郎者乎？周郎者乎？【例例】曹操在赤壁之戰(zhàn)中被吳將周瑜擊敗。曹操在赤壁之戰(zhàn)中被吳將周瑜擊敗。 這不是想把周瑜困在里面嗎？這不是想把周瑜困在里面嗎？ 這不是曹操被周瑜圍困的樣子嗎？這不是曹操被周瑜圍困的

14、樣子嗎？【參考翻譯參考翻譯】這不是曹孟德被周瑜圍困的地方嗎？這不是曹孟德被周瑜圍困的地方嗎？ 注意句式注意句式 聯(lián)系前后文聯(lián)系前后文272、方方其其破破荊州，荊州，下下江陵，順流江陵，順流而東而東也，舳艫也，舳艫千里，旌旗蔽空，釃酒臨江，橫槊賦詩(shī)，千里，旌旗蔽空，釃酒臨江，橫槊賦詩(shī)，固固一一世之雄也，世之雄也，而而今今安在安在哉？哉？ 【例例】本來(lái)一代英雄，可現(xiàn)在不在了。本來(lái)一代英雄，可現(xiàn)在不在了。 縱使是一個(gè)時(shí)代的英雄，現(xiàn)在怎么還在呢？縱使是一個(gè)時(shí)代的英雄，現(xiàn)在怎么還在呢？【參考翻譯參考翻譯】本本來(lái)來(lái)是是一代英雄，而現(xiàn)在一代英雄，而現(xiàn)在在哪里在哪里呢？呢？注意句式注意句式 當(dāng)當(dāng)他他占領(lǐng)占領(lǐng)荊

15、州，荊州，攻下攻下江陵，沿長(zhǎng)江江陵，沿長(zhǎng)江東進(jìn)東進(jìn)的時(shí)候，戰(zhàn)船千里相連，旌旗遮天蔽日，他面的時(shí)候，戰(zhàn)船千里相連，旌旗遮天蔽日，他面對(duì)長(zhǎng)江暢飲，橫握長(zhǎng)矛吟詩(shī)，對(duì)長(zhǎng)江暢飲，橫握長(zhǎng)矛吟詩(shī)，本本來(lái)來(lái)是是一代英雄，一代英雄，而現(xiàn)在而現(xiàn)在在哪里在哪里呢？呢？283、況吾與子、況吾與子漁樵漁樵于江渚之上。于江渚之上。侶侶魚蝦而魚蝦而友友糜鹿糜鹿 。 【例例】何況我和孩子漁樵在江面之上，何況我和孩子漁樵在江面之上，與魚蝦為伴侶，與麋鹿作朋友。與魚蝦為伴侶，與麋鹿作朋友。 何況我和在江面上捕魚何況我和在江面上捕魚【參考翻譯參考翻譯】何況我和您在江中捕魚，在沙何況我和您在江中捕魚，在沙洲上砍柴，洲上砍柴，以以魚蝦

16、魚蝦為伴侶為伴侶，以以麋鹿麋鹿為朋友為朋友。注意詞類活用注意詞類活用 適當(dāng)調(diào)整語(yǔ)序適當(dāng)調(diào)整語(yǔ)序29 結(jié)合上下文結(jié)合上下文 把握大意把握大意 注意文言現(xiàn)象注意文言現(xiàn)象詞類活用、特殊句式等詞類活用、特殊句式等 適當(dāng)調(diào)整語(yǔ)序適當(dāng)調(diào)整語(yǔ)序30“月明星稀，烏鵲南飛月明星稀，烏鵲南飛，此非，此非曹孟德之詩(shī)乎？曹孟德之詩(shī)乎？西西望夏口，望夏口，東東望武望武昌，山川相昌，山川相繆繆，郁乎蒼蒼，此非孟，郁乎蒼蒼，此非孟德之困德之困于于周郎者乎？方其周郎者乎？方其破破荊州，荊州，下下江陵，順流江陵，順流而東而東也，舳艫千里，也，舳艫千里，旌旗蔽空，釃酒臨江，橫槊賦詩(shī)，旌旗蔽空，釃酒臨江，橫槊賦詩(shī)，固固一世之雄也，

17、一世之雄也，而而今安在哉？今安在哉？31況吾與子況吾與子漁樵漁樵于江渚之上，于江渚之上，侶侶魚魚蝦蝦而友而友麋鹿。駕一葉之扁舟，舉麋鹿。駕一葉之扁舟，舉匏匏尊尊以相以相屬屬。寄蜉蝣于天地，。寄蜉蝣于天地，渺渺滄海之一粟。滄海之一粟。哀哀吾生之吾生之須臾須臾，羨，羨長(zhǎng)江之無(wú)窮。長(zhǎng)江之無(wú)窮。挾挾飛仙飛仙以以遨游，抱遨游，抱明月而長(zhǎng)終。知不可乎驟得，托明月而長(zhǎng)終。知不可乎驟得，托遺響于悲風(fēng)。遺響于悲風(fēng)。” 結(jié)合上下文結(jié)合上下文 把握大意把握大意注意文言現(xiàn)象注意文言現(xiàn)象詞類活用、特殊句式等詞類活用、特殊句式等適當(dāng)調(diào)整語(yǔ)序適當(dāng)調(diào)整語(yǔ)序32客為何而悲？作者如何表客為何而悲？作者如何表現(xiàn)這種悲？（手法）現(xiàn)這

18、種悲？（手法）英雄不在英雄不在人生短暫人生短暫理想與現(xiàn)實(shí)的矛盾理想與現(xiàn)實(shí)的矛盾對(duì)比對(duì)比英雄安在英雄安在吾輩漁樵吾輩漁樵吊古傷今吊古傷今天地廣闊天地廣闊自身渺小自身渺小長(zhǎng)江無(wú)窮長(zhǎng)江無(wú)窮人生短暫人生短暫33指出特殊句式，指出特殊句式，解釋紅字，并指出其特殊用法解釋紅字，并指出其特殊用法正正襟襟危危坐坐月明星稀，烏鵲月明星稀，烏鵲南南飛。飛。西西望夏口，望夏口，東東望武昌望武昌固固一世之雄也一世之雄也下下江陵。江陵。哀哀吾生之吾生之須臾須臾順流而順流而東東也。也。況吾與子況吾與子漁樵漁樵于江渚之上。于江渚之上。侶侶魚蝦而魚蝦而友友糜鹿糜鹿 向東進(jìn)發(fā)向東進(jìn)發(fā)攻占攻占捕魚、砍柴捕魚、砍柴整理整理端正端正

19、本來(lái)本來(lái)片刻片刻名作狀名作狀以以為侶為侶 以以為友為友名作狀名作狀為為哀嘆哀嘆向東向東 向西向西向南向南判斷句判斷句形作動(dòng)形作動(dòng)名作動(dòng)名作動(dòng)名作動(dòng)名作動(dòng)名作動(dòng)名作動(dòng)意動(dòng)用法意動(dòng)用法34 整理整理2 2、3 3小節(jié)的文言知識(shí)小節(jié)的文言知識(shí)點(diǎn)（詞類活用、通假字、特殊點(diǎn)（詞類活用、通假字、特殊句式）。句式）。35 我我說(shuō)：說(shuō)：“客人也知道那水和月亮（包含的道客人也知道那水和月亮（包含的道理）嗎？不斷流逝的，就像這江水，實(shí)際卻未理）嗎？不斷流逝的，就像這江水，實(shí)際卻未曾消逝；時(shí)圓時(shí)缺的，就像這月亮，可是月亮曾消逝；時(shí)圓時(shí)缺的，就像這月亮，可是月亮本身最終沒(méi)有增減。原來(lái)，如果從它變化的一本身最終沒(méi)有增減

20、。原來(lái)，如果從它變化的一面來(lái)看，面來(lái)看，那么天地萬(wàn)物的變化快得竟然不能用那么天地萬(wàn)物的變化快得竟然不能用一眨眼的速度來(lái)衡量；一眨眼的速度來(lái)衡量；要是從它不變的一面來(lái)要是從它不變的一面來(lái)看，那么萬(wàn)物和人類都是永遠(yuǎn)存在，你又羨慕看，那么萬(wàn)物和人類都是永遠(yuǎn)存在，你又羨慕什么呢？什么呢？36況且天地之間，萬(wàn)物各有況且天地之間，萬(wàn)物各有各的主宰，如果各的主宰，如果不是我所應(yīng)有的，即使一絲一毫也不能取不是我所應(yīng)有的，即使一絲一毫也不能取用用，只有那江上的清風(fēng)和山間的明月，耳，只有那江上的清風(fēng)和山間的明月，耳朵聽(tīng)到朵聽(tīng)到它就成為聲音，眼睛看到它就是顏它就成為聲音，眼睛看到它就是顏色，取用它們沒(méi)有人禁止，也不

21、會(huì)竭盡。色，取用它們沒(méi)有人禁止，也不會(huì)竭盡。這就是大自然的無(wú)窮無(wú)盡的寶藏啊，是我這就是大自然的無(wú)窮無(wú)盡的寶藏啊，是我和你可以共同享受的東西。和你可以共同享受的東西?！?7水水 月月 人人變變不變不變逝者如斯逝者如斯盈虛如彼盈虛如彼生老病死生老病死未嘗往也未嘗往也卒莫消長(zhǎng)卒莫消長(zhǎng)代代相承代代相承38積極進(jìn)取，直面人生積極進(jìn)取，直面人生聽(tīng)任天命，隨遇而安聽(tīng)任天命，隨遇而安窮則獨(dú)善其身窮則獨(dú)善其身達(dá)則兼濟(jì)天下達(dá)則兼濟(jì)天下39以坦然的心境欣賞以坦然的心境欣賞“江上江上之清風(fēng)，山間之明月之清風(fēng)，山間之明月”到大自然中尋求精神寄托到大自然中尋求精神寄托。40 41 師者，所以傳道受業(yè)解惑也師者，所以傳道受

22、業(yè)解惑也 。 道之所存，師之所存也。道之所存，師之所存也。 固一世之雄也固一世之雄也 是造物者之無(wú)盡藏也是造物者之無(wú)盡藏也 非蛇鱔之穴無(wú)可寄托者，用心躁也非蛇鱔之穴無(wú)可寄托者，用心躁也 青，取之于藍(lán)而青于藍(lán)青，取之于藍(lán)而青于藍(lán)判斷句判斷句判斷句判斷句判斷句判斷句判斷句判斷句判斷句判斷句判斷句判斷句42 句讀句讀之之不知不知，惑之不解，惑之不解 何何為為其然也其然也 而今而今安安在在哉哉 而又而又何何羨羨乎乎 不拘于時(shí)不拘于時(shí) 此非孟德之困于周郎者乎？此非孟德之困于周郎者乎？疑問(wèn)代詞作動(dòng)詞的疑問(wèn)代詞作動(dòng)詞的或介詞的賓語(yǔ)，翻或介詞的賓語(yǔ)，翻譯時(shí)要后置。譯時(shí)要后置。“句讀句讀”作動(dòng)詞作動(dòng)詞“不知不知

23、”的賓語(yǔ)的賓語(yǔ)賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句被動(dòng)句被動(dòng)句被動(dòng)句被動(dòng)句于：被于：被43 月出月出于于東山之上東山之上 徘徊徘徊于于斗牛之間斗牛之間 乞貓乞貓于于中山中山 青，取之青，取之于于藍(lán)而青藍(lán)而青于于藍(lán)藍(lán) 學(xué)學(xué)于于余余 師不必賢師不必賢于于弟子弟子 況吾與子漁樵況吾與子漁樵于于江渚之上江渚之上介詞介詞“于于”組成的介詞結(jié)構(gòu)后置。組成的介詞結(jié)構(gòu)后置。介賓后置介賓后置句句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句44 蚓無(wú)爪牙之利，筋骨之強(qiáng)蚓無(wú)爪牙

24、之利，筋骨之強(qiáng) 凌萬(wàn)頃之茫然凌萬(wàn)頃之茫然 客有吹洞簫者客有吹洞簫者定語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句456 、其下圣人也亦遠(yuǎn)矣、其下圣人也亦遠(yuǎn)矣 7、位卑則足羞、位卑則足羞8、小學(xué)而大遺、小學(xué)而大遺9、圣益圣，愚益愚圣益圣，愚益愚名詞用作動(dòng)詞，低于名詞用作動(dòng)詞，低于形容詞作動(dòng)詞，形容詞作動(dòng)詞， 感到羞恥感到羞恥形容詞作名詞，形容詞作名詞，小的方面，大的方面小的方面，大的方面形容詞作名詞，圣人形容詞作名詞，圣人 愚人愚人三、詞 類 活 用46n舞舞幽壑之潛蛟，幽壑之潛蛟，泣泣孤舟之嫠婦。孤舟之嫠婦。 n西西望夏口，望夏口，東東望武昌望武昌n月明星稀，烏鵲月明星稀，烏鵲南

25、南飛。飛。n侶魚蝦而友糜鹿侶魚蝦而友糜鹿 n哀哀吾生之須臾。吾生之須臾。舞，泣：舞，泣：使動(dòng)用法使動(dòng)用法西，東：西，東：名作狀名作狀侶，友：侶，友：意動(dòng)用法意動(dòng)用法南南，名作狀，名作狀哀哀，為動(dòng)用法，為，為動(dòng)用法，為哀嘆哀嘆47n指出下列句子的句式特點(diǎn)指出下列句子的句式特點(diǎn)n 蘇子與客泛舟游于赤壁之下蘇子與客泛舟游于赤壁之下n 凌萬(wàn)頃之茫然凌萬(wàn)頃之茫然n 渺渺兮予懷渺渺兮予懷n 此非孟德之困于周郎者乎此非孟德之困于周郎者乎n 而今安在哉而今安在哉n 是造物者之無(wú)盡藏也是造物者之無(wú)盡藏也狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句主謂倒裝句主謂倒裝句被動(dòng)句被動(dòng)句賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句判斷句判斷句48

26、49解釋下列紅色詞的意義解釋下列紅色詞的意義縱一葦縱一葦之之所如所如 凌萬(wàn)頃凌萬(wàn)頃之之茫然茫然扣舷而歌扣舷而歌之之 倚歌而和倚歌而和之之哀吾生哀吾生之之須臾須臾 茍非吾茍非吾之之所有所有蘇子與客泛舟游蘇子與客泛舟游于于赤壁之下赤壁之下 月出月出于于東山之上東山之上此非孟德之困此非孟德之困于于周郎者乎周郎者乎 托遺響托遺響于于悲風(fēng)。悲風(fēng)。而不知而不知其其所止所止其其聲嗚嗚然聲嗚嗚然何為何為其其然也方然也方其其破荊州破荊州固一世之雄也，固一世之雄也，而而今安在哉今安在哉 侶魚蝦侶魚蝦而而友糜鹿友糜鹿耳得之耳得之而而為聲為聲 下江陵，順流下江陵，順流而而東也東也助詞，無(wú)實(shí)義助詞，無(wú)實(shí)義助詞，定語(yǔ)后置

27、的標(biāo)志詞助詞，定語(yǔ)后置的標(biāo)志詞音節(jié)助詞音節(jié)助詞代詞，代代詞，代“歌歌”助詞，取獨(dú)助詞，取獨(dú)助詞，的助詞，的介詞，在介詞，在介詞，從介詞，從介詞，被介詞，被介詞，給介詞，給代詞，它，指代詞，它，指“一葦一葦”代詞，那代詞，那代詞，指簫聲代詞，指簫聲代詞，他，指曹孟德代詞，他，指曹孟德連詞，表轉(zhuǎn)折連詞，表轉(zhuǎn)折連詞，表并列連詞，表并列連詞，表順承連詞，表順承連詞，表修飾連詞，表修飾50解釋下列紅色詞的意義解釋下列紅色詞的意義n七月七月既望既望舉酒舉酒屬屬客客白露白露橫橫江江縱縱一葦之所一葦之所如如浩浩浩浩乎如乎如馮虛馮虛御風(fēng)御風(fēng)n渺渺渺渺兮予懷兮予懷 倚倚歌而歌而和和之之n余音余音裊裊裊裊，不絕如，

28、不絕如縷縷正襟正襟危危坐坐固固一世之雄也一世之雄也哀吾生之哀吾生之須臾須臾知不可乎知不可乎驟得驟得則天地則天地曾曾不能以不能以一瞬一瞬n而吾與子之所共而吾與子之所共適適相與相與枕藉枕藉乎舟中乎舟中 山川相山川相繆繆農(nóng)歷每月十六農(nóng)歷每月十六通通“囑囑”，指勸人飲酒，指勸人飲酒彌漫，充溢彌漫，充溢任任往往廣闊，遼遠(yuǎn)廣闊，遼遠(yuǎn) 凌空凌空悠遠(yuǎn)的樣子悠遠(yuǎn)的樣子循，依循，依 唱和唱和形容聲音婉轉(zhuǎn)悠長(zhǎng)形容聲音婉轉(zhuǎn)悠長(zhǎng)細(xì)絲細(xì)絲端正端正本來(lái)本來(lái)片刻片刻多有所得多有所得竟竟一眨眼一眨眼享有享有互相枕著墊著互相枕著墊著通通“繚繚”，盤繞，盤繞51n順流而順流而東東也。也。n下下江陵。江陵。n況吾與子況吾與子漁樵漁樵

29、于江渚之上。于江渚之上。n歌歌窈窕之章。窈窕之章。n正正襟危坐。襟危坐。n渺渺滄海之一粟。滄海之一粟。n不知東方之既不知東方之既白白。n擊擊空明空明兮溯流光。兮溯流光。東東，名作動(dòng)，向東進(jìn)發(fā)，名作動(dòng)，向東進(jìn)發(fā)下下，名作動(dòng)，攻占，名作動(dòng)，攻占漁樵漁樵，名作動(dòng)，打魚砍柴，名作動(dòng)，打魚砍柴歌歌，名作動(dòng)，朗誦，名作動(dòng)，朗誦正正，形容詞作動(dòng)詞，整理，形容詞作動(dòng)詞，整理渺渺，形容詞作動(dòng)詞，渺小得很，形容詞作動(dòng)詞，渺小得很白白，形容詞動(dòng)詞，顯出白色，形容詞動(dòng)詞，顯出白色空明空明，形容詞作名詞，月光下的清波，形容詞作名詞，月光下的清波52n舞舞幽壑之潛蛟，幽壑之潛蛟，泣泣孤舟之嫠婦。孤舟之嫠婦。 n西西望夏口

30、，望夏口，東東望武昌望武昌n月明星稀，烏鵲月明星稀，烏鵲南南飛。飛。n侶魚蝦而友糜鹿侶魚蝦而友糜鹿 n哀哀吾生之須臾。吾生之須臾。舞，泣：舞，泣：使動(dòng)用法使動(dòng)用法西，東：西，東：名作狀名作狀侶，友：侶，友：意動(dòng)用法意動(dòng)用法南南，名作狀，名作狀哀哀，為動(dòng)用法，為，為動(dòng)用法，為哀嘆哀嘆53n指出下列句子的句式特點(diǎn)指出下列句子的句式特點(diǎn)n 蘇子與客泛舟游于赤壁之下蘇子與客泛舟游于赤壁之下n 凌萬(wàn)頃之茫然凌萬(wàn)頃之茫然n 渺渺兮予懷渺渺兮予懷n 此非孟德之困于周郎者乎此非孟德之困于周郎者乎n 而今安在哉而今安在哉n 是造物者之無(wú)盡藏也是造物者之無(wú)盡藏也狀語(yǔ)后置句狀語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句定語(yǔ)后置句主謂倒裝句主

31、謂倒裝句被動(dòng)句被動(dòng)句賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句判斷句判斷句54成語(yǔ)積累成語(yǔ)積累n馮虛御風(fēng)：馮虛御風(fēng)：凌空駕風(fēng)而行。凌空駕風(fēng)而行。n遺世獨(dú)立：遺世獨(dú)立：脫離社會(huì)，獨(dú)立生活，不跟別人往來(lái)。脫離社會(huì)，獨(dú)立生活，不跟別人往來(lái)。n不絕如縷：不絕如縷：多用來(lái)形容局面危急或聲音微弱。多用來(lái)形容局面危急或聲音微弱。n正襟危坐：正襟危坐：形容嚴(yán)肅或拘謹(jǐn)?shù)臉幼印Ｎ＃憾苏臉幼?。形容?yán)肅或拘謹(jǐn)?shù)臉幼?。危：端正的樣子。n滄海一粟：滄海一粟：形容非常渺小。形容非常渺小。n杯盤狼藉：杯盤狼藉：形容宴飲已畢或?qū)厱r(shí)亂七八糟的樣子。形容宴飲已畢或?qū)厱r(shí)亂七八糟的樣子。n逝者如斯：逝者如斯：時(shí)光像河水一樣，日夜不停地流逝而去。時(shí)光像

32、河水一樣，日夜不停地流逝而去。n旌旗蔽空：旌旗蔽空：形容軍容或隊(duì)伍壯盛。形容軍容或隊(duì)伍壯盛。n舳艫相接：舳艫相接：形容船與船相接，數(shù)量很多。形容船與船相接，數(shù)量很多。55 1. 文章大致寫了什么內(nèi)容？文章大致寫了什么內(nèi)容？2. 客與蘇子的人生看法有什么不同？客與蘇子的人生看法有什么不同？3. 全文的感情是如何變化的？文章可以分為幾部分？全文的感情是如何變化的？文章可以分為幾部分？夜游赤壁，抒發(fā)對(duì)人生的感慨。夜游赤壁，抒發(fā)對(duì)人生的感慨?？捅^客悲觀 蘇子樂(lè)觀蘇子樂(lè)觀一一 (1) 月下泛舟月下泛舟 樂(lè)樂(lè)二二 (23) 吊古傷今吊古傷今 悲悲三三 (45) 闡述哲理闡述哲理 樂(lè)樂(lè)56蘇軾的悲從何而來(lái)

33、？蘇軾的悲從何而來(lái)？ 從歌聲中來(lái)從歌聲中來(lái) （政治失意）（政治失意）從簫聲中來(lái)從簫聲中來(lái) （簫聲幽怨）（簫聲幽怨）從歷史人物中來(lái)從歷史人物中來(lái) （人生無(wú)常）（人生無(wú)常）從個(gè)人境遇中來(lái)從個(gè)人境遇中來(lái) （生命短暫）（生命短暫）57 蘇軾的詩(shī)文中，很多地方都寫到了鶴，如蘇軾的詩(shī)文中，很多地方都寫到了鶴，如放鶴亭記放鶴亭記、鶴嘆鶴嘆等都有對(duì)鶴的生動(dòng)描寫與贊美。我們知道，等都有對(duì)鶴的生動(dòng)描寫與贊美。我們知道，鶴在古代鶴在古代是放達(dá)隱逸的象征，是超脫不群的象征，是超然塵世的象征。是放達(dá)隱逸的象征，是超脫不群的象征，是超然塵世的象征。所以，游赤壁后入睡的蘇子在夢(mèng)鄉(xiāng)中見(jiàn)到了曾經(jīng)化作孤鶴的道所以，游赤壁后入睡的

34、蘇子在夢(mèng)鄉(xiāng)中見(jiàn)到了曾經(jīng)化作孤鶴的道士，在士，在“揖予揖予”、“不答不答”、“顧笑顧笑”的神秘幻覺(jué)中，表露了的神秘幻覺(jué)中，表露了作者本人出世入世思想的矛盾所帶來(lái)的內(nèi)心苦悶。政治上屢屢作者本人出世入世思想的矛盾所帶來(lái)的內(nèi)心苦悶。政治上屢屢失意的蘇軾很想從山水之樂(lè)中尋求超脫，結(jié)果非但無(wú)濟(jì)于事，失意的蘇軾很想從山水之樂(lè)中尋求超脫，結(jié)果非但無(wú)濟(jì)于事，反而給他心靈深處的創(chuàng)傷又添上新的哀痛。南柯一夢(mèng)后又回到反而給他心靈深處的創(chuàng)傷又添上新的哀痛。南柯一夢(mèng)后又回到了令人壓抑的現(xiàn)實(shí)。結(jié)尾八個(gè)字了令人壓抑的現(xiàn)實(shí)。結(jié)尾八個(gè)字“開戶視之，不見(jiàn)其處開戶視之，不見(jiàn)其處”相當(dāng)相當(dāng)迷茫，但還有迷茫，但還有雙關(guān)雙關(guān)的含義，表面上

35、像是夢(mèng)中的道士倏然不見(jiàn)了，的含義，表面上像是夢(mèng)中的道士倏然不見(jiàn)了，更深的內(nèi)涵卻是更深的內(nèi)涵卻是“蘇子的前途、理想、追求、抱負(fù)又在哪里蘇子的前途、理想、追求、抱負(fù)又在哪里呢？呢？” 意象解讀鶴58 限于舟中限于舟中 主要寫岸上主要寫岸上 字字秋色字字秋色 句句冬景句句冬景 談玄說(shuō)理談玄說(shuō)理 亦實(shí)亦幻亦實(shí)亦幻 主調(diào)曠達(dá)樂(lè)觀主調(diào)曠達(dá)樂(lè)觀 略為虛無(wú)縹緲略為虛無(wú)縹緲 前賦前賦 后賦后賦 點(diǎn)點(diǎn) 景景 重重 情情59 形式、思想：形式、思想： 就形式而論之，前賦主客問(wèn)答，中規(guī)中矩就形式而論之，前賦主客問(wèn)答，中規(guī)中矩之賦也；后賦，散文化，更具之賦也；后賦，散文化，更具“以文為賦以文為賦”之之特質(zhì)。特質(zhì)。 就思

36、想而論之，前賦雖然有樂(lè)有悲，但存就思想而論之，前賦雖然有樂(lè)有悲，但存在樂(lè)觀曠達(dá)，變與不變之辨證，清風(fēng)與明月之在樂(lè)觀曠達(dá)，變與不變之辨證，清風(fēng)與明月之所共適；后賦寫景敘事中給人一種罹難的驚恐，所共適；后賦寫景敘事中給人一種罹難的驚恐，孤鶴鳴而掠舟，鶴化而為道士，是夢(mèng)？孤鶴鳴而掠舟，鶴化而為道士，是夢(mèng)？“還是還是夢(mèng)醒了無(wú)路可走的夢(mèng)醒了無(wú)路可走的”的痛苦？是想超塵絕世，的痛苦？是想超塵絕世，還是眷戀人世間？還是眷戀人世間？60前人點(diǎn)評(píng)：前人點(diǎn)評(píng)： “前賦設(shè)為問(wèn)答，此賦不過(guò)寫景敘事。而寄托之意，悠然言外者，與前賦初不殊焉也?！?(卷十四)61古文觀止古文觀止：“前篇寫實(shí)情實(shí)前篇寫實(shí)情實(shí)景，從景，從樂(lè)樂(lè)

37、字領(lǐng)出歌來(lái)；此篇作字領(lǐng)出歌來(lái)；此篇作幻境幻想，從幻境幻想，從樂(lè)樂(lè)字領(lǐng)出嘆來(lái)。字領(lǐng)出嘆來(lái)。一路奇情逸致，相逼而出，與前賦一路奇情逸致，相逼而出，與前賦同一機(jī)軸，而無(wú)一筆相似。同一機(jī)軸，而無(wú)一筆相似?！?2 李扶九評(píng)：李扶九評(píng)：“后篇亦寫客、寫歌、寫風(fēng)、寫后篇亦寫客、寫歌、寫風(fēng)、寫月、寫樂(lè)、寫酒、寫肴，一一與前篇同，而月、寫樂(lè)、寫酒、寫肴，一一與前篇同，而各位各位置置不同。前篇同在舟中，次早還在；此篇有登岸不同。前篇同在舟中，次早還在；此篇有登岸一舉，半夜即歸，則前篇所未有也；前篇借客生一舉，半夜即歸，則前篇所未有也；前篇借客生波，尚似實(shí)情；此篇忽鶴忽道士，奇幻極矣，乃波，尚似實(shí)情；此篇忽鶴忽道士

38、，奇幻極矣，乃神似神似南華南華，非襲其貌也；至前篇說(shuō)悲處，在，非襲其貌也；至前篇說(shuō)悲處，在客口中；此篇悲則公自言矣?？涂谥?；此篇悲則公自言矣?！?3面對(duì)逆境的態(tài)度儒家固窮的堅(jiān)毅精神儒家固窮的堅(jiān)毅精神老莊輕視有限時(shí)空和物質(zhì)老莊輕視有限時(shí)空和物質(zhì)環(huán)境的超越態(tài)度環(huán)境的超越態(tài)度禪宗以平常心對(duì)待一切變禪宗以平常心對(duì)待一切變故的觀念故的觀念執(zhí)著于人生而執(zhí)著于人生而又超然物外的又超然物外的生命范式蘊(yùn)含生命范式蘊(yùn)含著堅(jiān)定、沉著、著堅(jiān)定、沉著、樂(lè)觀、曠達(dá)的樂(lè)觀、曠達(dá)的精神精神64湖北黃岡赤壁湖北黃岡赤壁東東坡坡赤赤壁壁全全景景圖圖65 66 “假如將蘇東坡連根須帶枝蔓地拔起，我假如將蘇東坡連根須帶枝蔓地拔起，我

39、相信，整部中國(guó)文化史將因之而失重。相信，整部中國(guó)文化史將因之而失重?！?方方方方喜歡蘇東坡喜歡蘇東坡最浪漫的詩(shī)人最浪漫的詩(shī)人 最豪放的詞家最豪放的詞家 最超脫的文人最超脫的文人 最瀟灑的過(guò)客最瀟灑的過(guò)客 最具人格魅力的大師最具人格魅力的大師67 父親蘇洵、弟弟蘇轍并稱父親蘇洵、弟弟蘇轍并稱“三蘇三蘇”，同為，同為“唐宋八大家唐宋八大家”成員。成員。 詞與辛棄疾齊名詞與辛棄疾齊名“蘇辛蘇辛” 散文與歐陽(yáng)修并稱散文與歐陽(yáng)修并稱“歐蘇歐蘇” 詩(shī)歌與黃庭堅(jiān)并稱詩(shī)歌與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃蘇黃” 書法與米芾書法與米芾. .蔡襄蔡襄. .黃庭堅(jiān)黃庭堅(jiān) 共稱共稱“北宋四大家北宋四大家” 在文藝?yán)碚撝刑岢鰧懳恼乱?/p>

40、在文藝?yán)碚撝刑岢鰧懳恼乱纭靶性屏魉性屏魉钡奈乃囉^。的文藝觀。 68題西林壁題西林壁 n橫看成嶺側(cè)成峰，橫看成嶺側(cè)成峰，n遠(yuǎn)近高低各不同。遠(yuǎn)近高低各不同。n不識(shí)廬山真面目，不識(shí)廬山真面目，n只緣身在此山中。只緣身在此山中。69飲湖上初晴后雨飲湖上初晴后雨n水光瀲滟晴方好水光瀲滟晴方好n山色空蒙雨亦奇山色空蒙雨亦奇n欲把西湖比西子欲把西湖比西子n淡妝濃抹總相宜淡妝濃抹總相宜70n蘇軾今存詩(shī)蘇軾今存詩(shī)2700多首，題材廣多首，題材廣泛，內(nèi)容豐富。同情人民、關(guān)泛，內(nèi)容豐富。同情人民、關(guān)心生產(chǎn)是蘇詩(shī)的一個(gè)突出內(nèi)容心生產(chǎn)是蘇詩(shī)的一個(gè)突出內(nèi)容,但更多地方則針砭了新法的流但更多地方則針砭了新法的流弊。對(duì)

41、前人很少涉及的社會(huì)題弊。對(duì)前人很少涉及的社會(huì)題材，多有開發(fā)，取材廣泛，命材，多有開發(fā)，取材廣泛，命意新穎。意新穎。71 蘇東坡喜愛(ài)烹調(diào)，以紅燒肉最蘇東坡喜愛(ài)烹調(diào)，以紅燒肉最為拿手，他曾以詩(shī)介紹其經(jīng)驗(yàn)：為拿手，他曾以詩(shī)介紹其經(jīng)驗(yàn)：“慢著火，少著水，火候足時(shí)它自慢著火，少著水，火候足時(shí)它自美。美?！卑傩諅冎捞K東坡喜食肉，百姓們知道蘇東坡喜食肉，那一年的春節(jié)，大家不約而同給他那一年的春節(jié)，大家不約而同給他送來(lái)豬肉、紹酒。蘇東坡收到這么送來(lái)豬肉、紹酒。蘇東坡收到這么多肉和酒，覺(jué)得應(yīng)該與數(shù)萬(wàn)疏浚西多肉和酒，覺(jué)得應(yīng)該與數(shù)萬(wàn)疏浚西湖的民工共享，便吩咐家人燒好，湖的民工共享，便吩咐家人燒好，連酒一起回贈(zèng)民工

42、。家人誤以為連連酒一起回贈(zèng)民工。家人誤以為連酒一起燒，結(jié)果燒出的肉特別香醇酒一起燒，結(jié)果燒出的肉特別香醇味美，一時(shí)傳為佳話。人們紛紛傳味美，一時(shí)傳為佳話。人們紛紛傳頌蘇東坡的為人，仿效他獨(dú)特的烹頌蘇東坡的為人，仿效他獨(dú)特的烹調(diào)方法。調(diào)方法。 從此以后，以這位大文學(xué)家命從此以后，以這位大文學(xué)家命名的名的“東坡肉東坡肉”，也就成為杭州的，也就成為杭州的傳統(tǒng)名菜。傳統(tǒng)名菜。72后后 赤赤 壁壁 賦賦蘇軾蘇軾 是歲十月之望，步自雪是歲十月之望，步自雪堂，將歸于臨皋。二客從堂，將歸于臨皋。二客從予過(guò)黃泥之坂。霜露既降，予過(guò)黃泥之坂。霜露既降，木葉盡脫，人影在地，仰木葉盡脫，人影在地，仰見(jiàn)明月，顧而樂(lè)之，

43、行歌見(jiàn)明月，顧而樂(lè)之，行歌相答。已而嘆曰：相答。已而嘆曰：“有客有客無(wú)酒，有酒無(wú)肴，月白風(fēng)無(wú)酒，有酒無(wú)肴，月白風(fēng)清，如此良夜何！清，如此良夜何！”客曰：客曰：“今者薄暮，舉網(wǎng)得魚，今者薄暮，舉網(wǎng)得魚，巨口細(xì)鱗，狀如松江之鱸。巨口細(xì)鱗，狀如松江之鱸。顧安所得酒乎？顧安所得酒乎？”歸而謀歸而謀諸婦。婦曰：諸婦。婦曰：“我有斗酒，我有斗酒，藏之久矣，以待子不時(shí)之藏之久矣，以待子不時(shí)之需。需?！?。 這一年十月十五日，我從雪堂出這一年十月十五日，我從雪堂出發(fā)，準(zhǔn)備回臨皋亭。有兩位客人跟隨發(fā)，準(zhǔn)備回臨皋亭。有兩位客人跟隨著我，一起走過(guò)黃泥坂。這時(shí)霜露已著我，一起走過(guò)黃泥坂。這時(shí)霜露已經(jīng)降下，樹葉全都脫落

44、。我們的身影經(jīng)降下，樹葉全都脫落。我們的身影倒映在地上，抬頭望見(jiàn)明月高懸。四倒映在地上，抬頭望見(jiàn)明月高懸。四下里瞧瞧，心里十分快樂(lè)；于是一面下里瞧瞧，心里十分快樂(lè)；于是一面走一面吟詩(shī)，相互酬答。走一面吟詩(shī)，相互酬答。 過(guò)了一會(huì)過(guò)了一會(huì)兒，我嘆惜地說(shuō)：兒，我嘆惜地說(shuō)：“有客人卻沒(méi)有酒，有客人卻沒(méi)有酒，有酒卻沒(méi)有菜。月色皎潔，清風(fēng)吹拂，有酒卻沒(méi)有菜。月色皎潔，清風(fēng)吹拂，這樣美好的夜晚，我們?cè)趺炊冗^(guò)呢？這樣美好的夜晚，我們?cè)趺炊冗^(guò)呢？”一位客人說(shuō)：一位客人說(shuō)：“今天傍晚，我撒網(wǎng)捕今天傍晚，我撒網(wǎng)捕到了魚，大嘴巴，細(xì)鱗片，形狀就象到了魚，大嘴巴，細(xì)鱗片，形狀就象吳淞江的鱸魚。不過(guò)，到哪里去弄到吳淞江的鱸魚。不過(guò)，到哪里去弄到酒呢？酒呢？”我回家和妻子商量，妻子說(shuō)：我回家和妻子商量，妻子說(shuō)：“我有一斗酒，保藏了很久，為了應(yīng)我有一斗酒，保藏了很久，為了應(yīng)付您突然的需要。付您突然的需要?！?3于是攜酒與魚，復(fù)游于赤于是攜酒與魚，復(fù)游于赤壁之下。江流有聲，斷岸壁之下。江流有聲，斷岸千尺；山高月小，水落石千尺；山高月小，水落石出。曾日月之幾何，而江出。曾日月之幾何，而江山不可復(fù)識(shí)矣。予乃攝衣山不可復(fù)識(shí)矣。予乃攝衣而上，履巉巖，披蒙茸，而上，履巉巖，披蒙茸，踞虎豹，登虬龍，攀棲鶻踞